Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
wërren stV. (183 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| gezechinet hat $s an des tieveles getat,/ der alle die wirret $s unde vil vlizechlichen irret/ di der ze guote gent | |
| wintpergen./ er sprach: "val hin nider von mir, $s niene wirret iz dir./ di engel her gahent, $s scone si dich | |
| var du vone mir/ in allem dinem sere, $s daz newerre dir niemer mere!"/ Die buoch sagent uns sus: $s ein | |
| unde hailet schierer danne iemen gelouben mache. //Swem der trophe wirret oder der sêr ist an der haute, der sol nemen | |
| bluote. Den siehtuom soltû dâ bî merchen. Swem der siehtuom wirret, dem sint diu ougen rôt unde mach niht geslâfen unde | |
| der alp triuget, rouchet er sich mit der verbena, ime enwirret als pald niht. //Swer die verbenam bî im hât, der | |
| dem bouch, von der blâter. Swenne deme menschen dehein siehtuom wirret in dem houbet, daz merch bî disen ceichen. Im sint | |
| wer ez izt, der wirt unsinnig. switzet aber er, sô wirret im niht mêr. daz honig hât die art, daz ez | |
| da der trophe lige. //Ze dem ziteren. Dem dehein ziter werre, der nem wegerich und pilsensamen, mische daz zesamne mit wizem | |
| wider lebendic machen?#.’ Dô vrâgeten in die liute, waz im würre daz er sô zornic wære. Er sprach: #.,Mir hât der | |
| gemaht von teyge, vnd swinin clawen oder kalbz f#;euzze drunder geworren vnd die f#;eulle mitten druf gesetz. vnd daz heizt ein | |
| ob er iſt alſo der doub si. unde ove ime wirret der wize vleche ove mit din anderen $p chen. unde | |
| /Do gesah si daz winchin/ und begund san denchin,/ #.,im wirret svaz, so iz si./ ih waene, hier is etteswer bi,/ | |
| /Do gesach siu daz wenkin/ und begunde san denkin,/ im wirrit suwaz, so iz si,/ ich wene, hi etuswer si bi,/ | |
| heiden komen,/ die sprâchen: ‘wir haben genomen war,/ den kinden wirt niht umb ein hâr./ si sint gesunt unde ganz,/ in | |
| lôsheit tæte./ ich getrûwe got vil verre,/ daz mir niht enwerre,/ dem ich ie was undertân/ und noch guoten willen hân/ | |
| erbarmen!/ ô wê mir vil armen!’/ sîn muoter sprach ‘waz wirret dir?/ Parides, wan sagestû mir,/ waz ist dir, lieber sun, | |
| tuot./ ir müet iuch allez âne nôt,/ daz mir dâ wirret, deist der tôt.’/ ‘mir ist leit’ sprach sie ‘sun mîn,/ | |
| umbe?’ ‘des lustet mich./ ‘Parides, verdenke dich./ swaz dir anders wirret,/ ich weiz, dich enirret/ suht, vieber noch der rite./ ez | |
| ab netrôret diu hitze iz nedarret, $s nehein snê im newirret./ /Lilia noch rôsa $s newerdent dâ nieht bôse./ aller slahte | |
| vageten./ Adam hiez si mîden wurze, $s daz si inen newurren an ir geburte./ sîn gebot si verchurn, $s ir geburt | |
| und ub er mich heim bringet, $s daz mir niene wirret,/ sô sî diser stein $s urchunde under uns zwein/ daz | |
| des an der erde $s wahsentes und lebentes werde,/ dem newerre hitze noch frost, $s scûr noch suht./ /Liute jouch vihe | |
| rat!/ Ich weiz wol, daz ir kvnst hat,/ Des mir werre1nde ist./ Mir en=helfe dr=abe uwer list,/ Mich en=kann niema1n erner."/ | |
| klage:/ "Owe nv, waz suln wir?/ Min aldez leit daz wirret mir."/ Ir gescheige was also groz,/ Daz ez allez daz | |
