Die Minneburg Hans Pyritz Creation of machine-readable version: Mittelhochdeutsches Wörterbuch TEI-P5-conformant markup Mittelhochdeutsches Wörterbuch Lexicographic Annotation Mittelhochdeutsches Wörterbuch. MWB Minneb

Die Minneburg Hans Pyritz

Berlin 1950 FTM 43 Die Minneburg. Nach der Heidelberger Pergamenthandschrift (CPG. 455) unter Heranziehung der Kölner Handschrift und der Donaueschinger und Prager Fragmente hg. von Hans Pyritz (DTM 43), Berlin 1950.

TEI-P5-Auszeichnung Text MWB Trier.

Attribut \@xml:id, obligatorisch bei lemmatisierten Formen Attribut \@n Attribut\@rend Lücke in der Edition, Attribut @rend Binnenreim im lyrischen Prolog 21 TAReS-Lemmatisierungen aktualisiert @n aktualisiert und Lemmatisierungen eingefügt. Export aus Tares und Basis-TEI-Markup

Inhaltsangabe in Prosa Der mynne buch

[84r] Ditz buch daz hat funf capitel. daz erste capitel saget ein geschichte wie Mynne wart geborn und wer ir vater und ir muter sy. daz ander saget von einem meister der siben kunste, wie der sagte von dem kinde, als die geschicht lyt. daz dritte capitel seit wie der meyster dem kinde entwurt aller siner frage. daz virde capitel sagt wie daz kint ersach ein burk und fur die geviel, und wie ez sie gewan mit dez und nach dez meisters rat, und wie die burg gewert wart. daz funfte saget dar nach daz daz kint die burk gewan, daz die burk wart berant von bruͤfern und von falschern und klaffern, und wie die burk behalten wart. und ditz buch hebet sich an mit dryn liedern und sprechen also:

Lyrischer Prolog
I Die sinn wert an got ich wirdig bryse,/ wyse, die er uff mynne [84v] geleget hat./ ez hat sin rat/ durch mynne gunne uns schon nach im gebildet./ got mildet sich gen Moyse durch mynne vor hie mit spise./ Sin mynne die wert hie her von angenge/ strenge, wenn er nam an sich menschlich wat./ dar in er trat/ durch menschlich kunne, daz im daz waz verwildet./ gezildet hat er an we uns zu der engel menge./ Hie got wol wert daz mynne ist daz beste,/ wann er durch uns gar feste/ an dez crutzes este/ durch mynne wart genegelt,/ da mit uns wart verhegelt/ der helle bruͦnne, ob sunden uns bevildet./ ez git der gryse/ sich uns zu spise,/ daz sin mynne uff uns ryse./ sin uberflußig mynnen runs gen uns ye mynne gert./
II Nie beßers wart wann daz man got durch sinnet,/ mynnet: daz bringet ewicliches heil./ so machet geil/ der mynne glut, wo sie die hertze enbrennet./ sie trennet sorgen bant [85r] entzwey, wo hin sie suße rynnet./ Der mynne wartt die machet trurig hertzen/ schertzen und bint sie an der freuden seil./ gar sunder meil/ sie samfte tuͤt, wo man sie reht erkennet./ sie bennet mort und jamers schrey und wendet allen smertzen./ Die mynne die wart ir diner vor unteten./ in wirden orden treten/ lert sie ir steten/ und machet sie eren girik,/ ir freude stet und wirik./ sie gibt dem muͦt der sie zu frawen nennet./ die mynne bringet/ daz den gelinget,/ der mut nach irem willen ringet./ ir lere snydet sam ein grat, sie hat ie messers art./
III Syt mynne leit so gentzlich kan behuͦren,/ truren fur war daz wil ich varn lan,/ wann ich mir han/ mit liebes bant ein lieb in mich gestricket./ daz zwicket mir min sendes hertz, daz ich by ir mus tuͦren./ Min hertz ye leit groß lieb uff sie gehuͤre,/ tuͤre, [85v] daz ich der lieb niht abe gan./ gar sunder wan/ ich nie derkant kein wyp so schon geschicket./ sie blicket sam ein falken tertz uz heißer gute fure./ Strit ich ye leit von mines gedanken witzen,/ daz ich der mynnen kritzen/ ir nie torst ergitzen,/ die mich hat gar bekreist/ und by mir ist erbeist,/ daz ich enpfant min hertz also zerbicket./ wer kan durch loben/ ir wirden kloben/ und auch ir lob daz unbestoben/ und kan durch wirde daz suße wyp, dez lyb wyt sunne treit?/
Haupttext
Erstes Kapitel [86r] Es waz an einem sumer tag,/ So hitz tut hitz von ir jag/ Und hitz in hitz wut trilch/ Und so ez wirt vor hitz swilch:/ An dem ginge ich spatziren./ Die sonne mich durch luchtiren/ Begunde mit heißem glitze,/ Daz ich vor großer hitze/ Floch uff ein groß gevilde,/ Uff ein wuchsten wilde,/ Daz ich niht anders umb mich sach/ Wann heyde und ein gevilde flach,/ Bestreit mit manges ronen clos,/ Und auch ein wasser eben gros/ Nahen by mir hin fließen,/ In boltzes wise schießen/ In ein gebirg, daz waz hoch,/ Daz sich den wolken nohen zoch/ Wol an der hohe geliche./ In sinnen waz ich unriche./ Ich gedaht: wo soltu tummer hin/ [86v] Wenden, keren dinen sin?/ Doch sinte ich fur baßer./ Ich gedoht: ge an daz waßer/ Und folge sinem fluß hin;/ Der furt dich da die lute sin./ Daz wasser ging ich so hin nider/ In daz gebirge, daz e noch sider/ Min hertze hohers nie erkant./ Daz wasser ob den wolken rant,/ Daz ez ergallmt und erdos./ Ez bracht und tet manigen stos/ Uber der stein rotschen./ Gar grulich waz sin blotschen,/ Daz ez an steinen tet wider./ Ez fur sam ez het gut gefider./ Also gie ez lang hin neben./ Dar nach sach ich uff im sweben/ Holtz uff ein ander gehegelt,/ Gebort und geschregelt/ In aller der wise sam ein flos./ Min gelucke wil werden gros,/ [87r] Gedaht ich sinnelaßer;/ Ist daz newr daz waßer/ Den flos tut zu mir schupffen,/ Daz ich dar uff gehupfen/ Mag mit minen gelidern,/ Min leit mus sich genidern/ Und auch geringen gar min swer./ Der flos nach mines hertzen ger/ Tet als all min sinne hetten/ Durch varn bytens in gebeten./ Er tet dem lande so nahen swank;/ Mit einem stab ich uff in sprank,/ Daz ich gar wol dar uff gesaz./ Daz wasser snellich niht vergaz,/ Ez rumpelt und snurret./ Hin wek ich balde hurret/ In manigem großen swindel./ Daz wasser sam ein trindel/ An maniger stat fur toben./ Ich mocht dez himels lutzel oben/ Vor dem gebirge erblicken./ Also fur ich in schricken/ [87v] In einer cleinen wille/ Wol uff zwey hundert myle,/ Als ich in minen sinnen maz./ Do wart daz wasser snellich laz/ Und treib mich vil nohen einem staden,/ Daz ich wol mochte gewaden/ An sorg uff daz uffer./ Min sin der wart vil nufer,/ Wann ich uff einen anger quam,/ Der waz nach wunsch lobesam./ Da het die sunne den tawe/ Gesoten in der awe,/ In der blumen, kruter runsen,/ Daz sie vor edelm smak dunsen,/ Als sie vor suß trunken weren./ Gar zitig waz irr freuden eren./ In freuden sie sich drungen,/ Wann in waz wol gelungen/ Von sußer brunne rifferes fluß/ Und von dem fuͤcht dez tawes guß,/ Des glich der sunne hitze./ [88r] Die vogel clug ritze/ Sungen nach sußer armonyen./ Manig gebrochen noten schrien/ Hort ich uff der planeyen do./ Sus volgt ich nach dez waßers sla,/ Bis ich die schonste burk ersach:/ Die waz besloßen mit dem bach/ All umb zu allen sytten;/ Dar nach mit einem graben wyten/ Waz sie bewart, dez umbe sweif/ Der waz so ussermoßen tieff:/ Wer dar in schrey, dez selben gal/ Uz siner tieff tet wider hal./ Dez graben grunt waz wilde./ Gen siner dicke sich niht gezilde/ Von rosen buschen, dornen hagen,/ Daz ein brak must sin jagen/ Laßen an der selben stete,/ Wann er kein phatt gefunden het./ Ich ging mit herten fusstaben/ Umb die burk und umb den graben/ [88v] Und sach der burge muͤr/ Hoch, stark. vor windes schuͦr/ Dorft sie ir wenig angen./ Tribok, blyden, mangen,/ Ebenhoch, lonker, katzen/ Torst ir gar wenig tratzen./ Ich quam zu irre bruͦcke schon,/ Geziret mit gewelbes thron,/ Dar uff risen, lewen lagen/ Und hunde, die der brucke pflagen./ Der burg torhus waz beschurt/ Mit einem turn, hoch gemurt/ Von mermel und von augstein./ Cristallen und helffenbein/ Luchten uz den simsen schon,/ Als obe ez were der sterne thron./ Ein schustor stark ob dem tor hiͤng,/ Dar uz von hertem stahel ginge/ Vil spitzen stark gezaphet./ Die burk ich lang an kapphet,/ [89r] Bis von des heissen sunnen eter/ Sich hub gar ein starkes weter/ Von winden, blitzen, donren, regen,/ Daz ich dez lybes mich het erwegen./ Daz weter wunder worchte./ Ich wart mit großer vorchte/ Gar lise zu der buͤrge treten./ Ich sach daz wol vernumen heten/ Die lewen, risen, hunde/ Daz weter da zu stunde/ Und sich zu samen druckten/ Und auch zu samen smuckten,/ Als ob sie wolten sloffen./ Ich gedaht: ach die woffen!/ Ez ist gar boͤse verderben hie!/ Gar lise ich gein der brucken gie/ Mit stillen trites tuͤcken,/ Bis ich quam uber die brucken/ In die mynnenclich burk./ Dar inne stund ein sule kurk:/ Die waz so gar durch finet,/ [89v] Durch glentzet und durch schinet,/ Als obe die engel einen thron/ In heten do gemachet schon./ Die suͦle waz hoch und sinnewel,/ Mit list geworcht schon und hel,/ Gar sunder wandels meile./ Die sule zu Schatel marveil/ Waz an gezirde niht so rich./ Kein aug gesach nie ir gelich./ Got selber waz ir werker./ Von brasemen waren ir erker./ Uff ir ziburyen tuͤrnel/ Lage manges steins kurnel,/ Der lucht mit hellem glenster./ Barillen warn ire venster./ Ein gestule stund dar inne:/ Daz waz mit spehem synne/ Geworcht von wilder bilde vachen,/ Mit vogeln, wurmen, fischen, trachen,/ Als obe sie alle lebten./ Ettelich auch do klebten/ In dem golde versmeltzet fin./ Durch glentzet waz ir aller schin./ [90r] Gar spehe mit vernuͤnfte pims/ Waren ecken und sims/ Der sule wehen durch graben/ Mit erholtem werk erhaben./ Dar umb und auch dar inne/ Waz mit clugem synne/ Verworcht manig edel stein,/ Der brennende uz dem golde schein./ Perlin und dyamanden,/ Crisoliten, jechande,/ Onichel und thopasion,/ Saffir, magneten, celidon,/ Sardin und ettlich gut smarag/ An siner besten stat do lag./ Es kunde so vil wunders/ Kein meister nie von Lunders,/ Von Bruck, Paris und Dolet;/ Sin sin alda begriffen het/ Nuwer wunder dannoch mere./ Auch waz die sule gezirt so her/ Mit bilden wol durch gniten,/ [90v] Us flader holtz gesniten,/ Buchsbum, aloe, cipressen,/ Daz knie, bein und hessen/ Heten so recht gelenke gar,/ Daz ich ez niht wol sagen tar./ Ir zen, ir augen und ir gran:/ Dar uz vil manig stein bran/ Ye nach der selben varbe,/ Als ez erwunschet garbe/ Von meisterlicher kunste were./ Troye waz sulhes werkes lere;/ Und auch die burk zu Montsalvas,/ Do der groel inne waz,/ Daz waz gein dem ein crempel;/ Und Salmonis tempel/ Waz sulher grosser richeit an./ Die sule waz hoch und eben schon,/ Gewelbet sam ein turnlin;/ Dez dach waz niht dann rot rubin,/ Mit jacinckten grun gemischet./ Under dem dache auch durch frischet/ Stunden funff schone fenster:/ Die gaben hellen glenster/ [91r] Gar uz der moßen riche/ Und auch gar kunstenliche./ Jegliches do verglaset waz/ Mit einem hellen spigel glaz:/ In dem sach man gar eygentlich/ Waz umb die burk da auget sich/ Und in der burg besunder./ Ich stund; mich nam groß wunder/ Waz wunders in der sule were./ Do kom der burg kamerer,/ Der mir dez wunders allez buste./ Gar tugentlich er mich gruste./ Ich dankte im nach den witzen min/ Und sprach: ‘waz mag ditz dink gesin?'/ Er sprach uz clugen synnen kurk:/ ‘Dise burk heisset der Mynnen burk'./ Er slos mir uff die sule dar nach,/ Bis ich sie innen wol besach./ Do sach ich mit dem ersten blicke/ Daz die spiegel gleser dicke/ Vor den venstern waren gar/ Und doch zu beden sytten clar/ [91v] Wis waren durch poliret./ Waz ußen dar in zwiret/ Und sich verbilden wolt dar in,/ Daz gab dar inne vil lichtern schin/ Dann ußen dran und glentzer,/ Und waz auch innen gentzer/ Dann ez ussen dar in schein./ Do sach ich den mitten ein/ Mannes bilde vor mir stan,/ Daz von lutterm glase bran/ Sin varbe glantz durch frischet/ Und waz so wol durch mischet/ Mit karfunkel und parellen,/ Mit lutterm und mit hellem,/ Durch den witzen haften sin,/ Umb daz ein bilde dar inne erschin/ By naht als an dem tage riche./ Wann dez mannes bilde waz geliche/ Gesetzet sunder triegel/ Hinder der funf fenster spiegel./ Also waz in der spiegel ein/ Oder in ir keinen do erschein,/ [92r] Zu hant erschein ez tusentbar/ Lichter in dem bilde clar./ Ich sach furbaz wunder wilde,/ Daz obe dez mannes bilde/ Stund ein frawen bilde sleht,/ Uff gerichtet und gereht,/ Von starkem stahel wol durch smitt,/ Mit hertem dyamant durch litt,/ Daz ez gebucken nieman kunde,/ Wann dem ez sin von hertzen gunde./ Daz bilde wann ez sich bucket,/ In dez mannes bilde ez gucket/ Und besach die forme die dar in/ Erluchten nach dem willen sin,/ Lank oder kurtz wie ez gezilde./ Wann ez sach in dez mannes bilde,/ So waz mit sehen ez behert;/ Wann ez sich aber dannen kert/ Von dez mannes bilde,/ So waz im sehen wilde,/ Daz ez erblindet allzuhant./ Doch bleib sin sterk im unzertrant:/ [92v] Die kund zubrechen nieman leren,/ Ez het ez dann gesehen gern./ Sust quam ez an einer tagzit/ Daz von den ussern spigeln wyt/ In dez mannes bilde erschein/ Eines mannes bilde rein./ Gein wunsche daz selbe sich zilde./ Daz dersach der frawen bilde/ Und wart ez lenger sehen an/ Denn sie vor eines het getan./ Sie sach ez an vil manig zit/ Mit gir und auch mit großer gyt,/ Mit blicken also strange/ (Wann ez erluchte so lange/ Und auch so oft sunder triegel/ In des mannes bildes spigel),/ Daz do der frawen bilde/ Ir starker stahel milde/ Und ir herter dyamant/ Wart zutrennet und zutrant,/ Daz sie zu hant wart swanger gar/ Und auch ein cluges kint gebar./ Reht als der heißen sunnen stuͤre/ [93r] Uff einem spigel bringet fuͤr,/ Daz er ein tuch verbrennet gar,/ Oder als dez strußen sehen clar/ Uz sinen eyern bringet frucht,/ So gebar sie ez an ungenuht./ Nu hoͤrt, ich wil euch furbaz sagen./ Daz kint wart unlang getragen;/ Ez wart geborn snelle/ Vor miner augen zelle/ Und wart auch da bevolhen mir./ Ich sach ez an mit voller gir./ Ez waz schon gewunscht nach lobe./ Sin sin waz clug und nindert grob./ Die sterke waz sin gemahel./ Ez brach ysen und brach stahel,/ Waz im nuͤr in die hende quam./ Sin sterke fur starke risen lam./ Zu wem ez kom, dem ez wart kunt,/ Den het verdroßen keine stund./ Ez het zwar an wones schimel/ Uff gewachsen in den himel,/ [93v] Der im nach siner girde streben/ Het zu reht zu eßen geben./ Ez kunde alle sprachen zwar./ Dar zu gesach ez ubel gar./ So ez gesach ye verrer hinder,/ So wart ez ye an sehen blinder;/ Und so ez ye wart elter,/ So wart sine blintheit manigvelter;/ Und wer dez kindes frunt waz #;eye,/ Den duchte daz die blintheit nie/ Dem kinde stund ubel an./ Do ich dez kindes kuͤnde gewan,/ Do geviel ez mir so rehte wol,/ Daz ich im ymer dinen sol/ Mit willen an myn ende./ On alle missewende/ Wil ich im ymmer wonen by./ Ich wil sin nymer wesen fr#;ey./ Ich wil im getriulich by gestan./ Hie wolt ich ez gelaßen han/ Und wolt verswigen han der mere/ [94r] Waz ditz bispel gewest were,/ Ob ich vor miner frawen torst./ Sust muͤs ich in der synnen forst/ Vernuͤnfte baum nider hegen/ Und uch daz byspel recht uz legen/ Mit cluger sußer rymen tritel./ Ir habt gehort daz erste capitel,/ Wie ich daz fur geleget han./ Nu hebt sich hie daz ander an./
Zweites Kapitel Ich pflag dez kindes nach sußer art,/ Bis daz ez gar vil fragend wart./ Ich kund ez halbes niht vernemen/ Daz es mit fragen kunde beschremen,/ Daz ich fragt den selben kamerer,/ Waz daz selbe kint nuͤ were/ Oder waz betuttet sin geschicht./ Er sprach: ‘ich kan dirs sagen niht'./ Er waz doch an den witzen clug./ Er sprach: ‘ja nuͤ han ich goldes gnug,/ Pferd und richer dresenye,/ Lattwerigen stark uz ertznye,/ [94v] Getempert uz den wurtzen queck./ Daz allez hulff uff verren wek./ Woldestu zu disen ziten/ Nu hinnen von mir ryten/ Und woldest uns einen meister suchen,/ Der in der kunste buchen/ Wer der hochsten meister ein,/ Dem wolt ich geben golt und gestein/ Und waz auch were sines hertzen ger,/ Und woldestu in bringen mit dir her,/ Daz er daz kint und uns berichte/ Umb sin leben und sin geschicht.'/ Ich sprach: ‘ich wil ez tun gar gern./ Ich wil uch fur die warheit wern/ Daz ich die botschaft gern wirbe./ Ich weiz daz ich dar umbe stirbe/ Oder ich bring ein meister her,/ Der nach aller unser ger/ Uns sagt sin leben und sin art.'/ Zu hant ich do bereittet wart,/ Wann ich ez von lieb tet gern./ [95r] Ich fur gein Paris und Salern,/ Gein Padau und gein Mumpaliͤr,/ Gein Dolet in Britania schir,/ Gein Norweg und gen Engelant./ Keinen meister ich dar ynne vant,/ Der mich moͤchte innen bringen/ Iht warheit an den dingen./ Ich fur gen Kriechen uff der vart./ Da selbest mir gesaget wart/ Von einem meister wandels fr#;ey:/ In Egipten zu Allexandrye/ Wer er mit huse geseßen/ Und wer da fur gemeßen/ Daz er were der kunst ein kern/ Fur alle die da lebendig weren;/ Und waz sin name genennet alsus/ Ein meister hoch Neptanaus./ Do mir daz do gesaget wart,/ Do richt ich mich schir uff die vart/ Und ylte dar mit sorgen/ Den abent und den morgen,/ [95v] Bis ich quam in die stat./ Sin hus vant ich in eren rat./ Ich grust in, er dankte mir./ Er fragt mich waz do were min gir/ Und waz auch min gewerb do ruche./ Ich sprach: ‘durch kunst ich uch hie suͤche/ Und uch zu sagen wunder.'/ Do sagt ich im besunder/ An triegens und an liegens fule/ Von der burg und von der sule/ Und von den bilden usserkorn,/ Wie eins ein kint het geborn./ Ich sagt dez kindes natuͤr/ Im gar und sin figure,/ Wie die were allez wunders vol./ Er lacht und sprach: ‘ich weiz ez wol./ Alle tage ez in der werlt geschicht;/ Allein man ez doch merket niht/ Noch ez versint sich nieman gar.'/ Mich wundert siner rede zwar./ Ich sach in an in minem muͤt/ [96r] Und vant sin visonomyen gut:/ Sin heubt gro, sin augen tief,/ Sin stirn hoh. sin sprache swief/ Grop sitig uz dem munde her./ Einen langen grysen bart trug er./ Sin haubt waz gar wol bewett/ Mit einem pirriet, dar umb er het/ Ein tuch gar harte gebunden,/ Nach heidenischem siten gewunden./ Ich sprach: ‘ey hoher meister wyse,/ Tut ez durch got und ewern brise/ Und durch ewern edeln art;/ Zu dem kinde ir mit mir vart,/ Daz ir im selber saget war/ Von sinem leben rehte gar.'/ Er sprach: ‘ich wil dich niht betoͤren./ Ich wil dich vor laßen hoͤren/ Mit dines synnes volleister/ Daz ich der siben kunst ein meister/ Bin an aller slahte meile./ Mich dunkt, du wist sin auch ein teile.'/ [96v] Waz er mir sagt, solt ich daz sagen,/ Ich muͤst an sinnen gar verzagen./ Ich kund ez niht halb fur gelegen./ Ez must uch sagen meister Egen/ Von Bamberg der wise man,/ Von dem ich vil gehoͤret han,/ Wie er der kunst ein meister sy/ Und wie der kunsten ein bluender zwy/ Durch saffet habe im sine lider./ Nu wil ich aber kumen wider/ Mit mines synnes gesperge/ Uff dez buches rechte materge/ Und wil uch furbaz sagen sus:/ Der meister wis Neptanaus/ Waz in clugen kunsten gra./ Er kunde niht ein gramatica;/ Er kund latin, er kund ebreisch,/ Er kund krichisch und kaldeisch/ Mit geblumter rede gemacht guter/ Reht sam die sproch siner muter./ Er legt mir fur die kunste siben,/ Waz die wunders in im triben./ [97r] Er sagt von irre figure/ Und sagt mir von nature/ Meisterlicher rede vil,/ Daz ich hie gar durch kuͤrtz verhil./ Nach dem sprach er ein fruntlich wort,/ Daz mich vil wol erfrewet dort./ Er tet nach mines hertzen gir./ Er sprach: ‘fur war ich wil mit dir./ Sag mir die zit an diser vart,/ Als daz kint geborn wart;/ So wil ich noch hiͤnt entweln/ Und sin geburt gar durch zeln/ Und wil uns suchen durch bewarn/ Ein gut stund an der wir varen./ Sag mir in dinem synnen wige/ Welich ende dez himels die burg lige.'/ Ich sprach: ‘die burk mit richer kost/ Ligt, meister, hin gein ost nort ost.'/ Er grust mich schon und gie von mir./ Ich wart gefurt nach siner gir/ Da ich die nacht gar wol beleib/ Und sie mit gutem fride vertreib./ [97v] Dez morgens fruͤ er zu myr kam/ Mit grus als ez im wol an zam./ Er sagt mir alle geschichte./ Er sprach zu mir: ‘dich richte,/ Als wir von hinnen wollen./ Zu vesper zit wir sollen/ Balde zu dem lande jagen./ Ich han uns hinaht ein bilde geslagen,/ Daz uns nieman kan gesehen./ Ich han gemacht von clugen spehen/ Ein salben riche mit guter gunst,/ Die heißet nacta Platonis kunst;/ Die macht daz wir an not besten/ Und auch zu hant hin heim gen./ Nim uns daz astrolabium/ Und auch dar zu den cylindrium/ Und auch den guten quadranten min/ Und daz vil cleine buchlin,/ Daz wir ez allzit by uns han./ So kan ez uns niht missegan.'/ Daz waz auch allez also wol/ Gemachet daz zu Paris sol/ [98r] Sin geliche nymmer werden/ Noch nindert uff der erden./ Der rede min sin hie ende gyt./ Sust furen wir in kurtzer zit,/ Bis wir gein Minnenburg komen./ Daz kint, der kamerer die nomen/ Unser war mit guter pflage./ Der meister der hub an sin sage./ Er sprach uz susser rede furt:/ ‘Ey kint, ich weis alle din geburt/ Vil wol und allez din leben/ Und waz dir hat gegeben/ Dez firmamentes gestirne./ So du wirst ye mer firne,/ So wirt din sterke ye swinder/ Und din gesicht ye blinder./ Din sterke kan so hoh uff wimel,/ Daz sie wehset uber die himel./ Din ewikeit ist stark gelottet./ Du lebest ymmer, der dich niht totet./ Solt du kein wille lebende sin,/ Du wirdest blint. ich tu dir schin/ [98v] Daz du ez bist die Mynne.'/ Nu sult ir werden inne/ Waz sie die burk, die sule gewesen,/ Von der ich vor han gelesen./ Der meister sprach uz kunsten riche:/ ‘Die burk, die sule gar eygentliche/ Betutet gar din wesen gantz,/ Daz du an dinem libe glantz/ Gesichticlich macht an dir haben./ Die burk umb floßen und umb graben/ Ist ein reines wyp gar gut,/ Die vor schanden ist wol behut./ Die lewen, risen und hunde/ Beduttent hut zu aller stunde./ Der lewe ist selblich huͤt und ere,/ Die sie treit in ir selber, die here,/ Vor yenen und vor disen./ Ir frunde beduttent die risen./ So betuten auch die hunde/ Brufer, claffer, die uz irem muͤnde/ Manig rede lippen lappen/ [99r] Und boses fur daz gut ye snappen./ Vor den dryen entar ein man/ Niht beltlich in die burk gan/ Von usserlichem synne/ (Ich mein in dich, fraw Mynne),/ Ez sy dann daz enprinne/ Der starken weter mynne/ Und auch mit huffen uff im bleib,/ Daz ez in uff die brucke treib/ Vor lieb in der stunde./ Sicht er dann die hunde/ Gesmukt in slof vervacht,/ Ob wol der lewe erwaht,/ Er mag an schaden in die burk/ Gen mit sinen witzen kurk;/ Wann wip die natur an in han/ Daz sie verhoͤrn gern die man,/ Die von in drucket der mynne knuͦl.'/ Er sprach: ‘sich, kint, die schon sule,/ Die ich da vor gelobet han:/ Daz han ich uff die wip getan;/ Wann sie betuͤt ein reines wyp,/ [99v] Der tugenthafter zarter lip/ In eren ist verwaset./ Die venster funf verglaset/ Daz sint ir funf synne,/ In den sie sicher inne/ Beginnet alle ding verstan./ Von glas der berillen man,/ Der hinder den funf fenstern stat,/ Ist ir vernunft mit voller tat:/ In dem so wirt sie innen/ Waz in den ussern synnen/ Alle dink gewesen sin,/ Und werden in vernuͤfte schin/ Bedaht, verstanden gentzlich gar./ Daz frawen bilde von stahel clar/ Und dyamant gesmidet rein/ Daz ist ir fryer wille eine,/ Den niemant kan betwingen/ Mit keiner slahte dingen,/ Er wolle dann selber ez./ Der selb wille ist blint gemes,/ [100r] Ez sy dann daz die riche vernunst/ In gar dur lucht mit rechter gunst./ Nieman kan erdenken niht/ Mit willen an vernunft geschicht:/ Da von ist wille blint genant,/ Ob im ist niht vernunft bekant./ Merk, edels kint nach wunsch erkorn,/ Du wirdest sicherlich geborn/ Von gegenlicher kuͤnste/ In dem willen von vernuͤnste,/ Also daz der vernunfte list/ Sicherlich din vater ist./ Also ist auch wille din muͤter./ Vernunft din vater guͤter/ Sines samen eygenheit,/ Einez dinges gegenwertikeit,/ Gußet dann sunder zillen/ In din muter den willen./ Ist wille din muter dann durch weht,/ Daz sie den samen gar enpfeht/ Und mit vernunft niht enhuzzet/ [100v] Und iren samen wider gußet,/ Der da heisset wol gevallen/ An arger slaht gallen,/ So wirst du dann da von geborn/ Und heissest Mynne ane zorn./ Minne, du bist niht anders, sich,/ Wiße, wanne ein vernunfticlich/ Wirklich wirkunge dez willen!/ Und mus dann dar in gillen/ Daz do heißet woͤllen/ (Also dich die lute sollen/ Erkennen in ir hertzen kunst)/ Oder niht woͤllen mit gantzer gunst./ Also wirdestu hie uz geleit./ Daz aber gegenwertikeit/ By vernunft zu der geburtte mus sy,/ Daz wiße und solt auch merken da by:/ Kein wollen mochstu noch kein gunst/ Gehaben zu keiner ding vernunst,/ Du vernemst ez dann gentzlich und gar./ Du mochst auch kein vernemen zwar/ [101r] Von keinen dingen niht gehan,/ Ez were dann also getan,/ Daz ez die gegenwertikeit/ In din vernunft dir het geleit/ Von sagen oder von horen/ Oder von der funf synne koͤren./ Daz auch groß wol gevallen/ By willen muͤs uz wallen/ Und auch by der geburt muͤs syn,/ Daz merk hie an den worten min./ Ich wil dicke und ich enwil/ An wolgevallen dinges vil:/ Uff der selben dinge brunst/ Wehset mir kein gantze gunst./ Syt daz nu der mynne list/ Mit gantzer gunst dez willen ist,/ So mus auch nach den synnen min/ Groß wolgevallen ye da sin/ In willen ye by der geburt.'/ Hie siͤchtert sich dez buches furt,/ Wenn ez hat ein ende gar/ Dez andern sinns capitel zwar,/ [101v] In dem ir wol gehoret habt,/ Waz sy die sule, die burk umb grabt/ Und wa von Minne werde geborn./ Ey kunst, tu mich mit witz durch born,/ Wenn ich ob kunsten tischlin/ Sitze und han niht synnes win/ Dar uff noch kuͤnsten wilpret!/ Ich han von witz auch kein geret,/ Daz mir min grobes hertze erquik/ Und kunsten sterke in mich schicke./ Daz ich der hohen kunsten clug/ Bis her nie han gehabet gnug/ Zu eßen noch zu smecken/ Und sie niht mocht gestecken/ Under meines synnes riben,/ Dez ist min sin gar clein beliben/ Reht alsam ein clein getwerk./ Nu nemt den willen fur die werk/ An disem buchlin cleine./ Uz grobes sinnes meine/ Ist ez uz mir gezwyet./ [102r] Ez ist auch niht gefryet/ Mit weher spruche slegen./ Ez hete sicher meister Egen/ Von Bamberg getichtet baz./ Nu horet mich und merket daz:/ Ob ich ditz buchlin wolde/ Betichten, als ich solde,/ Und solt im sin gropheit luttern/ Mit wilder worten reinen krutern,/ So wist daz mir den sin zustreuft/ Der sin, der mir engegen leuft:/ Ich mein zwor der matergen gank;/ Von der so tun ich nymmer wank.
