Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
tôt stM. (1854 Belege) Lexer BMZ Findeb.
dem vleische sæjet ungeordente minne, der snîdet abe den êwigen tôt; und swer in dem geiste sæjet ordenlîche minne, der snîdet | |
hant./ ioh brant der serpant/ daz ros undir im ze tôt./ /an lief in der helt gůt./ er hiv in vil | |
vil tiure,/ wan er was von dem fiure/ nah ze tode verbrunnen./ er sneit im uz die zungen/ und stah si | |
dir chomen [ane] nôt./ taete dir min herre nu den tôt,/ daz waere mir unmaere.#.’/ ‘Nein, vrowe, durh din ere/ du | |
uns brâht in grôze nôt,/ wan diu geburt und der tôt,/ den er dolte unde leit/ dankes durch die kristenheit./ ob | |
daz er in ein kint wolde geben,/ daz nâch ir tôde solde leben/ und ir erbe besitzen./ des phlâgen sie mit | |
guotem gelouben sæleclîche/ diu sêle von dem lîbe schiet./ den tôt mac erwenden niet/ deheines mannes wîstuom,/ schaz noch der rîchtuom,/ | |
erwachen alsô selten./ er muoz sîn sêre engelten/ swen der tôt vindet ungewarnet./ ôwê wie harte erz erarnet/ âne zwîvel und | |
den volen werfen an daz gras/ und hiez in ze tôde slân./ daz wart schiere getân./ er woldes niht erwinden,/ diu | |
iuch allez âne nôt,/ daz mir dâ wirret, deist der tôt.’/ ‘mir ist leit’ sprach sie ‘sun mîn,/ daz Theodôrus, der | |
weiz es wol die wârheit,/ ez ist deheinen wîs der tôt.’/ ‘ir müet iuch, frouwe, âne nôt,/ daz ir sô vil | |
hân ich erliten solhe nôt./ daz mir bezzer wære der tôt,/ denne ich dar wære komen.’/ ‘frouwe, ich hân ouch vernomen/ | |
als im diu keiserîn enbôt./ ezn irte niemen, ân den tôt,/ im enmüese liep von ir geschehen./ daz vingerlîn lie sie | |
erwarme,/ ich müediu vil arme!/ ichn erwarme, ez ist mîn tôt.’/ die herren wârn in grôzer nôt/ die bî der frouwen | |
kam,/ daz den gotes sun des gezam,/ daz er den tôt durch uns leit,/ einn esel er durch daz tor reit./ | |
gelâzes, $s unglîches obezes./ /Swer des einen gechort $s der tôt in ferbiret:/ er nerstirbet niemer $s unt ist doch eben junger./ | |
er weiz ubel unt guot, $s daz ist der gewisse tôt./ //Duo der tiufel durch ubermuot $s wesen wolte same got,/ | |
ich dir verbôt, $s dâ dû ane hâst gâz den tôt.’/ /Adam sprach dô $s vil unsâlechlîcho:/ ‘dû gâbe mir eine | |
uns ie die sunde liubet $s unze uns begrîfet der tôt,/ daz wir ungebuozte $s werden sîne gnôzze./ sô hât er | |
daz er des obezes ieht gechore $s dannen in der tôt ferbere:/ sô muose er iemer leben, $s in wîze wesen./ | |
unsech daz tunchet guot $s dâ wir mite garnen den tôt./ /Ware denchen wir armen $s daz wir got ferchergen,/ daz | |
der ê gie uber al/ vertîligôt wurde an deme gotes tôde $s der aller sunde was âne./ des choden wir al | |
ruoffen/ dînes bruoderes bluot $s deme dû hâst getân den tôt?/ diu erde ist verflûchet $s diu ê was rein unt | |
ein scôner brunne./ daz chint si gelabite, $s von deme tôde ernerte./ dô begunde er wahsen, $s manech wilt fâhen:/ abe | |
chindes genas $s vil sciere ire ente was./ durch des tôdes smerzin $s hiez si in Benomin,/ daz chwît ire sêres | |
