Wörterbuch
ABCDEF s.VGHIJKL
  Ansicht: Standard Gliederung    |     Zusatzinformationen   Links      |     Portion: Artikel pro Seite

d – dalmut
dam – dancsagen
dancwillen – dannen von
dannen vür – dæren
dâ(r)/ da(r) enbinnen – dâ(r)/ da(r) obe
darre – dast
dâte – deckeschûr
deckevël – dëhsen
dëhsîsen – denclîche
dencliute – derpkuoche
derpteic – diadrogant
dîâken – diehter
diehterîde – dienestbære
dienestbærecheit – dienestman|erbe
dienestmanguot – 2diep
diep- – diernkint
diernlach – dilde
dille – dincphliht
      dille F.
      dillebüne stF.
      dillen swV.
      dillestein stM.
      dime M.
      dimpfen stV. (IIIa)
      dîn Poss.-Pron.
      dinc stN.
      dinc-
      dincbanc stF.
      dincganc stM.
      dinc|hof stM.
      dinc|hofstat stF.
      dinc|hoftor stN.
      dinc|hœrec Adj.
      dinc|hûs stN.
      dinc|korn stN.
      dinclich Adj., Adv.
      dincliute stM. (Pl.)
      dinclœse stF.
      dincloube swF.
      dincman stM.
      dincnisse stF.
      dincphenninc stM.
      dincphliht stF.
dincphlihte – dingelîn, dingel
1dingen – dirhalp
dirre – distelîn
distelsâme – diupe (?)
diupguot, diubsguot (?) – dôfheit
dôgen, dougen – donerec
donergebirge – dorferlêhen
dorfgebûwære – dorfschaft
dorfsmit – dorneht
dorneht – dörperdiet
dörperecheit – dôʒen
drabeknëht – drangen
drangest – drî
drîancasîne – drîgesæʒe
drîgevar – dringen
drî|nisse – drittelhof
drittestunt – drîzëhen
drîzëhenære – druc
drûch – drüʒʒelstôʒ
du, dû – dumme
dumpfe – duns
dünsel – durchbittern
durchbitzen – durchdœnen
durchdrengen – durchgerne
durchgesiht – durchgründen
durchgrunthaftec – durchkifen
durchkiusche – durchlësen
durchlestern – durchlûʒen
durchmâlen – 1durchrecken
2durchrecken – durchsaffen
durchsagen – durchschrecken
durchschrenzen – durchslac
durchslahen – durchsprëchen
durchspreiten – durchswingen
durchtân – durchverwen
durchvieren, durchwieren – durchvrô
durchvrœnen – durchweichen
durchweidec – durchziln
durchzimbern – dûrliche
durlinc – durstebërnde
durstec – düʒʒec

   dille - dincphliht    


dille F. dil

MWB 1 1298,30;

dillebüne stF. ‘Bretterboden, Bühne’ tabulatum: tu̇len bu̇ne VocClos Ta18

MWB 1 1298,31; Bearbeiter: Schnell

dillen swV. auch tüllen ( UrkAugsb ). ‘mit Brettern verkleiden’ man dete die dielen hinder uch abe allesampt biß an denselben da ir off warent, und die bruck was furbas nit gedielt Lanc 502,15. – übertr.: ez ist als [alles] mit iͤr [Maria] bedekchet / und gedillet maisterleich Teichn 155,207. – als Part.-Adj.: die Crichen hetten manige list / zv dem gesetze erdacht, / vnde hetten vur die stat bracht / [...] gedilte hamiden / gein den turnen vnde den berfriden Herb 14141; gedillet und getrâmet [mit Balken versehen] diu schif man dô vant / gên wetere und gên strîte Kudr 269,1; WernhSpr 7,2

MWB 1 1298,33; Bearbeiter: Schnell

dillestein stM. ‘Fundament, Grundfeste’ für der himel dach du [allmächtiger Gott] blickest / unde durch der helle dillestein KvWLd 1,4; sin [des Marienlobs] ende ich niemer fünde, / grüeb ich biz uf den dillestein KvWGS 33; wannen kumet des tiuvels schrei, / dâ von wir sîn erschrecket? / der dillestein der ist entzwei, / die tôten ûf gewecket Virg 732,9

MWB 1 1298,46; Bearbeiter: Schnell

dime M. dëheme

MWB 1 1298,54;

dimpfen stV. (IIIa) s.a. dempfen. ‘dampfen, rauchen’ dô got mit sîme munde / die sünde rîchen âne trôst / schicket in der helle rôst, / der êweclichen timphet KvWPart 7637; so wirt min hertze [...] sam ein kol dimpfen Minneb 2342. 1286; des muͦsten helme dimpfen, der walt gap luten krach von swerte klenge JTit 4929,2; KvWTroj 33881. – häufig von Pferden: ieweder ors von müede dampf Parz 211,20; riechen und dimpfen / sach man oͤrsh und man WhvÖst 18112. 14804. – refl.: von orsen und von luͤten began der luft sich dimpfen JTit 4149,1

MWB 1 1298,55; Bearbeiter: Schnell

dîn Poss.-Pron. ‘dein’ (als Ausdruck einer Zuordnung zur angeredeten Person) 1 attr. (i.d.R. vorangestellt)
1.1 in Verbindung mit best. oder unbest. Art. (vgl. 2 5 Mhd. Gr. § S 119)
1.2 nachgestellt
2 präd.
3 subst.
   1 attr. (i.d.R. vorangestellt): ôige mir dîn ántlúzze. dîn stímma schélle in mînen ôron. uuánta dîn stimma íst sûoze Will 44,1. 70,1; er dinen vater und din muter PrOberalt 35,31; din rede ist unnvzze Roth 1797; neve Tristan, / sag an, wie stât dîn muot hie zuo? Tr 4403; Maie, ich fröwe mich dîner craft SM:Go 1a: 1,7; Eckh 5:199,4; BdN 203,13    1.1 in Verbindung mit best. oder unbest. Art. (vgl. 2 5Mhd. Gr. § S 119): der dîn charch sin ist gilîch der nâteren Gen 2842; diu genade und der din geist Vateruns 71; dîe dîne scâf Will 13,6 u.ö.; VMos 72,1; ein dîn fürste Turkentâls Parz 128,8. – und mit Ersparung des Bezugswortes: tvͦ dv mir niht, so tvn ich dir niht, verswige dv min bosheit, so versweige ich di dinen PrBerthKl 6,31    1.2 nachgestellt: geheiligit werde der name din Vateruns 65; min herre gerit der tochtir din Roth 315; ich muoz und wil / genâden biten dîn SM:Ro 1: 2,13; VMos 29,8    2 präd.: sê, daz ist dîn Walth 10,26; dô sprach von Tronege Hagene [zu Gelpfrât ] : was der verge dîn? / der wold’ uns niht füeren NibB 1604,1; die schult ist din Frl 4:13,12. 9:1,20. 14:34,8; Rol 8024; Mechth 7:63,12    3 subst.: unde ist iedoch daz unser din, / du la daz din daz unser sin BenGeb 16; hierher oder zum Pron. (?): hêrre, alsus mochte ich und mich / werden ein dû und ein dich, / und daz mir und al daz mîn / gar ein dir und ein dîn Widerstr 325. – im Pl. die dînen ‘die Deinen, deine Angehörigen’ so getanere eren, diu den dinen da [im Paradies] gescihit Himmelr 10,19; di dine ligent alle erslagen Rol 5428. 7925; nv uar heim zu den dinen Wernh D 729; Frl 5:21,1

MWB 1 1299,3; Bearbeiter: Schnell

dinc stN. Pl. auch dinger (z.B. BdN 82,27; Hiob 9855; UrkCorp (WMU) N109A,6 ). 1 rechtsspr. ‘Gericht’ und davon abgeleitete Bedeutungen (vgl. 2 HRG 1,1063-1075; zahlreiche weitere Belege WMU 1,380-382)
1.1 ‘Gerichtsversammlung, -verhandlung, -termin’
1.1.1 in Wendungen mit Adj.
1.1.1.1 ehteʒ, ungeboteneʒ, offeneʒ : Gericht zu einem bestimmten Termin (oft dreimal im Jahr), im Ggs. zum öffentl. ausgerufenen botdinc
1.1.1.2 gehegeteʒ ~ ‘rechtmäßig eröffnetes und abgehaltenes Gericht’
1.1.2 in der Wendung mit Präp. binnen ~ ‘während der Verhandlung’
1.1.3 in Wendungen mit Verben
1.1.4 in der Doppelformel ze ~ und (ze) rinc ‘zum Gericht’
1.2 ‘Gerichtspflicht’
1.3 ‘Gerichtsstätte’
1.4 ‘Gericht’ (Personenkreis, der das Gericht bildet)
1.5 ‘Rechtssache, Rechtsfall, Rechtsfrage’
1.6 ‘Termin, Rechtsfrist’
2 ‘rechtsverbindliche Vereinbarung, Abmachung’
2.1 bezogen auf den Ehestand
2.2 als adv. Gen. dinges ‘auf Kredit, gegen Pfand’ in der Verbindung dinges gëben/ nëmen (s.a. dingesgëben, dingesgëbære )
3 ‘Sache, Angelegenheit, Gegenstand’
3.1 allg.
3.2 ‘Merkmal, Eigenschaft’
3.3 meist generalisierend mit Pers.-Pron. ‘persönliche Angelegenheit, Belange’
3.3.1 oft in Wendungen mit ergên, stân, vâren u.ä.
3.3.2 ‘Anliegen, Vorhaben’
3.4 ‘Handlung, Tat’
3.5 umschreibend oder verhüllend für Geschlechtsteil
3.6 ‘Gegenstand’
4 verblasst
4.1 in Wendungen mit al
4.1.1 ‘alles’
4.1.2 ‘in jeder Hinsicht, gänzlich’
4.1.3 in der Wendung vor/vür alle(n) ~ ‘vor allen Dingen, insbesondere’
4.2 in der Wendung einer dinge ‘gewisser Dinge’
4.3 meist im Pl. mit Attr. mit ... dingen zur Umschreibung der Art und Weise
4.4 in den Wendungen von alten/ niuwen dingen ‘von alters her/ neuerdings’
4.5 in der Wendung in/ under disen/ den dingen ‘unterdessen, währenddessen’
   1 rechtsspr. ‘Gericht’ und davon abgeleitete Bedeutungen (vgl. 2HRG 1,1063-1075; zahlreiche weitere Belege WMU 1,380-382)    1.1 ‘Gerichtsversammlung, -verhandlung, -termin’ an deme jungesten tage, sô er [Gott] sîn dinch habet, / sô nimit er uns scône zuo dem paradîse Gen 2888; daz wir hie nu begen, daz heizet christenlich ding, daz wir umme daz gotes recht und umme die gotis ewe reden suln PrLpz 236,37; ez antwurt auch dehein man umbe sîn eigen, ob man in beklaget vor gerihte, ê in vogtes dinge, ob er ez in der gewer hât; etwâ heizet ez bûteidinc SpdtL 143,9; Mühlh 134,21; UrkCorp (WMU) N818,36. – ‘Jahrding’ (jährlich zu bestimmter Zeit gehaltenes Gericht; vgl. 1.1.1.1): dú ebtizhin von Andelahe [...] sol ze drien citen imme iare in ieclicheme hove ding han, daz ist nah sancte Martins mes vnde ze mitteme hornunge vnde ze mitte meie UrkCorp (WMU) 679,26; dirre dinger sint driu zeme jare ebd. N109A,6    1.1.1 in Wendungen mit Adj.:    1.1.1.1 ehteʒ, ungeboteneʒ, offeneʒ ~ : Gericht zu einem bestimmten Termin (oft dreimal im Jahr), im Ggs. zum öffentl. ausgerufenen → botdinc : leget man aver ding ûz umme ungerichte von deme echten dinge over vîrzênacht SSp 20,4; der schultheize heuet dru echte ding UrkBresl 19 (a. 1261); daz alle die, die dar hoͤrent, drú ungebottenú ding suͦchen sulent UrkCorp (WMU) 244AB,7; in tribus placitis, quae dicuntur ungebothene ding UrbPantKöln 231,31; unde manz [ daz reht ] jnme offen dinge erteilet hat UrkCorp (WMU) 244AB,14    1.1.1.2 gehegeteʒ ~ ‘rechtmäßig eröffnetes und abgehaltenes Gericht’ stirbet die man, das wip ne hauet in sime guͦte nicht, her ne hab iz ir gegeben in gehegeteme dinge UrkBresl 19 (a. 1261); eynes bergmeysters tafel noch buch mag uff nymande gezcukenysse thun, sunder alleyne daz da geschryben wyrt yn den vyer benken yn gehegeten dyngen myt wissen der, dy daz dyng helfyn syzcen UrkFreiberg 2:299,5 (Mitte 14. Jh.); ob ein schepphe in gehegeteme dinge uf der bank mit vnbillichen worten van einem manne missehandelet worde UrkCorp (WMU) 2265,11. 