Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ouch adv_k (4001 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb. Findeb.
vf der walstat tot/ Wol vo1n tusent wu1nde1n./ Do wart ouch siner funde1n/ Vzer mazzen file erslage1n,/ Die man sere mocht | |
alde leit./ Priamus da reit/ Eime helde gliche./ Er hette ouch sin riche/ Verlorn an deme tage,/ Wen daz er mit | |
dir des./ Du hast vil wol dar=zv getan./ Ich wil ouch niht dar abe lan,/ Ich wolle halde1n dine1n rat,/ Swie | |
er gespreche daz wor,/ So quam er vf sie gehort./ Ouch wart er bestande1n/ Mit heldes hande1n./ Ouch sazte1n sie sich | |
vf sie gehort./ Ouch wart er bestande1n/ Mit heldes hande1n./ Ouch sazte1n sie sich zv were,/ Daz er vf dem mere/ | |
niet/ In de1n strit noch vf daz felt./ Er hette ouch sin gezelt/ Vor dem roube wol behut./ Da en=was kein | |
sprach: "wie vbel du getan has/ An disme tage hute!/ Ouch han dine lute/ An vns vntruwe getan./ Ich en=kan des | |
erlege1n,/ Wen daz ayax, der dege1n,/ In behilt ir macht./ Ouch half in die nacht,/ Die die vo1n troyge in treip,/ | |
mvste1n doch vo1n swerde1n/ Zv leide wol werde1n."/ Sie begunde1n ouch dar mite klage1n,/ Daz sarpedo1n was erslage1n,/ Wu1nderliche1n sere./ Waz | |
strite zv ende quam./ An dem funfte1n dar na/ Geschach ouch alsam da./ An dem seste1n ouch da geschach/ Leit vnd | |
funfte1n dar na/ Geschach ouch alsam da./ An dem seste1n ouch da geschach/ Leit vnd vngemach./ Beide zv stiche v3nde zv | |
Wie er in strite was blibe1n./ An dem steine ma1n ouch las,/ Weilches geslechtes er was./ Gescribe1n man ouch da vant/ | |
steine ma1n ouch las,/ Weilches geslechtes er was./ Gescribe1n man ouch da vant/ Sine burge v3nde sine lant./ Deiphebus v3nde sarpedon/ | |
ie."/ Achilles do entworte:/ "Ez en=queme niht miner geborte/ V3nde ouch miner stetekeit/ V3nde ouch miner manheit,/ Daz durch uwer flehe/ | |
"Ez en=queme niht miner geborte/ V3nde ouch miner stetekeit/ V3nde ouch miner manheit,/ Daz durch uwer flehe/ Icht des geschee,/ Daz | |
ich mine wort niet."/ Do er gesprach, vnder des/ Sprach ouch diomedes:/ "Was svlle1n wir flehe1n disen man?/ Er en=weiz noch | |
ir herre1n hat gehort,/ Waz vlixes geredet hat,/ Daz ist ouch min rat,/ Daz man griffe dar zv/ V3nde achilli1n sine1n | |
man mich hizze,/ Daz vch zv gute queme/ V3nde mir ouch wol gezeme./ Ich mac niht swige1n noch en=kan./ Daz ein | |
niht mere./ Sie da1ncten im sere/ Vm sine volleiste./ Achilles ouch leiste,/ Als er hette gesproche1n./ In der leste1n woche1n,/ Do | |
Im quam zv helfe polidamas/ V3nde philemenis./ Mit in reit ouch paris./ Auch quam agame1nno1n,/ Ayax vn2de thelamo1n/ V3nde der wise | |
zv helfe polidamas/ V3nde philemenis./ Mit in reit ouch paris./ Auch quam agame1nno1n,/ Ayax vn2de thelamo1n/ V3nde der wise vlixes/ V3nde | |
wart herte./ Dar quam a1n daz geuerte/ Antilocus fil balde./ Ouch quam dar der alde/ Nestor, der sin vater was,/ Als | |
tusent libe1n,/ Sin wu1nde was so groz,/ Daz blut im ouch so nider schoz,/ Daz er zv den zite1n/ Da1nnen mvste | |
Daz er zv den zite1n/ Da1nnen mvste riten./ Ez was ouch an der vesperzit./ Sie karte1n heim beidersit./ Sibe1n tage, die | |
den drin leiden/ Vnd vo1n der liebe da mite/ Vnd ouch vo1n dem vnsite,/ Daz er dem dreuwete zv=m libe,/ Des | |