sun./ /Hoy, wêng Jacob, $s wie leide dir getet der tôt,/ daz er dir nam daz wîb $s durch die dû | |
dô dû sâhe wîb scôniste, $s wîb liebeste/ den bitteren tôt chiesen $s unt dû si dannen nemahtest erlôsen./ /Swie michel | |
behalten âne sunte.’/ er wolt in gerne nerigen, $s deme tôde erwerigen,/ ub er in in sô benâme $s daz er | |
wiu ist uns guot $s tuon wir unserem bruodere den tôt?/ sô vorderôt got $s zuo uns sîn bluot./ / /Welt | |
‘der roch ist mînes chindes, $s sô wê mir sînes tôdes!/ daz mîn got sô hât vergezzen $s daz in ie | |
jâr./ //Duo er duo ferstuont $s daz ime nâhôt der tôt,/ duo hiez er ime giwinnen $s Joseph sînen lieben sun./ | |
morgin $s maht der tiefel sorgen:/ er irstûnt von deme tôde $s mit lîbe jouch mit sêle,/ er fuor mit lewenchrefte | |
er nâch ringit,/ sô ers denne minnist wânit $s der tôt ime nâhit,/ sîn ubermuot fellit, $s der tôt in bichrellit./ | |
$s der tôt ime nâhit,/ sîn ubermuot fellit, $s der tôt in bichrellit./ sô nist sîner rede mêre $s niwâre: ‘nere | |
Jacob $s sîne sune vol geseginôte/ dô begreif in der tôt./ er hiez sich bevelhin $s zuo sînen vorderen,/ dâ Abraham | |
zehenzig jâre,/ unt er firstuont $s daz ime nahôt der tôt,/ duo hiez er ime giwinnin $s sîni chunelingi./ /Duo si | |
riche./ [B]onifait daz grimme werte./ vunfe her so virserete/ zu tode mit der ecken./ dannoch newolde her nicht wecken/ den edelen | |
chaiser sprach: ‘nu sagt mir da pey/ welhes der schentlihst tôte sei/ da mit errochen wurde Christ.’/ die fursten sprachen: ‘nu | |
in disen næsten siben tagen,/ so wel wir dir den tot sagen.’/ si sazen dar uber zerate./ nu gie von danne | |
tag vil lanc,/ Wie er daz erdechte,/ Daz er=n zv=me tode brechte./ Peleas gedachte auch mere,/ Wie ein lant were/ In | |
farn./ Got der mvzze vns bewarn./ Vn2de solde1n wir den tot dolen,/ Wir svllen im de1n stere1n hole."/ Do sante der | |
behuten,/ Er mvste von de1n glute1n/ Gar vurbri1nnen an den tot./ Da ist vo1n wurme1n michel not./ Da vert vmb ein | |
Ez kvme mir zv swere./ Solde ich nv lide1n den tot,/ Daz wil ich werbe1n furbaz."/ Do quam er, da nestor | |
Sie sulle1n mit heldes hande1n/ Mir helfen anden/ Irre voruarn tot."/ Als der kvnic da gebot/ Vn2de vo1n im gebote1n wart,/ | |
da engein./ Da was glich vn2de ein,/ Beide lip vnde tot,/ Hie not, da not./ Vnd hette ich zehen mvnde,/ Ich | |
leben/ Immer mere ane not./ Sie en=achte1n niht vf den tot/ Oder waz tot were,/ Daz was in v1nmere./ Sie begu1nden | |
ane not./ Sie en=achte1n niht vf den tot/ Oder waz tot were,/ Daz was in v1nmere./ Sie begu1nden sich vndergrazze1n/ Zv | |
furte er albare/ Vnd durch|reit ir schare:/ Drizzic er zv tode sluc./ Sin ros in also verre truc,/ Daz er=s vil | |
ich ni1mmer genesen./ Ob ez noch hute wesen sal/ Min tot vnd min fal/ Vnd solde man mich schinde1n,/ Ich wil | |
vart./ Hie ist nieman, er wizze wol,/ Daz er eines todes sol/ Sterben vnd deheines mere./ Weret lant vnd ere!/ Vch | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |