Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
reinigen#’2 swV. (120 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| in sprechend. ich wil dich reinigen. vnd sa zvhant ist gereiniget sin vzsetzikeit. vnd ihesus sprach zv im. siech. daz dv | |
| der himel wirt nahent. heilet di siechen. erckücket di toten. reiniget di vzsetzigen. vzwerfet di tivfel. vergebens habt ir enpfangen. so | |
| habt. di blinden sehent. di lamen wandelnt. di vzsetzigen werdent gereiniget. di vnhörenden gehörent. di toten stent wider vf. di armen | |
| bin. so chümet er vnd vindet ez geeitelte. mit pesem gereiniget vnd geordent dann get er vnd nimet siben ander geist | |
| blynden dy sen, dy lamen dy gen, dy uzseczegen werden gereyneget, dy touben horen, dy toten irsten, dy armen werden getrost._(6) | |
| ‘ich wil dich gesunt machen’, unde czu hant wart her gereyneget._(4) Do sprach Jhesus czu ym: ‘sich, daz du ymande icht | |
| kumen byn.» alse her denne kumet, so vyndet her iz gereyneget myt besemen_(45) Unde nymt czu ym andirre geiste sebene, dy | |
| vater dein/ Bistu der vorspreche mein,/ Dein heiliges bluet das reiniget mich,/ Jesw Crist, des lob ich dich./ __Ich lob dich, | |
| erde brennet gar./ Dar umb brennet die erde,/ Daz sie gereiniget werde,/ Wann in ir ist gewesen mein:/ Himel und erde | |
| dagin. Da uon wer den menſchen ſlehit, der můʒ ſich reinegen viercic dage, da nach bůʒen die ſunde mit ſiben iar | |
| menſche enpha[52#’v]het die gabe deʒ heligen geiſteſ, er enwerde e gereineget in dem t#;vofe. //Der iunger ſprach: Waʒ betútet der touf? | |
| subert ouch di weift, di man mit arbeiten tůt unde reineget di brust. Zu allen dissen sachen, di ich hi genant | |
| bleter gestossen mit salze unde dar abe ein plaster gemachet, reinegit di unreinen wunden, unde ist ouch gut zu dem swern. | |
| han ich uch e gesagt. Di holewurtz mit honege getempert reineget di wunden unde fullet si. Zu den zwein tu swerteln | |
| gemůte. Si hilfet ouch fistulam, daz man di wůrzeln wol reinge unde das hol dez swern mit fulle. Holewurz genutzet vertribet | |
| vri. Batenie mit warmen wasser genutzet vortribet das spien unde reineget di brust vor der suche mit dem selbe tranke. Batenie | |
| den milzen geleit, hilfet. Daz selbe in di oren gegossen reineget si von vůlheit. Daz selbe in di nase getan, hilfet. | |
| so manz brichet. Daz ist nicht so gůt. Aloe genutzet reniget den magen von b#;eoser vůchtekeit, daz houbt unde alle die | |
| dich meine,/ Sich, w#;ei ser $’t sich up dich leine!/ ////Reinich min herz van aller bosheit,/ D#;ei am herzen anegin entfeit!/ | |
| dan si enis engein/ under allen creaturen,/ d#;ei got wold reingen inde puren./ //Wiʒ ind rein sint al din sinne,/ du | |
| //Also wart din licham reine,/ de bit diner selen algemeine/ gereinigt wart in diner můder live,/ ei allerreinest aller wive!/ he | |
| sunden./ an wers du bit sinen pinen gebunden,/ du wers gereinigt in diner můder live,/ ei allerreinest aller wive!/ //Drümb viret | |
| sin schönheit g#;iuʒet/ up alle sine creaturen,/ d#;ei he wilt reingen inde puren./ ////Dů sach ich al creaturen ane./ si machden | |
| in dir lach./ //Dů würds du, rein üver al creat#;iure,/ gereinigt bit der sunnen v#;iure,/ dat dir l#;eicht ind minne brachte,/ | |
| und ich, herre got und mensche, mit úwer beder geist gereineget bin, so spriche ich armer betr#;eubter mensche alsus: «Herre himelscher | |
| Der vierde sun das waren die steten bihter, die úns reinegent und lerent. Der fúnf |
|
| grundelosen lebendigen brunnen diner ganzen heligen drival |
|
| hast; herre heliger geist, ich danke dir, das du mich gereinget hast; herre gantze und ungescheiden helige drivaltekeit, ich bitte dich, | |
| hulde, wan min herze vinster ist von gewonheit der súnden. Reinige, herre, hútte min herze von aller irdenischer liebin und gús, | |
| du úns allen die tugende wellist geben, die únser leben reinigen und heligen, dir ze lobe und ze helfe der heligen | |
| der welte súnde ze glicher wis als die mine; pine reineget den lichamen von súnden und heliget die sele in gotte. | |
| es mit heliger gerunge giessen uf die súndere, das si gereineget werden. Wirt es aber vol, so giessen wir es aber | |
| vt deme menschen machet, vnde daz sych dy nature vnderwylen reyneghet, vnde allermeyst, ef he de quartanam heuet gehat, so sal | |
| bose materie vz deme ghederme kome. Du salt se ouch reyneghen dez ersten: nym violen vnde prunas vnde cassie fistule vnde | |
| allin wazzirin alse, wan der mensche getauft wirt, daz her gereinegit wirt fon allin sinen sunden und wirt eyn kint Godis. | |
| erst bekenne, und dar noch wan he sich von sunden gereinigit hait, so wirt yme diz bekentnisse gegebin. disime lichte sal | |
| sal und sal durchflizin und durchluchten der sele fornuftikeit und reinigen von allime dinstirnisse der duplichin valscheit und sezin in di | |
| noch mit der vart wart si fon deme heligen geiste gereinigit und wart helic geborn, und darumme begeit man ure geburt. | |
| und helic geborn. darumme begeit man drigerleige geburt, daz si gereinigit wordin in urre mudir libe. sente Johannes wart also gereinigit | |
| gesteltnisse und daz ez gesliffin si. also muiz di sele gereinigit und geluterit sin fon sunden, daz si keine sunde formuge, | |
| gepfropt in di gartin; di losin ouch den buch vnde reynigin das blut vnd heysin coruua, das ist rabin kirsin, wen si | |
| steine bihôwit der almehtige got tegelîchis, swenne er den menschin reinigit von sînin sundin êntwedir mit der toufe oder mit der | |
| daz minem willen nicht widersten mach, nu wil ich dich rainigen: nu wiz rain, nu wiz gesunt.’ do rurt er in | |
| er chom, daz wir gewarnt sein. wir sch#;euln unser hertz rainigen, so geseh wir den almæchtigen got. swo wir biz her | |
| niemant werden daz ein teil dez hertzen dem almæchtigen got gereinigt werd und daz ander teil dem tiufel unreines behalten werde. | |
| gevolget hab und den unrainen $t gel#;eusten des leibs, der reinig sich mit rewichlicher bicht. swaz wir getan haben, swez wir | |
| diu er tet: die blinten hiez er gesehen, die misels#;euchtigen renigt er, die sichen macht er gesunt, die toten hiez er | |
| diu heilicheit, elliu christenlichen dinch mit den die christen menschen gereinigt und behalten werdent, diu choment uns elliu von des heiligen | |
| datz im nicht ist. er heist uns daz wir uns reinigen von den grozzen s#;eunden, daz unser aug ledich werd von | |
| heize. vnde machet getwanc. Di clien senften di hitze. vnde reinegen den lip. vnde losen daz getwanc. //Weize ist kalt vnde | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 >> |