körneloht - kornmüle    

körneloht Adj. ‘körnig’ der paum [...] haizt auch malogranata dar umb, daz sein früht körnlot sint inwendig, und haizent die öpfel malogranata BdN 329,13

MWB 3,2 476,4; Bearbeiterin: Herbers

körnen swV. auch -ü-, -u-. 1 ‘mit Körnern locken oder füttern’
2 Part.-Adj. ‘körnig, Körnerform habend’
   1 ‘mit Körnern locken oder füttern’ eime lewen do gerufen wart, / der uf sie [die Märtyrer] was erzurnet. / im wart mit in gekurnet Pass III 304,48; man körnet einen tummen hanen, / um daz er kündet, wanne ez taget Frl 9:10,15    2 Part.-Adj. ‘körnig, Körnerform habend’ der wunderleich [Baum] hât praiteu pleter [...] und tregt gekörnteu fruht an langen stengeln sam die weintrauben BdN 313,17

MWB 3,2 476,8; Bearbeiterin: Herbers

korngarte swM. ‘Getreidefeld’ einen garden, der da heisheit korngarte UrkCorp (WMU) 13,41

MWB 3,2 476,17; Bearbeiterin: Herbers

korngëlt stN. ‘Abgabe oder Einkünfte in Getreide; Kornzins’ (überwieg. rechtsspr.): ûf dem lande sîn korngelt / was vor zer koste ûz gezelt, / dar nâch was sîn keller vol UvEtzWh 381; ein velt, / dâ daz beste korngelt / lac ûfe, daz man ie gewan KvWPart 2342; EnikWchr 5538; daz korngelt, daz wir da hatin in vnserme dorf zv Eichelbach, daz hant sie vns vergoltin UrkCorp (WMU) 765,30; zwelf scheffol korn geltes ebd. 769,40. 3360,39 u.ö.; zinse phenniggelt oder korngelt, das ich da hatte von einre múli un̄ anderme guͦte, das zuͦ der múli hoͤret UrkFreiburg 2:142,20 (a. 1292); zwei malter korngelts UrkWürzb 41,422 (a. 1350); UrkHohenl 2:280,23 (a. 1329); WeistErf 12 (a. 1289); weitere Belege s. DRW 7,1314f., WMU 2,1028

MWB 3,2 476,19; Bearbeiterin: Herbers

korngruobe F. ‘Getreidegrube’ (zur Aufbewahrung): zehen korngruop [...] sint getreides vol Helbl 15,114

MWB 3,2 476,34; Bearbeiterin: Herbers

korngült stN. ‘Korngülte, Getreideabgabe’ da mit haben wir gekoͮfet iiij stoke korngv́ltes, die svn wir swester Jtvn geben UrkCorp (WMU) 1416,19

MWB 3,2 476,37; Bearbeiterin: Herbers

korngülte stF. 1 ‘Abgabe oder Einkünfte in Getreide; Kornzins’ (rechtsspr.), wie korngëlt stN.
2 ‘Getreidepreis’
   1 ‘Abgabe oder Einkünfte in Getreide; Kornzins’ (rechtsspr.), wie → korngëlt stN.: ahtzehen malder korngvͤlte vz dem houe, der da heizzet Gernodes hofe von Hornburc UrkCorp (WMU) 1509,31. 2869,24; men pfendet oͧch wol umbe kuͥntliche kornguͥlte und winguͥlte und zinse, und gât daz oͧch niht an den lantfriden MGHConst 4:102,46 (a. 1301); zcwenczwig malder korngeldis UrkOrlam 25 (a. 1344); UrkFrankf (B) 253 (a. 1290); UrkErf 2,221 (a. 1347)    2 ‘Getreidepreis’ [...] und brahten ouh mit in al dar / zwivalt die korn gúlte gar, / dasi nah dem erren sitte / korn wolten koufen mite RvEWchr 7663

MWB 3,2 476,40; Bearbeiterin: Herbers

kornhûs stN. ‘Getreidespeicher’ granarium: chornhus, spichare SummHeinr 2:320,150; in disen ziden ane vieng / ein hungernot, die umme gienc / [...] brot unde ouch zubrode / was uzer mazen dure. / di selege unde di gehure / ir kornhus hiz ersuchen / unde daz ir becker buͦchen / brot in godes ere Elis 3489; dc dc kornhus in Niderndorf in vnser stat [...] iemer sol vndenan offen vn̄ vnvúrbúwen sin UrkCorp (WMU) 968,37. 863,38; vnd sullen den hof in gutem gewoͤnlichen bawͤ haben, vnd kelre kaltuͤr [Kelter] vnd kornhaus noch dem als ez danne not ist UrkWürzb 41,475 (a. 1350). 40,309 (a. 1340); UrkFreiburg 2:265,16 (a. 1297)

MWB 3,2 476,53; Bearbeiterin: Herbers

cornîol, corneol M. zu lat. corneolus ‘hornartig’ (Suolahti 1,129). ‘Korneol’ (Edelstein): von der edeln steine geslehte. / die hœrt hie nennen rehte. / karfunkl unt silenîtes, / [...] cornîol unt jaspîs Parz 791,13; Krone 15709; HvNstAp 18152; corallus ist ain gar rôter stain, iedoch ist er niht sô gar läuhtent sam der corneol BdN 439,11. 442,3; der cornîol ist rôt gar / als ein ziegel nâch gevar Volmar 355

MWB 3,2 477,1; Bearbeiterin: Herbers

cornît Subst. ein Kleiderstoff (Palander, S. 115): cyclât und cornît, / [...] gestein unde gold fîn [...]: / des trûgen wêrlîche / vil an in die hêren Eilh (L) 2079

MWB 3,2 477,10; Bearbeiterin: Herbers

kornkaste swM. auch -koste (StRPrag ). ‘Getreidekasten, -behälter’ granarium: chornchaste Gl 3:629,48 (BStK926); die silberkisten [...]und iuwer kornkasten Helbl 6,139; nu ist sîn sun ein œder gouch mit sîner rûhen hûben: / ich gelîche sîn gephnæte ze einer saten tûben, / diu mit vollem krophe ûf einem korenkasten stât Neidh WL 13:5,9; daz ist, das zu dem erb gehort, [...], alle kosten, di slecht ledig sint, [...] hantfas, melkosten, kornkosten [...] StRPrag 147

MWB 3,2 477,14; Bearbeiterin: Herbers

kornkëver M. ‘Kornkäfer’ ein gleizender chornchever / saz vf einem stæinschever. / ze dem sprach ein vahe [= vohe ‘Fuchs’ ] FabelCorp 21,1

MWB 3,2 477,24; Bearbeiterin: Herbers

kornkouf stM. ‘Geld für Getreidekauf’ unsern chornchouf habe wir brâht ouch [ et aliud adtulimus argentum Gn 43,22] Gen 2292

MWB 3,2 477,27; Bearbeiterin: Herbers

kornköufer stM. ‘Getreidekäufer, -händler’ man schribet allen reten. wan sol reden umb die koren koͧffer in den vorstetten StBZürich 32. 149

MWB 3,2 477,30; Bearbeiterin: Herbers

körnlîn, körnel stN. ‘Körnchen’ 1 bezogen auf Pflanzen
2 ‘Hagelkorn’
3 ‘Perle’
   1 bezogen auf Pflanzen: – ‘(Samen-)Korn’ daz kornlîn wirt geworfen in den acker Eckh (Pf) 581,28; ez vall dann daz chörnel des chorns [ granum frumenti ] in div erden daz ez getötet werd. so blibet ez alein in im selber [Io 12,24] EvAug 248,16; PrSchw 1,22; er gap im driu körnel sân; / die wâren von der vrucht bekumen / und ûz dem apfel genumen, / dâ von sîn eltern den tôt / âzen HvFreibKr 358. 369; alsô der grânât aphelpoum uil chornelîne hât, diu sint suͦzze TrudHL 129,13. 129,9; BdN 332,5. 319,10 u.ö.; BenRez 46. – ‘Knospe’ speragus ist ain paum [...]. des früht sint sam diu körnl [...], die an der paum reisern her für schiezent BdN 348,21. – ‘Körner’ sô der mensch unmâzen bluotet, sô nim diu chleinen chornelîn, diu an der wînrebe wahsent, ân diu ber, unde trucken diu an der sunne Barth 144,7; hinnan von wehsset ein edel rouchelin, ein zwigelin des edeln wiroͮches koͤrnelin Tauler 20,1. – medizin. ‘Kügelchen’ nym mirren ses quentyn, laudani, olybani vunf quentyn [...], stot ez vnde mischet mit honeghe vnde mache kornelyn darvz OvBaierl 93,27; puluer allez mit ein ander. vnde tempirz mit wine. vnde mache da uon kornel als groz sam ein bone SalArz 74,44; di ercenie saltu geben ze triben. oder als kornel ebd. 100,11 u.ö.    2 ‘Hagelkorn’ ez vallent auch oft körnlein [...], diu sint sinbel sam die arwaiz und sint herter an dem griff wan der snê und waicher wan der reif BdN 85,31; diu körnlein haizent ze latein granula ebd. 86,1. 85,19    3 ‘Perle’ uff ir [der Säule] ziburyen [= zibôrjen, Baldachin] tuͤrnel / lage manges steins kurnel, / der lucht mit hellem glenster Minneb 160

MWB 3,2 477,33; Bearbeiterin: Herbers

kornloube swF. ‘Getreidespeicher’ Manegolde, der der kornlobvn pfliget UrkCorp (WMU) 1563,4; die zinse die von dem büttene rehte der kornlovben gant UrkFreiburg (Sch) 271 (a. 1327)

MWB 3,2 478,3; Bearbeiterin: Herbers

kornmarket stM. 1 ‘Getreidemarkt’
2 als Bestandteil eines Personennamens oder Hinweis auf Wohnort
   1 ‘Getreidemarkt’ der beste rogge [...], den man denne veile vindet ze Friburg an dem kornmarkede UrkFreiburg 3:281,18 (a. 1315); ein hvs, daz an dem kornmarcte ist gelegen zv Colmer UrkCorp (WMU) 611,15. 560,14; er sol auch alles veiles kornes huͤten daz her in die stat gat unde uber naht uf dem kornmarckte stat StRAugsb 71,13; StRMeran 414; StRRotenb 497    2 als Bestandteil eines Personennamens oder Hinweis auf Wohnort: her Heince āme dem kornmerkete UrkCorp (WMU) N384,33

MWB 3,2 478,7; Bearbeiterin: Herbers

kornmâʒ stN. , -mâʒe stF. ‘Getreidemaß’ (Gefäß zum Messen von Getreide): chornmazz oder melmaz StRMünch 397,11; sechs und zwainzig metzen chorns und dreizzig metzen habern mit der chorn mazze UrkPölt 251 (a. 1321)

MWB 3,2 478,18; Bearbeiterin: Herbers

kornmeisterinne swF. ‘Getreideverwalterin’ swester Mehtilde der malerinvn, der kornmeisterinvn UrkCorp (WMU) 638,32

MWB 3,2 478,23; Bearbeiterin: Herbers

kornmesse stF. eine bestimmte Frühmesse (während oder nach der Almosen ausgeteilt wurden?): e man zeichen lüte zuo unserm herren zuo frueger messe der man sprichet kornmesse StRFreiburg (F) 251. 246

MWB 3,2 478,26; Bearbeiterin: Herbers

kornmetze swF. ‘Getreidemaß’ zuͤ dem salcz sint ouch maz gemacht, der gen 7 bestrichen in dyͤ salczmeczen. [...] so suͤllen dyͤ hyͤ geseßen sint sybendeling haben in dyͤ kornmeczen WüP 102,8

MWB 3,2 478,31; Bearbeiterin: Herbers

kornmëʒ stN. 1 ‘Getreidemaß’
2 ‘Ort der Getreidewaage’
   1 ‘Getreidemaß’ der hengysel hat das recht das er alle kornmesse und winmesse seigen und zeichenen sol UrkEls 2,164 (a. 1339); in der grâschaft kein meß, weder kornmeß noch tuechmeß noch weinmeß, soll seyn DRW 7,1330 (Bader,Dorf.; a. 1322)    2 ‘Ort der Getreidewaage’ wir [...] haben gesetzet fuͥnf pfunt geltes Zuͥricher pfenninge uf dem obern kornmesse ze Wintertur UrkZürich 8,323 (a. 1310)

MWB 3,2 478,35; Bearbeiterin: Herbers

kornmëʒʒe swM. , kornmëʒʒer stM. ‘(vereidigter) Getreidemesser’ ez sol ouch kein kornmezze noch sîn kneht niht mê kornes în koufen dan er ûf sînem tische bedarf StRMeran 415; ouch sol in der kornmezzer kein korn mezzen noch salz ebd. 425; die choͤrnmezzer sullen swern, ân gevard ze mezzen StRMünch 533,7. 449,17 u.ö.

MWB 3,2 478,44; Bearbeiterin: Herbers

kornminze swF. ‘Ackerminze’, Glossenbeleg des 14. Jh.s (vgl. AWB 5,318): nepita: corminzce, cornmintze Gl 3:562,26

MWB 3,2 478,51; Bearbeiterin: Herbers

kornmüle stF. ‘Getreidemühle’, hier als Wassermühle: so suͦlen wir [...] hauen alle die corenmuͦlen van Colne in deme Rine UrkCorp (WMU) 61,27; swenne die kornmvle korn malet, so sol sie nieman irren des wascers ebd. 645,21

MWB 3,2 478,54; Bearbeiterin: Herbers