durchmëʒʒen - durchrein    

durchmëʒʒen stV. 1 ‘etw. durchqueren’
1.1 räuml.
1.2 zeitl.
2 ‘etw. abwägen’
   1 ‘etw. durchqueren’    1.1 räuml.: dez veldes breit vnd oͮch wite / mit starkem hvrte si dvrch mazzen TürlArabel *A 17,19. *A 221,7; in maniger hande zeitte durchmezzent si [die Planeten] den chraizz der tyr [den Tierkreis] : Saturnus in XXX iaren, Jupiter in XII Sphera 61,33; Reinfr 16332; HeinzelJoh 50,1. – berg, tal, blvͦmen vnd gras / mit gezelden waz dvrmessen [übersät] TürlArabel *A 40,15. – übertr.: des lerte ich dich virgezzen / vnd mit lust durch mezzen / swaz man vreuden brengen sach PassI/II 198,13    1.2 zeitl.: ein tak, ein naht durch mezzen unz an den andern morgen JTit 2587,1    2 ‘etw. abwägen’ und han mit langen muzen / uber der rede gesezzen, / wen ich habe sie gar durchmezzen HeslApk 1446. 15379

MWB 1 1423,44; Bearbeiter: Schnell

durchmilte Adj. ‘überaus gütig’ ditz ist di durchmilde hant, / durch di uns geboren wart der heilant Brun 3675

MWB 1 1423,60; Bearbeiter: Schnell

durchmischen swV. ‘etw. durchmischen, durchsetzen’ dô diu kristenheit aber mêrre wart, dô wart ouch diu sünde an in zuonemende [...]. dô wart ez leider gar durchmischet in der kristenheit mit sünden PrBerth 1:456,19; absyntus ist ain swarzer stain durchmischet mit snêweizen æderleinn BdN 435,13; Minneb 248

MWB 1 1423,63; Bearbeiter: Schnell

durchmuosieren swV. ‘etw. völlig mit Mosaiken verzieren’ von harmen ist der virde / strich durch luchtet und durch ziret, / mit lichten berlin durch musiret Minneb 2972

MWB 1 1424,6; Bearbeiter: Schnell

durchnageln swV. ‘etw. mit einem Nagel durchbohren’ minneklicher herre, als din rechtú hand ward durnegelt Seuse 316,21. 210,17; sy habent durchnagelt mayne fueße und hente PsMb 28(Glossar)

MWB 1 1424,10; Bearbeiter: Schnell

durchnagen stV. auch getrennt ( Köditz 89,7); sw. Part.Prät. (ebd.). ‘etw. zerfressen, zernagen’ der vergift dunst si [die Birnen] durchpaiz und durchnuog BdN 111,14; wan wurme [...] daz selbe vleisch durch nagen Hiob 5221. 7311; dem [Kind] hatten [...] worme sin gederme unde sinen lip innewendig zu male dorchfrezzin unde dorch geneit Köditz 89,7; BdN 308,14. 309,17. – ein dünner rost der wonet bî / dem herten stahel, als man sagt, / unz er in volleclîch durnagt Reinfr 11742

MWB 1 1424,15; Bearbeiter: Schnell

durchnæjen swV. ‘etw. besticken, kunstvoll benähen’ sîn wâfenroc [...] ist mit sîden wol durchnât Virg 34,4. 557,2; sydin waz ir aller watt, / mitt manger listen durch nagtt GTroj 13702. 9214; WhvÖst 5912; KvWTurn 337; RvEWchr 12542. – bildl.: rîchiu Sælde ân allen haz / gab diz kleit [...] / Reinekeit durchnâte daz KLD:Schulm 7:2,14

MWB 1 1424,25; Bearbeiter: Schnell

durchnaʒ Adj. ‘völlig durchnässt’ her Gawan hette gewachet fürwar / die naht, den tag geritten gar: / er waz durchweichet und durchnas ParzRapp 264,8

MWB 1 1424,32; Bearbeiter: Schnell

durchnehte Adj. → durnehte

MWB 1 1424,35;

durchobern swV. ‘vollständig die Oberhand behalten’ ist aber sin sin [des Jägers Aufmerksamkeit] durch obert [vollkommen (vom Geschehen) eingenommen] , / daz er in [den jungen Hunden] volget uff den bruch / und schryet zu in durch hilffe ‘juch’ / und bringt sie wider uff die vart, / so jagen sie nach irre art / sust nach dez meisters helffe Minneb 1642

MWB 1 1424,36; Bearbeiter: Schnell

durchpengen (?) swV. → durchsprengen

MWB 1 1424,44;

durchphlanzen swV. ‘etw. über und über bepflanzen’ (hier übertr.): diu milte reines herzen grunt / mit manger tugend durflanzet und durzwîet, KLD:Kzl 16: 18,10

MWB 1 1424,45; Bearbeiter: Schnell

durchpînegen swV. ‘etw. heftig peinigen’ sô was ime diu künftige pînlicheit sô gegenwürtic, daz si aller sîner sêle krefte durchpînigete Eckh (Pf) 654,22

MWB 1 1424,49; Bearbeiter: Schnell

durchpinseln swV. ‘jmdn./etw. sorgfältig schmücken, verzieren’ ir [der Milde] buw stet ane falles far / mit liebe gar durchpinselt und durchrigelt Mügeln 27,12; welch man in rechten truwen hat / gefolget miner [der Mildikeit ] tugent phad, / des ist er sunder falles far / mit lobe rich durchpinselt gar MügelnKranz 1720

MWB 1 1424,53; Bearbeiter: Schnell

durchpinsen swV. ‘etw. ausmalen’ von purpur varbe rot rubin / den andern strich zinset, / mit helffandes blut durch binset, / durch floriret meisterlich Minneb 2964

MWB 1 1424,60; Bearbeiter: Schnell

durchpolieren swV. ‘etw. glatt, glänzend machen’ als vil wirt unser sel gezieret, / geklaͤrt und och durch polieret KvHelmsd 3742. 572; sô was dat herze [der Dame] schônre vil / enbinnen wol gezyret / und alsô durpolyret, / [...] / reht als ein lûter spygelglas Yolande 5784; Minneb 237

MWB 1 1425,1; Bearbeiter: Schnell

durchpredigen swV. tr. ‘predigend durch etw. (eine Gegend) ziehen’ dise grôze kunigrîche durch prediete her [Jacobus] alle HvFritzlHl 167,19

MWB 1 1425,7; Bearbeiter: Schnell

durchprüeven swV. ‘etw. sorgfältig prüfen, durchforschen’ durch pruvet die materien, / und mit den ewangelien / [...] / so durchpruvet dan die glosen HeslApk 1331; diu dritt kraft in dem hindersten kämerlein [des Gehirns] behüet und besleuzt getriuleich diu dinch und durchbrüeft und durchmerkt si reht als ain sichereu slüzzeltragerin BdN 5,6. 29,15

MWB 1 1425,11; Bearbeiter: Schnell

durchræʒen swV. ‘jmdn. wild machen, aufstacheln’ wo ist ein mynne bernde frawe, / die niht wil wider mynnen / [...] / den sie mit minn durch rest Minneb 1401

MWB 1 1425,19; Bearbeiter: Schnell

1durchrecken swV. ‘jmdn. heftig verprügeln’ man hiez in [den Fischer] vor dem tische / die knehte nider strekken / mit knütteln durchrekken CrescC 452

MWB 1 1425,23; Bearbeiter: Schnell

2durchrecken swV. ‘etw. erlangen, erobern’ da mit behub er [Alexander der Große] er und gut, / das er al die werlt durch racht Teichn 574,27

MWB 1 1425,27; Bearbeiter: Schnell

durchrecks Adv. ‘hindurch bis ans Ende’ wann ir ainer auf dem pret in ainem winkchel stet, so mag er tzwen geng auf payden tzeilen durichrechks haben, ob in nichts irrt, die sein oder veint Schachzb 125,16

MWB 1 1425,30; Bearbeiter: Schnell

durchreichen swV. ‘etw. vollständig erfassen’ in weiz, ob ieman dar zuo tüge, / daz er dîn [Marias] lop durchreichen müge RvZw Leich 86

MWB 1 1425,35; Bearbeiter: Schnell

durchreiieren swV. ‘etw. tanzend durchziehen’ wer regnieret [La. durch reyieret ] uns den hag? Harder 2:7,10

MWB 1 1425,38; Bearbeiter: Schnell

durchrein Adj. ‘völlig rein’ die Nature hoch gemuͤt / gab dar ein durch reines bluͤt, / da von ein toder lip wart HvNstGZ 1398; von dem Gotes knehte / was vil wite daz mere / wie durch reine er were / an libe unde an mute Vät 10994; TürlArabel *R 4,2

MWB 1 1425,41; Bearbeiter: Schnell