er des gewan./ Da verlos achilles manige1n man/ V3nde wart ouch selbe gewu1nt./ Der strit eine woche1n stunt,/ Daz sie nachtes | |
hundert stucke./ Durch sin vngelucke/ Quam zv strite paris/ Vnd ouch filemenis,/ Phyon v3nde esdras,/ Eneas vnd polidamas;/ Gein in diomedes,/ | |
Gein in diomedes,/ Menelaus vn2de vlyxes,/ Ayax vn2de thelamo1n/ Vnd ouch agome1nnon/ Vnd ir volc dar mite./ Vngebere vn2de vnsite/ Wart | |
verrate1n hat,/ So ist daz min rat,/ Daz wir in ouch verrate1n,/ Als er v3nde die sine1n vns tate1n./ Ich wil | |
niht en=sol./ Ez en=stet mir doch niht wol;/ Ez ist ouch vnritterlich./ Des mvz ich doch getroste1n mich./ Ez ist also | |
halsberge an,/ Wol zv gereche in alle wis./ Da was ouch inne paris./ Ez was da finster inne,/ Als die kvneginne/ | |
bin."/ Sie bestu1nde1n in mit zorne/ Hinden vn2de vorne/ Vn2de ouch gein den siete1n./ Den herren sie zvschriete1n/ Obene vnd vnde,/ | |
manige1n bosen zage1n/ Ein svlich helt wirt erslage1n./ Ir was ouch nie dehein,/ Den sin swert ie berein,/ Er mochte ez | |
Den sin swert ie berein,/ Er mochte ez wol gewisen./ Ouch wunte er parise1n./ Sines swertes spitze/ Hette sin antlitze/ So | |
er in treffe mochte./ Ayax sin swer rochte;/ Also tet ouch paris/ Vnd philomenis./ An dem selbe1n wille1n was/ Eneas vn2de | |
stat grozze not,/ Vm daz paris was tot/ Vn2de sie ouch ware1n besezzen./ Des setzis wart vergezze1n./ Ez was in der | |
Stirp lib, sele var!/ Ich en=ruche rechte war,/ Daz du ouch cumes dar,/ Da parises ist./ Var balde, ane frist!/ Mir | |
klage./ Des bin ich zv vngeuerte/ Starc vnd herte."/ Priamus ouch in klage was/ Vn2de dar mite eneas./ Die ritter ware1n | |
ich ein rede funde1n,/ Der man hie wol enpere,/ Vn2de ouch ein theil swere./ Sint ez aber wor gescribe1n ist,/ Wurde | |
Noch rechte vernam,/ Waz dar inne mvge wesen./ Da en=kvnde ouch niema1n genese1n/ Mit deheiner slachte sinne/ Zv der svnne1n ane|beginne,/ | |
ich den sage1n, ez wer zv lanc./ Ich en=vant es ouch niht gescribe1n:/ Des ist ez vngesaget bliben./ Vngescribe1n sie niht | |
Swere1n eine heruart./ Als ir daz gesaget wart,/ Daz troylus ouch was tot,/ Vber al ir lant sie gebot,/ Swelich frowe/ | |
halsberge an./ Bereitet vch balde, ir man!/ Wir wip sin ouch gereit./ Mir ist hectoris tot leit./ Wir Muzze1n vf daz | |
daz gefilde."/ An iren wizzen schilden/ Was ein guldin rant./ Ouch man dar ane vant/ Edel gesteine,/ Groz vn2de kleine./ Ich | |
Vn2de die vo1n pafagoie,/ Die ware1n mit philemene./ Ez was ouch vnwene,/ Daz die criche1n solte1n kere1n/ Zv der flucht mit | |
criche1n solte1n kere1n/ Zv der flucht mit vneren./ Ir was ouch ein teil gekart./ Idoch in des trost wart:/ Diomedes zv | |
wol,/ Er mvste mat sin blibe1n./ Vn2de hette die nacht ouch niht vertribe1n/ Die kvneginne danne1n,/ Im vn2de sine1n manne1n/ Were | |
ir zv danke/ Mit ezze1n vn2de mit tranke./ Er vorte ouch mit mi1nnen/ Ir gesellinnen,/ Die wichaften amazones,/ Vn2de gnadete in | |
Wiset mir, wa sin ros stat./ Sin swert wil ich ouch han."/ Daz er hiez, daz was getan./ Im was sin | |
mochte ich vbel vertrage1n/ Vwer stolzliche1n wort./ Also mvget ir ouch de1n mort,/ Der an uwerme vater geschach."/ Pirrus der en|gein | |
Ergebnis-Seite: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >> |