Drittes Kapitel Ey clugen wip und hubschen knaben,/ Welhes die mynne lieb wil haben,/ Daz lese ditz buchlin dicke!/ Sin wunderliche ricke,/ Sin frage, sin entwurt, die ez hat,/ Zum ersten nieman reht verstat,/ Daz er gesagen da von muͤg./ Ditz buͤchlin sagt an alle lug/ [102v] Und auch an triegens mit wist/ Waz minne sy oder waz sie ist/ Oder wie sie zu dem menschen kumt/ Oder wie sie schadet oder frumt/ Oder waz sie werket oder wirket,/ Wie sie sich in vernunft verzirket/ Und wo von sie erblindet./ Syt minne nu uber windet/ Alle menschliche synne,/ Also hat auch mich die mynne/ Gentzlichen uber wunden./ Sich fugt zu einen stunden/ Daz die schonste frawe reine/ Durch miner synne venster schein/ In myn vernunft so gentzlich gar./ Dez wart der wille min gewar/ Und wart die selben frawen/ So lang ane schawen,/ Daz sie mir also wol geviel,/ Daz große mynne dar uz wiel/ Und daz auch uff der selben vart/ [103r] Ir mynne in mich geborn wart/ Von irem wol gevallen./ Da von so wil ich mit ir schallen/ Fur war sunder triegel./ Ir wirde luchtet als ein spiegel./ Auch ist ir varb erglentzet sa/ Reht als sie sy fraw Elena,/ Geborn uz der selden stam./ Ir brennende varb zwor ye glam/ Als in fuͤr ein durres laub/ Und als enbrant sy ein schaub/ By einer nehte vinster./ Ir varbe die ist niht dinster;/ Sie glentzet sam ein wisser sne/ Uß roter varbe schine ge./ Also ist sie durch luchtet wehe./ Nymmer wird ich der synne so spehe,/ Daz ich vollobe der sußen frucht/ Ir lip, ir wandel und ir zucht/ Und allez ir gelesse./ Ich wurde in der keln reße,/ Solt ich ir eren bluendes zwye/ Und auch sie zart min suß amye/ Mit worten volle brysen./ [103v] Die selben zarten kurtysen/ Wil ich von hertzen mynnen;/ Wann ich kan nihtes begynnen,/ Ich rite, ich ge, ich lig, ich ste,/ Sie won mir in dem synne me/ Dann mir vor fraw ye getet./ Ich gedenk an sie fruͤ und spet./ Mit ir leg ich mich sloffen nider./ Wann ich dann aber uff sol wider/ Sten, zuhant ichs vinde./ In sloff ich niht erwinde,/ Sie lig in mines hertzen gir/ Mit treumen (truwen!) vil von ir./ Von wunderlicher geschichte/ Ditz buchlin ich dichte/ Durch sie und wil ez gern tuͦ./ Der materig wil ich griffen zuͤ,/ Da ich sie vor gelaßen han,/ Und wil sie wider heben an./ Daz kint daz fragt balde dar nach/ Wyslich den meister und sprach:/ ‘Sag, lieber frunt mir uz erlesen,/ [104r] Wo ist min wonen und min wesen?/ Ich han vil lute horen gesagt,/ Der munt von irem lieb so clagt:/ #.Ich mynne mit lyb, mit hertzen die,/ Und wolt doch mich gemynnen nie!«/ Nu sag mir sunder schertzen,/ Won ich in lybe oder in hertzen?'/ Der meister sprach: ‘nein sicherlich!/ Sagt ich dir daz, so betrug ich dich./ Ich han dir vor gesaget eben,/ Wie daz du mugest ymmer leben./ Wer dann din leben in hertzen, in liben,/ So mochstu niht ewig blyben./ Din edel wesen daz ist gantz/ Mit vernuͤft in der sele glantz./ Lyb und hertz daz mynnet niht./ Ez ist ein fleisch, als man wol siecht,/ Und hat vernuft nindert kein./ Ez minnet nuͤr die sele rein./ Da von wonstu mit gantzer zunft/ In der sele mit vernunft./ [104v] Wo ich die sele tuͤ furbaz nennen,/ Da by sol man dich, Mynne, erkennen./ Die sele mynnet alle dink./ Minne und sele umb vecht ein rink.'/ Do sprach daz kint: ‘bewise mich/ Einer frag, dez bit ich dich./ An mir ich groß wunder merke./ War umb wachs ich so ser an sterke/ Und nim so rehte swinde abe/ An minem gesichte, daz ich habe?'/ Der meister sprach mit synne:/ ‘Ich sage dirs, liebe Mynne./ Min kunst dez wol enphindet./ Du bist ein dink daz uberwindet/ Alle dink gar krefticlich,/ Wann ez mag vernuͤnfticlich/ Kein dink geschehen dann von dir ein./ Du hast auch by dir armut kein;/ Und alle ding in armuͦt ist./ Wa du niht in den dingen bist./ Minne, du enfurchtest kein geschicht./ Minne, du enmissetruwest niht./ [105r] Minne, du hassest unstetikeit./ Minne, du bist an kunter feit/ Daz getruweste dink uff erden./ Minne, du hast dinen werden/ Frunt als dich selber liep./ Du stilest leit reht sam ein diep./ Minne, din gemintz versmehstu niht./ Minne, du liebest alle geschicht/ Die uz gut sin gefloßen./ Minne, du bist auch unverdroßen;/ Und alle dink die sin ane dich,/ Minne, gar verdrossenlich,/ In den du niht enringest./ Minne, alle dink du twingest;/ So mag kein dink betwingen dich,/ Ez sy dann din gelich,/ Der da heißet Widermynne./ Doch bruf ich in dem synne/ Daz er dich dannoch twinget niht./ Er macht an dir wol die geschicht/ Daz du in Widermynnen/ Liep haben wilt in synnen/ Und dich zu im genehest./ [105v] Minne, wenn du an gevehest,/ So bistu krank und siehest wol/ Waz dir wol oder ubel sol/ Gevallen in der vernunfte din;/ So mag auch licht ein dink gesin/ Daz dich dann ablaßen tuͤt./ So du aber wirst stark und fruͦt,/ Volwachsen in der vernunfte rink,/ So uber sihestu alle dink:/ Aller gebresten gunterfeit/ Dunken dich volkumenheit./ Waz dinem gemynten ubel an/ Stet, daz dunket dich wol getan./ Daz machet, Mynne, din große truwe./ So du in diner ersten nuwe/ Zum aller ersten an vahend bist/ Und so du dannoch wol gesihst,/ So wiltu haben clugheit,/ Hovieren, zucht, gefugheit/ Und waz da suberlich ist./ Wenn aber du gewahsen bist,/ So erblindestu an dinem gesichte/ [106r] Und ahtest sin dann allez niht.'/ Daz kint den meister fragt furbaz./ Ez sprach: ‘ey meister, sage mir daz,/ Syt du die wisheit wirkest und zedelst:/ Waz ist an got daz nuͤtzest, daz edelst/ Dink uff aller erden nu?'/ Der meister sprach: ‘zwar daz bistu!/ Minne, din nutz ist unveraffet./ Din macht dez hymels wegung schaffet,/ Von dem alle dink mit remen/ Wesen und formung nemen;/ Wann umb die mynne gotes/ Und der naturen gebotes/ Bewegen die engel die speren,/ Daz sie sich wenden und keren./ Din nutz schuf daz uns got erlost/ Alle uz der helle rost./ Kein gut du nie vermide./ Du schickest allen enden fride;/ Wann ez kan kein fride an dich/ Gewesen ymmer ewiclich./ Daz aber fride schaffest du,/ [106v] Daz wiße hie by (mich merke nu!):/ Du gerest nieman zu tun niht/ Anders zwar kein geschicht/ Wann als du woldest, daz man dir tet./ Minne, din tugenthaften rete/ Schaffen allen dingen suͤn./ Du kanst nieman unreht getun./ Wiße, edele suße Mynne,/ Daz du bist ein wirkerinne/ Aller tugent, aller gute,/ Aller manheit fruͤte,/ Aller milte, aller gunst,/ Aller clugheit, aller kunst./ Du tust nach eren ringen./ Du tust untruwe verdringen./ Du tust laster verbern./ Du bist der suße ein mandelkern./ Du bist ein derfullerinne/ Der gebot uz tugende synne./ Du bist an wirden zanger./ Du bist ein bernder anger./ Du bist ein karioffel ryse./ [107r] Du bist ein zwy uz dem paradyse./ Du bist der ere ein bluender hag./ Du bist ein sußer balsam smak,/ Der wirde ein fluckes falkentertz./ Du bist uz rotes goldes ertz/ Gefinieret golt uz Araby./ Du bist ein suße tempery/ Aller gebresten, aller leit./ Du bist der smele ein wite breit,/ Ein große lenge der kurtze,/ Ein gerechtikeit der luͤrtze,/ Ein vergulde aller freuden hort./ Din tugenthafte suße wort/ Von wandel sint benomen./ Du bist auch volkumen/ Zwar uber alle geworchte dink./ Du bist ein wallender ursprink,/ Der tugent ein rifyere.'/ Do sprach die Mynne schire:/ ‘Din kunst ist hoch gebriset./ Du hast mich under wyset/ Waz sy daz nutzest, edelste dink,/ [107v] So ez begriffet dez himels rink./ Vil edeler meister here,/ Nu sage mir furbaz mere/ Ein ding, nach dem ich ringe./ Waz ist der bosten dinge/ Eins und daz verdrossenlichste/ Und auch dar zu daz unnuͤtzlichste?'/ Der meister sprach mit sinnes list:/ ‘Der bosten dinge daz eines ist,/ Minne, wer dich by ym hat,/ Der dich dann alleine lat./ Daz ist daz gar verdrossenlichste/ Dink und auch daz unnutzlichste./ Ez ist gar bose an mynne wesen./ An mynne nieman kan genesen,/ Der ye zu got kumen sol./ Ein sele an minne ist haßes vol/ Und tut vil nydens in ir tragen/ Und hat dar zu ein bissendez nagen/ In ir selber ane ruwe./ Minne leret tugent spat und fruͤ./ An minne lernet nymant kunst./ An minne gewinnet niman gunst./ [108r] Kein wil an mynne/ Hat nieman fride in synne./ Ez ist auch unnaturlich/ Und auch ungehurlich/ Minne allein zu laßen,/ Ich mein in sulher moßen:/ Obe dir ein mensche mynne vergiht,/ Daz du ez wider mynnest niht./ Der himelische vater wert/ Niht anders von uns selber gert,/ Nuͤr daz wir in wider mynnen./ Ez ist kein man in synnen/ So zorniger noch so herter,/ Sin sin wurde linder und zerter,/ Weste er daz in ein mensche gantz/ Hette lieb an allen schrantz;/ Und mynnet ez hin wider schir./ Daz selb tet auch ein wildez tiͤr,/ Kunde ez vernemen, waz mynne were./ Minne die rein, die seldenbere,/ Die uß erwelt, die mynneclich,/ Ist ein slußel der billich/ Alle hertze entsliessen sol./ [108v] Die minne die gert irem frunde wol/ Zu tun ye daz beste,/ Zu raten waz sie weste,/ Als selber ir vernunfte fin./ Syt mynne an nuͤtz wil sin,/ So hat sie von natur die art,/ Daz sie ir frunde so lieb, so zart/ Hat reht als sie selber sich./ Dar umb daz man billich/ Kleiner fruntschaft danken sol,/ So danket man och billichen wol/ Gentzlichen umb gantze mynne.'/ Daz kint uz wisem sinne/ Sprach: ‘edel meister wandels fry,/ Du sprichst also: minne die sy/ Und sulle von reht, von schulden/ Sin, daz sie habe in hulden/ Den und wider mynne gar,/ Der sie da mynne ane var./ Als ich ez danne bezedel,/ So wer ein yglich edel/ Gut wip und verstanden/ [109r] Einem torn mynne enplanden/ Und schuldig, der sie liep het.'/ Der meister sprach: ‘kein wip so stet/ An mynne lebett nymmer,/ Wann zwor sie were ymmer/ Zu keinen dingen guͦten/ Noch zu sachen fruͦten/ Zu zeln niht zu keiner geschicht./ Aber sie ist doch schuldig niht/ Liep zuhaben einen man,/ Der sie niht ynnen bringen kan/ Mit keinerleye genuchten,/ Mit fugen noch mit zuchten,/ Wie daz sie sy synes hertzen liep,/ Und der niht wislich als ein diep/ Die mynne kunne reht gehandeln,/ Ire phede heimlich wandeln./ Daz kunnen alles toren niht.'/ Daz kint sprach: ‘sag mir die geschiht,/ Gut meister kunsten fruchtig,/ Ab ein wiser man gar zuchtig/ Ein gutes wip zu liep erkure/ [109v] Und ir daz selbe leget fuͤr/ Und auch gar suberlichen seite/ Mit unstrefflicher clugheit/ Und obe die frawe nach wunsch geborn/ Ir vor ein liep hette erkorn,/ Wer sie im dannoch schuldig iht/ Wider mynne oder niht?'/ Der meister sprach besynnet:/ ‘Wiße, wer zwey mynnet,/ Der mynnet niht nach mynnen art./ Minne ist so edel und so zart,/ Daz sie leret mit gantzer stete/ An alle zwifels rete/ Nuͤr, wie man eins mynnen sol./ Zwor mynne gevallen nymmer wol/ Zwey dink gelich in synne./ Ein edeler stam bistu zwar, Mynne./ Din einig zwick bringt nur die frucht:/ Liep haben eins an ungenucht./ Obe uff den zwick unstete/ Beltzet ir frucht und sete,/ Minne sich, da lihestu/ [110r] Dines stames saff niht zu./ Und sol ez aber beclyben,/ Daz mus ye dar zu triben/ Unsteter weter regens flus./ Daz birt die frucht und wehst dar uz/ (Minn ez also misset!):/ Welich mensche der fruchte ißet,/ Daz daz trag ein schemlich masen/ An dem antlutze by der nasen./ Wiße auch daz ware mynne/ Sich teilet in keinem synne./ Da von sol ein sogetan/ Wyp eines mannes rede enphan/ Und sol im sagen mit umbe meren,/ Wie sie lieb wolle enpern,/ Und sy ir niht im synne./ Da von wiße auch, Mynne,/ Gar sicher an gevere:/ Ob sie halt schuldig were/ Sich im durch mynne zu geben,/ Sie mocht ez niht geleisten eben,/ [110v] Wann sie ist vor vergeben hin.'/ Daz kint sprach: ‘dinen wisen sin/ Spur ich an allen dingen./ Nu tu mich ynnen bringen/ Der frage, der ich zu dir trib!/ Wa by sol ein reines wyp/ Wißen an zwifels rete,/ Welich hertze hab in rechter stete/ Mines pensels varb enpfangen eben,/ So daz sie sicher muge geleben,/ Daz man sie iht betriege/ Und auch mit rede iht liege?'/ Der meister sprach: ‘ich sag dirs gar./ Ez ist vor oft gesprochen zwar./ Wo du mit ernste an geverde/ Wonst, da toͤrstu mannes geberde,/ Also daz ez wol merklich ist/ Wybes sin, wil sie den list/ In gedanken schule studiren/ Und wil sie durch visiren/ Sin mynnen blickenden blicke./ [111r] Du strichest auch oft und dicke/ Mit blickes pensel nuwe varbe/ Nach dines saffes art vil garbe/ An menschen antlutze, daz ez stot/ Jetzunt bleich und dar nach rot,/ Also du nusse verbest./ Mer wunders du auch gerbest:/ Du verstumest dicke einen man,/ Der sust doch wol gereden kan,/ Daz er niht weiz waz er sol sagen,/ Wann er sol sinem lieb clagen/ Sinen kumer und sin not;/ Der doch vor lang getichtet hat,/ Welher wort er wolde remen,/ Wenn er zu sinem liebe queme.'/ Daz kint sprach: ‘edel meister here,/ Bewise mich einer frog mere./ Ob ich mit großer heres zunft/ Kum in eins mannes vernunft,/ Daz er ein wip wirt mynnen,/ Wie sol er sie dez innen/ Bringen, daz sies werde gewar?/ [111v] Sol er irs balde sagen gar/ Oder sol er irs vor verheln,/ Kein wille vor versteln?'/ Der meister sprach uz kunsten do:/ ‘Ez ist der mynne natur also,/ Wo sich ein mensch mit mynn bestrebt,/ Daz ez die wider mynne entsebt/ Gar dicke und sin innen wirt,/ E man halt kein sagen begirt./ Ich han gar dicke by minen jaren/ Vernomen daz zwey mensche waren/ Ein ander lieb von hertzen gar/ Und doch heten gesehen zwar/ Ein ander nie wann ein stunde,/ Also daz doch ir beider munt/ Ein ander nie kein wort zu gesprach./ Von wider mynne daz geschach,/ Wann mynne in mynne sich mynne versan./ Dar umb so sol ein iglich man/ Sinem lieb sagen niht/ Mit worten keinerley geschicht,/ Als lang daz er wirt gewar,/ [112r] Daz sie in wider mynnet gar./ Wann ettlich frawen han den muͤt,/ Ob ein hubscher mensche gut/ Sie lieb in sinem hertzen treit/ Und ob er in daz selbe seit,/ Daz sie im dar umb tragen haz./ Sich, dar umb sol man laßen daz./ Auch ettlich frawen han den sit/ (Und toͤrn sich doch selbe da mit):/ Er sol aber der reinen/ Zu aller zit bescheinen/ Mit werken als sie sy sin liͤp,/ Und sol heimlich als ein diep/ Zu allen ziten warten,/ Wa er zu der vil zarten/ Sich irgen kunne genehen,/ Und sol sie ane sehen/ Mit clugen augen blicken/ Und doch in sulhem schicken,/ Daz sin yman werde gewar./ Sicht er danne daz die frawe clar/ [112v] Daz selbe im ab gemerket hat/ Und ez an allez zurnen lat,/ So mag er dann wol heben an/ Und sprechen: #.fraw, ich weiz ein man,/ Der hat uch in dem synne getragen/ Lang und torst uchs nie gesagen./ Der bat mich in rechter mynne/ Daz ichs solt uch bringen inne.«/ Verveht sie dann daz in guͤte/ Und spricht: ſag mir sinen muͤt«,/ Merkestu daz sie dar nach hat gir,/ So machtu ez dann sagen ir,/ Wie du ez selber seist fur war.'/ Daz kint sprach meisterlichen gar:/ ‘Ey meister gut, nu tu mir sagen,/ Obe zwey uber eine tragen,/ So daz sie beyde mynnen/ Ein ander in den synnen,/ Ein wib ein man, ein man ein wib,/ Waz sol dar nach dez mannes lip/ Die mynnenclichen guten/ An biten und an muͤten?/ [113r] Daz soltu mir vil eben sagen./ Sullen auch die zwey tragen/ Die lieb, die wille sie leben,/ Oder ein ander uff geben?'/ Der meister sprach mit witzen:/ ‘Kein man der sol ergitzen/ Mit rede gein siner frawen iht,/ Da von ir ere wurde enwicht./ Er sol halt niht gedenken/ Keines dinges daz mochte krenken/ Ir lob der werden guten./ Er mag sie wol an muten/ Daz sie in in irem hertzen habe/ Und in mit trost trostlichen labe/ Und daz sie sy sin frawe gut;/ So wolle er durch sie hohen muͤt/ Bis an sin ende gern han./ Er sol auch nymmer ab gelan,/ Ob halt ein kunigin umb in wuͤrbe./ Were dann daz die frawe stuͤrbe,/ So solt er heimlich han die not,/ Als obe im sin vater were tot,/ [113v] Und solt auch tragen swartz ein jar/ Und myden stechen, tantzen zwar./ So sol ein frawe wol getan/ Der lieb auch nymer abe gan/ Und nymmer da von ringen,/ Ez sy dann von zweyen dingen./ Daz eine ist abe er sich vergaffet,/ Daz er ez vil den luten claffet,/ Daz man des wurde gewar:/ So mochte sie wol ane var/ In laßen uz den synnen/ Und furbaz nymmer mynnen./ Daz ander dink ist so getan,/ Dar umb sie mochte von im lan:/ Ob er mit gantzem ernste bete/ Sin frawen, daz sie mit im tete,/ Daz ir verlur ir ere./ Dannoch solt die rein, die here/ Ez im zwirunt uber sehen./ Wolt er ez aber furbaz jehen/ Und wolt der rede niht abegan,/ So mochte sie wol von im lan/ Mit reht und auch mit eren./ [114r] An die zwey nieman keren/ Sol von der mynne orden.'/ ‘Nu bin ich inne worden',/ Sprach daz kint, ‘der kunste din./ Ey meister gut, nuͤ tuͤ mir schin/ Einer frag; dez bit ich dich./ Nu ob ich enbrenne innenclich/ Eines guten mannes synne/ Sere mit miner heißen mynne,/ So daz er liep gewinnet/ Ein wip und sich versinnet,/ Daz er irs saget cluglich,/ Gar heimlich und gefuglich,/ So daz sie ez wol verstet/ Und ir daz niht zu hertzen get;/ Abe dann die frawe fruͤtlich/ In niht ab wyset guͤtlich/ Und sprichet durch fug: #.ez fugt sich niht«;/ Und bo sie dann die geschicht/ Von im sagt in haßes gir,/ Ist sie dar umb iht schuldig mir?'/ Der meister sprach: ‘ja, Mynne here!/ Sie sol furbaz ymmer mere/ [114v] By guten wyben sin geschant/ Und auch ein clefferin genant./ Sie ist dir dar umb schuldig,/ Daz du solt ungeduldig/ Furbaz uff sie ymmer sin./ Sie solt geschonet haben din,/ Und auch daz sie von ersten dannen/ Sint bekumen von den mannen/ Und daz die wip die werden man/ Tusentstund lieber han/ Dann ye kein man den andern tet,/ Der doch durch in gewaget hette/ Den lip an allen vare./ Ach Mynne, du solt ir zware/ Zu dinen nymmer ruͦchen/ Und solt ir ymmer fluchen/ In haß und auch in zorne!'/ Die Mynne die hochgeborn/ Sprach: ‘meister gut, ich bit dich./ Ich kan niht fluchen; flucht ir fur mich.'/ Er sprach: ‘vil gern, sußes kint./ Wee von norden, scharpher wint!/ [115r] Stret sorgen, herte kisel!/ Netze, kalter regen risel!/ Letz, arger winter sur und kalt!/ Swig, singender vogel! selb dich, walt!/ Heyde und brehender anger,/ Sit blumen niht mer swanger/ Und wachset zedelicher!/ Waz auch uz edelicher/ Natur gebot erwahsen sy,/ Daz berge sich und sy freuden fry/ Und nem auch abe an siner norm/ Und schin in ungestalter forme/ Dem wib, die gutes mannes bete/ Verstanden und vernumen het/ Und sie dann dar nach meldet!/ Welhe sich also unseldet,/ Mit snappes lupp ein lurppent zung/ Oder verstummet gar an wort ursprung/ Zem ir zu der selben stunde/ Verre baz in irem munde!/ Ir snappes gelupter winkels claff/ Derr an eren irs hertzen saff!/ [115v] Dez swint ir mark in lobs gebein!/ Ir geeder daz mus gar unrein/ Mit fluches ritiger hitze schaden/ Sich sere und swerlich uberladen!/ Si valle auch in der sorgen strike!/ Ez dimpf et uz irs augen blicke/ Totlicher untrost uff der vart/ Reht nach basilisken art!/ Den fluch den ich hie han getan,/ Der mus auch uber die ergan/ Die boses von frawen claffen,/ Und uber die die da schaffen/ Mit falscher rede und trugender list,/ Daz manig fraw in dem won ist,/ Sie minn ir lieb von hertzen gar,/ Daz doch ist nirgen bissen war.'/ Daz kint mit sinnes geiste/ Us sines sinnes volleiste/ Frogt den meister uff der vart./ Ez sprach: ‘lieber meister, wart/ Ich geborn alleine?/ Sol iht gesindes reine/ [116r] By mir wonen in minem gemach?'/ Der meister meisterlich do sprach:/ ‘Ez ist mit dir geborn new/ Begirde, stetikeit und truwe;/ Die zemen diner geburt wol./ Minne, by dir auch wonen sol/ Verswigen und wisheit,/ Hut und auch gerechtikeit,/ Wol getruwen und warheit,/ Gantz genug an varheit,/ Clugheit in allem synne./ Und wiße auch, edele Mynne,/ Daz ich mit nihte wil gedagen,/ Ich wolle dir din natur sagen./ Wiße, Mynne, wo du gentzlich bist,/ Der ez weste, keine frist/ Ließe man dich alleine./ Ach Mynne wert und reine,/ Wo du wirdest wider mynne,/ Do ist freude in allem synne;/ Da wirt truwe mit voller kraft/ Und auch die ware fruntschaft;/ [116v] Da erkent ein frunt sin frunt vil gut/ In leit und auch in armuͤt/ Als wol als uff gelickes ryse;/ Da ist ein irdisches paradise;/ Da bistu, Mynne, in zweyn eins,/ In einem zwey, getruwe und reins;/ Da sleussestu und entslussest./ Alle dink in freude du entspruͤssest./ Dir ist ein wite enge/ Und wit ein enges gedrenge./ Du senftest allen smertzen./ Du slichtest aller kruͤmen lertzen./ Ach Mynne, du werder krisem,/ Du sußer balsam und bisem,/ Wo also din gestrakter/ Minnen sußer karackter/ Wirt in wider mynne gedrukt,/ Da selbest alles truren tuckt/ Und kan do niht beclyben./ Dar umb rat ich reinen wyben,/ Die mit eren sint durch berelt,/ Syt sie in diser lebens werelt/ [117r] Den mannen zu trost gegeben sin/ (Und auch daz ires fleisches schin/ Von mannes rippe ist bekumen,/ Daz sie wol dicke haben vernomen/ Und selber ez bekennen)/ Und mannes muͦt und hertze enbrennen,/ Daz sie selber in gestemen/ Und gern war wollen nemen,/ Wo eines guten mannes hertze/ Von rechter lieb drucket smertz;/ Daz sie den leydes machen fro/ Mit wider mynne und doch also,/ Daz er ez kunne cluglich,/ Gar heimlichen und gefuglich/ Getragen in cluger wisheit,/ So daz ez nymmer werde geseit./ Ich rat einem guten wibe hie by/ Daz sie den laß ir liber sy/ Dann der ir lieber, leider dinge/ Niht cluglichen kund innen bringe,/ Und lieber auch dann einen man/ Der ir kein truwe nie hette getan,/ [117v] Oder einen cleffer unstete./ Welich wip dez niht entete,/ Der wipp mit morde wer durch garnt,/ Wann sie totet ungewarnt./ Sie wer ein diep, wann zwor sie stel/ Synne und muͦt und hertz in hel./ Sie tet auch wider got dar inne,/ Wann got gebot nuͦr wider mynne./ Sie tut wider alle natur./ Sie versumet ir selber sure/ Der hochsten freude und lustes bejag,/ So er ye uff erden werden mag./ Sie wirt von got geschendet stete./ Sie tut auch wirs dann Judas tet,/ Der verkauft got umb nutz den lip:/ So verkeuft und verzert ditz wip/ Einem man sin freuden leben/ An nutz, daz er mus streben/ In leide und da mit haben phlicht;/ Und daz enhilft sie doch niht./ Waz kunde sie schadens da von han/ [118r] Daz sie wider mint einen man/ Mit vernunft in irem synne,/ Der wislich kunde die mynne/ Nach irem reht gehandeln/ Und in guter hut gewandeln,/ Daz ir ez niemant mocht verkere?'/ Der meister sprach: ‘ich sag dir mere./ Vil liebe Mynne, nu schauwe:/ Wo ist ein mynne bernde frawe,/ Die niht wil wider mynnen/ In irre vernunft synnen/ Den sie mit minn durch rest,/ Und die die minne allein lest?/ Die ist fur war eygenlich/ Einer muln gar gelich./ Ire reder gen von waßer,/ Daz sinen ursprink furbasser/ Uz quellendem leide hat genomen/ Oder von winden, die da kumen/ Von starkes weters suftzen/ Und heiz gedankes wufzen./ Vernunft und will, ir zwen stein,/ [118v] Malen uff ein ander clein/ Und hertt, daz sie zubrechen eben/ Dez mynners hertze, mut und leben./ Dez kan er sich mit nihte bewarn,/ Sie tuͤ in in gedenken varn/ In zubrochem schif uff meres flut/ Mit uff geworfem segel gut/ Wider wasser winde stark/ Vil verre von der mark,/ Da er gern wolte sin.'
[Erster underbint] Hie wil ich durch die frawen min/ Von diser rede ein wille lan,/ Wann ich ein teile zu sagen han/ Von der die mir zu hertzen gat,/ Und wil auch hie an diser stat/ Machen einen underbint./ Sit daz alle dink nu sint/ Von minnen her bekomen,/ So habt ir wol vernomen/ Wie ich mit mynne mynne ein wip./ Do ich der tugenthaften lip/ [119r] Zu dem aller ersten an sach,/ Do waz min minne dannoch swach/ An ir selber und krank./ Mit irem sehen sie da swank/ Zu ir und sach reht eben/ Ir geberde, ir wise und allez ir leben./ Daz geviel ir allez also wol,/ Daz sie gein ir wart truwen vol./ Die frawen sie in ir verbark/ Und wuchs so sere und wart so stark,/ Daz sie zu hant verblindet./ Min sin dez wol enpfindet./ Min frawe zart, die suberlich,/ Die suße frucht, die mynnenclich,/ Kan uff erden niht began,/ Ez dunke mich allez wol getan./ Eya fraw zart, nach wunsch erkorn!/ Nu bis auch mir zu trost geborn/ Und tuͤ der mynne an mir reht,/ Syt ich bin din eygen kneht!/ Mich drucket sere din susser last./ Gib mir als vil als du mir hast/ [119v] Genomen, ich mein din hertze;/ Wann ez hat sunder schertz/ Herwerg in dir daz hertze min./ Ich han auch zwor dem hertzen din/ In mir gar schon gestuͤlet/ Und han uz mir gewulet/ Waz wider dich sy mit gewalt,/ Und han dir herberg schon behalte./ Gerechtikeit sol herre da sy;/ Stet sy marschalk auch da by;/ Vernuͦft und wille sy hofgesinde;/ Truwe die sy hofmeister linde;/ Begirde die sy pfortener da vor,/ Die gein dir uff slust die tor/ Und schryt: ‘kum zu mir, liebez truͤt!'/ Wann sie niht mer mag werden lut,/ So windet sie ihr hende wis/ In leide und spricht: ‘kum mit fliß!/ Kum, liebez trut, min susser gast!/ Trost mir min ingesinde vast!/ Daz hat nach dir belangens vil./ Der wirt dir gern borgen wil.'/ [119a^#'r] Ey frawe zart an erge,/ Sit daz im herwerge/ Min hertz in dir gevangen hat,/ So rumet ez mit nihte die stat,/ Solt ez dar umb sterben./ Laße hulde ez erwerben/ Von den sußen gnaden din!/ Min wißes zartes seßelin,/ Dich hat got nach wunsch gesnitzet./ Wiß, als min hoffen uff dir sitzet/ In suftzen und in grosser pin./ Leg dines trostes kusselin/ Under mich an spottens hon!/ Min suße rein quintern gedon,/ Min sußer lutter rotten clank,/ Min pfiffen schal, min orgel sank,/ Min nachtigaln snebelin,/ Min lerchen munt, min ziselin,/ Leg mir driakkers trost zu stund/ In miner wunden sichen munt!/ Hilf, lieb, min hoher freuden schatz!/ [119a^#'v] Min sprußelin, min undersatz,/ Min stege, min freudenricher zetrip,/ Min wirt, min gebieter uber lip,/ Min nach gebur, min meister,/ Miner kraft ein gantzer volleister,/ Min trost, min wunne, min liebes valk,/ In din suße minne du mich walk!/ Min macht, min sele, min aw,/ Min gelucke, min sußer tawe,/ Min edeler sußer granat oͤpfel,/ Min sußes meyen rysendes troͤpfel,/ Min susser lust, erkul mit gunst/ Mines hertzen sorgen brunst!/ Ey frawe zart gehure,/ Diser mynne abenture/ Han ich durch dich getichtet./ Wann het sich niht verpflichtet/ Min sele, daz sie wolt mynnen dich,/ Ez wer ymmer ewiclich/ Von mir ungeticht beliben./ Din mynne ist in myr becliben,/ Daz ich von dir niht mag gelan,/ [120r] Und wil och ytzunt ymer an/ Ruffen dinen zarten lip/ Und dich, minnencliches wip./ Die mynne die ich hie uz lege,/ Die wil ich furbaz rur und rege,/ Die dir wont in der sele din,/ Und wil sie an schriende sin,/ Ob sie mich wolle wider mynnen./ Ich weiz daz du bist in den sinnen,/ Ob ich dich ymer ane bete,/ Daz ez din lip darumbe niht tete,/ Ez machte dann die mynne,/ Die dir wont in dem synne./ Ach mynne, nu laß genißen mich/ Daz ich alhie betute dich/ In disem buchlin cleine!/ laße mich niht alleine/ Die zarten mynne mynnenclich!/ Hilf daz sie wider mynne mich,/ Die zarte frawe wol getan!/ Sust heb ich, mynne, hie von dir an./ Ach mynne, werde mynne,/ [120v] Nach mines hertzen synne/ Lieb mich der zarten edeln!/ In ires hertzen zedeln/ Entwirf mich sunder wenken!/ Hilff daz sie muß gedenken/ Truwe und allez gutes mir!/ Ez lit an ir mines hertzen gir./ Niht laße sie an den smertzen,/ Sam ich trag an dem hertzen!/ Tustu mir we und ir niht sam,/ Ein morderin so heist din nam!/ Ich mynne sie gar inneclich;/ Niht weiz ich ab sie mynnet mich./ Ey mynne, werde mynne,/ Rat daz sie ez mich bring inne!/ Ervar ich daz sie mynnet mich,/ Ich wil werden freudenrich,/ Niht an ir wenken ewiclich./ Ey mynne, suße mynne, nu sich,/ Du ußerwelte frawe rein:/ Meins armen hertzen fuͤrstein/ Ruret harte, ach mynne, an zerte/ [121r] Din stahel, fur ysen herte./ Da zwischen hat gestoßen zunder/ Ein zartes wyp, dez lobez ein wunder,/ Bewart von meyles swertzen:/ Dar an mins leides swefelkertzen/ Fur war sin entzuͤndet;/ Die han furbaz an gekundet/ Minez hertzen hus, daz ez an stuͤre/ Stet in hohen lohens fure/ Und brennet stet tag und naht./ Der rauch mir tempfet libez maht./ Ey kum, vil suße trosterin!/ Lesche mich mit trostes wasser, mynne!/ Hilf mir uz noͤten die ich dol,/ Wann miner freuden swartzer kol/ Glimmet sere in leydes hitze!/ Ich wil verliesen schiͤr min witze,/ Ach mynn, und lyden jamers mort/ Dar umb daz din richer hort/ Ist also gar verswunden./ Dez han ich wol enpfunden/ An mir an allen wider strit./ [121v] By miner truwen Niblung zyt,/ Hie vor do ich der frawen min/ Gerucht zu erste ir diner sin,/ Din schatz uff mich, ey minne zart,/ Steten Syfrid geerbet wart./ Der ist von miner frawen slak/ Versenket nu in zwyfels wak./ Daz wil ich dir, mynne, clagen./ Wann wiße, ez ist gar erslagen/ Min freuden frenckisch ingesinde./ An minem synne ich wol enpfinde:/ Ez tet ir Heunen missetat./ Minne, wende noch ires zornes grat/ Der usserwelten frawen zart/ Durch din vil hoch geborne art/ In wiplich suße milde,/ Daz irs zornes Krimhilde/ In Laryen erbermde sy/ Gein mir! so wird ich leides fry/ Und wil auch furbaz sin gemeit,/ Wann sie hat ir erbermde cleit/ Ewichhalb geleget an./ Ich witzen kunstenloser man/ Wil miner schonen frawen clug/ [122r] Ein rede hie tichten durch gefug/ Und clug synne die sie hat,/ Wann mich ir lip dez niht erlat/ (Der ist so suͤberlich getan)./ Von ir heb ich die rede hie an./ Ich bin eygen der besten,/ Der schonsten und der vesten/ Frawen und auch der clugsten/ Und auch der baz gefugsten,/ So sie got ye gegerbet;/ Der antlutz ist geverbet/ Hin nach der sunnen streimen./ In den ersten zweyen rymen/ Sult ir viͤr sinne merken./ Ob ich die wolt verterken,/ Daz sie niemant mocht spuren,/ Ich wen min hertz wurde sich erbuͤrn,/ Daz ez vor leide wurde bratzeln/ Und also torlich atzeln,/ Reht sam ein tall die atzeln tuͤt,/ So sie verrert ir zungen bluͦt./ Doch e ich daz gesperge/ [122v] Rure der rechten materge,/ So wil ich durch der synnen durff/ Hie werfen einen wurf,/ Der mir mag kumen zu helffe./ Wist, wo junge welffe/ Nach einem hirtzen schone/ Her jagen in sußem done,/ Daz den gar dick bruchig wirt,/ Ob ir meister daz verbirt,/ Daz er sie niht erkobert./ Ist aber sin sin durch obert,/ Daz er in volget uff den bruch/ Und schryet zu in durch hilffe ‘juch'/ Und bringt sie wider uff die vart,/ So jagen sie nach irre art/ Sust nach dez meisters helffe./ Also ist mir vil tummem welffe./ In mines synnes throne/ Jag ich mit hellem done,/ Mit worten wol geblumet,/ Ein lob, dar inne geruͤmet/ [123r] Wirt der ere, der wirde,/ Nach der min hertze mit girde/ So volliclichen strabelt./ Doch sich min sin verzabelt,/ Daz er wirt witzen bruchig/ Und an dem libe suchtig,/ Ob min vil suße meisterynne/ Mir niht wil tun ir helffe schine/ Und wil mir sin erbolgen./ Wil sie mir aber volgen/ Mit truwen uff der verte mit/ Und wil mich tummen welffen niht/ Mit spotte verpfuchtzen/ Und mich lieplich an wuchtzen,/ Wo mir wirt an dem lobe bruch,/ Erhore ich dann ir liplich ‘juch',/ Wie ich der stymme bin heyser,/ Ich lob sie: ez mocht ein keyser/ Gar gern hoͤrn sicher./ Wist aller menglicher:/ Wer wol von got wil kosen,/ Der muͤs mit synnes glosen/ [123v] In ruffen an umb stur, umb helff./ Also sult ir mit lobes gelf/ Mir helff die zarten an ruffen,/ Daz sie tu in mich schuffen/ Ir genaden sußen risel:/ So let min herter synnes kisel/ Sich wurken weich sam wahses tror./ Wer mich nuͦ hoͤr mit synnes or,/ Der spreche mir ein irdischen grus/ Der ußerwelten frawen suß,/ Die da luchtet fur die sterner:/ So gewert sie mich dez gerner./ Sprecht: ‘ey glantzer engels glander/ Und auch engelischer galander,/ Mach dinen diͤner wyser!/ Die sußen beltzriser/ Diner gut tuͤ in in pfropffen:/ So wirt sin fred uß knopfen,/ Daz er niht ander helffe bedarf,/ Und wirt sin sin also scharph,/ Daz er lobet dinen namen.'/ Umb die bete sprecht alle ‘amen'!/ Als ich vor gesprochen han,/ Also wil ich ez nu heben an./ [124r] Ich bin eygen der besten,/ Der schonsten und der vesten:/ Daz han ich vor geleget fur./ In disen worten ich hie spuͤr/ Vier synne; die wil ich zeigen./ Der erste ist ‘ich bin eygen';/ Der ander ist ‘der besten';/ Der dritte ‘der schonsten'; ‘der festen'/ Ist dar nach dann der virde./ Kund ich mit lobs gezirde/ Die synne hie umb zismen,/ Durch balsam und durch bismen,/ Daz sie mit vyolischen spruchen/ Den luten in ir orn ruͤchen,/ So wolt ich der matergen gank/ Hie heben an einen an vank./ ‘Ich bin eygen', daz sprich ich,/ Und bin vereygent eygentlich/ Und kan niht eygener werden./ Kein eygenschaft uff erden/ Kan sich gein der gemodeln./ [124v] Ich sten auch an den rodeln/ Do eygen lut sin angeschriben./ Ich bin in eygenschaft becliben;/ Die ist uz mir gezweyet,/ Daz ich bin niht gefryet/ Als ander frye lute./ Ich mus mit hor mit huͤte/ In eygenschaft mich senken./ Nu mocht ir wol gedenken:/ Wer der mit synnen iht durch saft,/ Er gebe so sin eygenschaft/ Den luten niht zu merken./ Er solt ez heimlich terken,/ Daz ez von im niht wurde vermert;/ Wann in hat niemant also wert/ Als einen andern fryen man./ Den gedank ich wol begriffen han/ In mines hertzen zangen./ Wist, wer einer gevangen/ Und wer geleget in große hut/ Und weste vor in sinem muͤt,/ Daz er ye must sterben/ [125r] Oder an dem lybe verderben,/ Daz in mocht niemant retten,/ Fur war so wolt ich wetten,/ E er den lip ließe veygen,/ Er geb sich e zu eygen/ Dem der in hett gevangen./ Also ist ez ergangen/ Mir by vil kurtzen ziten./ Mir geschach daz ich must striten/ Mit einer zarten frawen clug,/ Die in irn wißen henden trug/ Ein paniͤr an einer lantzen:/ Die waz von rubin glantzen/ Und smaragden wol durch stucket;/ Dar in stund gebuͤcket/ Von perlin ein galander;/ Daz tuch in Alexander/ Waz in heydenschaft geworcht./ Die frawen rant ich undervorcht/ Do an mit lieben blicken./ Dez aht sie niht ein wicken/ Waz ich do mit uff sie gestach./ [125v] Die frawe balde sich gerach./ Sie nam ir mynnen lantzen scharpf,/ Da mit sie swinde gein mir warf/ Uff mines synnes blatten,/ Und liez ir lantzen watten,/ Daz sie mir lip und hertz zustach./ Die lantzen sie dar ynne zubrach/ Und zuckt die struntzeln wider uz/ Und gab mir mangen swinden buz/ Uff mines mutes helme,/ Daz ich uff sorgen melme/ Fur sie da nider burtzelt./ Mit streichen sie mich murtzelt,/ Daz ich mich ir gevangen hiez./ Ich bat daz sie mich leben liez,/ Ir gute tet an mir eren:/ So wolt ich by dem eyde keren/ Gar sicher und gewiße/ In welich gevenkniße/ Si mich irgent keren hiez./ Die frawe mich kaum leben liez/ Und furt mich balde mit ir heim./ Die mynnencliche frawe rein/ [126r] Det an mir ein swinde roch./ Mit leides seile sie mich zoch/ Gar hoch uff sorgen erker/ Und liez in trurens kerker/ Mich vallen in ein tieffes loch/ Und slug mich in unmutes bloch,/ Daz mir der lip derbidemt./ Do sie mich nu gewidemt/ In ir gevenkniße stark/ Und mich so heimlich da verbark,/ Daz mich gevangen nyman weste,/ Ja mocht ich haben lutzel reste/ Von wunden ungehuͤren/ Und auch von den quaschuͤren,/ Die mir die fraw geslagen dort/ Hett mit irr mynnen lantzen ort./ Hoͤrt wie ich mines leydes salm/ Gar dicke do laz mit wortes galm:/ ‘Ach zwar ich kom von witzen,/ Sol ich in diser timlitzen/ Kein wille sin gevangen./ Gedankes notern und slangen/ [126v] Mir kifen zwar min hertz entzwey./ Mich hilft kein segen niht ein ey/ (Waz ich mit worten den gebluͤm),/ Mir wolle der mynne ungetuͤm/ Daz leben ye abe schrecken/ Und auch daz hertz erstecken./ Ez tut mich dicke uff rucken,/ So swinde zu im drucken,/ Daz mir der lip derehtzet/ Und auch daz hertz derlehtzt,/ Als ez den lip wolle ruͦmen./ Waz ich den hoffens dumen/ In trostes hant zudrucken,/ Dannoch tut ez mich ruͤcken/ Nach sinem willen, wie ez wil,/ Und tribet mit mir sin wunder spil.'/ Wann ich der marter so enpfant,/ Wort, stein, wurtz ich dann ermant/ Mit heyserer stymme kirkel/ Und auch der speren zirkel/ Und der planeten umbe sweif,/ In den daz leben ich begreif,/ [127r] Daz sie mir hilff senten,/ Und auch die elementen,/ Von den ich geborn waz./ Vil wunders ich mir fur da laz,/ Ob ich mocht werden ledig iht:/ Daz half mich allez leyder niht./ Ein cleinen trost ich doch gevink:/ Die fraw eins tagez zu mir gink./ Da ich sie ane blickte,/ Vor freuden ich erschrickte,/ Daz ich mich verbt rot und bleich./ Mines sinnes kraft mir gar entweich,/ Daz ich gein ir gar torlich tete,/ Wann ich zum mal vergeßen hette/ Witz, wort und auch synne./ Doch twang mich die mynne/ Daz ich ir clagt min swere,/ Wie ich so gar verwundet were/ Von irre mynnen lantzen./ Ich bat sie mit truwen gantzen/ Daz sie mich tet niht fuͤlen/ [127v] Und miner sorgen bulen/ Und leydes wunden mecht gesunt:/ So wolt ich mich zu aller stund/ In iren dinst erzeigen/ Und wolt auch mich zu eygen/ An ir gnade ergeben ir./ Sie sprach: ‘ey tor, gelaube mir,/ Und wolt ich eygen lute han,/ Ir wurden mir vil undertan./ Zu eygen ich din niht bedarf.'/ Da ich erhort irn sin so scharpf,/ An hohen freuden wart ich lam/ Und wart doch eygener ir wenn Kam/ Waz Sem und Japhets siner bruder./ Min augen kunden nie derluder/ Sich der zarten frawen rein./ Sie gie von mir und liez mich ein./ Waz ich ir sagt, daz waz ir spot./ Nu sprich ich ez by dem hochsten got/ Daz ich niht wissen kunde/ Noch wissen niht die funde,/ Wer mir mocht helffen von der not:/ [128r] Wann die mich gevangen hat,/ Die mocht mir hilff erzeigen./ Hort wie ich bin ir eygen!/ Sie sol wißen und niht sin wenig/ Daz ich ir bin undertenig/ Mit luͤrtzem lybe und zeswem/ Und wil under irem besem/ Bis an min ende gern sin/ Reht als ein cleines schulerlin,/ Daz da fuͤrchtet den schulmeister./ Ich wil auch wesen ein volleister,/ Waz nuͤr die zart gebutet mir./ Ich han getan gehorsam ir,/ Reht als ein munch eim apte tut./ Sie mag wol ubel unde gut/ An mir laßen und tun./ Sie mocht mich geben umb ein hun,/ Wem sie wolt, fur eygen hin./ Nu erst han ich den ersten sin/ Fur bracht uz synnen bandern./ Nu sult ir auch dez andern/ Sinnes sin gar wol bevesten,/ [128v] So ich sprich ‘der aller besten'/ Und auch ‘der aller schonsten'/ Und auch ‘der baz gekroͤnsten',/ So sie in eren ye gebluet./ Ir zarter lip ist gut und frut,/ Daz er kunde werden niht guter/ Noch an der gute werden fruͤter./ Ir lip ist gut sam muscatblut./ Nu mocht uch wundern in dem muͤt/ Waz sunder gute an ir lege,/ Daz ich ir guͤt so hoch wege:/ Dez wil ich uch bescheyden./ Ir wist daz die heyden,/ Die an dem mere geseßen sin,/ Daz die gar dicke lyden pin,/ Daz sie niht gutez waßers han./ Wurde den ir gut kunt getan,/ Sie senten boten her zu ir/ (Dez sult ir wol gelauben mir!),/ Solt ez sie kosten ein kungrich gar,/ Daz die fraw queme dar/ [129r] Und in wente iren gebrechen./ Nu mocht ir aber sprechen:/ ‘Wir kunnen erdenken niht den sin/ Wie sie mocht gehelffen in.'/ Daz sag ich uch: daz wilde mer/ Mocht sich mit nihte des erwer,/ Ob sie einen vinger dar ein stieße,/ Ez gewunne an suße den genieß,/ Sam ez uz honges brunne fluße,/ Daz sin lut und vich genuͤße,/ Waz do were geseßen./ Fur war ich wolt auch meßen/ Mit miner synne vernunft strank,/ Ob uch die rede niht wurd zu lank,/ Und wolt ez uch probiren/ Daz vogel, fisch und tiren/ Ir gut wer ein salbe./ So muß ich hie woll halbe/ Die rede durch kurtz abe lyden,/ Wann ich wil furbaz smyden/ Dez dritten sinnes metalle./ [129v] Ach kund ich den mit alle/ Mit worten wol gebluͤmen,/ Ir schon dar inne geruͤmen!/ Daz tet ich ussermoßen gern!/ Sie luchtet sam der mornstern,/ Der vor dem tag uff brichet;/ Und so die sunne uff stichet,/ So glichet sie sich irem geleiz./ Ir liechte varb kridenwis/ Die ist so gar durch ziret,/ Durch glantzet und bruniret,/ Daz irer rot brisiligen/ Dar uz kan nieman tilgen,/ Daz uz irem velle flußet./ Si ist gefirnußet/ Mit guter glantzer olvarbe./ Sie luchtet auch begarbe/ Sam des sterns Venus glochtzen./ Sie kan auch also helle lochtzen,/ Als eins nahtes enbrunnen were/ Der groß walt der Scherntzer/ Und vor fuͤr geb hohen lohen./ [130r] Die synne kan ich niht gevohen/ Daz ich sie kunne volbrysen./ Sie ist uff wirden rysen/ Gebluwet und uz geknupfet,/ Zertlich her uz geslupfet/ Reht sam ein Paris apfel./ Mit miner augen gapfel/ Sich ich sie an fur ein engel./ Gotes vernufte sprengel/ Si clerlichen hat gespretzet,/ Mit balsam so genetzet,/ Daz sie gyt engelischen bradem./ Dez paradises adem/ Mit suße sie hat behucht,/ Die erst uz irem balg krucht/ Und tauwig ist vor feuchtes trore./ Awe waz red ich tummer tor,/ So daz ich mich mit worten reiße!/ Waz sag ich daz man vor wol weiz!/ Ich mocht da von vertorn./ Ez ist by tusent jaren/ Nie menschen worden kundig/ [130v] Noch in dem synne fundig/ Viͤnlicher wip noch clugers./ Gelimpfigers noch gefugers/ Noch also schons wart nie gesehen./ Ich mus ir glantzen und ir brehen/ Verswigen und hie machen kurtz./ Wie ich der synne bin so lurtz,/ Ob mir noch got dez lebens gan,/ Ich wil ir wirden lobes fan/ Mit worten so durch walken,/ Daz er mit lobez falken/ Wirt sweimen in der eren luft./ Also mus ich durch kurtze guft/ Geswigen hie ir zirde./ Nu horet wie der wirde/ Si mich tut nuͦ belesten,/ So ich sprich ‘der aller besten'!/ Ich han uch vor gesaget den sin,/ Wie ich der zarten eygen bin/ Und wie si sy die schonste/ Und an gut die hoch gekronste./ Nu sag ich von irre vestikeit,/ [131r] Die di zarte gein mir treit./ Si ist gein mir so vest gemuͤt,/ Daz sie irre gut suße fluͤt/ Niht wil uff mich lan riseln./ Sie ist gelich dem kiseln/ An veste und auch dem adamas/ Und ist noch herter dann ein glas/ Gein mir mit iren spruchen./ Ich mochte baz derluchen/ Einen großen marmelstein/ Mit einem syden vadem clein/ Wann ir gnade erwerben./ Ir ungenade die herben/ Han ich mit keiner sach verschult,/ Ez sy dann daz ir ungedult,/ Daz ich ir holdes hertze trage/ Und daz beste von ir sage./ Solt ich ir veste gar beclagen,/ Einen gantzen tag het ich zu sagen./ Min zucker sußer mynnen lebs,/ Sluß uff diner gnaden kebs!/ Guß dar uz din suß salben/ [131v] Uff mine wunden allenthalben/ Und lichte mir min bander!/ Ey engelischer galander,/ Sich mich an mit diner gunst/ Und lesch mir miner sorgen brunst/ Mit diner gnaden troppfen:/ So wirt uz wahsen und hopfen/ In mir der freuden samen!/ Nu sprecht alle amen!/
[Fortsetzung des dritten Kapitels] Hie hat die red ein ende genomen./ Nu wil ich aber wider kumen/ Uff der matergen synne/ Und sagen von der Mynne,/ Wie sie den meister fragt dort./ Nu hort zu der beyder wort!/ Daz kint sprach: ‘edel meister min,/ Ich bit dich durch die truwe din/ Daz du mir wollest betuͤtte./ Wann ez sprechen gar vil lute/ Daz in von mir geschehe gar we;/ So sprechen auch ettlich me/ Daz in von mir so we nie wurde,/ Sie genesen dannoch vor der buͤrd./ [132r] Da von soltu mir, meyster, sagen,/ Ob ich mug sterk getragen/ Uber den menschen gehuͤre/ Und uber alle creature.'/ Der meister sprach uz wisem synne:/ ‘Ich sag dirs aber, liebe Mynne,/ Du bist sterker dann gestein./ Wort, krut hant an dir sterke kein./ Und wisse von miner meisterschaft/ Daz wort haben kein kraft/ Dann von dir, Mynn, eine;/ Und hette got der reine/ Von mynne niht uff gesetzt daz wort,/ Daz zu dem sacramente gehort,/ So heten wort krefte kein./ Aber kruter und die edeln stein,/ Der kraft mag man wol noten,/ Daz sie einen menschen toͤten/ Und im sinen atem stillen:/ Ez geschicht wider menschen willen./ Aber mynne an luten daz erwirbet/ Daz einer williclichen stirbet./ Da von, suße Mynne rein,/ Syt du bugest allterz eine/ [132v] Daz sterkest dink uff erden,/ Ich mein fryen willen den werden,/ So bistu, werde Mynne gehure,/ Sterker dann kein creatuͤre./ Daz din sterke uber den menschen sy/ Und hab gewalt, daz wiße hie by:/ Wa du in einem wysen man,/ Der unerschroken ist an wan,/ Gerechtiklich dich zirkest/ Und rechtlich in im wirkest,/ Do augestu diner sterke kraft/ An im mit diner meisterschaft./ Du kanst im wol verterke/ Wisheit, sprach und sterke./ Wann er vor sinem liebe stet,/ Sin varb auch under ein ander get./ Minne, din große meisterschaft/ Hat auch also große kraft,/ Daz sie einem wisen man vil gut/ Macht, daz er dick torlich tuͤt,/ Daz er gar wol verbere./ Ob er din ledig were,/ Er kuͤnde zimlich geberde./ Ich sag dir an geverde/ [133r] Und auch mit worten slechten:/ Sin kraft vor dinen mechten/ Zittert, daz sie gar erklumt./ Sin sproch in sinem mund erstumt,/ Daz er wirt aller witze ein gast.'/ Daz kint sprach: ‘zwor, meister, du hast/ Din witze groß mir uz geleit/ Und hast auch mir da vor geseit/ Wie ich sy by den luten zwar/ Unverdroßen. ist daz war,/ Wie mag ez dann gewesen nuͤ/ Daz ich den luten we tuͤ?/ Wann vil der lute clagen/ Uber mich und sagen/ Daz ich in kumer schenke:/ Ich versen, ich mord, ich krenke./ Da von so tun sie molen/ Min bilde mit eim strolen,/ Wie ich den hab in einer hant/ Und in der andern einen brant,/ Durch zundet wol mit fure.'/ Der meister sprach gehure:/ ‘Ey edeles kint an wirde,/ [133v] Gen wem du wehst an girde/ Und wirdest by im zitig,/ Wer der uff synne gittig,/ Der solt dich wider mynnen an moßen/ Und dich niht alleine laßen,/ Als ich dir vor gesaget han./ Aber die werlt ist so falsch getan,/ Als sich min sin versynnet,/ Daz sie umb nutz nur mynnet./ Sie ist an truwen gar lidschertig;/ Sie ist spottig und hochfertig;/ Sie ist smehe, grop an synnen/ Und wil auch nieman wider mynnen.'/ (Nein, trutes trut, nach wunsch gepflicht,/ Tu also an mir armen niht!/ Uff die materg ich wider renne.)/ ‘Sich, Mynne, daz betrubet denne/ Den der dich in hertzen treit./ Du betrubest den niht. dir sy geseit:/ Du tust im nyrgen pissen we./ Solt ez nach dinem willen gee,/ Du machst in gantzer freuden riche.'/ Daz kint daz sprach gar sinniclich:/ [134r] ‘Din sin uz kunsten ist geworcht./ Sag, hilft mir oder schatt mir vorcht?'/ Der meister sprach: ‘wiße (niht enwen),/ Vil liebe Mynne, und foͤrcht man den,/ Den du mit mynne zwickest,/ E du wider mynne schickest,/ So scheyt dir forcht zu der selben frist./ Aber vorcht die zwischen lieben ist,/ Nach dem als sie sich lieb gewynnen,/ Besterkt und behelt die mynnen./ Also han ich in mynem synne:/ Vorcht vor lieb die hindert mynne;/ Aber vorcht die nach der lieb geschiht,/ Furdert mynne und schatt ir niht.'/ Daz kint sprach: ‘truter meister gut,/ An kunsten edel und fruͤt,/ Betute und wyse mir ein sin!/ Wo ich gantz zwischen zwein menschen bin,/ Wenn die unversichticlich/ Zu ein ander kumen, sich,/ Waz wurk ich zum ersten hin/ Under in und an in?'/ [134v] Der meister sprach uz synnen queken:/ ‘Du tust daz sie von ersten erschreken./ (Daz kumt von diner mechte wirde.)/ Dar nach wirkestu begirde./ Dar nach wirkestu by der zit/ Uff alle die haß und nyt/ Die uch uwer lieb irrende sint.'/ Do sprach aber daz suße kint:/ ‘Sag, meister, mir uz kunsten rat:/ Wie bin ich ewig, ruͦm ich kein stat?'/ Der meister sprach: ‘daz sag ich dir./ Du solt fur war gelauben mir./ Du ruͤmest von dir selber niht/ Nymmer kein stat durch kein geschicht./ Man mag dir aber so vil getun,/ Daz du hassest in unsun/ Die werk, die man dir dann tut./ Aber wo du ein stund, Mynne gut,/ Reht gewesen pist an pin,/ Da woldestu gern ymmer sin,/ Ob ez gein dir belib ane strit,/ Reht als zu der selben zit,/ Do ez ein offen fruntschaft waz.'/ Daz kint sprach: ‘zwor der kunsten glas/ [135r] Erluͤchtet hat dinen sin so zart./ Sag, meister, sol man mich von art/ Einen er nennen oder einen ir?'/ Der meyster sprach: ‘daz sag ich dir./ Minne, syt du meisterscheftig/ Bist ein wirker kreftig,/ Den man gelichet tuͤre/ Geschoß und auch dem fuͤre;/ Syt du manheit twingest und lemst/ Und syt du auch daz wilt gezemst;/ Syt du lerest alle spil,/ Birsen, beißen, huͤbscheit vil,/ Wirken, ruwen und waz man tut;/ Syt du hertz, sin und muͤt/ Nach freude und ere tust reissen,/ So sol man dich auch heissen/ Ein menlich er, in wirde erkant,/ Der edel kunig Amor genant./ Wiße auch, vil edele Mynne,/ Du bist so edel in dem synne,/ Als sich versinnet daz hertze min,/ Daz du an nutz wilt sin./ Wann wer mynt an muͤtes brunst,/ Der ist falsch, wann er mynt an gunst/ [135v] Und an aller truwen suͤn./ Daz machtu, Mynne, niht getun./ Daz er aber an gunst mynne,/ Daz merke by disem synne:/ Er meinet dich fur war niht, Mynne;/ Er meint sin selbes nutz dar inne.'/ Daz kint daz fragt balde dar nach/ Wislich den meister und sprach:/ ‘Nu sag mir, meister, die geschicht:/ Hilft nutz zu miner geburt iht?'/ Der meister sprach: ‘din anevank,/ Wiß, der ist zum ersten krank;/ Und in der selben krenke/ Hilft nutz, als ich gedenke./ Wann aber du gewehsest iht,/ So ahtestu keines nutzes niht/ Und nymst sin nyndert keinen gaum./ Kint, ich geliche dich eim edeln baum,/ Der uff einen unedeln stam/ Ist gebeltzet, reht alsam/ Der uz dem stam an bitterkeit/ In sich zuhet saff und treit/ Ez in sin edeln art./ Also bistu, Mynne zart,/ [136r] Ein baum uz nutzes wurtzeln/ Gewachsen; aber die sturtzeln/ Und sußen este, die uz im ragen,/ Geren keinen nutz zu tragen./ Der baum hat steme und este/ Vir, stark und auch veste,/ Als ez bekennet wol min list./ Der erste stam heist und ist/ In wirken bewegunge harte/ Nach dinem liebe zarte./ Den stam zwen este besachen,/ Suftzen und lachen:/ Suftzen, wann ez dir niht wol/ Get in dem wirken, als ez sol;/ Lachen, wann ez dir wol get./ Der ander stam, der uff dir stet,/ Der heißet zwar an underlaz/ Und hat zwen este (wisse daz),/ By belyben und stetikeit./ Der dritte stam (dir sy geseit)/ Heißet hitz und hat zwen este:/ Truren, ab nemen an libes reste,/ Nach dem du bist gereißet./ Der virde stam der heißet/ [136v] Scharpfes verstentnizze/ Uff din gemyntes glizze,/ Wann ez tut dich sunder beyden/ Sines willen e bescheyden/ Mit einem wort dann sust yemant/ Mit tusent worten tet bekant./ Der stam hat auch zwen este zwar:/ Vernunft sines liebes gar/ Und versmehung ander geschicht./ Die frucht dez baumez ist anders niht/ (Daz sy dir, Mynne, zwor geseit)/ Wann zu tun ein muͤglicheit,/ Waz du wilt und wie du wilt,/ Daz dich dez selben niht bevilt,/ Gein dinem lieb an argen var/ Und auch an widerrede gar./ Die erde dez baumes sol mit gerden/ Wislich zwor gebawet werden,/ Mit hubschem synne gute,/ Mit swigen und mit hute,/ Und sol getunget und gearn/ Werden mit rechtem willen zu varn/ Also, waz eines liep gemein,/ Daz man im dar zu truw beschein.'/ [137r] Alhie so hat ein ende gar/ Daz dritte capitel, daz uch zwar/ Gesaget hat zu diser frist,/ Als verre ez mir gewissent ist,/ Waz mynne sy und zirke,/ Waz mynne tuͤ und wirke/ Und waz sie wunders tribet,/ Wo sie sich in gerybet.
[Zweiter underbint] Nu sult ir furbaz horen hie/ Eben eygenlichen wie/ Die mynne zu dem menschen kumt/ Und waz ir schadet und frumt/ Oder welherleye vernunft list/ Dar zu der aller nutzlichst ist./ Doch e ich daz nuͤ hebe an,/ So wil ich aber ane van/ Min alte rede, die ich trybe/ Von einem mynnenclichen wybe,/ Mit spehen rymen, ob ich kan:/ Die sullen sich hie heben an./ Ach got, wie ist verselket,/ Vermuͦret und verkelket/ In mich der mynnen kunder!/ Die mynne hat nuwe wunder/ [137v] Mir in daz hertze gestiftet./ Ich forcht mir sy vergiftet/ Min freudenricher wandel,/ Daz ich fur freuden mandel/ Werde eßen leides zeidelbast./ Ir mynnenclicher sußer glast/ Mich in dem hertzen kitzelt,/ Daz mir min freude verhutzelt/ Ist und auch gar verdorret./ Also bin ich verstorret!/ Sie hat mir ab geblundert/ Min freude, daz mich halt wundert,/ Wie ich sy so veraffet./ Ich han sie an geglaffet/ Lang mit miner augen zwirbel,/ Daz mines libes synnes wirbel/ Ist uff sie getorkelt./ Nu hort wie sie mich morkelt,/ Zudrasch und auch zumuͤrschet,/ Zuslug und auch zupfnuͦrschet!/ Ob sie vor freuden kittert,/ Wenn mir min hertze zittert,/ Und ob sie dar umb snewet,/ Ob ich mich durch sie frewet?/ Tet sie daz, so wurd mir dorren/ [138r] Min hertze gliche dem durren storren:/ Also wurd ich gederret!/ Ist daz sie mir derkerret/ Min hertze, daz ez derkirret/ Und sam ein doner zirret,/ So bin ich freude verirret./ Wie sie sich von mir virret,/ So wirt min hertze pfimpfen/ Und sam ein kol dimpfen,/ Daz ich vor ungelimpfen/ Niht furbaz mag geschimpfen./ Dar zu wird ich zuhadert,/ Zuzerret und zufladert,/ Zurißen und zulumpert,/ Daz truren umb mich slumpert,/ Ob sie sich gein mir wildert/ Und niht gein mir gemildert./ Ich han auch mich beknudelt/ Und lang dar uff gestudelt/ Daz minez hertzen inseln/ Vor leide wurden winseln,/ Ob mich ir trost niht salbet./ Ich weiz auch daz mir valbet/ Min freuden gruner zeder ast./ [138v] Ach ach, wie ußer moßen vast/ Und innenclich mich jemert/ Nach der die mich ginert/ Hat mit irre mynnen wurtzen!/ Ir mynnen pfeffer murtzen/ Mir tut gar dicke myns hertzenkel./ Ich bin mit sußer mynne gewel/ So girlich uber krupfet,/ Daz mir daz hertze hupfet/ Innewendig und krabelt./ Nach ir ez girlich zabelt;/ Ez wimelt und kruselt./ Sie hat auch mich gemuselt/ Mit irre mynne uͤseln/ Und tut mich auch beknuseln,/ Daz ich vor leide bin worden swartz./ Fur war doch kan ich keinen snartz/ Der zarten zu gemodeln,/ Wann syden und brodeln/ Mus sie in wirden goldes ertz./ Ich weiz: min hertz an freuden lertz/ Mus ymmer und auch hinken,/ Sie werde dann in der mynne sprinken/ Gevangen und ergripfet./ Aller erst min leit uff zipfet!/ [139r] Daz Amor ir derlucker/ Daz hertz und ez durch zucker/ Mit sußer mynnen blumen/ Und ires hertzen guͤmen/ Bestrich mit mynnen honge!/ So wurde die leyd dyptonge/ ‘Oi my' gar verdrucket/ Und ‘wol mich' her fur getzuͤcket./ Geschicht mir niht der selbe trost,/ So brinn ich uff dez jamers rost/ Immer an allen orten./ Ich wil mit kurtzen worten/ Ein clug rede uch sagen hie/ Von der schonsten die do ye/ Kein mensche hat gesehen./ Hort wie die wort jehen!/ Guldin ob allen frawen clug,/ Glantz und schon vil mer dann gnug,/ Kluger dann ye kein mensch wart,/ Ein wunsch ober allen frawen zart,/ Ein sunne in aller augen schin,/ Wiße daz du bist ein pfoste fin,/ Durch glentzet und durch schimmert,/ Daruff ich han gezymmert/ Miner freuden gewelbe!/ [139v] Dich haben an alle selbe/ Und auch an wandels narbe/ Beluchtet die sehs varbe:/ Die wil ich hie visiren,/ Gar weppenlich gloyren/ Reht in dines antlutz schilt;/ Wann sie sint eben dar gezilt/ In dines antlutz forme./ Der selben varbe norme/ Beluchten dich mit allem fliße./ Parellen und perlin wiß,/ Rapante durch floriret:/ Da mit so ist geziret/ Dez edeln schildez glantzes vel/ Und ist dar zu so rechte hel,/ Daz ez kund werden niht gleter./ Dar in verstrawet rosenbleter,/ Reht sam uz alabaster/ Und von rubin ein pflaster/ Sy meysterlich gemachet:/ Da mit so ist besachet/ Der schilt mit spehen synnen./ Attravers dar ynnen/ [140r] Brent fuͤr von Agrimontin/ Und von glotzendem rubin:/ Din muͤndelin fin durch brehet;/ Daz hat so gar durch wehet/ Gotes vernunft brisant./ Dar obe so stet von dyamant/ Billungs, ein wenig verrenket,/ Gar meisterlich gesenket,/ Zwo cleine winbrowen;/ Ob iren augen growen/ Sten sie gar wol geschicket./ Dar nach man kaum erblicket/ Von saphir cleine geeder,/ Daz durch ir veles duͤnnes leder/ Sich in dez schildes ecken/ Let ein wenig erblecken,/ Daz man ez kaum erkuset./ Den schilt den uberhuset/ Ir hor: daz ist gestellet sus/ Gel sam ein thopasius/ Und glichet sich auch strangolde./ Gekruͤllet manig tolde/ Uff disem schilde fledert./ [140v] Durch brochen und durch edert/ Stet von jacincten fine/ Und von smaragden schin/ Ein schapel dar uff durch schonet:/ Da mit ist der schilt gekronet./ Dar inne sint auch verbildet trachen/ Mit perlin, uz der rachen/ Clingelt manig vingerlin./ Der edel stein venix rubin/ Dar ynnen ist verwiret./ Durch sliffen und puliret/ Ligt aber dar inne palaz rubin./ Silex jaspis kan auch da sin,/ Verworcht uz kunsten smitten./ Vil manig margariten/ Dar innen sin verkastet,/ Der schiͤn doch bleichvar glastet/ Gein dem schilde, der dar under/ Brent in lobes fur lunder./ Ey frawe zart, min brehender glast,/ Merk daz du hie gehoret hast,/ Daz du bist ein pfoste an selbe/ Under miner freuden gewelb!/ Nu bit ich dich in truwen gantz/ [141r] Daz du sunder hasses schrantz/ Wollest veste sten dar under/ Und in fruntschafft munder/ Sin gein mir an triegen./ Wiltu in zorne biegen/ Dich und niht sin gesellet,/ So wiße fur war: daz vellet/ Min freuden gewelb gar der nider./ Daz kan an dich dann nymant wider/ Gebuwen uff mines hertzen berk./ Wann, liep, bege die sehs werk/ Der barmhertzikeit/ An mir, syt dich min sele treit/ Heimlich in iren synnen,/ Also daz sin wart innen/ Nie mensch alt noch junger!/ Wiß, ich lyde großen hunger/ Nach dir und wird sin niht erlost;/ Ob mich wol trost din susser trost,/ Dannoch wird ich sin nymmer an./ Aber der hunger den ich von dir han/ Von leide und trubnisse gar,/ Den mochstu wol wenden zwar./ Nim diner lieb zucker mel,/ [141v] Mach ez mit truwen saffran gel,/ Guͤs diner gute milch darin/ Und mache dar uz ein muͤslin,/ Suͤde ez ob heißer mynne fuͤr/ Und gib daz selbe mir zu sture,/ Zu nießen und zu eßen!/ Sich, also wirt vergeßen/ Mins hungers von der sußen nar!/ Ey mynnencliche frawe clar,/ Ob allen frawen gefuͤrstet,/ Hilf, wenn mich sere duͤrstet!/ Ich wil auch gar verziben./ Wiß, ich wird ab geschriben/ Von dem lebendigen briefe./ Ich wird gederret sam ein griefe,/ Durch welket und durch soten./ Wirt mir din helff niht geboten,/ So wirt ich synnen laßer./ Nym margram opfel wasser/ Und diner gute zipper win/ Und diner truwen malvasin,/ Guͤß ez in mynes hertzen munt!/ So hoff ich truwen ez werde gesunt/ Und werde sin freude wider gros./ [142r] Ey cleide mich, trut, wann ich bin blos/ An freuden worden die ich hette!/ Tu an mir als sant Mertin tet,/ Der sinen mantel halb zusneit/ Und in uff einen bloßen leit/ Durch got und himels horden!/ Nu bin ich nackent worden/ An freudenrichem wandel./ Nim diner hilf harm mandel,/ Tu mich da mit bekleyden!/ So wirt von mir gescheyden/ Min leit und auch gewendet./ Ich bin verellendet./ Mich hat din schoͤn geruret;/ Die hat mich auch gefuͤret/ Uz mines hertzen lande/ In ellende, daz mir ande/ Tut gar in jamers erge./ Nu gib mir herberge/ In dines hertzen clusen!/ Tu mich da inne behusen/ Durch din hohe wirde!/ Wann zwar ez hat min girde/ [142v] Kein heimet niht wann by dir eine./ Es sind mins hertzen hend und bein/ Zu sammen auch gelidet:/ Die hastu ein gesmydet/ Vest in der mynnen kerker./ Nie wart so gut kein werker,/ Der mir zubrechen mocht die bant;/ Wann nuͤr von dines trostes hant/ Werden sie mir wol zuzerret./ Nie gevangener wart gederret/ In gevenkniße so swinde/ Als ich. an alle linde/ Man mich gar dick ultert./ Ich wird auch dicke gefultert/ Zwor uber spottes balken./ Mins hertzen gelider gewalken/ Werden uz irre rechten seße./ Dar zu ist leit so rechte reße,/ Daz ez mir uff daz hertze min/ Spennet ein herin bogelin,/ Daz ez zugniffet und zusnytt;/ Mich wundert halt wie ezz derlytt./ Vor sorgen mocht ez billich wein,/ Wenn uff sin freuden schinebein/ [143r] Wirt im zu manchen stunden/ Untrostes wurfel gebunden/ Und vest dar uff gestricket:/ Der selb ez dann zwicket,/ Daz im vil weger were der tot./ Ey fraw, hilff uz diser not/ Durch diner hohen wirde rum!/ Kum, fraw zart, kum, fraw, kum,/ Wiltu daz ich it sulle genesen!/ Mag aber mit nihte daz gewesen,/ Daz du wilt mit mir tratzen,/ So tu mich doch beschatzen/ Durch din vil hohe wirde!/ Ich weiz wol daz din girde/ Nach myme gut niht kan streben./ Ich wil aber dir zu schatzunge geben/ By myme gesworn eyde/ Hertz und lip die beyde,/ Daz sie dir wesen undertenig/ Und niht gein dir widerspenig./ Ob aber din gnade bevilt,/ Daz du niht der schatzung wilt,/ So biz ach mir behende/ [143v] Und gib auch zaulich ende!/ Loͤse mich von smertzen den ich habe,/ Und slach mir bald min haubt abe!/ Tu mich also niht quelen!/ Wann solt ich eins welen,/ E ich die marter lang lide/ Und e ich wer in dinem unfride,/ E wolt ich lieber sterben tot;/ Wann ich kan vor gedankes not/ Halt keinerley begynnen./ Waz wiltu mir angewynnen?/ Du wurd doch min nie schedig./ Eintzweder mach mich ledig/ Von leid und auch von smertzen/ Oder schatz von mynem hertzen/ Uff den hindersten helblink/ Alle wider wertige dink,/ Die dir niht wol gevallen/ (An mir an zwifels gallen/ Sy dir vor got daz erlaubt),/ Oder slach mir ab zum mol min heubt/ Und lose mich von der marter!/ Ey truter geselle zarter,/ An eren die gehertzig,/ [144r] Bis gein mir barmhertzig!/ Wann got an dem jungisten tag/ Legt unser barmung uff die wag,/ Die wir haben hie gehabt./ Din trost mich also sußlich labt/ In diser gevenknisse harte,/ Reht als mich sant Linhart/ Hab dannen bracht genuchtig./ Ich bin auch mynnen suchtig/ Und han die swinden etica:/ Da von waz alle min freude gra/ In miner jugent worden./ Von leides grymmigen morden/ Ist sie nu gar derstorben./ Daz han ich, fraw, derworben/ An dir und wil ez gern haben./ Nu wil ich sie zu mol begraben./ Dar zu, du werde frawe, kum/ Und schrib daz epitaphum:/ ‘Hie ligt tot durch mynne/ Und von getruwem synne/ Mines diners freude selig'!/ Doch wiße daz der heilig/ [144v] Elyas, der prophete gros,/ Siner heilikeit genos,/ Daz er zeichent hie uff erden;/ Wann er hiez lebendig werden/ Vil lute die da waren tot;/ Mit worten er in daz gebot./ Also tuͤ, fraw, ein zeichen/ An mir, laß dich derweichen,/ Erquick mir miner freuden gelider/ Und mach sie lebendig auch wider,/ Den do daz leit daz leben brach!/ Wann ich mag sprechen als Martha sprach:/ ‘Fraw, fraw, werstu hie gewesen,/ Min freude die were wol genesen/ Und wer vom tod erloͤset.'/ Durch zuckert und durch roset,/ Durch vyolt und durch blumet,/ Durch wirdet und durch ruͤmet,/ Min balsamite, frawe gut,/ Nim mich durch dinen hohen muͤt/ In die suß erbermde din!/ So wil ich durch dich frolich sin.
[Überleitung zum vierten Kapitel] Nu wolt ich gern wissen daz/ [145r] Ob mir die mynne icht werde gehaz,/ Umb daz ich hie ein flicht und wint/ Von lieb so manchen underbint./ Ey nein sie zwor, wann sie weiz wol/ Daz ich vil kumers von ir dol,/ Daz ich mag sin mit nihte enbern!/ Wann waz da sticht, daz ant man gern./ Doch wil ich legen hie der nider/ Den underbint und kumen wider/ Uff der matergen synne/ Und sagen von der Mynne,/ Wie die ein schon burck ersach,/ Der gezirde und der gemach/ Waz als Mynnenburk getan,/ Von der ich vor gesaget han./ Der Mynne die burk so wol geviel,/ Daz si ir in den sin gewiel,/ Daz sie mit sturm lief dar an/ Und sie mit cluger kunst gewan./ Nu wil ich sagen (ob ich kan)/ Wie der sturm wart getan,/ Waz dar zu mocht gefrumen/ Oder zu schaden kumen,/ [145v] Den luten zu einer lere./ Auch sult ir merken mer/ Waz ich furbaz nu banier/ Durch glentz und visire,/ Daz sich eben die glichen/ Den die dar under strichen,/ Und sult ez reht erkennen:/ Jecklich nach sinem nennen/ Und siner art und sinem leben/ Ist im die visament gegeben./ Daz nu min fraw uzerwelt,/ Nach der ich mich han vil gequelt,/ Die lieb nuͤr zu mir sucht/ Und daz sie dez gerucht,/ Daz sie wer an mich ein bitel,/ Daz ich uß legt daz virde capitel,/ Durch sie so wolt ichs gern tun;/ Ich wolt auch griffen balde dar zu,/ Ez schriben, sagen und uz legen./ Erfur ez dann meister Egen,/ Daz ich ditz buchlin tichte,/ Ich weiz in in der pflichte/ Und in der truwen die er hat,/ [146r] Daz er mir geb dar zu rat./ Der rede wil ich mich hie niht schemen:/ Sinen rot den wolt ich nemen/ Zu hilff und auch zu stuͤre/ Zu diser abenture!/ Furbaz ich lut erkenne:/ Mich wundert zwor etwenne/ Wo er die clugen rede neme,/ Die er mit worten kan beschrem./ Mit sinem rat heb ich hie an/ Daz viͤrde capitel, als ich kan.
