Publikationsstand
Online
a – lônen (knapp 26.000 Artikel. Lfg. 3,4 ab Juni 2026)
Gedruckt
Band 1 a – êvrouwe
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Band 1 a – êvrouwe. Im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz und der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen herausgegeben von Kurt Gärtner, Klaus Grubmüller und Karl Stackmann. Stuttgart 2013.
Bearbeitet in der Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz an der Universität Trier von Niels Bohnert, Kurt Gärtner, Birgit Herbers, Werner Hoffmann, Oliver Pfefferkorn, Ralf Plate und Jingning Tao und in der Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen von Susanne Baumgarte, Luise Czajkowski, Gerhard Diehl, Jonas Richter, Holger Runow und Bernhard Schnell. EDV-Arbeiten: Ute Recker-Hamm (Arbeitsstelle Trier). Stuttgart 2013.
- Lieferung 1/2 (2006) a – amûrschaft (Trier) / an- – balsieren (Göttingen)
- Lieferung 3/4 (2007) balster – besilieren (Göttingen) / besingen – bluotekirl (Trier)
- Lieferung 5/6 (2009) bluoten – da(r) abe (Trier) / da(r) ane – ëbentiure (Göttingen)
- Lieferung 7/8 (2011) ëbentiuren – erbieten (Göttingen) / erbietunge – êvrouwe (Trier)
Band 2 êvüegerin – iruele
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Band 2 êvüegerin – iruele. Im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz und der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen herausgegeben von Kurt Gärtner, Klaus Grubmüller und Jens Haustein. Mitbegründet von Karl Stackmann. Stuttgart 2021.
Bearbeitet in den Arbeitsstellen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz an den Universitäten Trier und Mainz von Niels Bohnert, Birgit Herbers, Ralf Plate und Jingning Tao und in der Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen von Susanne Baumgarte, Luise Czajkowski, Gerhard Diehl, Stefan Graën, Nils Hansen, Anita Hellmich, Jonas Richter und Holger Runow. EDV-Arbeiten: Ute Recker-Hamm (Arbeitsstelle Trier)
- Lieferung 1/2 (2013) êvüegerin – gemeilic (Trier/Mainz) / gemeinde – geværlich (Göttingen)
- Lieferung 3/4 (2016) gevater – grimmiclich (Göttingen) / grimmigære – hanken (Trier/Mainz)
- Lieferung 5 (2019) hankrât – hin tuon (Trier/Mainz)
- Lieferung 6/7 (2020) hinüber – holzschuoherin (Trier/Mainz) / holzstîc – iruele (Göttingen)
Lieferung 3,1 irzen - kochlêhen
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Band 3, Lieferung 1 irzen - kochlêhen bearbeitet in der Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen von Susanne Baumgarte, Gerhard Diehl, Nils Hansen, Bernhard Luxner, Jonas Richter und Jill Wemhöner. EDV-Arbeiten: Ute Recker-Hamm (Arbeitsstelle Trier). Stuttgart 2021.
Lieferung 3,2 kochman – lancbeiten
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Band 3, Lieferung 2 kochman - lancbeiten bearbeitet in den Arbeitsstellen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz an den Universitäten Trier und Mainz von Niels Bohnert, Birgit Herbers, Ralf Plate und Jingning Tao. EDV-Arbeiten: Ute Recker-Hamm. Suttgart 2023.
Lieferung 3,3 lancbeitic – lônen
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Band 3, Lieferung 3 lancbeitic – lônen bearbeitet in der Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen von Susanne Baumgarte, Gerhard Diehl, Nils Hansen, Bernhard Luxner, Jonas Richter und Jill Wemhöner. EDV-Arbeiten: Ute Recker-Hamm. Stuttgart 2024.
Lieferung 3,4 lônguot – merhensun
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Band 3, Lieferung 4 lônguot - merhensun bearbeitet in der Arbeitsstelle der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen von Susanne Baumgarte, Gerhard Diehl, Nils Hansen, Doreen Kraußer, Bernhard Luxner, Jonas Richter und Jill Wemhöner. EDV-Arbeiten: Ute Recker-Hamm. Stuttgart 2025.
Lieferung 3,5 und der 3. Band erscheinen 2026.
In Arbeit
Buchstabenstrecken R und S
Willkommen bei MWB Online
MWB Online ist das Internetangebot des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs, eines interakademischen Vorhabens der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur mit der Arbeitsstelle Trier und der Niedersächsischen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen mit der Arbeitsstelle Göttingen.
Mittelhochdeutsche Gesamtlemmaliste
Rund 90.000 mittelhochdeutsche Lemmata kumuliert aus dem publizierten MWB, dem Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke, dem Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von Matthias Lexer und dem Findebuch zum Mittelhochdeutschen Wortschatz. Sofern möglich, sind alle Lemmata mit dem Wörterbuchnetz verlinkt. ➙ Mehr erfahren ...
Wörterbuch
Knapp 26.000 publizierte Artikel des MWB mit Zusatzfunktionen wie Verlinkung mit dem Volltext und dem Quellenverzeichnis sowie weiterführenden Informationen. Ca. 6 Monate nach der Print-Publikation stehen MWB-Artikel auf MWB Online frei zur Verfügung. ➙ Mehr erfahren ...
Belegarchiv
Rund 1,5 Million geprüfte Belege als lemmatisierte KWIC-Konkordanz mit Verlinkung in die digitalen Volltexte. Während der laufenden Wörterbucharbeit wächst die Zahl der Lemmatisierungen täglich weiter. ➙ Mehr erfahren ...
Quellenverzeichnis
Rund 2.000 bibliographische Einträge der Quellen des bisher erschienenen MWB. ➙ Mehr erfahren ...
Digitales Textarchiv
Rund 250 digitale Vollexte der MWB Quellen in verschiedenen Datenformaten, darunter die MWB-Volltextanzeige, in der Zitationen im MWB besonders gekennzeichnet sind. Während der Wörterbucharbeit werden weitere Quellen digital bereitgestellt. ➙ Mehr erfahren ...