606,24    1.1.2 in der Wendung mit Präp. binnen ~ ‘während der Verhandlung’ ab her binnen dinge icht spricht oder tûd weder recht, oder nicht ne gilt gewonnen schult binnen dinge SSp 47,13; de schult, de der richtêre dâ ûph getzûgen mach gewunnen binnen dinge ebd. 88,21; ab he im nicht leistet binnen dinges, [...], wer im denne zu rechte sines geldes gehelfen sulle StRFreiberg 101,18    1.1.3 in Wendungen mit Verben: ~ (be)sitzen, auch ze ~ sitzen ‘zu Gericht sitzen’ sua ein richteri sizzit ein bisezzin dinc Mühlh 168,14; der kelner sol hie vier ding bisizzen imme iare UrkCorp (WMU) N816,28. 51,39; ein vrien voget [...] geschicket [...], daz offen ding ze besitzenne UrkFürstenb 4,440 (a. 1275); WeistGr 1,669 (a. 1336); der sehste [ meister ] bestunt in mit grôzen witzen / und lartin ze dinge sitzen SAlex 246. ze ~ bringen ‘jmdn./ etw. vor Gericht bringen’ ir ieclich sal sînen herren zu dinge bringen SSp(W) 2:42,1; welch man des nicht tut, den mac sin nakebure zu dinge brengen StRFreiberg 31,25; der richter muz [...] manen den burgermeister, daz he den brif zu dinge brenge ebd. 118,26. – (jmdm.) ~ gebieten, auch (jmdn.) ze ~ gebieten ‘(jmdm.) einen Gerichtstermin ankündigen, (jmdn.) vor Gericht laden’ swâ ein gerihte ist, dâ sol sîn ein scherge oder mêr danne einer. der sol gebieten vogtes dinc SpdtL 82,12. 165,16; der meier sol das ding gebieten siben dage vor den, die hie gesessen sint UrkCorp (WMU) N818,7; so sol men in dis ding gebieten, den huͦberen vnd den ban luͤten ebd. N816,33; so muz man im zu dinge gebiten StRFreiberg 44,20. ~ suochen ‘am Gericht teilnehmen, die Gerichtsversammlung aufsuchen’ und ist diu dritte zît des tages hin, sô ist wol zît, daz man daz dinc suochen sol; daz heizent die leien terzezît SpdtL 166,6. 223,7; RbNeumarkt 130. ~ ûzlegen ‘eine Gerichtsversammlung anberaumen’ vnd so leget her des schultheizen ding uz van deme nehesten tage over vierzen nacht UrkCorp (WMU) 51,4; SSp 20,2    1.1.4 in der Doppelformel ze ~ und (ze) rinc ‘zum Gericht’ quorum beneficiorum possessores [...] ibunt in curiam [...] zuͦ dinge inde zuͦ ringe UrkMoselQ 140,25 (a. 1325); iura que vulgariter vocantur ce rinc et dinc UrkNiederrh 2,331 (a. 1266). 2,371 ( a. 1272); [die Pflicht, zum Gericht zu erscheinen] quod vulgariter zu dingge inde ze ringge gayn vel navolgin dicitur WeistRh 2,1:317 (a. 1304); UrkGerKöln 84 (a. 1225)    1.2 ‘Gerichtspflicht’ eynen man von iewelkem dorphe mût her wol dinges irlâzen, ob her nicht beclagit nis SSp 141,5. 20,6    1.3 ‘Gerichtsstätte’ clagen des ersten tages ynme dinge und dy andern zwene zu huse und zu have UrkFreiberg 2:272,11 (Anfang 14. Jh.); swaer auh in dem dinge vor dem vogte funden wirt [...] den mak man wol beclagen vor dem vogte StRAugsb 135,8    1.4 ‘Gericht’ (Personenkreis, der das Gericht bildet): dâ sâzen ouch [...] / die vierundzwenzic râtman, / [...] / die alle hôrten an daz dinc Erlös 390    1.5 ‘Rechtssache, Rechtsfall, Rechtsfrage’ vmbe des marcgrauen Heinriches vnd der burger dinc von Vriburg sezzen wir und heiscen also UrkCorp (WMU) 94,48. 333,16; wez dunchet dich umb ditz dinch [...] : schol man dem chaiser den zins geben oder nicht? PrOberalt 170,10. – ‘Straftat’ ist ouch daz diehein man der dirre dinge gezigen wuͦrde, wolte gerichten, des gerichte sal man nemen WüP 7c,8; dâ nâch sol her thûch [Zeuge] sîn aller dinge, der men an ine zêt SSp 139,15; swer an gesprochen wirt vmb ein grozzez dinck, daz vf den tot geziuht UrkCorp (WMU) 1975AB,5. 93,14.    1.6 ‘Termin, Rechtsfrist’ der voit sal in beiden bescheiden in daz neiste dinc StRFreiberg 137,8    2 ‘rechtsverbindliche Vereinbarung, Abmachung’ Zambrî hât ain dinch mit dem tievel getân Kchr 10134; sus wurden si zwêne under in zwein / ir dinges alles inein Tr 7324; Martina 255,41. – formelhaft in Urkunden (vgl. WMU 1,381): vnd ze aime ewigem vrkunde dirre dinge han ich geleit an disen brief min jnsigel UrkCorp (WMU) 247,9; des dinges sint gezevg ebd. 1143B,46; ditz ding ist geschehn ze Tyrnstain in minem houe ebd. 2140,37    2.1 bezogen auf den Ehestand: ist och daz die frowe ir dink veraendert mit einen anderm man StRAugsb 116,30; hât ein man ein wîp ze êlîchen dingen unde begibet er sich in einen orden âne ir willen SpdtL 108,25; hat ein man eine frovwe ze ledeclichen dingen [unehelich] . unde hat kint bi ir [...] vnde nimet er si. dar nach ze rehter ê SchwSp 162a    2.2 als adv. Gen. dinges ‘auf Kredit, gegen Pfand’ in der Verbindung dinges gëben/ nëmen (s.a. dingesgëben, dingesgëbære): unde git ein gast sinen kaufschatz dinges uf ein zil StRAugsb 27,15; nimt auh ein man gut dinges uz unde vert damit uf daz lant ebd. 226,1; got welle, swaz ich dinges nime, / daz ich wider geben daz / müeze sanfter unde baz KvWHerzm 530    3 ‘Sache, Angelegenheit, Gegenstand’    3.1 allg.: zu allen disen dingen ist di nezzele guͦt Macer 4,14; nv merket, wie daz ding stat Herb 988; ain kol ist ain prinnend dinch, daz niht flammen gibt BdN 71,15; Lanc 207,28; Eckh 5:14,10; Mügeln 10,15    3.2 ‘Merkmal, Eigenschaft’ daz oͤle hat zwei dinch an im: ez luͤhtet, ez hailet die wunden PrOberalt 7,21; ter leo hebit triu dinc ann / imo. ti dir unserin trotinin bezeichenint ÄPhys 1,6; welich di dinc sin di czu der spise gehoren. si sin heiz oder kalt. trucken ader vuchte SalArz 7,37. 110,33; hie solt dû zwei dinc merken, diu an der minne sint Eckh 5: 219,3; Mechth 2:9,1    3.3 meist generalisierend mit Pers.-Pron. ‘persönliche Angelegenheit, Belange’ si hæten gerne vernomen / sîn dinc und sîn ahte [seinen Stand] Tr 3089; daz er [Marjodo] ir ding lûtbærete / und ez al dâ vermærete ebd. 13611    3.3.1 oft in Wendungen mit ergên, stân, vâren u.ä.: dinev dinc solen dir wole irgen VMos 14,24; vil wol im al sîn dinc ergienc UvZLanz 5222; Vateruns 124. ir dinc ir nôtlîchen stât Kchr 2851; sît im sîn dinc nâch Helchen sô rehte kumberlîchen stât NibB 1198,4; Parz 797,20; Eracl 1533. des weisen [Tristans] dinc, [...] / daz gevuor nâch ungenâden wol Tr 1820; Gen 1707. dem müeze wol gelingen / zallen sinen dingen Tannh 3,117; ein man [...] wil siner sele dinck schaffen StRAugsb 187,13; Iw 1596; Tannh 12,11    3.3.2 ‘Anliegen, Vorhaben’ nv behvte mich sent Galle / vor Reinhartes vbelen dingen ReinFu K,333; sie kunden wol geben lêr / und rât ze strîtes dingen UvEtzAlex 2369    3.4 ‘Handlung, Tat’ do man ein gottes huͤs wiͤhet, do beget man fumf nemlichiu dinck. das ist aspersio, inluminatio, vnctio, inscripcio et benedictio Konr 23,84; ein ritter sol [...] dheynerley ding thun das im ymant zu schand möge verwißen Lanc 120,31. 103,14; vasten, barvuoz gân und ander dinc des glîche, daz pênitencie heizet Eckh 5: 244,6; Lucid 75,5. 102,24; UvZLanz 7278; WüP 44,2. – ‘Ereignis’ mir mocht in der welt kein lieber ding geschehen Lanc 515,14; da trost in vnser herre vnd eroffenot im elliu dinch, div ergangen waren vnd dennoch die ergen solten Konr 12,14; ouch kan ich künftic dinc ersehen / von dingen, diu ê sint geschehen RvEBarl 3345. 3631; Exod 476; Eckh 5:211,6    3.5 umschreibend oder verhüllend für Geschlechtsteil: diu äffinn hât ain ding sam ain weip und der aff ainz sam ain hunt BdN 159,10; vâhet [eine Frau bei einem Streit zwischen zwei Männern] jenes mannes dinc under den beinen SchwSp(W) 172,121; HvBer 4880    3.6 ‘Gegenstand’ daz was ein dinc, daz hiez der Grâl Parz 235,23; und von der vier element mischung in sich selber werden alleu andern dinch: stain, paum und tyr KvMSph 10,3; sîn gesinde und ander sîn dinc Tr 7353. 1382. 5317; Macer 3,5; WüP 25,3    4 verblasst    4.1 in Wendungen mit al    4.1.1 ‘alles’ daz er an allen dingen / wil volbringen / mit den werken sînen muot Iw 1503; schephare allir dinge, / cheiser allir chuͦninge Rol 1. 8713; sîn kraft, sîn gotlîcher rât / alliu dinc gemachet hât RvEBarl 12870; GenM 18,21    4.1.2 ‘in jeder Hinsicht, gänzlich’ frou Blanschiflur diu was an allen dingen kluoc Tannh 4,29; Tr 5066; dâ [in der Ähre] sint vil körner inn, diu sint dem hirs aller ding geleich BdN 403,22. 231,14; Litan 1005; daz si [die Königin beim Gottesurteil] die isen ubergienc / alles dinges unverschart Pass III 388,91; Parad 16,14    4.1.3 in der Wendung vor/vür alle(n) ~ ‘vor allen Dingen, insbesondere’ nim der gotes lêre war! / vür alliu dinc minne got; / erbarmherze ist sîn gebot RvEBarl 14821; dis ist vor allen dingen nôt Eckh 5: 277,4. 5:282,6; Tr 11441; RechtssB L8,4    4.2 in der Wendung einer dinge ‘gewisser Dinge’ nu weset einer dinge wis [vgl. Anm.z.St.] MorantGalie 1396. 4071; der hêrre ist guot, sîn lant ist sam: / wan deich mich einer dinge sêre bî in beiden scham, / daz mich nieman wirdet, ez ensî ob erz al eine tuot RvZw 150,5    4.3 meist im Pl. mit Attr. mit ... dingen zur Umschreibung der Art und Weise: [ich sah Tiere] vehten unde ringen / mit eislîchen dingen Iw 408. 1526; mit susgetânin dingen sult ir ivch mineme trehtine genâhen Spec 45,31; er forcht das im ieman sin lant angewúnne mit abenturlichen dingen Lanc 304,25; RvEBarl 3474; Mühlh 105,4    4.4 in den Wendungen von alten/ niuwen dingen ‘von alters her/ neuerdings’ als ovch iz an sev was chomen von alten ding vnd von alter herschaft UrkCorp (WMU) 3383,25. 1220,19; AvaJo 9,6; VRechte 402. vnt nevn weingartn [...], die ich het haizzen setzen von newen dingen UrkCorp (WMU) 3366,28. 695,29    4.5 in der Wendung in/ under disen/ den dingen ‘unterdessen, währenddessen’ in disin dingin wart iz nacht, / und giengin die lute slafin Athis A* 74. A** 15; in den dingen ez geschach Tr 3408; under disen dingen gie / Brangæne zuo Tristande ebd. 14386. 2401; under den dingen bat er got PrStPaul 84,1

