Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leiden#’3 swV. (13 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
den stab;/ der armen lute ich vater bin/ wart iemen geleidet #(MPU) ich weinte in;/ swelch vngemach den armen niht virmeit/ | |
gesalbte irmort./ Im werden nicht bescheiden/ Zu volke die en leiden/ Mit verlouken bi der zit./ Sin tot einen vursten git/ | |
in gir./ Darumme bin ich zu dir/ Her kumen sundir leiden/ Der dinge zu bescheiden./ __Von Persen der vurste sich/ Hat | |
daz er niht wolt scheiden/ von got: ‘ich muoz dir leiden/ dîniu vil liebiu kint./ sît mich niht vich, ros und | |
fol/ Harte lieber frunde/ Furte in vnkvnde./ Als die zit leidet,/ Swe1nne der sumer scheidet,/ Also scheidet daz leit/ Gegen der | |
noch enmohten/ die sîn daz niht gescheiden./ er begundez sêre leiden/ daz er sich versûmet hæte./ waz der helt dô tæte?/ | |
in:/ ’ir sult von hinnen scheiden/ und in mit nichte leiden,/ sit er ist her zu mir bekumen.’/ als sie heten | |
swiz min herre bescaidet,/ sone werde(n)t si niemir uon mir gelaidet./ wellent si an got gelouben,/ sone scol si nimen rouben/ | |
die doch gan uf die lút lant/ und sich verdampnont laident./ seht die von Got schaident/ sam dort die pharisei./ swel | |
als vil. Swer die bůzz nimpt von einem, der in gelaidet hat mit worten oder mit wercken, der sol zehant sin | |
daz was Îsôte wîpheit./ hier umbe was in leide;/ diz leidete si beide./ doch was in disiu swære/ lîht unde tragebære,/ | |
ie Marke/ bekumbert harte starke/ mit zweier hande leide:/ in leideten beide/ der zwîvel unde der arcwân,/ den er hæte und | |
die kuningin/ die brachte manigen sarracin,/ iuden vnde turken./ die leideten gote harte:/ daz was ein vnselige diet./ die ne uůren |