Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| Do rante menelaus zv/ Vnd sluc so sere dv/ Vf parisen,/ Daz er mochte wise1n/ Vf der erden den slac,/ Wende | |
| tot were./ Waz wold=ir mere?/ Wen daz eneas/ Da bi parise was,/ So were daz sin leste tag./ Des enphinc manige1n | |
| Mit sime schilde./ Doch brachte er in da1nne1n mit gewalt,/ Parise1n, der da was gefalt,/ Vn2de furte in hine. im was | |
| gemache./ Sie phlage1n sin wol alle wis./ Die wile quam paris./ Der wart wol enphange1n./ Wie ez im was ergange1n,/ Daz | |
| gut stat,/ Biz vns bezzer heil entstat./ Hector gesach do/ Parisen vn2de wart sin vro./ Er spranc im froliche engein./ Da | |
| vnd wu1nne,/ Als ez vo1n rechte solde wesen,/ Vmbe daz paris was genesen./ Do was bi priamis trone/ Ein kamere vil | |
| Priamvs hiez in daz gade1n/ Sine ratgebe1n laden./ Dar quam paris vn2de hector,/ Troylus vnd antenor,/ Deiphebus vnd eneas;/ Ouch quam | |
| daz phert./ Zv rante eneas,/ Mennon vn2de polidamas,/ Troylus vnd paris,/ Antenor vn2de philemenis/ Vn2de mit in tusent oder me./ Fierfalt | |
| Dise beide sluc ector/ Vnd anders manic mvterbarn./ Ouch quam paris zv gefarn./ Wen dise herren zwene,/ Ez were harte vnwene,/ | |
| quam do mere,/ Daz in helfe not were,/ Hectori vnd parise./ Daz vernam der kvnic wise./ Der kvnde vnd wiste/ Die | |
| knappe reit danne1n./ Do hette mit sine1n manne/ Vnder=des begange1n paris/ Beide rum vn2de pris/ Bi der selben wilen/ Mit bogen | |
| Ez schadete in immer allen./ Priamus der wise/ Troylo vn2de parise/ Vn2de ander sine1n kinden,/ Mit den er solde verwinde1n/ Sine | |
| kamern lac hector,/ Vnz er wol gesunt wart./ Die kamer parise gegebe1n wart,/ Do er vo1n criche1n quam/ Vn2de mit im | |
| tet ir varwe wol kvnt;/ Die wandelte sich vol tusenstu1nt./ Paris gedachte im leide do;/ Doch so reit er sich zv./ | |
| rosse quam./ Ayax manige1n den lip nam./ E daz geschee,/ Paris der wehee/ Was in dem strite da/ Mit den vo1n | |
| ware1n an der flucht./ Achilles sach die vnzvcht/ An hern parise./ Er dachte, in welcher wise/ Er im daz leit vergulde/ | |
| sich harte;/ Idoch er vmbe karte./ Do folgete im polidamas./ Paris an der schare was,/ Sine kebes|bruder dar nach./ Sie tate1n | |
| striche1n./ Die von troyge wichen:/ Der kvnic philemenis,/ Troylus vn2de paris/ Vn2de ouch polidamas/ Vn2de er eneas/ Vn2de antenor./ Ez was | |
| zit,/ Er hette sich zv tode erschrit./ Do lief her paris/ Ane sin zv glicher wis,/ Als ein tobender man./ Den | |
| Arme vnd riche,/ Vnd sehet, mit welcher wise/ Wir gelone1n parise,/ Daz er frouwe1n henena1n/ Zv criche1n mit gewalt nam./ Sie | |
| reite./ Die herren geleitte/ Hectoris bruder, deiphebus;/ Dem folgete troylus,/ Paris vn2de eneas/ Vn2de ouch polidamas./ Daz folc sich scharte./ Priamus | |
| tages ware1n sie genese1n/ V3nde beginge1n grozze1n pris,/ Troylus vn2de paris/ Vnd ander ir gesinde./ Des gliche ich sie dem winde:/ | |
| verlorn da./ Sie ware1n truric alle/ Vo1n des herren falle./ Paris den rat fant,/ Daz man in furte in sin lant/ | |
| mit in gestalt./ So tun wir in gewalt./ Nam her paris elenam,/ Also tet thelamo1n esionam./ Waz solden wir dar vmbe | |
| Wart da nie grozzer not./ Also vil lac ir tot./ Paris de1n sine1n begreif,/ Do er vf die erde1n sleif,/ Als | |
| Iemerliche er in ane sach,/ Mit halbe1n worte1n er sprach:/ "Paris, bruder, lieber man,/ Ich en=mac noch en=kan/ Des libes lenger | |
| an disme tage/ V3nde lige bi dir tot nider",/ Sprach paris zv im wider,/ "Oder ich gereche min leit./ Eya nv, | |
| Als er quam, vnder=des/ Hette palimedes/ Siner harte vil geualt./ Paris der helt balt,/ Spin sine1n boge1n v3nde schoz/ Durch man, | |
| ie slac gesluge wider,/ So lac er tot dar nider./ Paris aller erschrac,/ Do sarpedon tot lac/ V3nde sin bruder was | |
| zindat/ Vf siner sarewat/ V3nde an dem schilde daz golt./ Paris reit mit vngedolt./ Mit eime hurnine1n boge1n/ Quam er vf | |
| vil gemeit./ Gein den criche1n do reit/ Der vil schone paris,/ We1nne er ere v3nde pris/ An dem herren hette beiaget./ | |
| dar inne fant/ Vo1n schatze oder vo1n spise./ Da volgete parise/ Ein vil kreftigiz here./ Er karte hin zv dem mere;/ | |
| begu1nden scheide1n,/ Ayax beginc vil grozze1n pris./ Noch grozzern bezalte parys,/ Als ich gescribe1n vu1nde1n han./ Die criche1n wurde1n so endan/ | |
| gut,/ Der zv sime gezelde queme/ Oder ich da neme./ Paris wu1nder da beginc:/ Er sluc vnd vinc,/ Swaz er bereit | |
| der schiffe ein teil bleip./ Die nacht treip sie danne1n./ Paris mit sine1n ma1nne1n/ Zv herberge1n karte./ Bi der stat er | |
| Rechte an die selbe1n stat,/ Da sin bruder lac, hector./ Paris als da vor/ Veinte v3nde schrite./ Bi der selbe1n zite/ | |
| du bi der zite/ Wers in dem strite,/ Do vns paris vber|ging/ V3nde vnser volc vns abe ving/ V3nde vns manige1n | |
| schozze1n,/ Mit swerte1n gehowe1n,/ Durch helenam die frouwe1n/ V3nde durch parise1n?/ Sulle1n wir in werwisen/ V3nde von vns schalde1n,/ Der vns | |
| v3nde gewu1nde1n./ Die criche1n ne=cu1nden/ Bezalen deheine1n pris./ Troylus v3nde paris/ Mit sper v3nde mit schilde/ Name1n in daz geuilde,/ Beide | |
| quam zv helfe polidamas/ V3nde philemenis./ Mit in reit ouch paris./ Auch quam agame1nno1n,/ Ayax vn2de thelamo1n/ V3nde der wise vlixes/ | |
| gelac./ Ein ioste da geschach:/ Menelaus, der stach/ Vf hern parisen./ Vf vlixen de1n wisen/ Hurte polidamas./ Menestus da bi was,/ | |
| was,/ Vo1n athene der herzoge,/ Der quam zv dem gezoge./ Parise zv helfe anthenor,/ Der quam gefloge1n al enpor./ Der starke | |
| Der was kalo genant./ Do schrei allez, daz da was;/ Paris vn2de eneas,/ Polidamas vn2de me1nno1n,/ Priamvs von ylion/ V3nde sine | |
| Wol in hundert stucke./ Durch sin vngelucke/ Quam zv strite paris/ Vnd ouch filemenis,/ Phyon v3nde esdras,/ Eneas vnd polidamas;/ Gein | |
| sie verscheide1n were./ An werke v3nde an gelazze/ Grozze vmmazze/ Paris do stalte./ Priamus sich qualte./ Sie lagen beide alle die | |
| min wille geschiet."/ Do en=svmte sie niet;/ Sie sante nach parise/ Vnd bat in al die wise,/ Daz sie mochte vn2de | |
| der stunde/ Willeclichen tete,/ Saz sie in bete./ Sie sprach: "paris, liebe svn,/ Du en=wolles mine1n rat tun/ Vnd vil gnedic | |
| Ich en=mac deheine wis genese1n:/ So groz ist min vngemach."/ Paris in ir wort sprach:/ "Ich swere dir in truwe1n:/ Solde | |
| er v3nde die sine1n vns tate1n./ Ich wil in, sun paris,/ Besende1n in svlche wis,/ Daz er gewisliche1n kvme./ Ich wil | |
| Wol zv gereche in alle wis./ Da was ouch inne paris./ Ez was da finster inne,/ Als die kvneginne/ Hette gerate1n./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |