Springe zur Referenz:
küssen swV.

Will 1, 1 ///Cússer míh. mít cússe sînes múndes. Dícco giehîez

ér mír sîne cúonft per prophetas. nu cúme ér sélbo.

unte cússe míh mit déro sûoze sînes euangelii.

Will 2, 1 /Uuanta bézzer sint dîne spúnne démo uuîne. sîe $[*5*tutten$]

stínchente mit den bézzesten sálbon. Díu sûoze dînero

gratie ist bézzera. dánne díu scárfe déro legis. áls

iz quît. Lex per moysen data est. gratia et ueritas

Will 2, 5 per ihesum christum facta est. Díu sélba gnâda ist

gemísket mít uariis donis spiritus sancti. mít den du

máchost ex peccatoribus iustos. ex damnandis remunerandos.

$t

Will 3, 1 /Dîn námo. ist ûz gegózzenaz óle. Dîn námo ist uuîteno

gebrêitet. uuánte uóne dir christo. hêizzen uuír christiani.

$t

juncvrouwe swF.

Will 4, 1 /Vóne díu mínnont díh dîe iúnkfróuuon. daz sint dîe

jungen swV.

sêla. dîe der geiúnget sint in dero tôife. unte geuuâtet $[*4*iugethet$]

mit úeste innocenti%;;e.

in Adv., Präp.

Will 5, 1 /Zûich míh nâh dír. so lôfon uuir in démo stánke dînero

ich Pers.-Pron. 1. Sg.ich Pers.-Pron. 1. Sg.

sálbon. %/Ih bekénnon mîn únkraft. uóne dánnan hílf mir

mit dînen gnâdon. so scúnt ih ándera ze dînemo vuéga.

gegademe stN.

Will 6, 1 /Der kúning. lêitota míh in sîne gegádeme. %/Ih uuêiz $[*7*gademe$]