| gescah/ In uwerme lande./ Ich geswige ioch der schande./ Mir wirret daz mere,/ Daz ez vnrecht were,/ Daz der bote engulde/ | |
| phil getribe1n biz an daz zein./ Do er dez schuzzes war gewar,/ Do greif er mit der hant dar:/ Den phil | |
| sinem houbete saz helena/ Vn2de sin mvter ecuba./ Vo1n helene1n war da gehort/ Halbe rede, halbe wort./ Als ez ir in | |
| her achilles,/ "So erholet vch des,/ Des vch an in werre./ Ir stet mir harte verre,/ Swie ich hie nv luzze./ | |
| Mit heldes handen./ Vo1n sus=getane1n schande1n/ Dem bosen zage ie war,/ Daz der kvne icht tvn tar./ Wo1n sulche1n dinge1n ez | |
| itim niht me sage1n./ Des morgu1ns, do ez begu1nde tage1n,/ War ayax funde1n/ Wol mit tusent wu1nden,/ Aller zv|houwe1n v3nde zv|schit./ | |
| libe:/ Da sprech du zu dem wibe/ ’Weinest du? waz wirret dir?/ Wen suchest du? daz sage mir!’/ Den sie wiste | |
| ſmere. v3nde ſtozze div zeſamine v3nde binde dar vbere. ir newirret ſa niht. Contra membranum oculi. Nim daz eie daz an | |
| kunst und den sin/ daz im dâ von niht arges enwar:/ wander meistert ez dar./ ez was swære unde sneit/ sô | |
| wære./ //Er sprach ‘saget mir, herre,/ durch got waz iu werre,/ und waz dirre wehsel diute:/ daz ir und iuwer liute/ | |
| verkêret sô?’/ dô sprach des hûses herre/ ‘waz uns arges werre,/ der mære endurfet ir niht gern./ iedoch enwelt irs niht | |
| schulde;/ und bite des unsern herren/ daz sî iu müezen werren/ niuwan als ich schuldec sî,’/ und zeicte sî im alle | |
| al iuwer arbeit:/ und swâ ich die erwenden kan,/ dâne wirret iu niht an.’/ //Dô neic sî im unde gote/ und | |
| Rômære,/ daz der kaiser dem gaukelære/ gevolget alsô verre./ in war an im ouh mêre:/ er behuorte in diu wîp./ si | |
| wênigiz kindelîn,/ an sîner marter bat er mînen trehtîn:/ swem wirret diu vallende suht,/ die habent alle zuo im fluht,/ daz | |
| gotes engel bi im vnd half im, das im niht enwar. Do ſprach der heilige martyrere ſant Eraſmo ʒe dem kæiſer: | |
| henden neren mach.#.’ Do ſprach ſant Eraſme ſin gebet vnd enwar im div weice niht von dem erein roch. Dar nach | |
| deheinen nie geruorte./ mit worten er zefuorte/ swaz ir ieglîchem war,/ niuwan als er blihte dar./ waz sol diu rede mêre?/ | |
| ein dinc was worden alsô gar:/ swaz der frouwen arges war,/ daz war ouch deme ritter;/ dâ von ze jungest bitter/ | |
| was worden alsô gar:/ swaz der frouwen arges war,/ daz war ouch deme ritter;/ dâ von ze jungest bitter/ wart ir | |
| dringest under ein./ /Dîn majestât in einen knopf/ drivalt sich wirret unde leit,/ ir vesten êwekeite zopf/ geflohten ist ân underscheit./ | |
| brûner vahs./ dô menschlich wart $s dîn bilde zart,/ dô war sich under sîden flahs./ uns flôz darheim $s dîn honges | |
| sælde von dem argen lîdet!/ swen der bœse nîdet,/ der wirret sich in heiles riun./ /Ein frouwe diu mit kiusche unstæte | |
| [wîp/ / mit jâmer und mit leides gir: / waz wirret iu? daz sagent mir,/ sô rehte liep als ich iu | |
| drobe;/ die schar nâch hôher wirde lobe/ zesamne sich dâ wurren./ man hôrte banier snurren/ als ûf dem sê ein segeltuoch,/ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 >> |