Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
weinen swV. (782 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| lac/ vn̄ wegete siner selen./ wie dicke her uil sere/ weininde clagete/ die sunde die her habete/ wider gotis hulden getan!/ | |
| her widir redete iz genote/ vnze in der kuninc gůte/ sere weinende bat./ ce iungist quam iz an die stat/ daz sanctus | |
| sie truoc virborgin/ Umme den helit reinin./ Evas irsach ir weinin,/ Vn̄ begondin irbarmin./ Er besweif sie mit den armin/ Vn̄ | |
| gevilde, $s iz si zam oder wilde./ si wuofent unde weinent $s mit michelem gescreie./ si bizzent unde chrouwent, $s ein | |
| $s ir nebestet neheinez in deme hus./ si wuofent unde weinent $s mit luteme gescreige./ in dem selben dinge $s so | |
| sich reine, $s der ist aller saligiste, der sine sunde weinet./ Swer daz mit triwen begat, $s des wirt da vil | |
| ze sinen vuozen si sich pot, $s si chlagete im weinunde ir not./ do sprach der heilige Crist: $s "owi wip, | |
| gie hinder im zuo, $s nider chnite si duo./ si weinote vil suoze $s an die gotes vuoze./ mit trahenen si | |
| hin naher trat der arm man, $s vor liebe er weinen began:/ "wie gerne ich in gesæhe, $s daz ich ime | |
| sich verdahte,/ waz er habete getan, $s do ilt er weinende danne gan./ mit biterme sere $s so chlaget er iz | |
| er was./ Do stunt si alterseine, $s si begunde harte weinen./ daz houbet neichte si in daz grap, $s da ir | |
| amer geerzit er ir den lip, $s er sprach: "waz wainest du, wip/ Maria zeruke sach, $s vil guotlichen er ir | |
| ware ein gartenare./ si in nante ir herren, $s si wainote ie mere unde mere./ unser herre sprach ir aver zuo: | |
| mere./ unser herre sprach ir aver zuo: $s "wip, waz wainest du nu?"/ si sprach: "daz ich waine also sere, $s | |
| $s "wip, waz wainest du nu?"/ si sprach: "daz ich waine also sere, $s daz tuon ich minen herren,/ der mir | |
| al die habe min."/ Er sprach: "noli flere, $s nu neweine nie mere!"/ Maria er si nante, $s vil wol si | |
| unschreibleich stimm ist die man niht geschreiben mag, sam der wainenden läut stimm und sam der voglein und der tier stimm. | |
| haupt, sô kümpt dem menschen sweigen und betrahten, und swærikait, wainen und trâkheit, vorht und sorg und klainmüetichait. under den vint | |
| gewizzen waicht und unser unrainez herz in zäher und in wainen ganzer rewe zerflœzet. ze dem zwelften mâl gefräwet si gesundeu | |
| und jubilieren oder frôlocken in der götleichen güeten, ê si wainen umb ir sünd, und sam die schuoler, die ê maister | |
| tôt, dar umb, daz er sein geleichz ertœtt hât, und waint all zeit die weil er lebt umb den mort. der | |
| tôten niht, wan si izt neur korn und getraid. si waint für ir singen. si fuort vremdeu kindel. diu taub pringt | |
| singet wider übel, aber daz singen hieze paz greinen und wainen. er hazzet daz lieht und hebt an ze wachen wenn | |
| bedäut auch all kurzrewig läut, die an ainr predig haiz wainent und zehant wider vallent. diu spirch kochet gar schier in | |
| fleugt si neur auf die dürren est der paum und waint und ist traurig und singt niht. si laidigt kainen vogel | |
| sô er rüeft oder schreit, sô tuot er sam er wain oder klag, und bedäutt sein stimm ungelük, aber sein sweigen | |
| dem winter niht, und wenn ez ainen menschen ertœtt, sô waint ez in. wenn man im sein herz auz seim leib | |
| auz an daz gestat. wenn ain delphin wirt gevangen, sô wainent in die andern, sam Plinius spricht, und wirt er ertœtt, | |
| und ist ir weis reht als ob si klagen und wainen, wenn ir aineu sterben muoz und hœrent die läut nâhen | |
| die läut nâhen gesezzen von verren ir klagen und ir wainen. alsô bekennt ir trauren, wie gar pitter des tôdes angst | |
| tœtleichen dingen. Pei dem tier verstên in all bekêrt sündær wainend und klagend ir sünd und betrahtend, wie gar kurz die | |
| die verkêrent ir antlütz gar kaum in trauren und in wainen umb ir schuld und etleich nümmer, als wol schein ist | |
| leich klagent an ainander, und wenn ir kaiser gestirbet, sô wainet daz volk ze mâl und ist traurich, wan si samnent sich | |
| fackeln. dâ pei verstê wir die zäher etleicher läut, die wainent vor übrigem zorn. die zäher enzündent übrig unwirdischait in dem | |
| hette vorlorn/ Tristrant]des hulde./ si dachte an ir schulde/ Und weinete die [missetat./ zu ir holden nam sie rat],/ Waz si | |
| einen slach/ Slan] unde aver einen./ dar umbe solt ich weinen,/ Of ic[h sinnic ware./ do lachete ichs offenbare]./ /Von disen | |
| vr#;vowe san,/ Waz er da mite meinete./ von liebe sie weinete,/ Daz ir daz ouge ober ginc./ nu [v]ornemet, wie siz | |
| den graben/ so er wider kêrte, daz er hanc./ einer weinde, der ander sanc,/ einer genas, der ander starp./ als einer | |
| want/ und kêrte sich gein der want,/ er begunde starke weinen./ ‘wol geschehe der reinen,/ sie sælege und sie guote!/ unsælec | |
| heize iuch mîne liute/ brennen ode steinen.’/ diu frouwe begunde weinen,/ sie sach vil trûreclîchen nider/ und sprach ‘dâ rede ich | |
| der herre an sich/ kleider diu wârn armeclich./ er begunde weinen unde klagen,/ ich möhte iu nimmer gesagen/ den jâmer, den | |
| nieht betûren $s unz iz ime maht erbarmen,/ hête ime weinnent an gelegen $s unz er ire sculde hâte vergeben,/ hâte | |
| in michelere nôte./ ein bogestal si von ime saz $s weinente an daz gras,/ daz si negesâhe $s wie ir chint | |
| $s waz mag ich dar ubere zuo dir choden?’/ /Esau weinôte, $s er bat sînen vater vile gnôte/ daz er ettewie | |
| $s ich weiz er si vil minnechlîche chuste./ er begunde weinun, $s sprach er wâre ire basun sun./ /Ire vater si | |
| sich mit den armen,/ er chust in minnichlîche, $s er weinôt âmerlîche,/ er bat ime sagen ze mâre $s wer dei | |
| tet ime ein scône grab./ /Er unde sîne sune $s weinôten ob ime/ unze des was gnuoch, $s dâ nâch er | |
| er zarte, $s vil barmiklîche erharte:/ ‘nû muoz ich iemer weinen $s den mînen lieben weisen!’/ /Dô die sune chômen $s | |
| $s sô ime ie wirs tet daz sêr./ sprach daz weinente $s muose chiesen den ente./ //Die Joseben chouften, $s dô | |
| ach dînes troumes!/ der drîere zeinen $s muost dû wol weinen./ vernim waz ich dir sage: $s die drî zeinen sint | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |