Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rede stF. (1115 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
Vn2de sin mvter ecuba./ Vo1n helene1n war da gehort/ Halbe rede, halbe wort./ Als ez ir in den mvnt quam,/ Daz | |
ma1n in in./ Als ich gelart bin,/ Daz ich die rede kvrze:/ Sie legete1n dar wurze/ Also maniger hande,/ Als sie | |
stu1nt vmbe daz grap/ Vo1n golde manic buchstap./ Mit kvrtzer rede tvn ich kvnt,/ Waz da gescribe1n stunt./ "Vo1n troyge, vo1n | |
daz mir werde/ Ein herre zv guten verde."/ Den die rede ane ginc,/ Agome1nno1n ez enphinc/ So gezogenliche,/ Daz dehein sin | |
feste1n dar mite./ Tut ot, des ich vch bite."/ Die rede in wol behaugete./ Ir iegelich sagete,/ Wie gerne er tete,/ | |
Vmbe futer vn2de vmbe spise./ Agome1nno1n der wise/ Wider der rede niet en=sprach,/ Daz sines bruders vngemach/ Wurde gerochen deste baz./ | |
vart/ V3nde tet dit sime herre1n kvnt./ Do achilles die rede verstu1nt,/ Daz im tac was gegebe1n,/ Der zwiuel ginc im | |
quam zv hande1n,/ Daz was allez verlorn./ Sarpedone was die rede zorn/ V3nde quam vf in gerant./ Des liez er da | |
strebe1n:/ Der wart zv sehs mande1n gegebe1n./ Waz sol der rede mere?/ Der crichen richtere,/ Der kvne polidames,/ Genoz in dem | |
ir gemach,/ Daz in zv tu1nde geschach./ Der criche1n in rede hete1n,/ Mit wie getane1n rete1n/ Sie geriete1n oder gedechte1n,/ Daz | |
helm,/ Dine1n schilt v3nde din swert./ Ez en ist der rede niht wert,/ Daz du zvrnes wider die,/ Die dir din | |
vns abe ving/ V3nde vns manige1n ersluc."/ Achilles sprach: "der rede ist gnvc./ Des ich nv gesproche1n han,/ Des wil ich | |
noch daz gut./ Hettet ir mine1n mvt,/ Ir lizzet die rede gare./ Er ist bleich v3nde misseuare/ V3nde vil vbel getan./ | |
dan./ Do sie wider quame1n,/ V3nde die criche1n vername1n/ Achilles rede v3nde sine wor,/ Beide vor v3nde vort/ Wart daz mere | |
Als man langer bite."/ Sin bruder menelaus,/ Der antwurte der rede alsus:/ "Were achilles nie geborn!/ Hie ist so manic vz|erkorn/ | |
Daz ir durch eine vrowe1n/ Hie liget zv|houwe1n."/ Diese spehe rede v3nde wort/ Hette agome1nno1n gehort,/ Der criche1n richtere./ Im en=wart | |
swige1n noch en=kan./ Daz ein wip vm eine1n man/ Sus=getane rede tut,/ Daz ist zv nihte gut./ Nv merket ir vil | |
Sie sprache1n ir zv leide,/ Beide vor vnd vort,/ Sspehe rede vn2de scheltwort,/ Als man da1nne gerne phlit,/ Vnz an die | |
Wir hette1n selbe1n vnser kint/ Vil na verraten."/ Vil manige rede sie tate1n,/ Beide vor vnd vort./ Polixena hette erhort,/ Daz | |
macht."/ Sin mvter sprach: "daz si also."/ Sie was der rede vil fro./ Eine1n bote1n sie do nam,/ Der zv der | |
ir leben/ In dem bethuse hette1n verlorn./ Parise was die rede zorn./ Daz er es gedachte,/ Sin bruder in dar zv | |
vo1n der warte/ Kvme kvme1n kvnde1n./ Hie han ich ein rede funde1n,/ Der man hie wol enpere,/ Vn2de ouch ein theil | |
Daz im des zv mvte was,/ Daz er hie hohe rede las./ Ich han noch ivngers name1n./ Ich wolte mich des | |
Die hant hitze bede./ Sie ligent bi der svnne1n./ Dirre rede wart begu1nne1n/ Oht durch daz eine,/ Daz azoma die geine,/ | |
bi,/ Daz ir in gerechet./ Nv ir svs sprechet,/ Lazzet rede vn2de klage/ Vn2de weset fru vor tage/ Vf." vor der | |
