Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
übervart stF. (11 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| anderhalp ûf sînem plân./ dô bat in mîn hêr Gâwân/ überverte schiere./ in einem ussiere/ fuort ern über an daz lant,/ | |
| ussiere,/ daz er die slüzze schiere,/ sô daz vor sîner übervart/ daz her des tages wære bewart./ frou Bêne ûz Gâwâns | |
| Chana daz spricht in unser zunge ‘minne’, Galilea daz spricht ‘#;eubervart’. da mit ist uns bezaichent daz die sæligen menschen dem | |
| ebreischen zungen ‘ein rat’ und spricht in unser zungen ‘ein #;eubervart’. alle die der werlt volgent, die sint unstætich, si varent | |
| heren chr#;eutze erslagen wart. oster daz spricht in unser zungen ‘#;eubervart’. do die ostern nahen begunden, do furt unser herre die | |
| an ir urteillîchem tage./ ûf Alischanz erzeiget wart/ gegen Terramêrs übervart,/ daz man sach mit manlîcher wer/ des marchgrâven Willelms her,/ | |
| er im sagte umb sînen art,/ von welhem lande sîn übervart/ ûf sînen schaden wære getân./ er sprach ‘ich bin ein | |
| und iuwer swester kint,/ drîzehen von iuwerr art,/ die mir Terramêrs übervart/ nam. er vant uns doch mit wer:/ mit sunder storje, | |
| weren rœmisch êre;/ und daz dû Terramêre/ vergulte alsô sîn übervart/ mit sînem schaden ungespart.’/ die vürsten und ander des küniges | |
| die vogele, daz wilt und den visch,/ wolt ich der überverte phlegen,/ daz het er zehenstunt widerwegen./ //[D]ie daz prüeven solten,/ | |
| vürsten ledic mir,/ die wâren gevangen under sînem vanen./ mîn übervart möht in ermanen/ ergetzens vlust und herzen nôt./ im wæren |