Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
mīden stV. (187 Belege) Lexer BMZ Findeb.
walt./ so worde Tristrant so ba[lt],/ daz er niwt ne mide de frowin./ so saget ich iz ime in trůwen,/ wenne | |
ein [hemede herin/ Aller nest irem lib]e./ Wiltu si lange miden/ So ne wirt ir leides [bůz./ here, dar umbe suche | |
vr#;vowen din:/ Ich han gelobet vor war,/ daz ich si miden sal ein iar,/ Daz si mich niet sien ne sal,/ | |
all ir liet singen./ her is wis, der di zungen midet,/ di vor salbit vnd nach snidet./ vil suze ist ire | |
noch klein/ mit dheinem wāfen snīden:/ daz heiz die mūrer mīden.’/ dō sprach Salomōn der wīs:/ ‘wā mit sol ich den | |
nū ist dehein wīp sō wol gemuot,/ daz fremden unde mīden/ die lenge müge līden,/ des hān ich die wārheit ervarn./ | |
entriuwen,/ swie ez mir dar umbe ergź:/ daz ich dich mīden sol, daz tuot mir wź/ und ist mīn meistiu swęre.’/ | |
wis biderbe nach wiser sage./ nach tugenden setze dinen mut,/ meit daz ubele, tu daz gut./ bi dem kuppher er kenne | |
dar umbe daz er lerne/ was er tun sol und miden./ wil er die beide liden,/ so enphehet er Got mit | |
daz tū ditz ein obez wellest verbern./ unze dū iz mīdest $s nehein ubel dū erchennest,/ alsō dū sīn gizzest $s | |
drouwe/ dū jouch der man dīn $s ditze obez sulet mīden,/ unt sage mir dā mite $s durch waz got iuwez | |
wir daz eine gebot behalten/ daz wir daz eine obez mīden, $s daz mugen wir līhte erlīden./ er sprach ube wir | |
wuocher si bāren, $s dem tivele vageten./ Adam hiez si mīden wurze, $s daz si inen newurren an ir geburte./ sīn | |
wir entsament sin,/ So wolde ich durch die liebe din/ Miden immer sv1nnen|schin/ Vn2de trincke1n wazzer vur den win,/ Vur brot | |
in uf und vorten dan,/ Daz her der gotheit nicht enmeit,/ Uf des tempeles hocheit,/ Und sprach zu im in der | |
her uf die gotheit,/ Daz her vor im sich nichtes meit:/ Her az, her tranc, her slif, her sach,/ Her horte, | |
hat,/ der ist durre unde tot;/ der tiuvel in nine midet,/ wante er den gelouben nidet./ //So ist der ander stain | |
ez was swęre unde sneit/ sō sźre daz ez niht enmeit/ ezn schriete īsen unde bein./ nune kunde sich her Īwein/ | |
wan dazs iu des gunden baz/ daz ir dise burc mitet/ unde noch vürbaz ritet./ wand uns ist ein gebot gegeben/ | |
Gerſte iſt tumbeſ uiheſ fůra. gůt man ſcol die gerſten miden. wante ſi meinet irrer lūte lźre. Dere lźre die uerlieſent | |
die uerlieſent gůteſ manneſ ſite. unte ſine ſele. Man ſcol miden die lere die$/ der zalte. A%/rrius unte Sabelliuſ. Marcedoniuſ. Manicheus. | |
sich behalten,/ als ir muoze walten/ der laidige hellewarte./ jā mīde ich mich der worte./ frāget dise guoten knehte:/ si underwīsent | |
lźren snīden,/ wis fröiden vol:/ tuot daz wź, wir sunz mīden,/ uns wirt sus wol./ mirst von strōwe ein schapel und | |
ez durch ein reine wīp?/ disen sumer muoz ich fröide mīden,/ ez enwende ir kiuscher wībes līp/ diu mich her betwungen | |
daz siez für guot enpfienge,/ diu durch kiusche unkiusche ie meit. //Sie mac sich des wol vermezzen, nie sō schniu crźatiure/ | |
er sol wol reiner kiuscher megde site walten,/ unrehte unfuore mīden gar und unbescheidenheit./ mit triuwen manhaft milte wārhaft unde unstęte | |
er sīn gemeit swem ein meit/ minne treit/ diu daz meit/ dazs ūz zühten nie geschreit./ fröide ist im bereit./ seht | |
verpfant./ sīt gemant/ ir, die man bī tugent ie vant,/ mīdent schanden bant./ //Helfent mir, $s ir $s leien, $s meien | |
von der ich dol/ herzenlīche swęre./ dā von muoz ich mīden/ vil fröiden, der mir węre/ sus mīn herze vol./ //Jā | |
dū bist aller wunne ein dach./ wīp, du solt unwīpheit mīden/ und lā dich die schande nīden,/ sōn mac niht dīn | |
hete, vnd gehieʒ vnſer fr#;vowen, das ſi die ſvnde iemer meiden wolte. Do ſi wider #;evf ſtůnt, do gie ſi froliche | |
spot,/ mīn bart muoz iemer, sam mir got,/ iuwer scharsach mīden:/ ez kan unsanfte snīden/ hūt unde hār den künegen abe./ | |
sīne sinne/ machet vil gemeit./ liep nāch herzeliebe denket/ unde mīdet leiden pīn,/ sō diu bluot ir gelfen schīn/ sīnen ougen | |
an hōher wunne tōt./ mīn fröude grüene $s wirt gederret,/ mīde ich unde lāze dich./ herzetrsterinne, sprich:/ waz sol mīn werden | |
dort verlorn./ wź daz er ie wart geborn,/ der vorhte mīdet unde scham!/ /Ich weiz wol daz des kargen muot/ ouch | |
erschrecke/ bī dem gefüeger wandel stecke;/ swer dar umbe wil/ mīden hōher źren vil/ daz im gelīt ein laster obe,/ der | |
an fröuden snīdet,/ dur daz die werden ungelücke schiuhet unde mīdet./ wol im der haz dur sīne sęlde von dem argen | |
mit kiusche unstęte ūz ir gemüete riutet,/ und si daz mīdet daz si doch gar inneclīche triutet,/ diu gīt unde biutet/ | |
mac/ den muoz er iemer līden,/ ź daz ich welle mīden/ daz reht vil manger hande/ daz ich hān zuo dem | |
kūme dulde/ und mac sīn niht gelīden:/ dāvon geruoche er mīden/ gewalt und übermüetekeit./ swaz ime erteilent ūf den eit/ die | |
kampfes arebeit/ wil dulden unde līden,/ ź daz ich welle mīden/ mīn erbeschaft ān endes zil./ swer mit dem eide erziugen | |
gebirt/ und eʒ denne ein tohter wirt,/ unlange si daʒ mīdet,/ si īlet unde snīdet/ im abe daʒ zeswe brüstelīn,/ daʒ | |
im ſo uil groʒer ſśnde, daʒ er eʒ weiʒ ʒe midenne. Deʒ enwiſten die iuden niht. //Do ſprach der iunger: Waʒ | |
wise meister, sagt: swelch wip kint treit, di sol eppe miden; wenne an des kindes libe werden unreine blatern unde swern. | |
swern. Di amme, die das kint sůget, sol in ouch miden, das daz kint icht torecht werde unde ane sinne, das | |
du minnend Magdalene,/ kum, wir mengen unse trene!/ n#;eiman sich enmide,/ so got den dot lide/ al ane klage!/ ////Kumt, min | |
beliben. Si m#;eussent #;voch in gottes gehorsami den selben b#;vom miden, da Eva und Adam den #;eoppfel von assen, do si | |
noch gerner danne ich solde –,/ und ich des niht mīden wolde,/ in hōhte ir lop, swā manz vor mir sprach./ | |
waz bed%/arf ich leides mźre,/ wan swenn eht ich si mīden sol?/ daz klage ich unde m%/üeg%\et mich sźre./ /Ez ist | |
nīde,/ die mich zīhent unde machent, daz ich einen ritter mīde./ /Solhe nōt und ander leit/ hāt mir der varwe ein | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 >> |