| Sigle | Bibliographische Angabe |
|---|
| Wachtelm | Wachtelmäre, in: Gedichte 1300–1500. Nach Handschriften und Frühdrucken in zeitlicher Folge hg. von Eva und Hansjürgen Kiepe (Epochen der deutschen Lyrik 2), München 1972, S. 57–61. |
| Wachtelm_(DVN) | Wachtelmäre, in: DVN 1/2, S. 420–442 (Nr. 56). [Redaktion,Vers] |
| Wachtelm_(W) | Achtzehn Wachteln, in: Wackernagel, Lesebuch, Sp. 1149–1156. |
| WälGa | Der Wälsche Gast des Thomasin von Zirclaria. Zum ersten Male hg. mit sprachlichen und geschichtlichen Anmerkungen von Heinrich Rückert (Bibl.d.ges.dt.Nat.-Lit. 30), Quedlinburg/Leipzig 1852 (Nachdr. Berlin 1965). [Vers | Vorrede (Hs. G): Vorr. Seite] |
| WälGa_(W) | Thomasin von Zerklaere, Der Welsche Gast. Ausgewählt, eingel., übers. und mit Anm. versehen von Eva Willms, Berlin/New York 2004. |
| Wahrh | Die Wahrheit, in: Waag/Schröder, Dt. Ged. 2, S. 187–192. |
| Walberan | Laurin K II [Walberan-Fortsetzung], in: Laurin und der kleine Rosengarten. Hg. von Georg Holz, Halle a.d.S. 1897, S. 59–95. |
| Walberan_(L) | Walberan, in: Laurin. Hg. von Elisabeth Lienert, Sonja Kerth, Esther Vollmer-Eicken, Teilbd. 1: Einleitung, Ältere Vulgatversion, ‘Walberan’ (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 6,1), Berlin/Boston 2011, S. 155–200. |
| Waldbruder | Die Legende vom Engel und Waldbruder, in: Anton Schönbach, Mittheilungen aus altdeutschen Handschriften VII, in: WSB 143 (1901), S. 1–63, hier S. 1–21. |
| Walth | Walther von der Vogelweide, Leich, Lieder, Sangsprüche. 14., völlig neubearb. Aufl. der Ausg. Karl Lachmanns mit Beiträgen von Thomas Bein und Horst Brunner, hg. von Christoph Cormeau, Berlin/New York 1996. [Seite, Zeile (nach Lachmann)] |
| WalthHild | ‘Walther und Hildegund’, in: Waldere. Testo e commento. Hg. von Ute Schwab, Messina 1967, S. 279–289. [Graz Seite Spalte | Wien Blatt: Strophe, Vers] |
| Walth_(B) | Walther von der Vogelweide, Leich, Lieder, Sangsprüche. 16., verbesserte und aktualisierte Aufl. basierend auf der von Christoph Cormeau besorgten 14. Ausg. Karl Lachmanns und der von Thomas Bein um Fassungseditionen, Erschließungshilfen und textkritische Kommentare erw. 15. Aufl. hg. von Thomas Bein. Edition der Melodien von Horst Brunner, Berlin/New York 2023. [Ton (Fassung): Strophe, Vers] |
| Warnung | Die Warnung. Eine Reimpredigt aus dem dreizehnten Jahrhundert. Hg. von Leopold Weber (Münchener Archiv für Philologie des Mittelalters und der Renaissance 1), München 1912. |
| Wartb | Der Wartburgkrieg. Kritisch hg. von Tom Albert Rompelman, Amsterdam/Paris 1939. [Fürstenlob/Rätselspiel/Anhang: Fl/Rs/Anh Strophe, Vers] |
| Wartb_(H) | Jan Hallmann, Studien zum mittelhochdeutschen Wartburgkrieg. Literaturgeschichtliche Stellung#. -Überlieferung#. -Rezeptionsgeschichte. Mit einer Edition der Wartburgkrieg-Texte, Berlin/Boston, 2015. [Seite: Strophe, Vers] |
| Wartb_(S) | Der Wartburgkrieg. Hg., geordnet, übers. und erl. von Karl Simrock. Stuttgart 1858. [Strophe, Vers] |
| WeihnSpG | Das St. Galler Weihnachtsspiel. Hg. von Emilia Bätschmann (Altdeutsche Übungstexte 21), Bern 1977. |
| WeingReise | Weingartner Reisesegen, in: Steinmeyer, Sprachdenkm., S. 397f. |
| Weinschwelg | [Der Weinschwelg], in: Der Stricker, Verserzählungen II. Mit einem Anhang: Der Weinschwelg. Hg. von Hanns Fischer. 4., durchges. Aufl. bes. von Johannes Janota (ATB 68), Tübingen 1977, S. 42–58. |
| WeistAarg | Aargauer Weisthümer. Erhoben und rechts-und ortsgeschichtlich erkl. von E[rnst] L[udwig] Rochholz, Aarau 1876. |
| WeistBa | Die Hofrödel von Dinghöfen Baselischer Gotteshäuser und andrer am Ober-Rhein. Mitgetheilt durch L[udwig] A[ugust] Burckhardt, Basel 1860. |
| WeistBr | Breisgauer Weisthümer. [Hg. von Karl] Hartfelder, in: ZGO 36 (1883), S. 241–285. |
| WeistDreieich | Hans-Otto Keunecke, Sigrid Schwenk, Das Dreieicher Wildbannweistum Kaiser Ludwigs des Bayern. Edition und Kommentar, in: Archiv für hessische Geschichte und Altertumskunde NF 37 (1979), S. 33–78. |
| WeistErf | Die ältesten Weisthümer der Stadt Erfurt über ihre Stellung zum Erzstift Mainz aus den Handschriften hg., erkl. und mit ausführenden Abhandlungen versehen. Ein Beitrag zur Verfassungs- und Culturgeschichte der deutschen Städte von Alfred Kirchhoff, Halle a.d.S. 1870. |
| WeistFrk | Fränkische Bauernweistümer. Ausgewählte Texte hg. von Karl Dinklage (Veröffentlichungen der Gesellschaft für fränkische Geschichte X, 4), Würzburg 1954. [Seite, Zeile] |
| WeistGr | Weisthümer. Gesammelt von Jacob Grimm. Mithg. von Ernst Dronke u.a., 7 Bde., Göttingen 1840–1878 (Nachdr. Darmstadt 1957 und Hildesheim/Zürich/NewYork 2000). [Band, Seite] |
| WeistKulm | Magdeburger Weisthum für Culm von 1338, in: Magdeburger Rechtsquellen zum akademischen Gebrauch. Hg. von Paul Laband, Königsberg 1869, S. 139-141. [Nummer] |
| WeistÖ | Österreichische Weisthümer. Gesammelt von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 11 Bde., Wien 1870–1913. [Band, (Teilband): Seite, (Zeile)] |
| WeistPfalz | Pfälzische Weistümer. Bearb. unter Mitwirkung von Fritz Kiefer durch Wilhelm Weizsäcker. 1. Bd.: Abtfischbach bis Eygersheim (Veröffentlichungen der Pfälzischen Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften 36), Speyer 1962. |
| WeistRh | Die Weistümer der Rheinprovinz (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde 18), Bonn 1906ff. [Band, (Teilband): Seite, Zeile] |
| Wenzl | Dietrich und Wenezlan, in: Alpharts Tod. Dietrich und Wenezlan. Hg. von Elisabeth Lienert und Viola Meyer (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 3), Tübingen 2007, S. 85–111. |
| Wenzl_(Z) | Bruchstücke von Dietrich und Wenezlan, in: Heldenbuch 5, S. 265–274. |
| Wernh | Priester Wernher, Maria. Bruchstücke und Umarbeitungen. Hg. von Carl Wesle, 2. Aufl. bes. durch Hans Fromm (ATB 26), Tübingen 1969. [krit. Text: Vers | Bearbeitungen: Handschrift Vers] |
| WernhMl | Das Marienleben des Schweizers Wernher. Aus der Heidelberger Handschrift. Hg. von Max Päpke, zu Ende geführt von Arthur Hübner (DTM 27), Berlin 1920 (Nachdr. Dublin/Zürich 1967). – Zitate der lat. Quelle folgen der Ausgabe: Vita beate virginis Marie et Salvatoris rhythmica. Hg. von A[dolf] Vögtlin (StLV 180), Tübingen 1888. [Vers | Prosavorr.: Seite, Zeile] |
| WernhSpr | Die Sprüche des Bruder Wernher. Von Anton Emanuel Schönbach (Beiträge zur Erklärung altdeutscher Dichtwerke 3–4. WSB 148, Nr. 7 und 150, Nr. 6), Wien 1904–1905. [Spruch, Vers] |
| WernhSpr_(Z) | Bruder Wernher, Sangsprüche. Transliteriert, normalisiert, übers. und komm. von Ulrike Zuckschwerdt (Hermaea NF 134), Berlin/Boston 2014. [Spruch, Vers] |
| WernhvN | Wernher vom Niederrhein, ‘Di vier Schiven’, in: Maurer, Rel. Dicht. 3, S. 435–483. |
| WessobrGlB_I | Bamberger und erster Wessobrunner Glauben und Beichte, in: Steinmeyer, Sprachdenkm., S. 135–152. [Seite, Zeile] |
| WessobrGlB_II | Wessobrunner Glauben und Beichte II, in: Steinmeyer, Sprachdenkm., S. 354–357. [Zeile] |
| Wetzel | Wetzels [von Bernau] Margareta, in: Gerrit Gijsbertus van den Andel, Die Margaretalegende in ihren mittelalterlichen Versionen. Eine vergleichende Studie, Groningen 1933, S. 121–156. |
| Wh | Wolfram von Eschenbach, Willehalm. Nach der gesamten Überlieferung kritisch hg. von Werner Schröder, Berlin/New York 1978. |
| WhFrgm35 | [Wolfram von Eschenbach, ‘Willehalm’, Fragment 35] Wolfgang Stammler, Wolframs ‘Willehalm’ und Konrads ‘Herzmaere’ in mittelrheinischer Überlieferung, in: ZfdPh 82 (1963), S. 1–29. |
| WhvÖst | Johanns von Würzburg Wilhelm von Österreich. Aus der Gothaer Handschrift hg. von Ernst Regel (DTM 3), Berlin 1906 (Nachdr. Dublin/Zürich 1970). |
| WhvStTh | Volker Honemann: Die »Epistola ad fratres de Monte Dei« des Wilhelm von Saint-Thierry. Lateinische Überlieferung und mittelalterliche Übersetzungen (MTU 61), München 1978, S. 288–413. [Abschnitt, Zeile] |
| Wh_(L) | Willehalm, in: Wolfram von Eschenbach. Hg. von Karl Lachmann. 6. Ausg., Berlin/Leipzig 1926 (Nachdr. Berlin 1965), S. 421–640. |
| Widersp | Die Frau als Reitpferd [Die gezähmte Widerspenstige], in: NGA, S. 36–39. |
| Widersp_(DVN) | Die gezähmte Widerspenstige, in: DVN 4, S. 26–34 (Nr. 129). |
| Widerstr | Der Sünden Widerstreit. Eine geistliche Dichtung des 13. Jahrhunderts. Hg. von Victor Zeidler, Graz 1892. |
| Wig | Wirnt von Gravenberc, Wigalois der Ritter mit dem Rade. Hg. von Johannes Marie Neele Kapteyn, Bd. 1: Text (Rheinische Beiträge und Hülfsbücher zur germanischen Philologie und Volkskunde 9), Bonn 1926. |
| Wigam | Wigamur, in: Kraus, Übungsbuch, S. 109–161. |
| Wigam_(B) | Wigamur. Kritische Edition, Übersetzung, Kommentar. Hg. von Nathanael Busch, Berlin/New York 2009. [Vers | Text von Hs. M: M Vers] |
| WiganB | [Beichte in Hs. Wigan, Stadtbibliothek, ohne Signatur], in: Robert Priebsch, Deutsche Handschriften in England, Bd. 1, Erlangen 1896 (Nachdr. Hildesheim 1979), S. 343-345. [Seite, Zeile] |
| WildM | Die Gedichte des Wilden Mannes. Hg. von Bernard Standring (ATB 59), Tübingen 1963. [Gedicht, Vers] |
| Wildon | Herrand von Wildonie. Vier Erzählungen. Hg. von Hanns Fischer. 3., durchges. Aufl. hg. von Paul Sappler (ATB 51), Tübingen 1984. [Text, Vers] |
| Will | The ‘Expositio in Cantica Canticorum’ of Williram Abbot of Ebersberg 1048–1085. A Critical Edition. Hg. von Erminnie Hollis Bartelmez (Memoirs of the American Philosophical Society 69), Philadelphia 1967. – Zitate der lat. Quelle folgen der Ausgabe: Williram von Ebersberg, Expositio in Cantica Canticorum und das ‘Commentarium in Cantica Canticorum’ Haimos von Auxerre. Hg. und übers. von Henrike Lähnemann und Michael Rupp, Berlin / New York 2004. [Kommentareinheit, Zeile] |
| WindbAthGl | [Athanasisches Glaubensbekenntnis des Windberger Psalters], in: Deutsches des X.-XII. Jahrhunderts aus Münchener Handschriften mitgeteilt von J[ohann] Andreas Schmeller, in: ZfdA 8 (1851), S. 106–155, hier S. 141–145. |
| WindbCant | [Cantica des Windberger Psalters], in: Deutsches des X.-XII. Jahrhunderts aus Münchener Handschriften mitgeteilt von J[ohann] Andreas Schmeller, in: ZfdA 8 (1851), S. 106–155, hier S. 120–141. |
| WindbGeb | Deutsch des 12ten Jahrhunderts im Münchner Cod. germ. M. cat. p. 29 [Cgm 17; u.a. Gebete des Windberger Psalters], in: Diutiska 3, S. 459–496. |
| WindbKal | [Windberger Kalendernoten], in: Der Windberger Psalter. Hg. von Klaus Kirchert, Bd. 1: Untersuchung (MTU 59), Zürich/München 1979, S. 93 u. 98. |
| Winsb | Winsbecke, in: Winsbeckische Gedichte nebst Tirol und Fridebrant. Hg. von Albert Leitzmann. 3., neubearb. Aufl. von Ingo Reiffenstein (ATB 9), Tübingen 1962, S. 1–45 und 73f. [Strophe, Vers] |
| Winsbeckin | Winsbeckin, in: Winsbeckische Gedichte nebst Tirol und Fridebrant. Hg. von Albert Leitzmann, 3., neubearb. Aufl. von Ingo Reiffenstein (ATB 9), Tübingen 1962, S. 46–66 und 74f. [Strophe, Vers] |
| WinsbPar | Winsbecken-Parodie, in: Winsbeckische Gedichte nebst Tirol und Fridebrant. Hg. von Albert Leitzmann. 3., neubearb. Aufl. von Ingo Reiffenstein (ATB 9), Tübingen 1962, S. 67–72. [Strophe, Vers] |
| Wirt | Der Wirt, in: NGA, S. 125–133. |
| Wizlav | Sabine Werg, Die Sprüche und Lieder Wizlavs von Rügen. Untersuchung und kritische Ausgabe der Gedichte, Diss. Hamburg 1969. [L Lied, Vers | Sp Spruch, Vers] |
| Wizlav_(BK) | Wizlav. Sangsprüche und Minnelieder. Melodien, Texte, Übers., Komm. Hg. von Horst Brunner und Dorothea Klein (Imagines medii aevi 52), Wiesbaden 2021. [Sp Spruchton: Strophe, Vers | L Lied: Strophe, Vers ] |
| WolfdA | Wolfdietrich A. Bearb. von Arthur Amelung, in: Heldenbuch 3, S. 79–152. [Strophe, Vers] |
| WolfdA_(K) | ‘Wolfdietrich’ A. Kritischer Text nach Hs. A, in: Ortnit und Wolfdietrich A. Hg. von Walter Kofler, Stuttgart 2009, S. 105–167. [Strophe, Vers] |
| WolfdB | Wolfdietrich B. Bearb. von Oskar Jänicke, in: Heldenbuch 3, S. 165–301. [Strophe, Vers] |
| WolfdB_(K) | Wolfdietrich B. Paralleledition der Redaktionen B/K und H. Hg. von Walter Kofler, Stuttgart 2008. |
| WolfdD | Ortnit und Wolfdietrich D. Kritischer Text nach Ms. Carm 2 der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main. Hg. von Walter Kofler, Stuttgart 2001, S. 117–399. [Strophe, Vers] |
| WolfdD_(H) | Der große Wolfdieterich. Hg. von Adolf Holtzmann. Heidelberg 1865. [Strophe, Vers] |
| WolfdD_(J) | Wolfdietrich C und D. Bearb. von Oskar Jänicke, in: Heldenbuch 4, S. 11–236. [Aventiure: Strophe, Vers] |
| WolfSchule | [‘Der Wolf in der Schule’] Von dem wolff vnd seinem wyb, in: Hefti, Codex Dresden M 68, S. 381–389. |
| WolfWiege | [‘Wolf an der Wiege (Wolf als Kindsmagd)’] Der wolf an der wagen, in: Grimm, Reinhart Fuchs, S. 351–354. |
| WolfZabel | Der Wolf ame Schachzabel, in: Grimm, Reinhart Fuchs, S. 349–351. |
| WOsw | Der Wiener Oswald. Hg. von Gertrud Fuchs (Germanistische Abhandlungen 52), Breslau 1920 (Nachdr. Hildesheim/New York 1977). |
| WüP | Würzburger Polizeisätze. Gebote und Ordnungen des Mittelalters. 1125–1495. Ausgewählte Texte hg. von Hermann Hoffmann (Veröffentlichungen der Gesellschaft für fränkische Geschichte X, 5), Würzburg 1955. [Satzung, Zeile] |
| WürdeSakr | J[oseph] Strobl, Drei Gedichte von der Würdigkeit der Priester, in: ZfdA 16 (1873), S. 467–474. [Gedicht, Vers] |
| Württemb | Der Württemberger. Untersuchung, Texte, Kommentar. Hg. von Franziska Heinzle (GAG 137), Göppingen 1974, S. 156–227. [Fassung, Vers] |
| WurmsLamb | Wurmsegen aus S. Lambrecht [= Wurmsegen aus Seckau, Graz, UB, Ms. 1501, fol. 84r], in: MSD 1, S. 181. |
| WvGriven | [Walter von Griven, Der Weiberzauber], in: Hätzlerin, S. 217. |
| WvRh | Walther von Rheinau, Das Marienleben. [Hg.] von Edit Perjus. 2. verm. Aufl. (Acta Academiae Aboensis. Humaniora 17,1), %*Abo 1949. – Zitate der lat. Quelle folgen der Ausgabe: Vita beate virginis Marie et Salvatoris rhythmica. Hg. von A[dolf] Vögtlin (StLV 180), Tübingen 1888. |