Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sûbern swV. (58 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| die nasen und daz er dâ mit niest und sich saubert von der wüestikait des hirns. daz niesen geschiht von dem, | |
| aber ander maister sprechent, daz sich daz kint fürb und sauber von wäzzriger überflüzzichait in ainem gänglein, daz hât diu nâtûr | |
| izt, der stirbt. Isidorus spricht, daz der vogel sich selber säuber in dem leib mit seim snabel, alsô daz er des | |
| vor vaizten in dem winter. si padet sich gern und saubert sich mit dem snabel und ist doch swarz. si wirt | |
| dem regenwazzer. er hüett seines swanzes mit grôzem vleiz und saubert sein federn gar mit vleiz mit seinem snabel. die alleredelsten | |
| wer seinen munt wescht auz kriechenpletern oder in dâ mit saubert, daz wert dem fluz auz dem haupt in die kel. | |
| sunderleichen guot zuo erzneien und sein sâm und seineu pleter saubernt den leib von der fäuht, diu flegma haizt. wer der | |
| vf einen rost vnd brat sie. also sie sich hat ges#;eubert, so wasche sie in warmen wazzer oder in sode also | |
| vrowen, swas in werrende ist an der heimelichen stat unde subert ir suche, ob si icht zu lange dar an sint. | |
| suche, ob si icht zu lange dar an sint. Unde subert ouch di weift, di man mit arbeiten tůt unde reineget | |
| ist sere gut den wiben, wander si in ir suche subert. Siler ist ein crůt, das ist gelich gestal dem kumele. | |
| nasse wunden mit honig gestampffet und das uff geleget und subert trorige wunden. Di grosser wegebreit gestosen mit ezzege unde mit | |
| gůt getrunken, swen si des kindes in arbeiten gent, unde subert ouch ir suche. Der ruten saf dicke getrunken, vertribet den | |
| mit werke als ein plaster uf di wunden geleit, is subert si. Galienus, ein wise meister, sagt: swelch wip kint treit, | |
| gesuchte unde vertribet das ungemach. Das selbe crůt [9v] getrunken subert di wip an ir suche. Is ist einerhande miselsucht, di | |
| wirt is damit bestrichen. Das selbe olei mit ezzige zutriben subert di wunden unde fullet si mit vrischem vleische. Das selbe | |
| tribet durch den menschen, was ungesundes in im ist. Is subert ouch di wip an ir suche unde hilfet se ouch, | |
| wan ze siner geburte zit. Violn same mit wine genutzet subert di wip an ir suche. Der violn wurzeln gestampfet mit | |
| grade unde heis an dem dritten. Satureia mit wine genutzet subert der wibe suche unde hilfet den, di mit arbeiten pissent. | |
| genutzet den wiben, di tote kint in in tragn, unde subert ouch ir suche also genutzet. Swas vergift treit, swa das | |
| dem ersten grade, heiz an dem andern. Der alant gesoten subert di wip an ir suche unde ist ouch dem gůt, | |
| minze saf zu der nasen ingegossen, hilfet das houbt unde subert is von boser fuchtecheit. Di wip, di sich sumen an | |
| si zu den zubrochen in dem libe. Mit wine genutzet subert si der wibe suche unde truckent den milzen. Also selbez | |
| dise dinc hilfet se gestosen unde dar uf geleit. Gamandrea subert di wunden, ob si ouch alt ist unde ob man | |
| hilfet ouch, ob si di holewurz gestossen nutzet, wen si subert si. Di holewurz gestozen mit vitel kalke unde in ein | |
| unde vertribet di ander geburt. Der andorn mit honege getempert subert di wunden unde heilet den swern, der umme sich in | |
| blůmen gestossen mit wine unde uf di wunden geleit, das subert si. Daz selbe zutribet di druse, di scrofule heisent. Das | |
| mulsa zutriben machet eine senfte spiunge, di den menschen obene subert. Di bleter gepulvert unde getrunken mit mulsa hilfet den gebrochen | |
| unde lege si uf di ougen: ez vergeit. Das selbe subert eiternden swern unde heilet si, daz ist war. // Acidula | |
| hilfet ouch also genutzet dem, der mit arbeiten pisset, unde subert ouch also genutzet der wibe suche. Daz crůt ist gut | |
| Der saf mit honege getempert unde in di nase gegossen, subert daz houbt. Daz crůt gepulvert unde in di nasen getan, | |
| wiben di milch unde vurdert si an ir suche unde subert si wol. Her hilfet ouch den magen, ob man in | |
| hilfet der heisen stimme. Der saf in di nase gegossen subert daz houbt. Swer den col isset, der inmac nicht trunken | |
| genutzet ist gůt den, di mit arbeit pissen. Daz selbe subert di swern in di tufe unde umme sich vlechtin. Das | |
| swern in di tufe unde umme sich vlechtin. Das selbe subert ouch tifen wunden unde heilet si, ob di wurzel mit | |
| heiset wizwurtz. Di ist zweierhande: di eine ist wiz unde subert den menschen ufwart, di ander swarz unde subert den menschen | |
| wiz unde subert den menschen ufwart, di ander swarz unde subert den menschen niderwart. Di sint beide heiz unde trocken in | |
| wenne zwei pfennic gewichte. // Elleborum daz swarze das niderwart subert. Das ist nicht so starc, so das wisse. Durch das | |
| si genutzet mit mulsa. Pyonia mit mandilkern gestosen unde genutzet subert der wibe suche. Daz selbe genutzet stillet di růre. Pyonia | |
| si wenige wurzel hat unde di zuteilit. Die minre genutzet subert di wib wol, so si kint gewinnen. An alle ander | |
| mit wine getrunken ist gut wider der tyre bissen. Iz subert ouch di pissende getrunken unde furdert der wibe suche. Arbeitet | |
| ein nater gestichet, oder tobinde tyr gebissen. Mit mirren getempert subert der wibe suche. // Borrago heizet scharlei. Di ist heiz | |
| mit honege unde mit zucker getrunken, vertribet den hůsten unde subert den wec, der von der lungen in di kele geit. | |
| manz dar an strichet, unde den swern der siget, unde subert si von troren. So hilfet her den antrach, daz ist | |
| an di wunden, di ful sin, oder an swern: iz subert si. Daz pulver ist sere gůt zu den swern in | |
| hilfet, di blůt ressint. Daz crůt gestossen mit salze, daz subert unde heilet dez hundez biz, dar uf geleit. Daz selbe | |
| unde heilet dez hundez biz, dar uf geleit. Daz selbe subert sigende swern. Daz selbe crůt gesoten subirt di wip an | |
| geleit. Daz selbe subert sigende swern. Daz selbe crůt gesoten subirt di wip an ir suche, ob si mit [32r] underroucht | |
| in dem buche ist. Vom crute pulver mit honege getempert subert munt, zungen unde kele. Die wurzele anz houbt gebunden vertribet | |
| in wol do#;euwende genutzet unde heilet di lebern. Cynnama genutzet subert di wip an ir suche unde vertribet den vuchten husten | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |