SüklU 1
SüklU 1 /
SüklU 1 Ich firsachen demo diuvelle alles sines willen ane mir.
→ bekennen swV.herro drethin, ich bekenne mich dir
→ heilic Adj.unde diner heilier muoter
unde allen dinen druten
SüklU 5 aller der sundeclicher dethe,
di ich mit werken oder mit rethen
i en werlte gefrumede,
sinth ich sunde gehugede.
→ gewalt stFM.ich geben mich an des almehtien godes gewalt,
SüklU 10 wande mine sunden sinth so manichfalt,
dat ich si alle nith nemach genennen.
→ ich Pers.-Pron. 1. Sg. → bekennen swV.ich sundich menischo, ich bekenne
manslath unde roubes,
mordes unde zouberes,
SüklU 15 aller$ slaten hures,
werltliches rumes,
maniger meineide.
ich han mich firwarth leider
→ âbunst stFM.mith avunste unde mith nide,