Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
helt stM. (1143 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
//Er sach wie sich der helít balt/ Sinin uijandín uírgalt/ Mit uerch serín wundin:/ Ouch sach er | |
sie giengín/ Anz gebírge índen walt./ Do dit der mere helít balt/ Allíz wol bescouwíte,/ Harter sích unurouwíte/ Des iuncherrín todis./ | |
míne/ Den tot selbín tetín.’/ In disín ungeretín/ Lac der helit un̄ qual/ Wen biz der moRgín ubír al/ Luchte, un̄ die | |
Vnd ín die scrundín truoge./ ’Daz han ich’ sprach der helít san/ ’Wer hetíz andírs getan,/ Wendích bín hír eíne?’/ Sie | |
weyz ich dich./ dín schult gevellet uffe mích./ Sprach der helt wolgeborn./ du hast dorch leyde vn̄ zorn./ Dich in den | |
han beyde eygen vn̄ len./ Seluer gold gesteyne./ sprach der helt reyne./ Der geuích vor ene also vil./ ist dat men | |
ere./ Sit ím so wol ir gangen was./ do sprach der helt porfilias./ Here trvt vader mín./ dat ír salich moten sín./ Ich | |
Von den senindin sorgin/ Die sie truoc virborgin/ Umme den helit reinin./ Evas irsach ir weinin,/ Vn̄ begondin irbarmin./ Er besweif | |
vor ein holz;/ Dar quam manic rittir stolz/ Und manic helit virmezzin./ Als daz volc was gesezzin/ In burgin dorphin unde | |
un̄ in holzin./ Sie hetin manigin stolzin/ Rittir unde manigin helit/ Zu vechtine vil uz gewelit/ Da iz zu vechtine geriet./ | |
Umme den werltlichin pris;/ Daz was marques und engris,/ Zwene helide uz irkorn,/ Und warin von rome geborn/ Von kuningis geslechte,/ Und | |
Daz siz mit erin schouwin/ Mochte uon ir amise/ Der helt dachte nach prise/ Wen her was vil erin gir/ Der | |
Vn̄ u#;ovr ín allín beuoRn./ Er het ínandír sít írkoRn/ Den helít dionísín/ Wa íme daz sper ísín/ Steckíte índer sítín:/ Vn̄ sach | |
er nicht genesín wolde./ Des uacht der erín holde/ In helidis geberdín/ Vn̄ tungite die erdín/ Mit reueígín blůte,/ sinis libis | |
des kůningis uane/ Da sie houbítín ane;/ Des phlac der helít absterne,/ Der kůnínc uon palerne,/ Vn̄ dímothenes der degín./ Sie | |
írwellít:/ Sich hat sere misse stellít/ Daz uolc índeme stríte.’/ ’Neín a, helít; nů bíte/ Noch eíne cleíne wíle’,/ Sprach der kůnínc uon | |
írmannít andírweíde/ Vn̄ strítít danne baz dan er./ Swenne der helít wírdít ser,/ So írmannít ír uon den wundín/ Vn̄ gesígít | |
stundín:/ Daz selbe mac uns híe gescehn,/ Daz solt du, helít, ane sehn.’/ ’Neín’, sprach der andír degín,/ ’Der strít ist | |
lazít uch nicht totín./ Sich sol ín sínín notín/ Der helit wol uírsínnín:/ In glucke un̄ ín gwínnín/ Dunkínt alle lute | |
dar íngegín,/ Als im sín dínc ist gelegín’/ Sprach der helít mere./ ’V sínt die romere/ Also wol gesezzín,/ Woldírs nicht | |
un̄ cardiones/ namín ga%/ytín mít gewalt/ Vn̄ legítíns an den helít balt;/ Vil urolichin er sie íntphíenc./ Sie nam urlob un̄ | |
mit me swerte./ Den selbín prîs er gerte,/ Den der helit stête/ Uor ír woRbín hête,/ Mit síme sper irwerbín nâch./ Iedoch | |
nâch./ Iedoch hêt ín eín teil zů gâch/ Uffe den helit reínín,/ Und nâmiz ors mit beínín,/ Als iz mochte meist | |
swestir zů wîbe/ Daz uon ir zweíjer libe/ GeboRn noch helde werdin/ Zuoz erbe disir erdin,/ Daz sie nach uwirn libe/ | |
vermacht, sô entsprungen drei oder vier anderthalben. daz sach der helt Hercules und gruob daz ertreich ab aller ding und truog | |
stuont des küniges dinc vil an im, unde was ein helt von dem lîbe unde gesigete ofte, swâ in der künic | |
des morgens vrů/ do wafenot sih dar zů/ Tristrant der helt gůt/ vil hart vlizichliche/ und reit vil manliche,/ wan er | |
daz ros undir im ze tôt./ /an lief in der helt gůt./ er hiv in vil vaste/ mit dem besten sahse/ | |
mit zorne slůch,/ /dar ne mohte niuht vor bestan./ /der helt do den sich genam./ den ch#;voft er vil tiure,/ wan | |
einem mose./ da wold er sih chůlen./ do war der helt schone/ von dem fiure s[war]z [a]ls [ein] b[rant]./ $p @]@ | |
do sprah:/ #.,sih, wa diz ros was beslagin,/ daz den helt ha[t her] getragen,/ der den trachin bestůnt!/ daz ist uns | |
in dem lande/ niht waz gezogen./ #.,owi, war ist der helt chomen/ der ditze ros her reit?#.’/ sprah diu vrowe gemeit,/ | |
den helm glizen/ sam ein carbuncel wîze./ #.,ih han den helt funden/ /vil harte ungesunden./ nu chomit ilande here,/ /ob ir | |
der warte./ do ilete si harte/ da si den chůnen helt vant./ do saz der herre Tristrant/ und winchte alliz wider | |
w[e –/ E diz iar si vorgan.#.’/ do gelobe]tiz der helit san/ In trůwen an sine han./ do vork[os Tristrant/ Uf | |
vormetzen/ Unde st]unt vroliche uf der hant./ do sach der helit Tristrant/ Py[losen an dem wege gan/ unde dach]te an sinen | |
hât geseit her nâ,/ er wær an êren gar ein helt,/ an manheit gar ûz erwelt./ doch wil ich sagen einez | |
hêt einen vesten muot/ und was des lîbes gar ein helt,/ an manheit vil ûz erwelt./ der gedâht, swie ez mir | |
daz wil ich nennen Starkenberc./ dar zuo sô schult ir heldes werc/ werben gegen den heiden/ und schult ir sumlîch scheiden/ | |
ûz Kerntenlant,/ der vil wîten was bekant./ der fuort vil helde stolz/ dort her von Durrenholz./ er hêt vil manigen helt | |
muoz ich von der wârheit jehen,/ des lîbes einen solhen helt,/ er ist an manheit ûz erwelt;/ ez kom gên uns | |
dienen, swie ir welt./ ir sît an nœten gar ein helt.’/ her Wernhart tugentlîchen sprach:/ ‘ich wæn, mir nie sô leit | |
ze samen begunden si dô gân/ und vâhten als di held guot;/ ze vehten stuont ir beider muot./ ir ietweder dem | |
er schôn ûf den plân./ er was bereit alsam ein helt,/ der ze strît ist ûzerwelt./ er stapft ze Troy für | |
die wârn ouch ûz erwelt/ und ouch ze strît frum helt./ __Do wart in die stat den Troyær/ gesagt von in | |
vernam,/ mit grôzem schall ez ûf kam,/ ieslîcher worht dâ heldes werc;/ si zogten all über den berc./ ir ieslîcher zunt | |
ze bâbst dâ erwelt,/ wan man sie hêt für einen helt,/ der got rehter wære,/ doch was si wandelbære,/ daz si | |
hêr,/ vertuon, als ich iu hie sag?/ ir sît ein helt und niht ein zag:/ dar umb sô bit ich iuch | |
ander sanc,/ einer genas, der ander starp./ als einer nâch heldes lobe warp,/ sô kôs man eines zageheit./ als einer grôzen | |
daz alsô ergangen was,/ dô het der herre Fôcas,/ der helt vil vermezzen,/ vor der stat gesezzen/ wol niuntehalbe wochen/ und | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |