Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| An dem gerete,/ Geselleschaft stete,/ Schatz, gewant, spise./ Daz liebete parise,/ Daz im solde leiden,/ Als da was bescheiden/ Vo1n den | |
| wurze smac,/ Der vogel sanc, daz grune ris/ Geschuffen, daz paris/ Gen sumerzit gereche wol,/ Funf vn2de zwenzic schiffe fol/ Harte | |
| klage/ Vurgazze1n sie durch die suzze1n tage./ Do waren mit paride/ Vier furste1n vber se:/ Deiphebus, polidamas,/ Antenor vn2de eneas./ Die | |
| Die herren name1n vrloub/ Vber allen den hob./ Priamus bewalch parisen/ Den herren kvne1n vn2de wise1n,/ Den fiern, die ich han | |
| Sin wip hiz elena./ Daz was daz wip schone,/ Die parise zv lone/ Venus gelobet hette/ Vm daz gerete,/ Wand er | |
| Als vber dem bru1nne1n geschahc./ Do begeinte mit sime her/ Paris menelao vf dem mer./ Ir itweder fur sine fart./ Ir | |
| vz gefarn,/ Die daz lant solde1n bewarn/ Irme herren menelao./ Paris anckerte do/ Nahe bi crichlant/ Gegen eime berge, de1n er | |
| Ir opfer sie bereitte1n,/ In ir bethus sie letten/ Hern parisen./ Sie begunde1n im wisen/ Ir opfer vn2de ir schonheit./ Zv|hant | |
| Zv|hant waz daz mere bereit/ In dem lande vber|al/ Vo1n parise ez vz schal,/ Daz er mit michelme her/ Vn2de mit | |
| lip vn2de ir kleit/ Was vo1n sulchere zirheit,/ Daz er paris selbe iach,/ Do sie quam vn2de er sie sach,/ Daz | |
| Beide singe1n vn2de lesen,/ Als man in der zit pflac./ Paris hette al den tag/ Gedacht vm sine not./ Sinen luten | |
| Diese houbet|furste1n viere/ Vnd ander troygire,/ Grauen, frige1n, dinstman./ Do paris hup sine rede an,/ Er sprach: "ir hat alle wol | |
| mit./ Die frouwe1n sie name1n,/ Swa sie in zv quame1n./ Paris zv im nam/ Die schone1n frauwe1n elena1m/ Vn2de hup sich | |
| Sie wiche1n wider in die stat/ Vz dem kreftige1n here./ Paris besach die gewer,/ Vn2de als er daz weste,/ Daz sie | |
| vngeroche1n niht,/ Swaz mir leides hie geschit."/ Suzze wort sprach paris:/ "Ir sit zv hubeis vn2de zv wis,/ Daz ir des | |
| Gegen der burge zv thene|don./ Do begeint im sin svn/ Paris vn2de elena./ Sie vndergruzte1n sich da/ Mit so|getane1n worten,/ Die | |
| worten,/ Die dar zv gehorten,/ Iegelich sine wise./ Sie dancten parise,/ Als man danne phligit,/ Swe1nne ein man sine zit/ In | |
| "Owe vnd owi,/ Owi vnd owe!/ Waz kvmet noch vo1n paride/ Vn2de vo1n dirre frauwe1n?/ Wir sulle1n beschowe1n/ In vil kvrzen | |
| wirt ni1mmer fro,/ Ez en=kvme noch also,/ Daz der selbe paris/ Erhange1n werde vf ein ris,/ So daz er gerichte/ Zv | |
| blut:/ Daz was allez sament gut./ Man saget, daz er paris/ Vor den andern hette pris/ An mi1nne vn2de an schonheit,/ | |
| quam vo1n troyg kalcas,/ Ein wissage wis./ In sante dare paris,/ Daz er da vurneme,/ Wie ez im dar vmbe bequeme,/ | |
| daz ist harte gut,/ Als ich vch bewisen./ Schuldege1n wir parisen,/ Daz er gewalt habe getan,/ So sullen wir daz da | |
| Daz du im heizzes mit site1n/ Wider geben Elenam,/ Die paris sine1n bruder nam./ Daz tu kvrzliche;/ Ez frumet dime riche/ | |
| wart gei|aget Ector,/ Biz an daz burge|tor./ We1nne troylus vn2de paris,/ Achilles hette grozze1n pris/ Alda begangen./ Er hette sie gefangen/ | |
| deheine beite zv./ Ector bereitt sich dv./ Also tet ouch paris./ Der bereitte sich in alle wis/ Mit rosse vn2de mit | |
| in die grabe1n./ Itzvnt hette sich erhabe1n/ Harte ritterliche gar/ Paris mit siner schar./ Helena die kvnegine/ Saz vf der zinne/ | |
| ez in zelde./ Do begente vf dem felde/ Dem edeln paryse/ Der kvnic da von pyse./ Do was paris/ Zv schirmeslege1n | |
| Dem edeln paryse/ Der kvnic da von pyse./ Do was paris/ Zv schirmeslege1n vil wis./ Er sluc eine1n slac dar;/ Des | |
| Daz er die bein vf karte./ Vlixes des gewarte,/ Daz parys sime nebe1n/ Hette genvme1n daz lebe1n./ Zv im er rurte;/ | |
| stach odiniam,/ Daz er vf die erden quam./ Des wart paris gewar/ Vnd sluc eine1n phil dar./ In daz rippe er | |
| im reit auch da/ Der kvnic von persia/ Mit herre1n parise./ Manger hande wise/ Ir zeichen sie schriten./ Sie begunde1n zv|samne | |
| rite1n/ Mit ir baniere,/ Criche1n vnd troyre./ Sin zeiche1n schrei paris;/ Also tet andersit rodois./ Gegen hern parise/ Vn2de die vo1n | |
| Sin zeiche1n schrei paris;/ Also tet andersit rodois./ Gegen hern parise/ Vn2de die vo1n anise/ Vn2de die von torcomenie/ Mit siner | |
| da nest Ectore/ Hette prises gwu1nnen me./ Igeliche sprach, daz paris/ Nehest im hette den pris;/ Etliche, daz troylus,/ Etliche, daz | |
| ector, kvne dege1n,/ Got der mvzze din phelgen./ Also mvzze parisen/ Got wol gewisen/ Vnd mine1n bruder troylu1n/ Vn2de auch deiphebu1n./ | |
| schar/ Ir man vnd ir amis./ Sie sprache1n: "da ritet paris/ Vnd da her hector/ Den andern allen beuor,/ Da ritet | |
| Sie sluge1n sich vm de1n rinc/ Beide gliche/ Harte menliche./ Paris quam do zv gehvrt,/ Dem er daz wip hette enpfurt,/ | |
| daz bein./ Hector beginc do grozze1n pris;/ Also tet auch paris./ Do diz gesach boetes,/ Do rante er zv vnder=des./ Hector | |
| Vm sin selbes not./ Troylus wolte sinen tot/ Reche vnd paris./ Sie vursuchte1n ez manige wis./ Sie lieze1n faste zv=lege1n,/ Beide | |
| hector/ Vn2de mit im eneas/ Vnd polidamas,/ Antenor vnd troylus,/ Paris vnd deiphebus/ Vnd der kvnic me1nnon;/ Gegen disen agome1nnon,/ Menelaus | |
| oder totwunt./ Hector beginc da grozze1n pris;/ Als tet ouch paris,/ Die bruder alle gemeine,/ Groz vnd kleine,/ Ez were der | |
| vo1n arpon,/ Archilogus vo1n sarpedon/ Vn2de philomenis/ Vn2de ouch er paris/ Vnd sine bruder alle/ Vnd vnder in mit schalle/ Der | |
| der val./ Da rante zv vnder in al/ Menelaus vnd paris,/ Wol gewappent alle wis./ Da sluc er parisen;/ Wen sin | |
| Menelaus vnd paris,/ Wol gewappent alle wis./ Da sluc er parisen;/ Wen sin gut ysen,/ Er were tot da gelege1n./ Menelaus | |
| Daz helena, ir beider wip,/ Vo1n dem stiche erschrac,/ Wen paris vf der erde1n lac./ Adrastus vnd vlixes/ Quame1n zv|samne vnder=des/ | |
| vn2de schriet/ Vn2de beginc da grozze1n pris/ Also lange, biz paris/ Mit ein2em bouge1n vz reit./ Sin geschutze was wol bereit./ | |
| helena/ An ir gebere,/ Daz ir vil lieber were,/ Daz paris sige neme,/ Als ez wol gezeme./ Paris hette sine1n boge1n/ | |
| lieber were,/ Daz paris sige neme,/ Als ez wol gezeme./ Paris hette sine1n boge1n/ Also ho vf gezoge1n,/ Do er in | |
| in niet widerreit,/ We1nne zv rechene sin leit/ An hern parise./ Hector der wise,/ Der bat do eneam,/ Daz er parises | |
| parise./ Hector der wise,/ Der bat do eneam,/ Daz er parises war nam/ Vf deme ringe./ E daz erginge,/ Do rante | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |