Zwettler Sündenklage Werner Schröder Albert Waag Creation of machine-readable version: Mittelhochdeutsches Wörterbuch TEI-P5-conformant markup Mittelhochdeutsches Wörterbuch. Lexicographic Annotation Mittelhochdeutsches Wörterbuch. MWB SüklZw

Kleinere deutsche Gedichte des 11. und 12. Jahrhunderts Werner Schröder Albert Waag

Nach der Auswahl von Albert Waag neu herausgegeben von Werner Schröder.

Niemeyer Tübingen 1972 Altdeutsche Textbibliothek Band 72 Die Zwettler Sündenklage, in: Waag/Schröder, Dt. Ged. 2, S. 196.

TEI-P5-Auszeichnung Text MWB Trier.

Attribut \@n Attribute \@n und \@xml:id Attribut \@xml:id, obligatorisch bei lemmatisierten Formen Atribut\@rend Virgel beim letzten Wort jedes Verses ergänzt Sigle als tei:idno eingefügt und tei:publicationStmt vereinheitlicht 2 TAReS-Lemmatisierungen aktualisiert TT-Lemmatisierungen aktualisiert und Zeilen- bzw. Vers-IDs eingefügt Kodierung von ʒ in MWB-Lemmatisierungen angepasst Lemmatisierungen und tei:extent in neues Format transformiert See change_log_generating_zhistlex_files_from_mwb_export.html Domine, labia mea aperies!/ nu gestate, herre, mir des,/ daz ich din lop gesprechen mege./ minen munt ensliuz unde phlege/ der werche miner zungen;/ daz ich dich biten chunne,/ daz gimmir, heiliger Crist!/ Sancta Maria, du bist/ reiniu muoter, wariu maget:/ in mine hilphe wis du geladet,/ wand ich von minen schulden/ des oberosten hulde/ han verworht vil harte./