Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
saf stN. (293 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| das warm in das ore gelassen, vertribet den orswern. Ruten saf, rosenolei, ezzige, wiz bli, zusamene gemenget, vertribet das da heiset | |
| ist heis unde trocken in dem dritten grade. Des epfes saf mit wiser brosmen gekneten unde als ein plaster des nachtes | |
| swlst des magen. Der eppe ro gessen oder getrunken: das saf hilfet den, der mit arbeiten pisset. Noch pesser ist di | |
| in an ge: is hilfet. Der eppes same mit venichelz saffe gestozen hilfet den zuswollen milzen. Das selbe hilfet ouch di | |
| di sichen lebern. Als tůt is den wassersuchtigen. Des eppes saf mit dem wissem des eies zuslagen unde mit werke als | |
| ist der da das blůt ressent, der sol des louches saf trinken unde geniset. Sumelichen heisent echepfile unde wirouch gemůlwet mit | |
| unde geniset. Sumelichen heisent echepfile unde wirouch gemůlwet mit louches saffe nutzen. Sumeliche heisent nemen zwei teil louch samen, ein teil | |
| als ein plaster uf di wunden geleit, das hilfet. Louches saf mit wibes milche gemenget unde getrunken, hilfet wider den husten. | |
| husten. Das selbe hilfet zu allerhand suche der lungen. Louches saf mit zigengallen gemischet unde in das swernde ore getan, hilfet. | |
| das houbt sere we tůt, der neme zwei teil louches saffes unde das dritte teil honeges unde gisse das in di | |
| sere. Swer lendensich ist, dem ist nicht besser denne louches saf mit wine getrunken. Der louch gestosen mit salze unde uf | |
| elephantiasis. An swem sich di erst erhebt, der trinke biminzen saf: is hilfet. Swo di natere gestochen hat, legt man si | |
| gestosen dar uf, is zuhet di vergift dar us. Biminzen saf mit wine getrunken vertribet das vergiftnisse. Biminzen saf getrunken vertribet | |
| us. Biminzen saf mit wine getrunken vertribet das vergiftnisse. Biminzen saf getrunken vertribet di spuluurme. Swelch w#;eip mit einem kinde in | |
| das crůt mit wine trinket. Der poley gestosen unde der saf mit honege gemenget unde uf di ougen gestrichen, hilfet wider | |
| gestosen unde an di ougen gestrichen, vertribet den schimen. Der saf von grunen venichel [10v] samen in der sunnen getruckent ist | |
| getruckent ist gůt zu manigerhande suche der ougen. Der selbe saf in di oren gegossen sterbet di wůrme. Der saf mit | |
| selbe saf in di oren gegossen sterbet di wůrme. Der saf mit wine genutzet vertribet di wassersuchtigen swlst. Das selbe ist | |
| wine niderhalp dem nabele uf dem buch. Von lylien bletern saf unde boumolei zusamene, also das des saffes zwei teil sie | |
| Von lylien bletern saf unde boumolei zusamene, also das des saffes zwei teil sie unde das oleis funfe, dar zu honic | |
| hat in dem munde unde kuwet is unde heldet den saf in dem munde vaste, swi sere sin wunde blůtet, si | |
| wunden geleit vrisch, di sere blutet, verstredet das blůt. Salbei saf mit warme wine genutzet [13r] sturet dem buche unde vertribet | |
| sin har wil swerzen, der twa sin houbt mit salbei saf in heiser sunne: iz wird swarz dar abe. // Enula, | |
| husten. Das selbe hilfet emoptoycis, den di blůt ressen. Ruten saf mit alandis saffe getrunken, hilfet den, di gebrochen sint unt | |
| hilfet emoptoycis, den di blůt ressen. Ruten saf mit alandis saffe getrunken, hilfet den, di gebrochen sint unt das gemechte uz | |
| ist di ysope gůt gepulvert unde mit honege genutzet. Ysopen saf mit oximel getrunken weichet den bestopften buch. Noch bas hilfet, | |
| unde in di nase gestosen, vertribet den kychen. Der selbe saf mit boumolei in di oren gegossen, vertribet den orswern. // | |
| lege si uf den dunninc: is hilfet; oder nim den saf unde bestriche di ougen mite. Man vertribet ouch also das | |
| trockent unde vergeit. Swelcher magt di citzen waschen, mit dem saffe dicke se bestrichet, si werden nicht groser. Is vertribet menschlich | |
| nicht groser. Is vertribet menschlich gelust, swer sich mit dem saffe umme di brust bestrichet. Wider di podagram an den fusen, | |
| unde verhart ist, weichet unde vertribet di serden. Der minze saf mit honege gemenget unde warm in das ore gelasen, vertribet | |
| warm in das ore gelasen, vertribet den orswern. Mit minze saffe di serde zunge bestrichen, vertribet das ser. Di minze gestosen | |
| hundes bis gebunden mit salze gestampfet, heilet den bis. Minzen saf mit ezzige genutzet hilfet den, di blůt ressent. Minzen saf | |
| saf mit ezzige genutzet hilfet den, di blůt ressent. Minzen saf zu den kesen getan oder das crůt dar uf geleit, | |
| druf dri tage, dri nach, als ein plaster. Der minzen saf mit wibes milch gemengit unde in die oren getan, vertribet | |
| die oren getan, vertribet di serde der oren. Der selbe saf mit wasser gemenget unde getrunken, hilfet dem, der verstummet ist | |
| ist von einez tyres bysse, das vergift treit. Der minze saf zu der nasen ingegossen, hilfet das houbt unde subert is | |
| wege, der bestriche sich mit hůner smalze unde mit minzen saffe zusamne gesmelzet: iz verget. Swer des morgens nůchtern sine zene | |
| Di minze gestosen unde dar uf geleit, stillet is. Minzen saf mit honege getempert unde an di ougen gestrichen, vertribet den | |
| olei von des senfes samen. Daz ist gůt den lendensichen. Saf von des senfes bletern vertribet den zanswern, ob man di | |
| hilfet. Ouch ist gůt ein brosme brotes geweichet von korianderz saffe. Das vertribet bose hitze, swor is uf geleit wirt. Corianderz | |
| Das vertribet bose hitze, swor is uf geleit wirt. Corianderz saf mit mele von bonen zusamne getempert, vertribet di swarzen blatern, | |
| abe unde di milch, di dar abe geit unde daz saf beheldet man. Daz ist gůt zu mancher artzteie unde zu | |
| Sumelichen stossen di man houbt in ir selbes milch unde saffe unde trockent daz an der sunnen unde behaldent daz. Di | |
| swelcher diser m#;ean iz si unde wermet den ůs gewůrungen saf unde twehet daz antlize, oder trinke das, iz si das | |
| den d#;euwinden senadern, ob si mite gebehet werden. Der centaurien saf genutzet brenget den vrowen ir suche. Daz selbe genutzet brenget | |
| hat. Centauria mit honege getempert vertribet dem schimen. Der centaurien saf sol man in dem herbesten gewinnen unde trocken an der | |
| man si mit honege stosset [19r] unde druf legt. Der saf mit honege getempert unde in di ougen getan, vertribet den | |
| wunden unde fullet si. Zu den zwein tu swerteln wurzeln saf; da mit bestrichet daz zanvleisch, daz vertribet alle wlekeit. Di | |
| besser ist her, ob man dar zu tůt swerteln wurzeln saf. Das selbe genutzet vertribet den hůsten. Is furdert ouch di | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 >> |