Viertes Kapitel Do nuͤ daz kint sin sterk vernam,/ Dar nach in kurtzer zit ez kam/ Daz ez wolt gen spaciren/ Und sich derwandeliren/ Und auch die lut beschawen./ Ez nam mit im nuͤr ein junchfrawen:/ Cupido waz die selb bekant;/ Daz ist Begirde in tuͤtsch genant./ Sie gingen mit ein ander,/ Bis sie ein burk, an eren glander,/ Ersahen: die waz mynniclich/ Und an gezirde so kostenlich,/ Daz man ir hohes rumes jach./ [146v] Daz kint die burk gar kaum gesach./ Aber Cupido, die hoch gebryset,/ Die burg dem kind so vil gewiset,/ Bis daz es sie gar wol gesach./ Sie geviel im wol; dar nach ez sprach:/ ‘Cupido, sag mir din begir!/ Waz sullen oder wollen wir/ Hie tun zu diser vesten?'/ Begird sprach: ‘sunder resten/ Sullen wir von gewaltes synnen/ Die burk mit sturme gewynnen./ Min freud ist anders gar denwicht.'/ Daz kint sprach: ‘Girde, sichstu niht/ Die werden burk hie haben/ Turn, muͤr und graben,/ Risen, lewen und hunde,/ Die da ligen zu aller stund/ Zu hut vor der burge guͤt,/ Als ez vor unserer burg tuͤt?'/ Begird sprach: ‘ich ger zu sterben/ Oder dise burk derwerben,/ Wiltu nuͤr dez volgen mir.'/ Daz kint daz sprach: ‘ich volge dir./ Min meister hat mir doch gesagt,/ Ich sy an vorcht und unverzagt/ [147r] Und stark zu allen stunden./ Nu werden uber wunden/ Zwor alle dink (ich merke),/ Wo begirde und sterke/ Ist sunder vorcht in wysem muͤt,/ Und ob man mit dem wislich tuͤt.'/ Begirde sprach mit ernste swinde:/ ‘Ich wil sende nach minem gesinde,/ Daz es uns hie zu helffe kume,/ Wann ez mag uns wol gefrume./ Sin mut ist frisch und dar zu her./ Wir durffen anders niemandz mer.'/ Zu hant quam ein paniͤr:/ Die waz durch luchtet ziͤr/ Von arabischem golde,/ Reht als mans wuͤnschen solde;/ Und waz von spehen synnen/ Verworcht zwor dar innen/ Von ruwin ein lewarte,/ Der sich in billungs harte/ Zu sprunge hett gestrecket;/ Da mit so waz bedecket/ Die baniͤr mit hoher wirde./ Dar under wolt Begirde/ Sturmen swind und striten./ [147v] Dar under kam auch riten/ Ein ruschendes gesinde,/ Daz gacht zu sturme swinde:/ Daz waz Unmoße, Unsitigheit,/ Geturstikeit, Unbesunnenheit/ Und auch Snellikeit genant./ Daz gesind daz wart zu hant/ Ser sturmen an verdrißen,/ Vast werfen und auch schießen,/ Als sie vertoben wolten gar./ Dez wart auch in der burg gewar/ Waz gesindez waz dar inne:/ Daz waz Moß und Rechte Synne/ Und Menlich Sterk und Wisheit/ Und ein junchfraw Sitikeit./ Die widerstunden wislich/ Dem sturm und auch festiclich./ Sie vertrugen wenig den gesten./ Her wider uz der festen/ Sie sich gar swinde rochen./ Sie wurfen und stochen/ Den ußern zu den stunden/ Mit truren manig wunden,/ [148r] Daz sie betrubt wurden sere./ Waz sol ich uch sagen mere?/ Wann jene die in der burge waren,/ Kunden so freiseclich gebaren/ Und auch so festiclichen:/ Die ussern musten wichen./ Daz kint derschrak, do daz geschach./ Im waz gar leide; zu hant ez sprach:/ ‘Begirde, din gesind ist wunt./ Wie ligt ez dir zu diser stund?'/ Begird sprach: ‘wiß eygenlich,/ Ich bin nach dem sturme, sich,/ Sterker vil dann ich waz vor!'/ Do sprach daz edel kint Amor:/ ‘Wiß fur war und unbetrogen/ Daz du bist by mir derzogen/ Und wurde auch truwen mit mir geborn!/ Ich laße din niht durch kein zorn./ Min meister hat uz clugen sachen/ Mich starke fuͤr geleret machen:/ Daz sol uns kumen hie zu sture.'/ Daz kint daz macht zu hant ein fuͤr/ Und schozz ez in die burck zum mol:/ [148v] Daz waz ein furig mynnen strol./ Kein gemeins wasser kunde/ Daz fur erleschen zu der stund,/ Ez wer da wider dann bereit./ Iedoch so waz die Wysheit/ In der burg zu der frist:/ Die vant do einen wisen list,/ Daz sie daz fur erleschet gar./ Ich sag uch mer und aber dar:/ Kein werk, kein list noch kein geschicht/ Mocht at der burg geschaden iht./ Zum letzten Unbesunnenheit,/ Unmoß und auch Snellicheit/ Die gingen zu dem kinde/ Und rieten im vil swinde/ Einen sturme zu sturmen luͤt/ An dise burk vil truͤt/ Mit lauffen, werffen und schießen:/ So wurden licht verdrißen/ Jene die in der burge weren,/ Und gebens ungesturmet gerne,/ Ob sie wurden dez dermant./ Daz geschach do gar zu hant./ [149r] Dez sturmes sie do ließen niht./ Abe do schuffen sie niht mit,/ Wann daz sie nuͤrte machten/ Daz die risen erwachten/ Und auch die freydigen hunde,/ Die do zu aller stunde/ Als bis her gesloffen hetten./ Die luffen uz mit falschen reten;/ Vil luten sie ez sagten;/ Dez kindes gesinde sie jagten/ Gein Mynnenburg schentlich gar./ Dez byspels sol der nemen war/ In hertzen und in synnen,/ Wer ger ein frawen gewynnen,/ Die mit eren ist begraben,/ Daz sie in werde liep haben./ Der sol sin ruschen laßen/ Und sol unsiten sich maßen/ Und dar zu unbesunnenheit./ Wann welhe fraw in ir treit/ Moß, sitikeit und witze,/ Die ahtet niht uff ditze/ Gesinde daz ich han genant./ [149v] Ir mus ein anders sin bekant/ (Daz ich her nach uch nennen wil,/ Daz wiser waz und hubscher vil),/ Wil man ir burk ir an gewynnen,/ Ich mein in sulhen synnen,/ Daz sie den wider mynne gar,/ Der sie do mynnet ane var!/ Nu wil ich wider heben an,/ Do ich ez vor gelassen han,/ Wie daz verwunt gesinde/ Gar fluchticlich geswinde/ Gein Mynnenburk wart ziehen./ Daz kint wolt niht fliehen;/ Aber ez und Cupido/ Verburgen sich heimlichen so/ By der burge nahen gar/ Und namen do vil eben war/ Daz der lew in niht nach jagt./ Gein Mynnenburk die mer gesagt/ Dem meyster wurden und dem gesinde./ Der meister sprach: ‘dem kinde/ Dem sullen wir mit frumen,/ Mit helff zu velde kumen!'/ Er sprach: ‘bereitt dich, Wisheit!/ [150r] An diner schar sy Sytikeit,/ Vertragen und Verstentnisse gut,/ Moß, Fursichtikeit und Hut./ Von harmen sy uwer banyr felt/ Und mit barellen uber helt,/ Mit berlin wol durch ritzet./ Attrafers dar innen sitzet/ Ein lussende katze gesmogen,/ Mit verborgener varb bezogen,/ Von zobel und von dyamant.'/ Dar nach der meister sprach zu hant:/ ‘So nim mit dir Gerechtikeit,/ Erbermde, Gut und Glicheit!/ Uwer banir velt von golde schin./ Dar innen von jacinckten fin/ Lige ein woge geliche,/ Verwirket meisterlich;/ Die sy uch uff uwer vart bereit.'/ Dar nach sprach er: ‘nim Stetikeit/ Mit dir, Verswygen, Sterk und Muͤt/ Und Wolgetruwen und Truwe gut!/ Uwers banirs felt visur/ Sy von saphir und lasur,/ Als man in wunschen solde./ [150v] Dar inne von liechtem golde/ Allumb an dez schildes rant/ Sehs lewen ligen rampant/ Und mitten drynne ein guldin/ Wider sehender lewe fin,/ Dez zen, dez clowen, dez kron/ Von rubin brynnen schon/ An allen iren enden./ Nu wil ich dem kinde senden/ (Da mit ich ez auch wil bewarn)/ Klugheit und Willenvarn,/ Richtum und Schon Bariͤren,/ Hubscheit und Clug Hoviren./ Ir baniͤr velt sy rot rubin,/ Dar inne verstrawet blumen viͤn/ Und spen von golde uß Araby./ Oben von dem rande sy/ Ein laben von zobel langende,/ Mit sehs listen hangende,/ Die meysterlich durch edert sint./ So sol daz edel zarte kint/ Haben under sinem baniͤr/ Ein mynnencliche junchfrawen ziͤr:/ [151r] Die heißet Genuͤg und Gantze Truwe./ Sin paniͤr daz sy frisch und nuͤwe,/ Mit glentze wol durch stecket;/ Da durch mit kunsten gestrecket/ Attrafers sehs strich begarbe,/ Die da beluchten die sehs varb./ Der erste strich ist fin/ Grun von jacinckten schin,/ Gemusiret mit kunsten kuͤne./ Von spenischem lichten gruͤn/ Luͤchtet er sam ein smarag/ Und sam ein wol gelaubter hag/ Luchtet in dez meyen schin./ Von purpur varbe rot rubin/ Den andern strich zinset,/ Mit helffandes blut durch binset,/ Durch floriret meisterlich./ Von zobel ist der dritte strich;/ Der ist durch sticket hinden und vorn/ Mit meisterlichem steinbocks horn,/ Dez er hat wehe gezirde./ Von harmen ist der virde/ Strich durch luchtet und durch ziret,/ Mit lichten berlin durch musiret./ [151v] Der funfte strich ist saphir bla,/ Mit lasur von India/ Durch molet und durch gentzet./ Der sehste strich der glentzet/ Und ist gewurket mit kunsten hel./ Von Britania augstein gel/ Ligt auch in dem striche schon./ Von seiffen golde, topasion/ Ist er auch gemusiret./ Also si wehe geziret/ Dez edeln kindes banir./ Sin schilt ste in der ziͤr/ Nach der panir varbe,/ Erluchtet nach wunsche garbe./ Sin helm sy erkande/ Von dez paruckes lande/ Und sy durch wirket hubsch und clug,/ Reht als in wirdiclichen trug/ Mit gezirde und mit getete/ Der edel Gamurete,/ Der werde stoltze wygant./ Von durch meistertem dyamant/ Sy er, durch setzet spehe und fin/ Mit ysenvarben magneten schin,/ Bracht von dem gebirge wyte/ [152r] Und hoch daz in Norweg lyt./ Uff dem helm oben zwar/ Sol sten ein swartz adelar,/ Reht als der fliegen wolte./ Sin fusse, gevar von golde,/ Ein lewen halten zu der stunde,/ Von dem sich sin richer munt/ Nach sime lust eset und erquickt.'/ Sust hat der meister geschickt/ Zu hilff das gesinde/ Hie fur die burk dem kinde./ Do daz geschach, daz kint wart fro./ Ez sprach zu sinem gesinde do:/ ‘Laßt uns stuͤrmen gar heimlich/ An dise burk gar festiclich!/ Wir werden anders freud enwicht./ Mit luttem sturme schicke wir niht.'/ Sie folgten alle dem kinde./ Ir sturme wart vil swinde./ Sie lieffen unverdroßen/ Balde an die burk besloßen/ Und an die muͤr und an die graben./ Waz sie geschoßes mochten haben,/ Do schozz daz kint hin ein mit fur./ Ir sturmen wart gar ungehure;/ [152v] Wann sie gar gein in niht ließen,/ Sie wurden werfen und schießen/ Und teten der burge vil ange./ Daz wert ich weiz wie lange./ Aber jens gesinde dort innen/ Stund veste an den zinnen/ Und werte sich festiclichen./ ‘Da wirf! hie schuß mit stichen!/ Wer sich daz gesinde mein!'/ So sprach der burg meisterin./ Daz wart vol bracht; sie teten ez./ Waz sie gewurfen, daz waz rez/ Dez kindes gesinde hie ußen./ Sie ahten niht der bußen,/ Die man mit wurfen uff sie warf./ Ir sin der waz uff sturmen scharf./ Si sturmten doch in guter site/ So lang, bis manger hand gelide/ Wunt belyben von der were/ Beyde innen und ussen in dem here./ Von ir beyder not und clag/ Ein fride beruffet wart zwen tag/ Und wart auch zu teydingen bracht./ Der burge fraw waz wol bedaht,/ [153r] Wann sie sprach mit guten synnen:/ ‘Niht went uns zu gewynnen/ Umb uwer kreftig nuͤwes her,/ Daz ir habt bracht gein uns zu were!/ Ich han der selben als vil by mir/ Hie innen als dort ußen ir,/ Mit den ir mich habt umb leit./ Clugheit, Moß und Wisheit,/ Gerechtikeit und auch die Hute/ Sint alle min ingesinde guͤt,/ An die man mich gar selten siecht./ Aber zwor Begirde wil ich niht,/ Wann ich wil an mynne leben.'/ Wysheit sprach: ‘wir wollen eben/ Daz dink an Gerechtikeit laßen./ Minne, dinen kumer großen/ Und din not und din clage/ Uns alle sage uff disem tage!/ So sol der burge frawe zart/ Sich auch verentwurt uff die vart./ So wollen wir danne besehen/ Obe kein richtunge moge geschehen/ Zwischen uch beyden zu der zit,/ Daz ir belybet ane strit.'/ [153v] Do sprach die Mynne genawe:/ ‘Syt daz der burge frawe/ Wil haben schon und wisheit,/ Adel, zucht und clugheit,/ Wol geborn, hubsch gemuͤte,/ Ere, sitikeit unde guͤte,/ Die tugent sint ir alle eben/ Von natur dar umb gegeben/ Daz sie si ube in tugende rink,/ Und uff daz aller hochste dink/ Und uff daz vollenkumenste gar./ Dez mag sie an mynne zwar/ Niht getun daz ez muge frumen;/ Wann kein tugent ist vollenkumen/ Noch wirdiclich noch loblich niht,/ Die do an mynne geschicht./ Welhe aber von mynnen liste/ Geschicht halt, wie clein die ist,/ Die ist von wandel gar benomen/ Und auch loblich vollenkumen,/ Daz man sie lobet billich./ Da von zwor so dunket mich:/ Wolle der burg fraw sich twingen,/ [154r] Ir wesen uff das hochste bringen,/ Dar zu ires lybes figure/ Geschickt ist von nature,/ So mus sie unmynne von ir schaben/ Und auch von recht mynne haben./ Ob aber sie niht mynne hette,/ Wer ir dann kein fruntschaft tete,/ Dem solt sie sicherlichen doch/ Billich dancken dannoch./ Nu wolt ich gantz ir wesen gar/ Mer dann min selbs lip fur war,/ Ir liep e tun, ir leit e loßen/ Dann min selbs mit truwen großen;/ Und mit gerechtem synne/ Wolt ich ir leisten ware mynne./ Da von zwor so duͤnket mich,/ Sie sulle in irre burge billich/ Mich gantzes ingesinde la sin.'/ Die fraw sprach: ‘der werlde schin/ Ist valsch und kan vil sußer mere./ Ich weiz wol daz ich schuldig were/ Minne zu mynnen wider feste,/ Da man at rechte mynne weste./ [154v] Aber aller rede ist niht zu gelauben./ Dar an tut triegen die mynne berauben,/ Daz man sie heldet dicke swach.'/ Die Mynne ernstlichen sprach:/ ‘Ich wart nie falsch in freud, in zorn,/ Wann ich bin sicherlich geborn/ An triegen von getruwer art.'/ Die mynnencliche frawe zart/ Sie sprach: ‘erkentnisse were gut./ Ich weiz niht reht in mynem muͤte/ Wer du oder din geslechte bist.'/ Gerechtikeit sprach zu der frist:/ ‘Wisheit, gespil, waz redestu?'/ Wisheit die sprach: ‘wir wollen nuͤ/ Guͤte zu dem rate han./ Syt daz die frawe wol getan/ Kuntschaft selber geeyschet hat/ Und dann umb kuntschaft also stat,/ Daz heimliche kuntschaft/ Und dicke sehen hab die kraft,/ Daz sie der mynne anvank ist,/ Da von rat ich zu diser frist/ Und kan niht bessers mich derfarn,/ Wann Mynne nem zu ir Willevarn,/ [155r] Schon Pariͤren, Clugheit gut,/ Gut und dar zu die edeln Huͤt/ Und dez gesindes die besten/ Und gee heimlich in die vesten/ Mit fride und laße sich schawen/ Und teyding selber mit der frawen.'/ Die Mynne die volgt dem rat nach/ Und tet ez gern; und ez geschach:/ Was Mynne da irret, daz uber want/ Sie und gebar auch allzuhant/ In der burg ein edel kint;/ Daz waz zum mol gesichtes blint/ Und hiez auch Widermynne./ Daz kint in rechtem synne/ Wart geborn in sulher art/ Als Mynne vor geborn wart,/ Daz ir gehort habt hie vor./ Minne wurden do die burgtor/ Uff gesloßen uber al./ Do hube sich freude ane zal,/ Mer dann geschriben mag kein hant./ Die werde burk die wart genant/ Daz edel hus zu Freudenberg/ Und auch kostlich Mynnenberg;/ [155v] Wann do waz freude glentzer/ Und auch der wunsch vil gentzer/ In aller moße zum mole/ Wann by dem edeln grole./ Helena und auch Paris,/ Lantzelet und Yblis,/ Wygoleis und Larie/ Waren sulcher freuden frye,/ Die wille sie hie uff erden lebten./ Wie sie doch in freuden strebten,/ So waz ir freude niht halb so gantz/ Als ditz stet an allen schrantz,/ Und waz auch niht so vollenkumen./ Nu hat auch hie ende genomen/ Daz virde capitel alles gar:/ Daz hat geleret offenbar/ Mit welher hande synnen/ Man sulle liep gewynnen/ Die mynnenclichen frawen zart,/ So daz sie wider mynnen hart/ Den, der sie do mynnen tuͤt/ Mit synnen in getruwem muͤt./ E ich nu gar betichte/ Daz letzte capitel und gerichte,/ [156r] So wil ich vor erkosen mich/ Mit underbunden suberlich,/ Die da min leben treffen an./ Da von so mag ich niht gelan,/ Ob sin ymant halt verdruße./ Wann, mynne, dine schuße,/ Din zittern, bidemen und wegen/ Wil sich in mir niht nider legen,/ Daz ich lange geliden han/ Nach einer frawen wol getan. [Dritter underbint]/ Ach suße, werde mynne,/ Mir ligt ein fraw in mynem synne:/ Die kan mich dez gewenen/ Daz ich mich mus nach ir senen/ In senen furbaz ymmer mer./ Ich sene mich nach ir ang und ser./ On anen ist der sin niht mir;/ Mich anet zwor in hoffens giͤr/ Wie mich noch trosten sulle gehuͤre,/ Minne, ein zertlich abentuͤre/ Von dinen sußen reten./ Dar zu lere die eren steten/ Daz sie dez wolle folgig sin/ [156v] (Ich mein die zarte frawen min),/ Sit daz ires lybes forme und list/ Zu dinem dinst geschicket ist/ Und also wol gemachet!/ Waz ye geriet und ye besachet/ Von angenge der susse got/ Und, mynne, din meysterlich gebot/ Zu forme der nature/ Uff wibes libes figure,/ Zu freudenriches lustes adel,/ Dez treit min fraw sunder zadel/ Wol den aller besten teile./ Wolt sie, sie mecht mich wol geile;/ Wann ires mundels rosenblat/ Vil sußes tawes trostes hat/ Und stet auch wol zu lobe./ Zahy wie vert dar obe/ Irs blickes glast, der zertlich sicht/ Uz augen gro durch browen liecht!/ Irre schone schones gevider/ Und alle ires lybes gelider/ Geschrenket und geformet sin/ Lieplichen gar nach wunsches schin./ Ez moͤchte ein keyser geluste/ [157r] Zu sehen ires lybes gruͤste,/ Und mocht ez wol an kaffe!/ Uz irer bruste saffe/ Zwen eppfel sint entsprungen,/ Gebrutet und auch gedrungen/ Zu sammen als ein balle./ Adamen zu dem valle/ Si brechten noch in aller wise!/ Lank syten, swankel sam ein rise/ Trit die mynnenclich suße./ Hol, clein und spitzig fuße/ Hat sie, wer ir gewartet./ Ez ist wol billich daz ir zartet,/ Wer sie ymmer angesicht./ Ach awe, wem die selde geschicht,/ Den sie mit mynnen schranken/ Und mit armen blanken/ Lieplich umbe vehet,/ Obe dem vor freude niht nehet/ Der tot, daz nymt mich wunderlich/ Und mus auch ymmer wundern mich!/ Ez werde dann da mit gewant,/ Daz in Venus erner zu hant/ Mit trostes spise lieplich,/ [157v] Sust mus ez ewig wundern mich./ Het ich nu kunsten spyse/ In mir, daz ich were so wyse,/ Daz ich gar nach minem synne/ In ditz buch der gekronten mynne/ Ein rede kunde getichten,/ Die die wisen niht vernichten,/ Daz tet ich ußer moßen gern./ Wie mich dez nieman kan gelern,/ Daz ich sie so geahten moge,/ So wil ich doch, wie si niht tug,/ Durch min frawen wol getan/ Die selben rede hie vahen an./ Von glimmender mynne zunder,/ Von flammender mynnen lunder,/ Die mir in dem hertzen wechelt,/ Wart mit senen ich durch hechelt,/ Daz ich in jamer slupfet./ Daz leit mich noch durch stuͤphet,/ Daz ich min selbes niht entzuͤb./ Die mynne mir daz hertz uff huͤb,/ Daz ez von senender luͤste/ Fur schockent in der bruste/ Und wagend sam ein aspe./ [158r] Da nu der mynnen raspe/ Mich so gentzlich uber wuͤhs/ Und auch der mynnen zucker muͤs/ Mich do so gar durch spiset,/ Da wuchs in mir durch ryset/ Der sußen mynnen zederbaum,/ Daz mich betwang der mynnen saum/ Und auch dez fures brasteln,/ Daz mir daz hertze krasteln/ Wart sam ein durrer spach./ Von senen, twingen, ach/ Wil ich in clagenden jamer tief,/ Daz ich hin von den luten lief/ Vor sorgen jamers irge/ Gar in ein hoch gebirge,/ Dar inne ich wirdiclichen vant/ Vor einer hohen felses want/ Zwey menschen bilde sitzen,/ Die do der mynnen kritzen/ Kerten wo sie wolten hin:/ Ein kunig und ein kunigin,/ Hern Amor und Venusen./ Wie sie der velse clusen/ [158v] Beslußen in irre ziborge/ Und wie in hoher glorge/ Sie saßen und in magestatt/ Und mit pfellen und wat/ Umb sie geziret waz der plan,/ Die rede wil ich ligen lan/ Und furbaz sagen da von nitt;/ Wann miner synnen hamer smyd/ Ein ander rede hemmert,/ Die mir das hertz durch temmert,/ Daz ich der zirde geswyge/ Und balde furbaz syge/ Uff den sin, der mich her trug./ Der herre und auch die frawe clug,/ Die sußen wandels fryen,/ Durch irre kurtesyen/ Mich do gar lieplich gruͤsten./ Mit frage sie mir durch suͤsten/ Miner sorgen gallen runik./ Mit linden worten, honges spunick,/ Wurden sie mich do rupphen,/ Daz ich mir ließ entslupphen,/ Wie mir der mynnen kunder/ [159r] Und auch der mynnen lunder/ Daz hertze hette derhitzet,/ Daz ez von leyde unwitzet,/ Und wie von clagendem jamer tief/ Ich von den luten mich verlief./ ‘In sulhem leide verwiret,/ Ich bin her geleysiret/ Uber hoher felse rucke./ Doch hoff ich daz gelucke/ Mich hat zu uch gefurt durch helff;/ Wann ez dunket mich senden welff/ Daz ir der syt gewaltig,/ Die mir so manigvaltig/ Leit in hertzen meret.'/ Die fraw, der kunig geheret/ Mit lieb mir entwuͤrten:/ ‘Geselle, tuͤ uns entguͤrten/ Wie geheißen sy din truͤtel/ Und wie ir mynnencliches hutel/ Sy gestalt und alle ir forme,/ Ob an ir sy der mynnen norme/ An varb, an libe, an hore!'/ Ich sprach: ‘ich wer ein tore/ [159v] Daz ich mich dez under wunde./ Die fund ich nymmer funde/ Daz ich gesagen kunde da von./ Wer ich als wise als Salomon/ Und Aristotiles der meister/ Und weren miner synnen geister/ So wise als Alanus waz/ Und auch dar zu Ypocras,/ Dannoch kuͤnde ich volloben nitt/ Daz aller mynste und cleinste gelitt,/ Daz uz ir ist gekirnet./ Wie ich sie undervirnet/ In der wysheit alter,/ Ydoch ires lobes salter/ Wil ich uch lesen hie ein blat,/ Als ir mich gebeten hat./ Irs namen luchtig gymme/ Ist durch sußet als ein zimme/ Und ist an wirdikeit gar rogel/ Und ist genant nach einem vogel,/ Des sin und des conplexen schin/ Wol eines elementen sin./ Mit sang, mit tugenden flucken,/ [160r] An naturlichen stucken/ Sin sin gelichet siner art./ Galander heißet der vogel zart:/ Nach dem heißet irs namen sprengel/ Vin galanderischer engel./ Der nam durch spehe litze/ Erdenket wart ir glitze;/ Wann der ist so glentzig clar,/ Daz ich wer billich sorgen bar,/ Daz nuͤr min tummes hertze weiz,/ Daz diser beiten erden kreis/ Ein sulhes bilde getragen kan./ Ich han gedaht und het den wan,/ Ob ymant kund derdenken/ Mit synnen uz gelenken/ Ein mensche so rechte mynnenclich,/ Fur got muͤs ich sin frawen mich,/ Daz er sulch bilde gebilden kan,/ Daz sam ein engel ist getan/ An varb und an gezirde./ Und wer ich selb virde/ Der besten meister die da leben,/ Und solten lob mit huffen geben/ Der zarten us derwelten/ [160v] Und auch der uz geschelten/ Uz einer papel rosen,/ Wir kunden niht durch glosen/ Daz drißigest teile gesagen/ Dez lobs daz sie kan eine tragen/ Vor andern frawen garbe./ Ey horet von der varbe/ Die uz irem muͤnde kan gebrehen!/ Hat yman paris varb gesehen,/ So sie uff silber ist gefiert,/ So lucht ir munt der wol geziret./ Und luchticlichen git er glitzen/ Reht sam ein uber heller blitzen,/ Der in der nacht derschinet./ So ist ir munt gefinet./ Er ist niht rot alsam ein tuch:/ Ungern tet ich im sulhen fluch!/ Er brehet in brehendem schin gantz/ Noch heller dann der sunnen glantz,/ So sie ist in ir hochsten schin./ Ez kan niht menschen varb gesin./ Gotes naturlich pensel scharf/ In molet selber und entwarf,/ Daz man in billich briset./ [161r] Er ist geparadiset/ Und smecket sam ein balsam smak./ Ich bin geseßen mangen tak/ Mit andern frawen by ir wol,/ Daz ez wart sußes ruchs so vol,/ Daz uns nam alle wunder,/ Ob ein muscat baum da under/ Uns allen wer entsproßen/ Oder wer uff uns gegoßen/ Hete die sußen aromaten/ Und dez paradises granaten/ By uns legen uff dem pallas:/ Sulch sußes richens umb uns waz./ Wer sich zu irem munde rot/ Furbaz dann iht nohen bot,/ Der entsub wol sunder dank/ Daz ez uß irem munde drank./ Solt ich ir lob und ir gelider,/ Ir lobes erenriches gevider/ Mit worten gar behullen,/ Und wie ires hores krullen/ Nach strangolde sin gevar/ Und wie durch luchtig spigel clar/ Ir valken augen glentzen/ [161v] Und wie dez sumers lentzen/ Sin varbe habe gehangen/ An ire snee wisse wangen/ Und wie uz irem munde dem vinen/ Helffenbeinen zene schinen,/ Als by rubin luͤcht der harm,/ Und wie ir vine gedrollen arme/ Und alle ir forme sy geziret/ Und durc sliffen und puliret/ Sy daz lop der sußen edeln,/ Solt man an ein brives zedeln/ Daz halbes schriben unde sagen,/ Ez kunde ein karre kaum getragen./ Daz nu der mynnen glander/ Glich tet dem galander!/ Wann welhen sichen ruret sin blick,/ Dem kumt schir gesunder quick./ Daz sie miner sorgen timmern/ Mit irre claren augen schimmern/ Uz minem hertzen tribe uz/ Und mich auch willig als der struz/ Mit iren augen sehe an,/ Der sin eyer wol getan/ Mit sichtikeit uz bruttet!/ [162r] Ob dann min hertze wuttet/ Vor freuden als ez tobet,/ Wer daz an mir unlobet,/ Der hat niht synnenrichen muͤt./ Daz mir geschehe daz selbe guͤt/ Under willen nuͤr zu lupphen,/ Uff springen und hupfen/ Sehe man mich in freuden luften!/ Ey wie wolt ich nuͤ guften,/ Daz ich gewunne daz freuden spil,/ Daz ich hie furbaz wunschen wil:/ Daz mir ir zartes muͤndlin rot/ Min hertz erquicket, daz da tot/ Ist an freudenrichem muͤt/ (Reht alsam der lewe tuͤt,/ Der sinen toten welffe/ Mit sinem luten gelffe/ Lebendig machet und gesunt),/ Und daz ir hertze wer enzunt/ In der heißen mynnen zander/ Als der wurm salmander,/ Der in dem fure ist wonhaft,/ So daz sie starker mynnen kraft/ Und rechte lieb kunde noͤten,/ [162v] Daz sie in sulhen roten,/ Als salmander ist gevar,/ Mir mecht ir fruntschaft offenbar/ Und daz ir tete gein mir stet/ Ane galle varbe het./ So mocht mir werden basser,/ Wenn sie daz melißen wasser/ Ir zucker blumen guͤte/ Und ez durch truwen fruͤte/ Uff min heißes hertze guße,/ Und daz min hertz auch genuße/ Ir gnaden suße confeckt/ Und auch ir helfflich bulver leckt,/ Und daz ab irr gnoden bergen/ Heylsamen flußen latwergen/ In miner sorgen schrunden/ Und mines hertzen wunden/ Heilen mit susser meysterschaft/ Mit irre gnaden swedenn kraft./ Daz nem ich fur der Krichen golt/ Daz mir so were die zarte holt!/ Nu hilffet niht, wie vil min kradem/ Geschryet an ir helffe gaden./ [163r] Ez ist daz lutter spigel glas/ Noch herter dann ein adamas/ Gein mir: dez mus ich lyden pin.'/ Da antwurt mir die frawe vin,/ Venus, mit worten linde./ Sie sprach: ‘an dir ich vinde/ Din rede niht valliret./ Die rein clarificiret/ Mus ir helffe dir verbergen/ Der sache von der mann ergen./ Sie tar dir noch gelauben niht;/ Und sag dir wo von daz geschicht./ Ir man, ir habt einen siten/ Daz einer zehen tar gebiten/ Umb der sußen mynnen laben/ Und spricht zu yeder: #.ich wil haben/ Fur alle min freude uff erden dich!«/ Ich weiz vil man sicherlich/ Die mit sußer rede schryen/ In einem hus gesprochen zu zweyen,/ Daz yede wer sines hertzen truͤt./ Umb ditz gifticlich unkrut,/ Daz in dicke freude beraubet,/ [163v] Dir din fraw licht niht gelaubet/ Und lest dich sin in jamer gros./ So engilt ich dez ich nie genos./ Sol ich von den ungetruwen/ Immer leben in jamers ruwen,/ Daz sie min niht geruchet,/ Dez muͤz dann sin verfluchet/ Ir lip, ir gut, ir ere, ir leben!/ Niht grossern fluch kan ich in geben/ Wan daz sie werden witzen luͤnik.'/ Amor der mynnen kunik/ Durch truwe mir sin helffe gab;/ Und waz so siner wort urhab:/ ‘Wiltu han diner frawen lob,/ So mustu tun reht als Jacob,/ Der williclichen siben jar/ Diͤnte umb ein juncfrawen clar,/ Die minklichen Racheln./ So mustu sunder tweln/ Ir diͤnen ymmer williclich./ Wann sie dann sicht eygenlich,/ Daz din hertze truwen pfligt,/ Din diͤnen ir lycht angesigt,/ Daz sie wirt hilfe gytig./ So wirt din freude danne zytig/ [164r] Von ir genaden erne.'/ Ich sprach: ‘ich diͤne ir gerne/ Mit willen uff daz ende min,/ Dez sol sie sicher sin./ Durch den pyonyen wurtze/ Fur wenken, valles sturtze/ Trag ich by mir in truwen gar/ Und auch saphiren varbe clar,/ Daz sie bewar min steten sin./ Ich wil varn von uch hin/ Und wil mich von uch scheyden.'/ So sprach ich zu in beyden./ Mit laub ich urlaub von in nam;/ Her heim zu land ich wider quam/ Und wil auch ymmer halden vort,/ Als ich dem kunig gelobet dort,/ Waz mir zu lyden dar umb geschicht./ Min hertze daz let mich wenken niht,/ Ob ez der lip halt gerne tete./ Ich wil ir dinen fruͤ und spete/ Mit truwen, wo ich wandel./ Ey zucker sußer mandel,/ Min susser trostes krisem,/ Min sußer drehender bysem,/ Nym mich in die gnade din!/ [164v] Din diner wil ich gerne sin./ Alhie ist uz gemeßen/ Die rede und niht vergeßen/ Waz rymen dar inne sullen sin./ Nu wil ich furbaz machen schin/ Waz sag daz letzte capitel gar:/ Wie Mynne schuf daz man gewar/ Ir wart in der burge guͤt,/ Da sie niht wolt haben huͤt,/ Und wie die Wysheit doch geriet/ Daz Mynne von der burg niht schiet/ Und da beleib in freuden gar./ Nu hoͤrt zu und nempt war!
Fünftes Kapitel Die burk von sußer Mynne art/ Mit fride lange besetzet wart/ (Wann do waz freuden voller sak),/ Bis ez kom uff ein sumer tak:/ Daz edel kint vil frye,/ Ez und sine suße amye/ Spatzirten gar zu offenlich/ Und niͤtten vil der freuden sich./ Do daz die edel Hut ersach,/ Zu in zweyen sie do sprach:/ ‘Ir sult uch baz besachen,/ Uwer offen lieb so vil niht machen,/ [165r] Wann da volget truren nach.'/ Die Wisheit sinnenclichen sprach:/ ‘Ey edele Hut, du hast vil war!/ Ez wer verborgen freude zwar/ Beßer vil mit sicherheit/ Wann offen freude, ist mir geseit,/ Die doch mit hut ist niht bewart.'/ Daz werde kint sprach uff der vart:/ ‘Min edel richer sußer gewin/ Stoltzet mines gemutes sin,/ Daz ich uff hut niht ahten mag.'/ Alsus quam ez uff einen tag/ Daz niemant dar umb weste,/ Daz die burk vil veste/ Wart von eim großen her berant,/ Die freislich sturmten allzuhant./ Vor irem sturme kund niht besten./ Sie wurden vast hin zu gen./ Der slug, der schoz, yener warf./ Ir geschoz waz also scharf,/ Daz ez die edeln gestul verbrant,/ Die an der burge waren bekant:/ Die waren also hubsch und kurk/ Als yene dort zu Mynnenburk,/ Die ich vor genennet han./ Daz gestul zum mol verbran./ [165v] Turn und erker musten lyden/ Lytlich gebrechen von den plyden,/ Wann daz must allez samt entzwey./ Ir sturm waz mit großem geschreye./ Ir banir velt vil garbe/ Waz von zobel totlich varbe;/ Dar in waz vil gedrungen/ Rotter vintlicher zungen,/ Der yede same ein kol brant./ Daz selbe her waz so genant/ Die mordigen bosen claffer,/ Die falschen leydigen schaffer./ Zu den kom gefarn swinde/ An geschrey ein swigend gesinde./ Die bruften an der burge zwar/ Und an dem berg heimlich gar,/ Wo sie die burk vil werden/ Gegraben mochten under der erden/ Und waz in dar zu mocht gefrumen;/ Wann heimlich hin ein zu kumen/ Dar uff so stund ir aller muͤt./ Ir banir schein von trachen bluͤt/ Vintlich allenthalben gar;/ Dar inne waz verstrewet zwar/ Offenlich und niht taugen/ [166r] Wis stahel grower augen/ Als vil als ir die banir mocht/ Begriffen, wo daz ymmer docht./ Wer daz selbe volk erkennet,/ Ungetruwe brufer er sie nennet./ Daz kint mit sime gesinde/ Werten die burk gar swinde/ An venstern und an zinnen/ Und wider die graber innen;/ Aber sin gesind wart sere wunt./ Sie gingen zu rat zu der stund./ Wisheit mit truwen usserlesen/ Sprach: ‘hut die wer gut gewesen,/ Der mir gevolget het gereit,/ Beßer dann offene gailheit/ Und dar zu vil gevolgen nach.'/ Daz kint zu der Wysheit sprach:/ ‘Geschehener schad ist niht zu bringen/ Wider zwor mit keinen dingen./ Ez bringet fur ware daz:/ Sich baz zu huten furbaz.'/ Daz kint sprach: ‘rat zu, Wisheit,/ Waz wir nu tun! dir sy geseyt:/ Den tot ich lieber mit dir kuͤr/ Wann daz ich dise burk verluͤre!'/ [166v] Wysheit sprach: ‘ich rat uch schir!/ So unser were und unser banir/ Ie offener, sterker gein in quemen,/ So wir ye grossern schaden nemen/ Und unser vinde ye sterker werden/ Uff uns mit iren falschen gerden./ Ich furcht, wir werden auch dar zu/ Daz wir die burk spot und fruͤ/ Mit schanden mußen rumen zu stund./ Gerechtikeit ist von in wunt/ (Daz sy uch, edel Mynne, geseit)/ Mit Reden und mit Clugheit./ Die do zu in santen wir,/ Die sin erslagen, gelaubet mir./ Daz ist uns zu schaden kumen./ Ich weiz anders keinen frumen/ Wann einen: des volgt mir swinde!/ Ir und auch uwer gesinde/ Sult uch verbergen inneclich/ In der burge so heimlich,/ Daz man ir keins sehe hie vor./ So wil ich slißen uff die tor/ Und wil in sagen zu der ziͤt/ Wie ir hin wek geflohen syt,/ [167r] Und wil in vil umb rede sagen/ Wie uwer gesinde sy erslagen/ Und wie uch selber sy geschehen./ So sie daz dann reht besehen/ Und uwer hie inne niht vinden,/ So werden sie erwinden/ Und ziehen von der burg hin wek.'/ Daz kint sprach: ‘min vorcht ist quek/ Daz sie mit iren witzen/ Die edeln burk besitzen.'/ Wysheit sprach: ‘zwor, Mynne min,/ Habt dar uber vorcht kein!/ Ir keiner dar in zuhet,/ Reht als der dahs daz fluhet,/ Da der fuhs geharnet hat./ Sin art in niht belyben lat,/ Wo im der selb smak wirt kunt./ Also, Mynne, wo ir ein stunt/ Sit reht gewesen gentzlich,/ Von uwerm smak kreftenrich/ Has und Nyt der keines/ Noch ir gesleht unreines,/ Weder Brufen falsch noch Claffen,/ Die groben ungeschaffen,/ [167v] Mugen gewonen nymmer/ Gentzlich in dem gezymmer/ Noch in der burge lande.'/ Daz kint sprach: ‘ez ist schand/ Daz ich mich vor den bosen sol/ Verbergen. ach ez stet niht wol!/ Min freude vellet dar umb nider.'/ Wysheit sprach: ‘da ist niht wider/ Kein hilff dann verbergen;/ Wann sie sin in den ergen,/ Da man sich entschuldigen wil,/ Daz sie ez machen boͤser vil,/ Dann ez vor waz und ye geschach.'/ Die Wisheit synneclich do sprach:/ ‘Minne, ir wonet wandels fry/ Von natur nuͤr den besten by./ So sint sie von natur/ Dez tufels nachgebuͤr/ Und sin vil lieben knehte,/ Sie und auch ir geslehte/ (Ich mein die bosten: Nyt und Has)/ Wann wißet sicherlichen daz/ Daz bruͤfer bose, uf setzig/ Und falsch claffer tretzig/ [168r] An has und nyd niht muͤgen gesin./ Nu merket hie die rede min;/ In uwren sin sie eben fast!/ Reht als der hunt den hasen hast/ Und den affen tut der ber/ Und der dahs den fuhs vil swer/ Haßt von natur sachen/ Und der helffant tut den trachen/ Und auch der hirtze den ilteis/ Von ir ungelicher weis/ Und von irre widerwertikeit,/ Die ir natur zu samen treit,/ Reht also wert ir, Mynne,/ Von widerwertigem synne/ Von in gehaßet swinde.'/ Daz kint und daz gesinde/ Der Wisheit volgten synneclich:/ Zu hant sie do verburgen sich./ Wisheit slos in uff die tor./ Waz gesindes waz do vor,/ Daz kom und wolt besehen die mere,/ Ob Mynn in der burge were./ Da sie ir do niht funden,/ Si ylten zu den stunden/ [168v] Hin wek mit iren gesinden,/ Ob sie mochten indert vinden/ Daz kint und sin gesinde rein./ Sust beleib die burg ir aller ein./ Do daz kint da war genam,/ Daz daz gesinde hin wek bequam,/ Ez besatzte mit wysem muͤte/ Die burk mit starker huͤt,/ Als ez sin meyster leret./ Mit vorchten ez beheret/ Alle sin freude verborgenlich./ Sust ist daz kint noch sicherlich/ Gewalticlich gewaltig/ Mit eren manigvaltig/ Dez huses da zu Freudenberg./ Ez hat auch daz zubrochen werk,/ Daz da gevallen waz der nider,/ Allez schon gebuwet wider./ Hie by so lernet, guten knaben,/ Die lieb zu der mynne haben,/ Und wist auch sicherlichen daz/ Daz by wonen hilffet baz/ Zu lieb dann uff erden iht!/ Daz ez mit clugheit at geschiht,/ Daz daz bewert und war sy,/ [169r] Daz sult ir merken auch do by:/ Daz edel hus zu Freudenberk/ Kunde mit sturmen nie kein werk/ Gewinnen mit dem synne./ Aber do die edel Mynne/ Die burk wart vast beschawen/ Und wonen by irre frawen/ Und auch do wart gelaßen ein/ Von der burge frawen fin/ Und sie gutlich umb gnade bat,/ Reht also wart mit sulher tat/ Daz edel hus gewunnen./ Ich han mich auch versunnen/ Und wol betrachtet zu der frist/ Daz Minn von natur ist/ Ein edel ertznye, die do heilt,/ Wo sie die suchten hat geteilt/ Zu den luͤten und gericht./ Zu den selben sie do gicht:/ ‘Mit truwen allenthalben/ Ler ich dich mach ein salben/ Mit meisterlichem gerete./ Nim rehter truwe und stete/ Ein quintin und ein gantzes phunt/ Und tu auch zu der selben stund/ [169v] Zwey phunt und ein halbs dar in,/ Daz du wollest gevolgig sin,/ Waz din liep an dich bekort./ Friliches sprechen sußer wort/ Leg zwen virdung dar zu drat./ Zwey phunt und ein gantz lot/ Leg cluger werk auch dar zu./ Liepliches sehen du auch tuͤ/ Ein gantzes phunt und ein quintin/ In die salben auch hin in./ In vernunft morser ez dann stozz,/ Doch daz niemant hoͤr den dozz/ (Die salbe verdirbet anders zwar)./ Du solt auch mischen dar in gar/ Vir phunt zucker wiser hut,/ Und suͤde ez by begirde gluͤt,/ Bitz ez behang vor sterke/ An dem leffel sußer werk./ Leg ez dann in dines hertzen schrin/ In ein vil heimlich buchselin./ Wann dich senung dann wil toten,/ So nuͤs ez in den noͤten!/ Dar zu wil ich dirs wider nuwen,/ Ab ez wirt alt von minne truwen,/ Mit rosenwaßer, da zu stund/ [170r] Uz mines hertzen grunt/ Ist gefloßen und gerunnen.'/ Da nu in disen wunnen/ Daz kint mit sinem gesinde saz,/ Als ir wol habt gehort daz,/ Do sprach uz wysem synne/ Daz kint, die edele Mynne:/ ‘Ey liebe Truwe und Wisheit/ Und auch fraw Gerechtikeit,/ Dar umb daz ir mir wandels frye/ Mit stete syt gestanden by/ In lieb und auch in leyden/ Und uch nie wolt gescheyden/ Von mir durch keiner slahte not,/ Welich uwer dann kein diner hat,/ Dem wil ich dar umb beholfen sin/ Gein siner zarten frawen fin!/ Oder ob ewer kein hette/ Ein diner, der unstete/ An siner frawen erfunden hette/ Oder keinerleye ungerete,/ Daz sich gein untruwe pflichtet,/ Des wurd von mir gerichtet/ Uber die selben frawen!'/ [170v] Die Wisheit sprach: ‘lat schawen/ Uwer genad die ir uns tut!'/ Sie furt dar ein ritter gut,/ Der waz ir liep und dar zu wert./ Sie sprach: ‘dirre ritter ist vermert,/ Fraw Mynn, fur wys und dar zu clug/ Und ist auch da by wys genug./ Der hat gedinet strange/ Gar williclich und lang/ Mit truwen einer juncfrawen/ Und liez sich allzit schawen/ Durch iren willen, wo er mocht;/ Und waz auch ir zu dinste docht,/ Daz hat er durch sie griffen an/ Und hat an ir nie missetan:/ Daz weiz ich und han ez verhort./ Nu hat die selb gar betoͤrt/ disen jungen ritter gut;/ Und sag uch war an sie daz tut./ Do diser ritter, der hie stat,/ Zu dem ersten die junchfrawen bat,/ Daz sie verhorte sine bete/ Und sinen smertzen, den er hett/ Von ir, daz sie den wente/ Und sin not bekente/ Durch ir truwe manigvalt:/ [171r] Nu waz die selb junchfraw bald/ An triegen ungeletzet/ Und waz auch vor gehetzet/ Gar oft an der mynnen spil/ Und hat sin auch getriben vil./ (Daz wiste diser ritter niht.)/ Sie sprach: #.fur war sich hat verpflicht/ Min hertz in gantzer truwe gein dir./ Du bist min, geleube mir!/ Und vorcht doch, du triͤgest mich./ Ich weste gern eygentlich/ Ob du mich meinst in hertzen gar./ Lest du ein dink durch mich ein jar/ Und tregst auch begarbe/ Durch mich etteliche varbe,/ Die ich dir hie tuͤ nennen,/ Da by kan ich derkennen/ Daz ich won in dem hertzen din.«/ Er sprach: #.du solt sin sicher sin./ Ich wil dich sin fur warheit wern:/ Waz du gebutes, ich tun ez gern.«/ Waz in die frawe do gehiez,/ Daz selb er do zum mol niht liez;/ Er tet ez williclichen./ [171v] Do sie nu offenlichen/ Erfur daz er durch sie tete,/ Waz sie in vor geheißen hette,/ In iren sin daz selbe sie nam./ Wo er dann zu ir furbaz quam,/ So erbot sie ez im so rechte wol/ Mit worten, als ein frawe sol/ Erbieten einem mann ymmer mere,/ Und doch fur war daz ir ere/ Beleib do von ungemeilet./ Dez wart dirre ritter dergeylet/ In sinem muͤt und wart sin vro./ Do waz ez werlich niht also,/ Als sie mit worten im bescheint./ Ir hertze vil ein anders meint./ Si betrog in trugenlichen gar/ Und betruͤgt in auch noch hut fur war./ Sie hat ein andern in dem synne./ Da von, vil suße Mynne,/ Ir edel und vil frye,/ Umb ditz efferye/ Bit ich daz ir wolt richten mir/ Uber sie nach miner gir.'/ Do entwurt ir die Mynne zu hant./ [172r] Sie sprach: ‘sie ist mir wol bekant,/ Die truget disen guten man./ Sie hat sin vor hin mer getan./ Daz sy dir, Wysheit, zwor geseyt.'/ Da by sprach die Gerechtikeit:/ ‘Nu teil nach dinem synne/ Uber dis trugenerynne,/ Die disen mort begangen hat/ An disem ritter, der hie stat,/ Und daz sie hat geswachet/ Uch und auch da by machet,/ Daz nieman getar gelauben niht/ Dem andern keinerley geschicht,/ Daz uch, fraw Mynne, an ruͤret./ Daz ir dar umb zufuret/ Werd alle ir freude in truren gar!/ Und sol auch ewiclichen zwar/ Sin in der ehte und banne/ Aller getruwen manne!/ Und wen sie lieb in hertzen treit,/ Der mus ir furbaz allez leit/ Erzeigen, als er verste mag!/ Ir lyp sol furbaz naht und tag/ [172v] Keinen fride haben nieren!/ Vogel, fisch und tiren,/ Waz lauffet, swymmet ader swebt/ Oder yndert in der werlt lebt,/ Dem wil ich daz herleuben/ Daz sie es tun bereuben,/ Waz sie selde und freude hat!/ Umb ditz großen missetat/ Sie hatt auch sicher wol verscholt/ Daz ir nyman nymmer holt/ Sol werden in dem synne.'/ Zu hant entwurt die Mynne,/ Do Gerechtikeit die rede jach./ Zum mol ein herten spruch sie sprach/ Gemein von allen luten/ Die sulhes effen truͤten./ Sie sprach: ‘phuch dich, du mordes last/ Und du falscher kuphers glast!/ Wes trugestu stetes mannes muͤt/ Mit diner falschen rede unfruͤt?/ Wez sleht diner bosen zungen hamer/ Muntz falsch in truwen kamer?/ Wez wirfestu in truwen stift/ In tryackers truhe gift?/ [173r] Wes gibstu, freuden morderin,/ Gelupten dorn in rosen schin?/ Ich mein dich, wyp mit geteilter mynne/ Und auch du mannes triegerinne!/ Schucht, geluckes wunsch undere dich!/ Daz ruwet sicherlich niht mich./ Dines leidez frew ich mich naht und tagk./ Du bist der schanden laster sak;/ Und tut mir we daz man dich wyp/ Sol heißen als einer andern lyp,/ Der lob zu aller zit ist breit.'/ Dar nach furt dar Gerechtikeit/ Ein edeln kneht an ir hant/ Und sprach: ‘fraw Mynne, syt gemant/ Waz ir uns hie geheißen hat!/ Min gerechter diner, der hie stat,/ Der verdint mit rechter schuld/ Einer schonen junchfrawen hulde./ Die waz stoltz und da by clug/ Und ist noch hubsch und fin genug/ Und kan hoflich gebaren./ Ich wen in sulhen jaren/ Hab niemant kein junchfrawen/ Gesehen noch geschawen,/ [173v] Der sulch hubscheit wone by/ Und auch so rechte gelimpfig sy/ Als sie und also wol getan./ Die selb mynnet disen man/ In irem hertzen lieplich gar/ Und sprach zu im: #.wiß an var/ Daz du trut und liep solt sin/ Ymmer zwor dem hertzen min,/ Wann mir ist oft und dicke geseit/ Vil von diner gerechtikeit./ Da von weiz ich daz du niht an/ Mich mutest, daz were missetan/ Oder mir verlure min ere.«/ Diser rede derfrawet sich sere/ Diser junge mynnen diep/ Und gewan sie auch so rechte lieb,/ Daz in duͤcht, er wolt e kyesen/ Den tod, e er verliesen/ Ir hulde wolt mit keinen dingen./ Sie kunden beyd at innen bringen/ Ein ander truwe und fruntschaft gantz./ Daz waz auch gar an falschen schrantz./ Dar nach unlang in kurtzer zit/ Fugt ez sich daz sie komen syt/ [174r] Zu ein ander, do vil frawen waren./ Da kunde sie so vintlich gebaren/ Gein im in zornes pflichte/ Und mit so ubelm gesichte,/ Daz er derschrak und wart betruͤpt./ Irn lip in zorn sie do ubt,/ Daz sie nie wort zu im gesprach./ Ich weiz niht waz sie an im rach,/ Wann daz die junchfraw wol getan/ Im keiner rede nie wolt gestan/ In dryen jaren sicherlich./ Ich wolt wol sweren wißenlich/ Fur min diner, der hie stat,/ Daz er beginge nie kein tat,/ Die dar zu kunde gedyhen,/ Dar umb sie solt verzihen/ In irer lieb und hulde,/ Wann daz sie an unschulde/ Und durch unstete urhab/ Minem lieben diner urloup gab./ (Wer sin ye mensch worden gewar,/ So muwet ez mich niht halb so gar/ Als ez mich sust muͤt in dem synne.)/ Dar umb bit ich uch, liebe Mynne,/ Daz ir hie dem diner min/ [174v] Ein gnedig richterin wolt sin,/ Wann ez ist ubel an im getan.'/ Zu hant do hub die Mynne an/ Und sprach: ‘ich frag dich, Wisheit,/ Daz du teilest uff dinen eyt/ Uber die unsteten tat,/ Als dise fraw geclaget hat.'/ Wysheit zu hant entwurt bot./ Sie sprach: ‘umb dise missetat,/ Die dis junchfraw hubsch gemeit/ Begangen mit unstetikeit/ Hat an disem jungen knaben,/ Und daz auch lernen und haben/ Anderlut unstete do by,/ So daz ir, Mynne, werdet fry/ Furbaz aller steten lute,/ Dar umb so teil ich hute/ Daz nymmer stetes mannes muͤt/ Uff sie geflos der mynnen fluͦt./ Furwar wann ez were gar verlorn:/ Waz ir hut liebt, daz leit ir morn./ Sie sol auch niht dergitzen/ Daz sie nymmer tuͤrre gesitzen/ Zu andern steten frawen./ Let aber sie sich da beschawen,/ [175r] So mus unstete daz an ir gerben/ Daz sie sich tuͤ enpferben,/ Daz wol die lut erkennen ez,/ Daz sie sy uff unstet rez.'/ Do Wisheit so geteilt und sprach,/ Ein gemein spruch die Mynn dar nach/ Sprach von allen luten/ Die die unstete truten,/ Und sprach: ‘ob wyb in hertzen schrin/ Hat steten man gelaßen ein,/ So daz sie im gekuͤndet/ Habe, wie sie an gezundet/ Sy von hitze siner mynne,/ Und ob sie uz dem synne/ Den selben unverschuldet let,/ Die tut reht als ob einer het/ Ein lieben frunt zu huse gebeten,/ Und so sie große wunne hetten,/ Daz dann der wirt durch ungefuͤg/ Sin lieben frunt zu tot sluͤg,/ So er by im in truwen seße./ Also die frawe sich vergeße,/ Die irem lieb unstet tet schin./ Si ist auch ein rauberin/ Aller freude mit voller tat./ [175v] Sie nymt daz sie gegeben hat,/ Ich mein die freude die sie ein stiezz/ In liebez brust, do sie gehiez/ Irem lieb, sie wolt stete sin/ Und wolt im sulch truw tun schin,/ Daz sin freud wer allzit nuwe.'/ Dar nach furt dar fraw Truwe/ Ein edelkneht zum jungsten mol./ Sie sprach: ‘fraw Mynne, by dem grol/ Gewan ich getruwern diner nie/ Als dirre getruwe der da hie/ Stet, dez wort ich sprechen wil./ Seht, Mynne, der hat truwen vil/ Und lieb uff ein wyp geleit./ Daz ich uch da von ymmer seyt,/ Ich kund ez niht halb gesagen/ Die lieb die er kan zu ir tragen./ Ich weiz daz im nie lieber wart/ Kein dink wann dise frawe zart,/ Daz ot die werlt an trift./ Sin lieb sulich wunder stift,/ Die er zu der frawen hat,/ Daz sie im mer zu hertzen gat/ Und lieber ist on alles meil/ Dann Sigaunen waz daz bracken seil,/ [176r] Von dem do Citurelle saget,/ Daz ir die strang baz behaget/ Und lieber waz dann allez daz guͤt,/ Daz Artus het, der kunig fruͤt,/ Und der baruk von Baldak./ Wist, Mynne, min zung niht enmag/ Vol spreche die großen lieb gantz,/ Die er sunder valschen schrantz/ Treit in getruwem synne/ Und auch in rechter mynne/ Gein seiner lieben frawen guͤt./ Sin lieb grozz wunder tuͤt,/ Wann sie daz an im worchte,/ Daz er die groͤzzten vorchte/ Uff sie hat, so ie kein man/ Uff kein frawen ye gewan./ Dez twingt in, Mynne, uwer wille!/ Si ist doch niht Kamille,/ Die kuͤne stritberliche maget,/ Von der in Eneas man saget,/ Daz er sie also vorchten sol./ Ich weiz auch sicher an im wol:/ War umb in sin frawe bete/ Oder waz sie im nuͤr winken tete,/ [176v] Daz er daz selbe nymmer ließe,/ Wann ob ez in der keyser hieße/ Und alle sin lantherren./ Sie kan sin forcht auch meren/ Drivaltig, wann er zu ir kumt;/ Wann im derschricket und derstumpt/ Daz wort in sinem munde,/ Daz er dann zu der stunde/ Niht weiz, waz er halt reden sol./ Ich weis aber an im wol/ Daz in die vorcht dez twinget/ Und die lieb dar zu dringet,/ Daz er sich nach ir senen tuͤt/ Reht sam ein sele in heisser gluͤt/ Sich senet nach dem himelrich./ Er sent in senen seneclich/ Sich senlich nach ir ymer./ Wist, er vergist ir nymmer;/ Er gedenkt an sie zu aller zit/ Sam einer dem da nahen lyt/ Ein groß leit in hertzen:/ Wo der begynnet schertzen,/ Doch gedenket er allez dar an./ Also tut, fraw, sunder wan/ Min diner, der getruwe kneht./ [177r] Ich bit uch, fraw, daz ir sleht/ Mir syt an dem gerichte!/ Ez claget anders niht/ Min lieber diner, der hie stat,/ Von siner frawen die er hat/ Zu lieb im derkorn,/ Wann daz sie iren zorn/ Hab dar umb uff in gewant,/ Daz er die rede ir tete bekant,/ Wie daz sie were sines hertzen liep/ Und wie er heimlich als ein diep/ Nach iren hulden wolde streben/ Und ymmer nach irem willen leben,/ Wann er ir wer von hertzen holt./ Dar umb dunkt in er hab verscholt,/ Daz sie in enzebe serer vil,/ Dann sie tet vor dem zile,/ E ir die rede waz worden kunt./ Dez jamert in zu aller stund,/ Daz er ist gantzes jamers vol,/ Und mag in billich jamern wol,/ Sol er verliesen die truwe an ir./ Wann gelaubt sicherlichen mir:/ Ez ist unmoßen jamer ber/ [177v] Und ist ein swer vor aller swer,/ Wo ein getruwer mensche gut/ Eim menschen gantze truwe tuͤt/ Und dann verlust die truwe an im./ Uff min truwe ich daz nym:/ Untruwen tut ez mer dar an/ Dann ob kein truwe im nie getan/ Der mensche het by sinen tagen./ Also muͤs dirre getruwe hie tragen/ In sinem hertzen jamers mer/ Wann ob er uff sin frawen her/ Nie kein truwe het gelegt/ Und sich die truwe nit in ir regt,/ Daz sie in wider mynnen tut./ Ich weiz: sin lip, sin hertze, sin muͤt/ Ist ewig an den freuden mat./ Wer ditz buch getichtet hat,/ Fraw Mynne, der kennet eygenlich/ Min diner alse truwen riche,/ Daz er durch die truwe sin/ Und durch sin manigvaltig pin/ Und durch sin groß heimlicheit,/ Die er zu minem diner treit/ (Und daz er sich gelaßen tar/ [178r] An in, wann sie zwor gebar/ Ein muter mit ein ander),/ Ein rede mit worten glander/ Alhie gemacht, getichtet hat,/ Die wol uff die matergen gat,/ Die minen diͤner triffet an./ Ach Mynne, Mynne, ich enkan/ Doch niemant halb gesagen sin leit./ Sin hertz glich den orden treit/ Sam er ein einsidel sye./ Hie horet zu der rede krye,/ Die hie mit worten ane gat,/ die man uff in getichet hat!'/ Durch balsemtes kunsten zundal,/ Durch glentzendes witzen rundal,/ Bekront mir myns sinnes helme,/ Daz ich durch grobes synnes melme/ Mit der vernunft min mus waten;/ Daz der vernunft sumerlaten/ In mir cluglich so uz schießen,/ Daz ich den sin mug uz gießen,/ Den ich zu sagen han uff gerifelt,/ Daz daz durch weiffet und durch wifelt/ Werde zu guter gehorde wep,/ [178v] So daz unkunsten wider streb/ Mich dar an niht enirre!/ Wie ich unkunsten wirre/ Vorcht, daz ich niht enmuge/ Getichten, daz ez wol tuge/ Den luten hie zu hoͤren,/ Doch us grobes synnes koͤrn/ Wil ich mit den slehten rymen,/ So ich sie kan zu sammen lymen,/ Ein clag rede hie heben an,/ Durch daz frawen und man/ Vernemen dester baz min clag./ Sich fugt reht an eim tag,/ So man uff der erden kreizzen/ Den sne zum ersten sicht derbeizzen/ Und so ez uz den luͤften/ Wirt nibeln und tuͤften/ Mit frostes anhange/ Und so ez ligt strange/ Den vogeln und den tiͤren,/ Daz ich ging uz spatziͤrn/ In ein hag nach wunsch erwelt/ Und wolt besehen, wie gequelt/ Der ryffe im hette sine bleter./ [179r] Die sach ich daz sie waren gleter/ Vor yse dann ein spiegel glas,/ Und daz die blumen und daz gras/ Ir haubet hingen hin zu tal,/ Und daz die zise und nachtigal/ Mit gesang ließen ir quintirn./ Und waz da vor kund floriren/ Die reiser in dez meyen wedel,/ Do het der winter sin gesedel/ Gewunnen uff mit heres kraft./ Und waz mit saff vor waz durch saft,/ Daz dar uz solten blute knoppfen,/ Daz waz nu behenket mit tropfen,/ Mit yse lank gezapfet./ Do ich daz so an kapfet/ Und gotes wunder dar an bruft,/ Da hort ich daz ein stymme ruft/ So senlich by mir in dem hag,/ Daz ich aller miner tag/ Senlicher stymme gehoͤret nie./ Sulch clag von der stymme gie,/ Als ob ein kunig hoch geborn/ Het ein sun, nach wunsch erkorn,/ Und den sehe vor im toten:/ [179v] Waz sich der jamers kuͤnde noten/ Und leides umb den sun do hette,/ Also waz cleglichen stete/ Ditz clagen daz die stymme hie treyp./ Niht lenger ich da mer beleip./ Durch den dicken hag ich kroch/ Und volget als der stymme nach,/ Bis ich ein einsidel sach/ Dort sitzen, der die clag sprach./ Dem waz sin vel so gar durch gniten,/ Als ob mit gelben topasiten/ Sin antlutze wer geverbet./ Er sprach: ‘ach got, waz gerbet/ Din hoch gewaltig kraft an mir?/ Ja mus ich ymmer schryen zu dir/ Wafnot ye und waffen!/ Und dorst ich dich gestroffen,/ Ich tet ez in den synnen min!'/ Ich sprach: ‘heya nein, la sin!/ Du solt got erzurnen niht!/ Mich dunket du habst so swache lit,/ Daz dir wer siner helffe not./ Sag mir waz dich betrubet hot!'/ Er sprach: ‘ja sagen zu diser stund!/ Ez kund dir keins menschen munt/ [180r] In tusent jaren niht gesagen/ Die pin die ich mus eine tragen,/ Und auch die bitterlichen not.'/ Er rieff vil dick: ‘kum, lieber tot,/ Und lose mich von der marter,/ Wann strenger und harter/ Betrubet got kein menschen nie!/ Got, mich nymt ymmer wunder wie/ Din guͤt ez mug erliden,/ Daz bitter scharpf ab snyden,/ Daz mir absnyt die freude min!'/ Ich sprach: ‘ey frunt, nuͤ tuͦ mir schin,/ Waz leides hat dir got gegeben?'/ Er sprach: ‘die will ich mag geleben,/ Muͤs ich wesen wunnenbar/ Und ymmer wesen trurig gar/ In mut und in dem synne,/ Umb daz die werltlichen mynne/ Got ein syt hat gemacht so stark/ Und andersit an der krefte so kark,/ Daz sie hat krefte nyndert kein./ Ich sag dir wie ich daz gemein:/ Got hat die mynne so kreftig/ Gemacht und so meisterscheftig,/ [180v] Daz irre krefte, sterke rink/ Gar umb slußet alle dink,/ Und hat die mynne dann gegeben/ Naturlich zu dez menschen leben,/ Ettlichem wenig, ettlichem vil,/ Dar nach als der natur zil/ Dem menschen ist gesetzet, gezelt./ Ettliches mensch die mynne quelt,/ Daz im so we halt nie geschach;/ Da wider geleit nie ungemach/ Gens mensch als tuͤre als umb ein har,/ Daz man do mynnet gentzlich gar/ Mit truwlichen truwen./ Ach sol mich daz niht ruwen/ Daz ein mensch durch truwe erkuͤst/ Ein mensche und dann die verluͤst,/ Die ez uff ez geleget hat?/ Mich dunket ez sy ein groß untat,/ Wo ein mensche sin truwe hin legt,/ Ob sich niht truwen wider regt/ In yenes menschen synne,/ Daz man mit lutterrer mynne/ Getrulichen ist mynnig./ Ich wird da von unsynnig/ Und tobig in dem hirne,/ [181r] Wenn ich daz selbe durch kirne/ Und reht tu bedenken.'/ Ich sprach: ‘du solt dich niht krenken/ Dar umb und niht betruben!/ Laß got sin wunder uben,/ Der ez geschuf in wysem rat!'/ ‘Du redest als der gebakken hat',/ Sprach er zu mir. ‘ach toreht man,/ Wiße: ginge ez mich niht swerlich an,/ Ich enruchte wie geschaffen het/ Got sin geschefte oder waz er tet/ Mit sinen wundern, die er uͤbt./ Ditz hat gar vaste mich betruͤbt.' –/ ‘Get ez dich an?' – ‘ja truͤn, ez tut!' –/ ‘Wie, wor an?' – ‘sich, da ist min muͤt/ Uff daz schonste wyp geplatzt:/ Die hat beraubt und beschatzt/ Mich miner freuden, daz ist war.' –/ ‘Hat dir din freude beraubet gar/ Ein vil mynnencliches wip,/ Wez wert sich niht din starker lip?/ Der waz doch sterker wann zwo frawen!' –/ ‘Do hat verwundet und verhauwen/ Si mich, daz ich bin ungesunt.' –/ ‘Truͤwen, du bist nyndert bißen wunt:/ [181v] Daz sich ich sicherlichen wol.'/ Er sprach: ‘nuͤ swig ein wenig! ich sol/ Dir sagen wie mir sy geschehen:/ So machtu selber dann wol spehen/ Daz ich bin ußer moßen wunt./ Sich fuget daz ein fraw wart kunt/ Dem hertzen min, ich weiz wol wo./ Mit der so waz ich dicke fro/ Mit eren, wo ich zu ir kom;/ Wann sie waz so wunnesam,/ Daz cluger, wunnenbernder wyp/ Nie gebar keins wybes lyb,/ Und ist noch hut also geheret,/ Daz von irre schoͤn ist geeret/ Sicher all umb gegende./ Vil manig zunge sich wegende/ Ist daz sie ir lobes giht./ Wer sie halt ymer ane sicht,/ Der gicht daz sunder smeichen,/ Sie hab an ir die zeichen/ Fur war mit allen sachen/ (An eine die vitachen),/ Daz sie ez sy ein engel./ Sie hat keinen hores kengel/ Uff irem haubt nyndert stan,/ Ez sy so mynnenclich getan/ [182r] Sam gespunnen golt von Araby,/ Und kan auch so durch krispen sie,/ Daz ez hat sulich krynnel,/ Als ez von einer spinnel/ Sy hubsch her ab gezogen./ Durch kruͤllet und zuflogen/ Ez ist nach wunsche lobsam./ Got selb zu irre gebuͤrt quam/ Und macht sie so gentzig,/ Daz ir lip so glentzig/ Ist gestellet engel var./ Ir mynnenclichen augen clar/ Ir luchten in dem haubt sus/ Sam Jupiter und Venus,/ Die zwen liechten sterne./ Ich wolt uzzer moßen gern/ Daz meister Arnolt der moler/ Von Wirtzburg in irre kuntschaft were!/ An gut must ez in helffen ser,/ Wenn er bedoͤrft nymmer mer/ Brisiligen varb kauffen kein./ Er nem nuͤr sin pensel rein/ Und habt in an iren roten munt:/ Zu hant und an der selben stund/ So vil der roͤte dar in schuͤße,/ [182v] Daz ein gantzes jar dann fluße/ Paris varb genug dar us./ Geselle, sie ist so vin und knus,/ Daz ich ez kan vol sagen niht./ Solt ir geberde und ir gelit/ Ich dir vol loben, ez wurde zu vil./ Ein anders ich dir sagen wil,/ Als ich dir vor gelobet han./ Hore, da die frawe so wol getan/ Und also mynnenclichen waz/ Und daz ir ere sam heißes glas/ In brennender gluͦt feur wil,/ Zu hant sie mir so wol gefiel,/ Daz myr nie mensche lieber wart./ Sie wart mir also lieb und zart,/ Daz die lieb wart in mir suͤnckeln./ Entflammen und funkeln/ Wart in mir da der mynnen gluͤt;/ Und von der hitze uber fluͤt/ Wart sie zu mol do lochtzen,/ Daz ich wart schryen und ohtzen/ Heimlich und #.we mir« wuftzen,/ Daz mir vil starke suftzen/ Entwischten vor der frawen clar./ Da by zu hant so nam sie war/ Daz ich sie hette zu lieb erkorn./ [183r] Ir wart uff mich so rehte zorn/ Und muͤt sie uff mich also sere,/ Daz sie mir furbaz ymmer mer/ Kein gutlich wort nie zu gesprach./ Und waz sie syt her ye gesach,/ Da mit sie mich betruben mocht/ Oder waz auch mir zu leide dochte,/ Daz hat sie alles samt getan./ Sich, da von get mych swerlich an/ Daz got die mynne so hat geschickt,/ Daz sie ein mensche so vast bestrikt,/ Daz sie im ist an freuden schedig,/ Und da by lest daz ander ledig,/ Daz im nie we von ir geschach.'/ Er rieff: ‘ach und ymmer ach/ Daz Venus ye geborn wart,/ Dar umb daz sie mich so hart/ Bestrikt hat mit der mynne/ Und mines liebes synne/ Gein mir let sin so strenge!/ Und wert ez kein lenge,/ Von leben ez mich schupphet,/ Wenn ich in leit verkruphet/ Sten als siches veder spil./ Ich han auch miner freuden kil/ [183v] In leides muͤße verreret,/ Dar umb daz gemeret/ Min fraw hat uff mich iren has./ Ich west vor hin lutzel baz/ Waz trubsal waz und jamers sag./ Nu mus ich sant Wilhelmen clag/ Triben in stetem leide gantz,/ Die er da treip, da Viviantz,/ Sin lieber nef, wolt sterben tod./ Ich mus auch lyden alle die not/ Die Sygaun die maget het/ Umb den Grahardoys stet,/ Den stoltzen Schinachtulander./ Vil sorgen mancher hander/ Durch kurtz ich dir verswigen mus.'/ Ich sprach: ‘dir wirdet sorgen puͤs,/ Und volgestu der lere min./ Du macht ein toreht man wol sin./ Du sagest vil von diner mynne./ Ich wolt gedenken in dem synne:/ Kein wip gesach ich nie so wech,/ Die also sprech: #.ach hertz, versmech/ Mir den; ich wil im wesen gram«;/ Ich wolt ir tun hin wider sam;/ So wurde dez allez dann gelich./ Tu daz, so wirstu freudenriche/ [184r] In muͤt und in dem synne.'/ Er sprach: ‘kenstu die mynne,/ Fur war du redest anders!/ Weistu wie salomanders/ Natur ist gewehet,/ Daz in daz fur umb vehet/ Und da inne wont zu aller zit?/ Also min armes hertze lyt/ Stet in der mynnen fuͤre./ Weistu wie der gehure/ Kunig Anfortas wart wunt/ Einer wunden, da zu aller stund/ Der herre da von must sochen?/ Also hat mich durch stochen/ Der starken mynnen strole,/ Daz ich vor großer quole/ Mus ymmer #.we mir« schryen./ Geleubestu der philosophyen/ Meister schrift und lere?'/ Ich sprach: ‘dez geleub ich sere.'/ Er sprach: ‘so wiß daz sunder wan/ Daz sie die mynne gelichet han/ Zu schoz und auch zu fuͤre:/ Sie wunt und brennet tuͤre,/ Welich mensch sie beruret recht./ Also hat mich die mynne sleht/ [184v] Verwunt und an gezundet./ Da by min fraw auch sundet/ Groblich an mir umb iren hazz.'/ Ich sprach: ‘ey frunt, nu sag mir bazz!/ Dines smertzen erst geleub ich dir./ Hastu iht hoffnung zu ir?'/ Er sprach: ‘in weizz; ich wen ach nein!/ Min fraw ist herter dann ein stein/ Gein mir: daz wiße sunder wan./ Hor waz ich hoffens zu ir han!/ Wer sie yetz hie und hoͤrt min pin,/ Sie ließ ir eins als ander sin./ Vor lieb kund ich dann reden niht/ Zu ir halt keinerley geschicht./ Wann eins mich die mynne dermant:/ Iren mantel nem ich in min hant;/ Den slug sie dar uz und lieff von mir.'/ Er sprach: ‘ich wil sin danken dir!/ Ge, such die schonsten frawen,/ So mans uff erden mag geschawen:/ Die ist ez sicherlichen./ Sag ir wie mir verblichen/ Min antlutz sy und wie zudrollen/ Min hertze sy und uff geswollen./ Bit sie daz si mir sende den quick,/ [185r] Iren mynnenclichen sußen blick,/ Daz er min sorge zuriße/ Und ich dar an denpiße/ Fur daz ungesegent fruwe,/ Daz doch min wunden etwaz ruwe/ Haben von der sußen nar.'/ Ich sprach: ‘ich wil ez werben zwar./ Uff min truwe ich daz nym.'/ Mit diser rede schied ich von im./ ‘Die clag und auch min vorder rede,/ Fraw Minne, habt ir gehoret bede',/ Also sprach fraw Truwe./ ‘Ey syt mit mir in ruwe,/ Fraw Mynn, durch den getruwen kneht!/ Wann wist: im geschicht unreht/ Und ist niht wol an im getan./ Dez nymt er sich so swerlich an/ Daz ez mich fur in derbarmt;/ Wann er ligt und karmt,/ Daz ez niemant kan dergeilen./ Fraw Mynne, last dar uber teilen/ Ob dise werde frawe zart/ Sulle billich sin gein im so hart/ Oder ob sie in den synnen/ In sulle iht wider mynnen,/ Daz sie laße gein im iren has./ [185v] Fraw Mynne, last dervaren daz!/ Nein, Mynne, der frog ein wille gedagt,/ Wenn ich han noch niht halb gesagt/ Daz min diner hie wolt clagen!/ Heizzet uch in selber ein rede sagen,/ Do sin gebrech ein teil inne stat,/ Die im durch lieb getichtet hat,/ Der ditz buch hat vor getichtet:/ Da inne wert ir berichtet/ Waz not min diner lydet./ Die selbe rede ist niht gesmidet/ Von wilder wort gesmyde:/ Daz ist uff daz geschide/ Geschehen daz ez wol vernemen,/ Waz lut ez ymmer fur quemen,/ Ez wern frawen oder man.'/ Fraw Mynne sprach: ‘so hebt an,/ Juncherr, sagt uns die rede hie!/ Sagt uns war umb oder wie/ Ewer fraw uͤch nyde und sy gehaz!'/ Ich sprach: ‘hoͤrt zu; ich sag uch daz,/ Als ich aller ferste kan.'/ Hie hebt sich die rede an./ ‘Ungunst, undank und kranken lon,/ Versmehen, spotten, haßes don,/ [186r] Daz gar min fraw zu mir tuͤt/ In hochfart und in ubermuͤt,/ Mich hat gebracht und bringet noch/ Daz miner freuden snelles roch/ In leydes mat sich topelt./ Dar zu ir nit mich chopelt/ In sorgen bant so strenge,/ Daz myr myn breit, min lenge/ Freude ist alle worden kurtz./ Auch ist der sin mir worden lurtz,/ Vernihtet und vertoͤret,/ Daz mir der lip geporet,/ Als ich witzen sy vernarret./ Getichtes geist auch verstarret/ Ist in mir und vertumphet,/ Syt daz ich bin geblumphet/ In tieffen jamers meres grunt./ Doch mus ich hie zu diser stund,/ Wie ich niht wol getichten kan,/ Durch not ein rede hie heben an/ Und durch betrupniß die ich trag./ Ez sint vergangen jar und tag/ Daz min fraw, der zart onychel,/ Ist gewest gein mir so stichel/ Und also rehte hertig,/ [186v] Daz mir worden ist lideschertig/ Min freude, daz ich mus alten/ Und leides mer drivalten/ Uff mich, dann ich vor ye getet,/ E daz ich ir kein kuntschaft het;/ Und weiz niht war umb sie ez tut./ Sie weizz vor in irem muͤt/ Daz sie mir liebet fur alle wip/ Und daz ich muͤt, hertz, sin und lip/ Ir zu eygen han ergeben/ Und daz ich wider sie gestreben/ Niht kan noch mag noch sol noch wil/ Und daz ich wenig oder vil/ Niht tuͤ, wann als sie mich geheißet./ Uber daz so ist ir sin derpeizzet/ Uff mich in haßes ungedult:/ Umb anders niht wann umb die schult/ Daz ich ir holdes hertze trag,/ Und also heimlich daz kein sag/ Nie kein mensch da von gesprach./ Seht, daz ist irs hertzen ach/ Und tut ez an mir rechen!/ Ich wil fur war daz sprechen:/ Det ez ir yetz und ymmer zorn/ Und het sie sin ein eyt gesworn,/ [187r] Sie kan gemachen nymmer daz/ Daz ich ir werden kunne gehaz./ Wie kan sie halt derweren mir,/ Sie lieb dem sin und miner gir/ Immer, immer von tag zu tagen?/ Ein groß rede wil ich hie sagen/ Und wil auch die hie noch beweren./ Ir hulde nem ich also gern,/ Als ob der keyser ytzunt quem/ Und mich by miner hende neme/ Und mich macht gewaltig/ Der lande manigvaltig,/ Die da sten in sime gebot,/ Und daz die ewig sunder spot/ Nach minem willen solten leben./ Hie an so mag mir unreht geben/ Wer dise rede von mir vernymt,/ Und sprechen daz ez missezimt,/ Daz ich die warheit kunne sparn./ Die warheit sult ir hie derfarn!/ Waz hulff daz ich were genant/ Ein kunig, ein herre uber alle lant/ Und da by sich zu aller stund,/ Oder daz min hertz wer verwunt/ Mit einem gluwenden spisse,/ [187v] So daz der wunden riße/ Mir ymmer mer geheilten zu?/ Wer mir niht weger gute ruwe/ In sulher armuͤt als ich han,/ Wenn daz ich wer ein richer man/ Und nymmer lieben tag gelebt?/ Hie an so merket und gebt/ Mir reht, ob ir ez habt vernomen!/ Mich hat ir mynne so gar durch kumen/ Und also gar durch brochen,/ Daz ich muͤs ymmer sochen/ Von tag zu stund zu stunden./ Mins hertzen mynnen wunden/ Mir swellen und schrinnen,/ Daz ich nymmer ruwe kan gewynnen,/ Mich troste dann min zucker truͤb,/ Die do sam ein rote ruͤbe/ Glentzet, die mit milch begoßen/ Ist und clerlich uber floßen./ Nu seht ob mir iht weger were,/ Daz ich eins gantzes landes enper,/ Wann daz min hertz ist freuden tot!/ Min ruwe clegliche not/ Niemant reht besynnen kan,/ Ez sint dann frawen oder man,/ Die auch die mynne hab angezunt,/ [188r] Daz sie von ir sint worden wunt;/ Sust merkt ez niemant rehte./ Man vindet ritter und knehte,/ Die sint in dem gedinge/ Daz sie nemen drye pfenninge/ Fur aller guten wybe trost;/ Die brennet niht der mynnen rost/ Und geleuben niht der mynne./ Hie wil ich uz dem synne/ Die rede lan und furbaz sagen/ Und aber minen kumer clagen./ Ey frawe zart, frawe vin,/ Ey fraw, durch frewte frawe min,/ Woltestu nuͤr eins bescheyden mich,/ Daz ich ez weste eygenlich,/ Waz ich dir hette zu leide getan,/ Daz du mich ließest daz verstan!/ Geringet wuͤrde da von min pin./ Ach wie mag ich so toreht gesin/ Daz ich so gerne weste daz!/ Daz mir min frawe ist gehaz,/ Daz weizz ich wol war umb daz ist,/ Und wil ez hie in kurtzer frist/ Mich und anderlut bescheyden./ Ich weizz: es lebt kein heyden/ Uff erden noch kein cristen man,/ [188v] Der ye kein wip so wol getan/ By sinen ziten hab gesehen,/ Die da kunne so clerlich brehen/ In glantzer schon, als sie brehet./ Daz han ich auch an ir gespehet/ Vil dick in mynen synnen/ Daz sie luͤcht ußen und ynnen,/ Als rubin und berillus luchtet;/ Und ob yeman anders duchte,/ Mich duchte der wer zu mol verwitzt!/ Wo sie by tusent frawen sitzt,/ Ez sy luchteg oder tymber,/ So get vor uz von ir ein schimber,/ Als ob die sunne dar uff breche./ Dar zu ist die eren freche/ Uff ere also girdik,/ Daz sie ist also wirdik,/ Daz sie ist gantzer wirden vol./ Nu dar, daz weizz sie allez wol/ Daz sie ist uber die moße clug/ Und da by fin und stoltz genug!/ Wenn daz bedenken tut ir muͤt,/ So gedenket sie: #.wie torlich tuͤt/ Der tor in sinen synnen!/ Went er daz ich gewynnen/ [189r] In wolle liep? nein, ich enwil!/ Ja funde ich besserer lute vil,/ Den ich wolt wesen fur in holt.«/ Umb den gedank han ich verscholt/ Daz sie mich hazzt in zornes muͤt;/ Und hat auch reht daz sie ez tuͤt,/ Wann ich wer ir zu dinste zu bloͤde./ Doch wer ich eins noch so snoͤde/ Und wer halt anders dann ich bin,/ So solt so gutig sin ir sin/ Durch truwe die ich zu ir han,/ Daz sie ein wenig abe lan/ Solt von irem zorn hart;/ Wenn nie kein mensche lieber wart/ Dem andern dann die fraw mir ist./ Ez hat bekant myns hertzen list:/ Ob ein hase in sulher stete/ In rechten truwen fruntschaft het/ Zu einem hunde freissam,/ Der doch von art im ist gram,/ Und ob daz kunde kumen dar,/ Daz sin wurde der hunt gewar,/ Daz er in so in truwen meint,/ Sulich truwe er im hin wider scheint,/ Als obe ez were sin welfflin zir./ [189v] Nu seht, daz ist ein zornig tiͤr/ Und tet genade dem viͤnde sin!/ Wez zihet mich dann die frawe min,/ Der ich allzit bin bereit/ Und der ich nie getet kein leit?/ Daz sie mir ist so strenge,/ Ez hat gewert die lenge:/ Mich dunkt, ez sin wol tusent jar./ Ir hertz tuͤt gein mir fur wor/ Sam ich es sy ein snoͤde jude./ Waz ich zu ir gesprich gechuͤde,/ Daz vocht sie uff in arge/ Gein mir. die tugent karge/ Ist herter gein mir dann ein flins./ Si git mir sulhes lones zins:/ Ob sie ein dink wolt yetzunt tuͤt/ Und rett ich nuͤr ein wort dar zuͤ,/ Ez wer verlorn allez samt!/ Sie hat die sprach in mir verdampt,/ Daz ich gein ir bin verstumpt./ Die sproch mir in dem munde erklumpt,/ So ich mit ir reden sol;/ Wann ich weiz daz an ir wol:/ Daz ich nuͤr sprech ein einig wort,/ Daz ir daz hertze niht bekort,/ An frevel sie daz niht enliezz;/ [190r] Hin wider ein sie mir ez stiezz./ Da von bedarf ich nymmer mere/ Gedenken wenig oder sere/ Daz ich zu ir gerede kein dink,/ Ez sy dann daz irre gut ursprink/ Vor zu mir so gebore,/ Daz ich sunder hazzes wore/ Mich muͤg erkosen mit ir wol./ Ez schatt licht ich wurde so vol,/ Daz mir niemant kund gestemen./ West ich daz sie ez tet vor schemen,/ Daz sie niht statet rede mir,/ Daz were mir lieb und lieber zwiͤr,/ Wenn daz sie ez lest in hazzes muͤt./ Vor blugheit sie ez niht entuͤt,/ Wenn sie ist so frisch, so bald:/ Fruͤre sie, sie sprech #.mir ist kald«!/ Also mocht sie mit niht gelan:/ Ginge sie min lieb yndert an,/ Sie must doch zu eim mol in den jaren/ Anders zwor gein mir gebaren,/ Dann sie ytzunt gein mir tut./ Ez hat vil wol min muͤt,/ Wenn mich an ir nihtz hindert,/ Wenn daz so schon flindert/ Ir schoͤn den bor fur ander schoͤn:/ [190v] Dar umb ist sie gein mir so hon/ Und also rechte swinde./ Got ist vil anders linde/ Wenn dise frawe reine;/ Und wißen doch gemeine/ Daz er verrer schoner ist,/ Dann kan derdenken keins menschen list./ Ruft in also in truwen an/ Ein alter kranker betrisig man,/ Er tete durch die truwe sin/ Dem selben menschen truwe schiͤn./ Daz tut aber sie mit nihte./ Waz ich gelob, getichte/ Ir wirde, ir ere, ir schone/ Oder waz ich sie mit rede bekroͤn,/ So get sie an die selbe geschicht,/ Als wart sie hin uf wulkentz iht./ Waz sol ich mer hie sagen?/ Ich muͤs ein dink ye clagen/ Und anden, wie dem hertzen clagt/ Min munt, daz ich sy so verzagt,/ Daz ich ein wortlin niht enspriche,/ So got enfuget mir daz ich/ By der zarten yendert won./ So spricht min hertz, ez kum da von/ Von uberiger vorcht und mynne./ [191r] Ich entwurt: #.hertz und synne,/ Daz ist wor. ich furcht zu sere ditz./ Und wer sie ez ein starker ris,/ Ich solt vor ir so niht verzagen!/ Ja du wilt ir by namen sagen/ Dez nehsten, so ich kum zu ir,/ Wie nach ir ste myns hertzen gir,/ Und yens und daz und aber daz.«/ Ich hoff sie tuͤ mir dar nach baz./ Wann daz ich ein sy so leidig,/ Als balde wird ich so freidig,/ Daz ich sprich selber wider mich:/ #.Ich narr und tor, var fur dich!/ Vorchtestu daz sie dich kratze?«/ In mynem synne ich schatze:/ Ja zwor ich laß so wenig ab,/ Als ob ich sin gesworn hab!/ So ich dann aber kum dar/ Und der zarten nym war,/ So gar ich dann erschricke/ Von ires haßes blicke./ Ob man mich solde henken,/ Ich kunde halt niht erdenken,/ Waz wortez ich solt ergitzen./ Ich kum so gar von witzen,/ [191v] Daz ich mich dann entferbe./ Alle wort mich duͤnken herbe,/ Die ich ir dann sol reden zuͤ./ Ach ratet zu waz ich nu tuͤ!/ Min leben und min handel/ Hatt gar unseligen wandel,/ Daz mir verderret ist der sin./ Ist daz ich by der zarten bin,/ So ist mir armen wint und ach;/ Und lyde auch großen ungemach,/ Umb daz ich niht gereden tar/ Zu ir als tur als umb ein har,/ Und ich ez auch vor scham niht kan./ Ich forcht, heb ich ein wort nuͤr an,/ Ich verliez zu mol ir hulde./ Ach waz ich dann dulde/ Grosser not und swerer pin!/ So ich niht by ir mag gesin,/ So sen, so sen, so sen ich mich/ Nach ir so rechte seneclich/ Und han nach ir so große kar,/ Daz ich wird aller wunnen bar/ Und alle freud mus varn lan./ Got vater so ruff ich dann an:/ #.Ey herre, durch die gute din/ [192r] Hilf mir schir zu der frawen min!/ Und durch din liden, daz du lid,/ Gib mir iren sun und iren frid!/ Hilf mir zu iren hulden,/ Wann ich kan mit keinen schulden/ Verdinen iren habe dank,/ Ez sy dann daz din gotlich twank/ Sie twing daz sie mir hulde muße geben!«/ Seht, seht, also ist min leben/ Tag und nacht daz gantze jar./ Ey uber clerte frawe clar,/ Min gymme, min oster wunne,/ Min cimynne, min honig brunne,/ Liep, bul, spigel, engel,/ Balsam staud und zucker stengel,/ Laß risen diner gute risel/ Uff miner sorgen kisel/ Und mache min freude mir flucke!/ Waz mag min ungelucke/ Dir so hohen muͤt gegeben?/ Waz hilffet dich daz ich mus leben,/ Daz ich nymmer frolich wirde?/ Ich han doch kein girde/ Zu dir die dir geschaden muͤg/ Oder sich in tusent jaren zuͤg,/ [192v] Daz dir gedihe dar uz scham./ Ey frawe zart, gedenk alsam:/ #.Syt mich der mensch in truwen meint/ Und mir daz allenthalb bescheint,/ Wie ich in doch zu mynnen/ Nymmer gewynne in synnen,/ So hat er doch umb mich verscholt/ Daz ich im sust wil wesen holt/ Und wil in ye vor leide bewaren,/ Als verre ich ez mag under varn.«/ Tu daz, min truͦt, so tustu wol!/ Ich hoff, du syst doch gnaden vol./ Und eug ez durch din gute mir:/ So wil ich ymmer dinen dir.'/ Hie hat die rede ein ende./ ‘Fraw Mynne, nu syt behende/ Und fragt minen diner sleht',/ So sprach fraw Truwe, ‘und heißet reht/ Teilen, als ez sy fur gezelt!/ Nein Mynne, noch ein wille entwelt!/ Heist uch noch ein rede sagen,/ Da sin jamer und sin clagen/ Inne stet vil nahen gar.'/ Fraw Mynne die sprach: ‘so sag dar/ [193r] Din not und auch din swere pin!/ Durch stet und auch durch die truwe din/ Hor ich ez gern sunder wan.'/ Er sprach: ‘so heb ich aber an./ #.Ach hertze min innewendigs,/ Du armes und sendigs,/ Du truriges, du betruptes,/ In leide du verubtes,/ Wie machtu also zecklich/ Und also gar gequecklich/ Mich mit sulhem leide gederren/ Oder wie machtu versperren/ In dir so jamerbernde not?/ Dir wer beßer vil der tot,/ Wann daz du also lange/ Und also gar gestrange/ Dich mit leit so twingest./ Doch wen ich daz du ringest/ Mit tode, so tustu ehtzen;/ Du verst mir in der bruste lehtzen,/ Sam ein meßer in dir stecke./ Sag mir, hertz, was ist der hecke/ Dar umb du bist so gar betrubt?/ Wiß daz ich durch dich geuͤbt/ [193v] Bin in trubsal aller meiste/ Umb din betruptniße, daz du treist./ Auch wiße, hertze, sunder wan/ Daz mich din leit so noch get an,/ Daz ich selten reht derlache./ Auch von den luten mache/ Ich dicke mich vor jamerkeit,/ Wann mir ist ein hertzeleit/ Alle wunne und alle schertze./ Mir ist alle freud ein smertze,/ Wo der iht vor mir geschicht;/ Wann zwor ich kenn min selbez niht./ Mir ist daz auwich [?] uz gekert./ Din leit daz hat mir leit gemert,/ Also daz mir ist freud verflucht./ Dez han ich uff mich so verrucht,/ Daz ich selber min niht ahte./ Wo ich gedenke und hin gedrachte,/ So kan ich kein ruwe niht vinden,/ Syt du niht wilt erwinden/ An diner jamer bernder pin./ Sag an, sag an myr, hertze min,/ Vor mir ez niht behalde,/ Sag mir wunderlichen balde/ Waz leidez dich so twinge!«/ #.Swig, lip! ich hertz ich ringe/ [194r] Mit dryer hande leyden,/ Der ich eins bescheyden/ Nyeman gerechticlichen kan./ Doch wiß, min lip: ein leit ich han,/ Da von ich kumer lyde,/ Dar umb daz ich abe snyde/ Dir din besten zyt uff erden,/ Wenn du nymmer frolich werden/ An mich enmacht (daz weizz ich wol).«/ #.Ja hertze min, von dir ich dol/ Sulich not, daz ich were lieber tot!«/ #.Truwen wiß, min lip: ez tut mir not/ Daz ich so in jamer lymme,/ Wann mich hat in starkem grymme/ In sinen clowen ein mechtig ar./ Der drucket zu so vestlich gar,/ Daz ich den adem koume/ Gevahen mag mit roume,/ Und tribet daz an underlaz./ Nu merk, min lip, ob iht sy gros/ Min ander leit, daz ich do trag!/ So ist dann daz min dritte clag/ Daz die fuße erclummen/ Min und han verkrummen,/ Daz niemant clemt die clowen uffe./ Kum, leit, mit leit dich uff mich huffe,/ [194v] Syt mir fur war gewissent ist,/ Daz nieman vinden kan den list,/ Der die clowen uff mug clemmen./ Dar umb so tut mich hemmen/ Leit zu im gar vesticlich.«/ #.Truwen, hertz, daz liget wunderlich./ Sag an: wie ist ez kumen dar/ Daz dich in sin cloen ein ar/ Mit grymme hat der wischet?/ Min muͤt vor not erhischet/ Daz ich die mere balde ervar./ Ist ez ein wy oder ein stockar,/ Ein gasse oder sust ein g#;eyr?«/ #.Ey swyg, min lip, der rede viͤr,/ Wann ich der rede dir ser vergan!/ Sol ich kein wille daz leben han,/ Du solt verhoren von mir wol/ Waz arn ez sy, da von ich dol/ Sulich not, dar inne ich lymme./ Waz arn ez sy, der mich da grymme,/ Daz saltu hie verhorn von mir./ Merk: da ich erst gewuchs in dir,/ Daz ich ein wenig mich versan,/ Do stund min mut, ich wolt ye han/ Ein sunderliche natur/ [195r] An mir, eins vogels figur./ Mit formen ich mich underwant./ Manchen vogel ich da vant,/ Da ich mich nach wolde bilden./ Da kunde der sin mir wilden,/ Daz ich must lang erwinden,/ Wann ich kund keinen vinden,/ Dem ich gelicht an siner art./ Ein sitich der waz mir zu zart;/ Da kund ich mich niht bilden nach./ So flog ein falk mir zu hoch;/ Ich kund so hoh gefliegen niht./ Galanders art waz mir denwiht;/ Ich kund gesingen nit so spech./ So waz ich niht mit rede so wech,/ Daz ich gelichet mich eim starn./ Sust liez ich manchen vogel varn,/ Dez art mir gar zu edel waz./ Zu jungist ich einen mir derlaz,/ Der waz in miner moße wol/ Und waz noch swertzer dann ein kol:/ Daz waz ein kro genennet./ Der art ich mir erkennet/ Gelich an varb, an witze ye sa,/ Wenn ich kund anders niht dann kra/ [195v] Kra schryen, als die kra tuͤt;/ Und ist noch hut in mynem muͤt/ Kein ander clugheit niht wann kra./ Ey kund ich mich gelichen da/ Eim valken han, ez wer zu frumen/ Mir sider oft und dicke kumen!/ Nein nein, ez kund da niht gesin:/ Ich must mit miner varbe schin/ Her nider ser und vaste rucken./ Sust flog ich uz in tumheit flucken/ Her und dar und aber wider./ Miner freuden frechs gevider/ Mich furt zu manchem vogel stoltz./ Sust kom ich zu eim mol in ein holtz/ Gar uff ein grun planyen:/ Da hort ich vogel schryen/ Und singen, donen manchen schal./ Der waz so vil daz gar daz tal/ Mit in waz nohen uberzogen./ Sust quam ich zu in dar geflogen/ Und beschawet gar ir aller schar./ Aller hand vogel zwar,/ Die man mag genennen,/ Die mocht man da erkennen./ Ich sach da fliegen manchen starn:/ Er must han ein verdecket garn/ [196r] Der im wolt die vedern struben./ Ach waz cluger wisser tuben/ Da waren, den der snabel bran/ Sam ein kertze, die da an/ Von rotem fur ist entzunt!/ Ach daz ich zu der selben stund,/ Ich arme kro, geflog ye dar!/ Daz ich daz fliegen niht verbar,/ Dez mus ich wesen freuden frye./ Ich quam doch dar nu hin: daz sy./ Ez must at sin daz da geschach./ Da ich die vogel gar durch sach,/ Ey do sach ich einen vogel/ Under in: der waz so rogel,/ Daz cluger vogel nie enwart./ Edel, clug, hubsch und zart/ Waz er an wider striten./ Sine reinen swankeln sytten/ Waren meisterlich gelenket./ Sin vetich, fin geschrenket,/ Waren mer dann eln lank./ Manig guldin veder clank/ An sinem libe, dez mich wol duchte./ Sin gevider gar durch luchte,/ Als in der nacht tut daz gestirne./ [196v] Nimmer wirde ich der witze so virn,/ Daz ich vollob nuͤr sin haubet;/ Wann niemant mir sin reht gelaubt/ Wie suberlich daz sy getan./ Da von wil ich ez varn lan./ Doch wil ich von dem snabel sagen:/ Do het man fur wol uz geslagen./ Ist daz niht wor, ich sprich ‘‘‘ja vix'''!/ Er luchtet sam der sardonix/ By andern tunkeln stein tuͤt,/ Und glentzet sam rotes helfantz blut/ Sy meisterlich gestrichen dar./ Er ist genant ein adelar,/ Hoch fliegender, clug und wys./ Den vogeln gab er spise,/ Den dar nach stunde ir girde,/ Und also daz sin wirde/ Und ere beleib gar ungemeilet./ Min sin, min muͤt der wart durch geilt,/ Wann ich wond gelucke da vinden./ Ich sprach: ‘‘‘ich wil niht erwinden;/ Ich wil zu dinste mich biegen/ Dem arn und auch fliegen/ Im ymmer nach uff und nider.'''/ Sin edelichs rein gevider/ [197r] Daz macht und auch sin edele art/ Daz mir nie vogel lieber wart./ Sust flog ich lang dem vogel nach,/ Wo sich sin fliegen hin gezoch;/ Wann mir sin edele spise rein/ Wart volliclich in der gemein/ Gegeben wol ein gantzes jar,/ Und doch also daz er kein war/ Nie kein zyt dar uff gewan./ Zum jungsten er sich doch versan/ Und sprach also: ‘‘‘waz meinet die/ Chroe, daz ich ir noch nie/ Vermisset, wo ich ye hin quam?/ Manig valk lobesam,/ Sperwer, tuben und starn/ Sin von mir und zu mir gefarn./ So flugt sie mir nach nacht und tag./ Ich weiz waz ez betuten mag./ Sie mus ye etwaz an mir spehen.'''/ Er wart mich oft und dicke an sehen/ Mit blicken swinde und herwen./ So must dann ye enpferben/ Ich mich, wan er dar sach./ In zorn er daz an mir rach./ In haße er balde gein mir hopfte;/ [197v] Miner freuden vedern er mir ropfte/ Gar vil uz allzuhant./ Sin edele spise er mir entwant:/ Der azz ich furbaz nymmer mer,/ Ez were dann daz ein abe rer/ Ich yendert funde mir zu lap,/ So er den vogeln zu eßen gap./ Von im dar umb ich niht entweich:/ Wo er hin flog oder hin gestreich,/ Mit halben gevider ich im nach swank,/ So lang daz ich wart so krank,/ Daz ich vor hunger mocht niht mer./ Vor jamer und vor hertzen sere/ Hub ich eins tages in vorchten an/ Und sprach also: ‘‘‘ey herre, han/ Ich iht getan an dir unwyse,/ Dar umb daz du din edele spise/ So lange mir hast vor gespart?/ War umb bistu mir so hart?/ Getruwern vogel du doch nie/ Gewunne, der so gerne ye/ Gesehe mit gantzer girde/ Din ere und auch din wirde,/ Als ich vil armer vogel tuͤn./ Ey gib mir wider dinen suͤn/ Durch din gut: dez bit ich dich!/ [198r] Wez machtu so gederren mich/ Vil sende arme kroen?'''/ Zu hant in siner cloen/ Vor zorn er mich da uff zucket;/ Zu samen er die drucket,/ Daz ich vor leide wart zabeln./ Sin grymmen und sin crabeln/ Durch greyf mich gentzlich in unguͤt./ Er sprach: ‘‘‘ja gewan ich nie den muͤt/ Und gewynne noch nymmer sin noch gir/ Daz ich dich fliegen laße mit mir./ Waz freuden mochstu mir geben?'''/ Nu dar, min lip, nu hastu eben/ Gehort wie ein mechtig ar/ Mich hab ergripfet vestlich gar,/ Daz ich im niht entrinnen mag./ Nu merk ob ich iht nacht und tag/ Dar umb mug billich sin unfro!«/ #.Ach hertz min, wie redestu so!/ Wez hastu selber dich betrogen?/ Bistu dem arn nach geflogen,/ Den ich da mein (ich weiz wol wo),/ Ja flugt sin glantzheit uff so ho,/ Daz er uff kroen ahtet niht./ Din fliegen dunket in sin ein wicht./ Wez flug du niht eim ruͤch nach?/ [198v] Der het geflogen niht so hoch/ Und het dich blyben by im lan.«/ #.Ey lip, dez han ich niht getan!/ Do ich dez werden adelarn/ Glantzheit sach so hoch uff varen/ In eren und in wunnen/ Und er in wirden sunnen/ Mit sinem gesicht so sterklich sach,/ Zu hant zu dinst ich mich versprach/ Im, die wille ich mochte geleben./ Nu hat er mir her wider geben/ Ungunst, undank und kranken lon./ Versmehen, spotten, hazzes don:/ Dez gyt er mir mer dann vil./ Lyp, eins ich dir raten wil!/ Ich weiz fur war und ane wan/ Daz ich niht genad an im han,/ Wenn daz in sinen cloen/ Er mich vil arme kroen/ In hazze ewiclichen hat./ Dar umb soltu myden die stat/ Wo er hin flugt, wo du ez weist:/ Daz mag dich helffen aller meist./ Wann sihestu mit den augen din/ Sichticlichen mine pin,/ [199r] Wie er mich grimmet und kratzet/ Und wie sin haßen mit mir tratzet,/ Du kumst zum mol von witzen din.«/ “Fych dych! waz sagestu, hertze min?/ Wie wenestu daz ich ane dich/ Muge gesin und auch daz ich/ Gemyden muͤg den stoltzen arn,/ Dez wirde man sich so hoch uff varn/ Und sinen wunnenclichen schin?/ Ich wen, ez muͤge niht gesin./ Doch vorcht ich, ich muße volgen dir./ Hertze, hulffe ez iht, ich wolt mit gir/ Mich dir mit im zu eigen geben,/ Daz er dich ließe in gnoden leben./ Sag an mir daz: mag ez gesin?«/ #.Nein nein«, so sprach daz hertze min./ #.Ez ist dem werden vogel zart/ Hertz und mut gein mir so hart/ In haß und auch in argem wan:/ Ob er wolt gern abe lan,/ Ich wen, er mocht sin niht getun./ Doch han ich sin große unsun/ (Got sy gelobt) verdinet nie,/ [199v] Wann daz ich allzit gern ye/ Sin ere waz betrechtig./ Ja waz ich niht bedechtig/ Daz er mocht haben an im den orden,/ Daz er mich tet so freißlich morden./ Dez ist betroben mir der muͤt./ Er hat unrecht daz er es tut!«'/ ‘O Venus, keyserynne,/ Hie horet ware mynne/ Von dem getruwen diner min!/ Heizzet uͤch noch sagen ein rede fin:/ Die vert erst uz der smitten./ Und nach der virden und dritten/ Rede so fragt an gunderfeit,/ Als die rede sy fur geleit.'/ Also so rett fraw Truwe./ ‘Fraw Mynne, durch gantze ruwe/ Horet zu dem diner min!'/ Do entwurt Mynne die richterin/ Und sprach: ‘fraw Truwe, ich wolde/ Daz ich der rede solde/ Nach ein ander horen hundert;/ Wann ich wol merk daz lundert/ Min fuͤr in im gar brunsticlich./ Ey geselle, heb an und sprich/ [200r] Die rede durch die frawen din!'/ Do sprach er: ‘durch die frawen min/ Sagt ich waz ich ye gelernt./ Syt daz ir daz zu hoͤrn gernt,/ So wil ich ez uch sagen nuͤ./ Nu horet aber eins zuͤ!/ Almechtiger got drivaltig,/ Ye wesender herre gewaltig,/ Wie gar hastu mit synnes pflicht/ So gar durch meistert alle geschicht:/ Fruͤcht, wurtz, wort, gestein/ Und allez daz daz die werlt gemein/ Haben sol zu nutze!/ Und wie hastu mit uberschutze/ Uns luten sulich lere gegeben,/ Daz wir unser krankes leben/ Fristen, neren muͤgen lange!/ Kein sichtum wart nie so gedrang/ Noch sust kein smertze so ungehure,/ Ez kem doch etwen wunden stur/ So volliclich gesendet,/ Daz man mit kunde derwendet/ Den, ob man reht da mit gebert./ Du hast uns manig ding gelert/ Fur waz uns mag geschedig;/ Vil manig gut remedig,/ [200v] Daz witzige lute han gelernet,/ Da mit sie geben und werent/ Uns luten manchen guten trost./ Got herre, syt daz du nuͤ hast/ Gegeben manig temperye,/ Fur alle smertzen ertzenye,/ Fur hitz, fur kelt und auch fur vergift,/ Fur febres und fur sunnen stift/ Und sust fur alle smertzen gantz:/ Wie hastu dann der wisheit krantz/ Besloßen und die nuͤtzten kunst/ Fur den heißen mynnen brunst/ Und fur den starken mynnen ritten,/ Der da so gar mit groß unsiten/ Die lut betwinget, die er kan,/ Daz ich fur war gehoret han,/ Daz nie kein smertz getet so we/ In nuwer noch in alter e,/ Sam den die mynne recht ruret?/ Daz alle kunst halb zufurt/ Sust weren fur die einen nuwer,/ Da mit man lescht der mynnen fuwer,/ Daz wer der werlde beßer vil!/ Doch eins ich geleuben wil:/ Got hab die kunst mit anderre kunst/ Gegeben gar in irre vernunst/ [201r] Den meistern die di kunste frye/ Getichtet han von ertzney,/ Hern Avicen und Pitagoraten,/ Galienen und Ypocraten/ Und sust auch ander meister gut./ Ach got, waz waz den in dem muͤt/ Daz sie han die kunst versperret,/ Sit daz so swere kerret/ Der mynnen glut und auch ir hitze,/ Daz man synn und auch die witze/ Verluset alle da von gar/ Und daz sie machet swinen bar/ Den menschen, daz man went, ez sy/ Von art gar melicoly,/ Daz er kein freude niht mug gewegen./ Ich weiz fur war daz meister Egen/ Ist an witzen so durch virnt,/ Daz er die kunst hat gar durch kirnt/ Der vorgnanten meister hie;/ Daz der hat gelesen nie,/ Wie mann vertriben mog die mynne./ In minem synne ich mich versynne:/ Die meister, die sin vorgenant,/ Die han die mynne also derkant/ So vest, so mechtig und so ark,/ So gar gewaltig und so stark,/ [201v] Daz man mit keiner cleinen kunst/ Vertriben mug den starken dunst,/ Da von die mynne sucht bekumt./ Convekt de anise gar lutzel frumt,/ Dar zu noch milch von mandel,/ Cordialis, triassandel/ Und auch driakel wol gemacht./ Die meister haben so gedaht:/ Syt daz die mynne so kreftig sy,/ So must man da gen ertznye/ Von pilleln machen, von kunsten swer,/ Und syropeln, daz so bitter were,/ So herb, so suͤr und so ungut,/ Daz kein mensch in sinem muͤt/ Sich getorst dez underwinden,/ Daz erz mocht hin ein geslinden./ Da von han sie ez gelan,/ Daz sie ez niht getichtet han,/ Als verre ich mich versynne./ Hette aber sie die mynne/ Als mich verwunt, ez were die kunst/ Von in gemacht mit guter gunst,/ Ob sie halt noch so bitter were!/ Wann ich weiz daz wore mere:/ Wer nuͤ ist von mynne krank/ [202r] Und dem die mynne gibt kein dank/ Und wil die mynne dann niht erwinden,/ Kunde der einen syropel vinden,/ Da von der smertz im abe giͤng,/ Ob do inne eßig und gallen hing/ Und alle suͤr, die uff erden/ Ye wart oder ymmer mag werden,/ Er trunk sin ein trunk durch not,/ Daz im dez suͤchen wurde rot!/ Daz weizz ich by mir selber wol./ Ich trunk sin uz ein kutdrolf vol,/ Den worten daz ich wurde gesunt;/ Wann ich bin so gar verwunt/ Von der heißen mynne fuͤwer,/ Daz nie kein smertz so ungehuwer/ Mich nie geducht zu keiner zit./ Die rede die lig reht als sie lyt;/ Ein andere wil ich sagen ein wille./ Sich fugt daz mit sneller ylle/ Ein bilde eins tags fur mich wischt./ Unmuͤtikeit mir daz vermischt,/ Daz ich ez niht schawet gar./ Daz waz so uzzermoßen clar;/ Ez schein, es brant, es glanst, es gleizz,/ Daz diser breiten erden kreis'/