verstan./ Hie mvz ich hin wider gan,/ Da ich die rede e liez./ Priamvs, der geliez/ Sich harte iemerliche,/ Do im | |
v3nde der mvnt/ Gerade zv dem worte/ Vn2de swaz zv rede horte./ Er sprach: "herre, ir sehet wol:/ Hie en=ist fenster | |
ist./ We dem rate, we der list!/ Tvt hin die rede schiere./ Wir ne=wollen durch vch fiere/ Zv troyge tun alle/ | |
Ez ist noch vn2de was ie:/ Swer ez an der rede hat,/ Daz er geswichet an der tat."/ Von zorne sprach | |
an der tat."/ Von zorne sprach eneas:/ "Waz du hoe rede has!/ Wa was din manheit,/ Do man vf dem felde | |
wol inne1n/ In einer harte kvrze1n frist,/ Daz vn sin rede daz mi1nste ist./ Er zvrne mit sime knechte./ Er denket | |
mir sit,/ So habet dar=zv samfte1n mvt./ Mich dunket vwer rede gut./ Ouch behaget mir der rat,/ Der ir nv getan | |
hette geleit./ Sie schiede1n danne1n bi der zit/ An vbel rede vn2de an strit./ Er en=weste, waz er tete./ Sint er | |
fride mvzze1n lebe1n,/ Die wolle1n wir gerne wider gebe1n."/ Dise rede sprach er vber|al/ Do wart da ruf vn2de schal/ Vn2de | |
er vber|al/ Do wart da ruf vn2de schal/ Vn2de manic rede getan./ Iegelich sprach sine1n wan,/ Agome1nnon vn2de vlixes/ Vn2de ouch | |
sprach sine1n wan,/ Agome1nnon vn2de vlixes/ Vn2de ouch diomedes./ Dirre rede sie sich vnder|wu1nden./ Do sie der rede begu1nde1n,/ Do ginc | |
ouch diomedes./ Dirre rede sie sich vnder|wu1nden./ Do sie der rede begu1nde1n,/ Do ginc dar zv antenor/ Vn2de leit in ein | |
Do ginc dar zv antenor/ Vn2de leit in ein ander rede vor./ Er sprach: "ich vn2de eneas,/ Anchises vn2de polidamas/ Wolle1n | |
Herren taltibio,/ Daz die mvzze1n wese1n fro,/ Die deheine rechte rede verstant/ Vn2de hie hus vn2de hof hant/ Vn2de mage vn2de | |
leide vm frowe1n helena1m?/ Wir en=durffe1n vm esionam/ Deheine bose rede han./ Mit ir hat vil wol getan/ Der herzoge thelamo1n./ | |
selbe1n daz merre teil/ Kvmet vn2de kvme1n ist."/ Mit diser rede, mit dirre list/ Rief er so, daz daz palas/ Vo1n | |
Vn2de sprache1n zv de1n zite1n/ Stille vn2de offenbare,/ Daz sin rede also ware/ Vn2de quame1n an sine1n rat./ Swe1nne der man | |
vn2de innen,/ Mit liebe vnd mit mi1nnen."/ Da en=mochte ander rede niht sin./ Ergange1n was der svnne1n|schin./ Ir rede des an | |
en=mochte ander rede niht sin./ Ergange1n was der svnne1n|schin./ Ir rede des an ende bleip,/ Daz sie die nacht wider treip;/ | |
Vn2de als die tote1n ware1n begrabe1n,/ Des tages wart dehein rede erhabe1n,/ Mit gedinge noch mit svne./ Sie hette1n gnvc zv | |
mit verlorn ist."/ Daz geschach also./ Die criche1n ware1n der rede fro./ Des wurde1n bote1n mit im gesant,/ So man sie | |
vn2de sine diet/ Vo1n zorne vz dem rate schiet./ Ir rede bleip an ende gar,/ Durch die sie ware1n kvme1n dar./ | |
Der was sus=getan:/ Er sprach: "ir herre1n, ich han/ Eine rede vor gedach./ Die en=werde vollen|bracht,/ So ne=mvge1n wir volle1n|bringe1n/ Vnse | |
vn2de vort/ Quame1n die furste1n alle dare/ Vn2de name1n siner rede ware./ Des stunt er vf vn2de sprach:/ "Ir herren, vch | |
zv tode sluge/ Vf sines vater grabe./ "Wir mvzze1n dirre rede kvme1n abe./ Daz ist also gut bezite,/ Als man lenger | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |