Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
leitestërne swM. (24 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| du eine vrouwe obir alle vrouwen,/ du ein morgenrot ein leitesterne,/ du der hoen wisheit ein kerne,/ du der zucht ein | |
| ruch und wonne./ Salomon sprach: du bist eine sonne/ ein leitsterne ein morgenrot./ min tumber sin der lidet not,/ wie ich | |
| suum oriri super bonos et malos/ durch waz si hize leitesterne/ daz wil ich uch sagen vil gerne./ wer sigelt uf | |
| vart/ wa her hine ist gekart,/ so sihet her den leitsterne an,/ zu hant weiz her alsan/ sines rechten geleites vurch,/ | |
| der Lucifer,/ Der nimmer mer under geget./ Swer nach deme leite sterne stet/ Mit getruwelicher andacht,/ Dem wirt daz ewige liecht | |
| Lucifer,/ Der nimmer mer under geget./ Swer nach deme leite sterne stet/ Mit getruwelicher andacht,/ Dem wirt daz ewige liecht bracht,/ | |
| von herʒen wolten meinen,/ und iemer triuten gerne./ du glanʒer leiteſterne,/ der uf daz mer da ſchinet,/ geliutert und gefinet/ biſt | |
| sich dô Lâmedon./ Er sach Pârîsen gerne,/ der wart ein leitesterne/ der vröuden und der wunne sîn./ er gap sô liehtebæren | |
| in endelôsen smerzen./ si wirt vil manigem herzen/ ein valscher leitesterne./ minn ist sô niuwegerne,/ daʒ ir vertâner vürwiz/ durch ganze | |
| von hôher art/ mit reinem willen gerne./ si was ein leitesterne/ ûf aller sîner wunne phat,/ dâ von tet er, des | |
| in sterben und genesen/ des mâles wolten gerne./ ir strîtes leitesterne,/ der Margarîton was genant,/ nam si dâ zuo im alzehant/ | |
| senft ind rein is din gem#;eude!/ ////Maria, du bis de leidesterre,/ de in dem vreisam$’ mer so verre/ d#;ei ellende l#;iud | |
| he genas, swe disen stern anesach./ //Schön, du bis de leidesterre:/ it envůr n#;ei mensch van god so verre/ in dat | |
| velt, sowe sich selven wilt eren.#.’/ //Schin l#;eicht, mins herzen leidesterre,/ ler mich, warümbe ind w#;ei verre,/ du in himelriche sis | |
| beh#;eut si, dat in n#;eit enwerre/ in dim geleid, schön leidesterre!/ //Din milde hant al zit zů in recke,/ d#;ei tragen | |
| girheit ind haʒ sint van dir verre,/ vrow, mins herzen leidesterre!/ //Van dir sint verre haʒ ind girheit,/ d#;ei machent sündich | |
| gesch#;ein,/ dat ich durch d#;ei engel quem als verre,/ allerluterst leidesterre!/ //Nu gerůch min trage herz entfengen,/ gerůch mich zů dem | |
| mildekeit./ si ist ein wec der sicherheit/ und ein gewis leitestern,/ si ist grozer suze ein kern./ di himel keiserinne vri/ | |
| dicke wuten -/ darinne wil ich din begern./ ave, schoner leittestern,/ di mit glenstender macht/ dem sundere luchtes in der nacht/ | |
| der cristenheit,/ daz ir edele wisheit/ den undern ist ein leitestern./ die nichtes an ir amten gern/ niwan zu gote wandern,/ | |
| were, daz ez geschehe/ in einer taverne;/ die wurde ein laitte sternê:/ da m#;euzen alle die genesen,/ die mit der werlt wolten | |
| wære, daz ez geschæhe/ in einer taverne;/ diu wrde ein leitsterne:/ da musen alle die genesen,/ die mit der werlde wolden | |
| Marke/ den wundertes starke/ und volgetes ungerne,/ daz er den leitesterne/ sîner vröuden an Îsolde/ iemer bewænen solde/ an keiner slahte | |
| bî dem herzen,/ der vinger bî dem smerzen./ des herzen leitesterne/ die schâchent vil gerne/ dar, dar daz herze ist gewant;/ |