MWB 1 1299,37; Bearbeiter: Schnell

dinc- s.a. gedinc-

MWB 1 1303,23;

dincbanc stF. ‘Gericht, Gerichtsbezirk’ und in allen gericht daz zu den dingpenken gehört, daz Sand Gorgen, daz den Heiligen Chreuz und daz Sand Stephan hat er [der Landrichter] den tod zu richten WeistÖ 6:377,16 (a. 1340 kopial); einer louft zu der dingbangk ader zu dem richtstule mit synem geschrey RbMagdeb 400,41; man sol in [den vogthaber, eine Abgabe] enpfahen an der dinchbanch ze Mænnse UrkEnns 1,109 (14. Jh.)

MWB 1 1303,24; Bearbeiter: Schnell

dincganc stM. 1 ‘Abgabe an den Richter’
2 ‘Teilnahme am Jahrgeding, dem jährlichen Gericht’
   1 ‘Abgabe an den Richter’ quod infra terminos episcopatus illius a nullo iudice ecclesiastico vel seculari hoc, quod vulgo dincganc dicitur, vel aliqua exactio de bonis civium Spirensium preter censum [...] exigatur MGHConst 2:617,30 (a. 1198)    2 ‘Teilnahme am Jahrgeding, dem jährlichen Gericht’ nimpt aber der keiser den zins, so ist iener dez dingganges ledig KlKsr 2,114. 2,112

MWB 1 1303,33; Bearbeiter: Schnell

dinc|hof stM. 1 ‘Gerichtshof eines grundherrlichen Bezirks’
2 ‘Versammlungsplatz’
   1 ‘Gerichtshof eines grundherrlichen Bezirks’ in curia Crotzingen, que vulgariter dinghof appellatur WeistGr 6,380 (Anfang 13. Jh.); alle stette und buͥrge und vestenen und doͤrfer und dinghoͤve, die in diseme friden gelegen sint UrkStraßb 2:188,6 (a. 1301); an vogtyen und an dinkhoven UrkEls 2,132 (a. 1324); UrkCorp (WMU) 2710,38; KlKsr 2,114. – ‘Gerichtshof eines Klosters’ in allen dingen, so man in den dinchoͤven erteilet, die daz selbe gôtzhus an hoͤrent UrkCorp (WMU) 335,14; das wir vnde manig ersam man [...] warent in eîme offenen dinge ze Kagenheim in der vorgenanten ebtissinne vnde des conventes hof, der ein wissenthaft dinghof ist, ze miten meien ebd. N306,19. 3570,37    2 ‘Versammlungsplatz’ ein wite was gelazen / bi dem gezelte, dú was wit / als da ein witer dingkof lit / in einir stat, da zallir vrist / kram und veiler marckit ist RvEWchr 13207

MWB 1 1303,42; Bearbeiter: Schnell

dinc|hofstat stF. ‘Dinghof, Gerichtsstätte’ ze Hochsol ist ein dinghofstat. die luͥte, die der selben hofstat pflichtig sint, gebent ze gelthabern 25 muͥt habern UrbHabsb 1:69,1

MWB 1 1303,61; Bearbeiter: Schnell

dinc|hoftor stN. ‘Tür zum Gerichtshof, Gemeindehaus’ leite uns vür daz tinkhoftor, / lâ den tanz al ûf den wasen rîten SM:Go 1: 3,5

MWB 1 1304,1; Bearbeiter: Schnell

dinc|hœrec Adj. ‘zu einem Dinghof gehörend’ wer ouch, das ieman in der vorgenanden vogteie ze Tellewile von deheins guͦtes wegen [...] dinghoͤrig were in dehein minen dinghof, dar sol ouch der selbe hin ze gedingen gan UrkZürich 8,56 (a. 1305); wer ouch das ieman [...] dinghoͤrig were ebd. 8,56

MWB 1 1304,4; Bearbeiter: Schnell

dinc|hûs stN. ‘Gerichts-, Gemeindehaus’ curia vel consistorium dinchus vel sprachus quod ibi cura per senatum de cunctis administretur SummHeinr 1:257,89; dich bezeichenot diu Aarones gerte, / diu in dem dinchuse alle verte / brahte bluode und wucher MarseqS 17; do die choufliute chômen / in die stat ze Rôme, / si giengen in daz dinchûs Kchr 1830. 2585; vnde der selbe voget, der da sitzet ze gerihte vf deme dinghus UrkCorp (WMU) 244,27; der burger hovs, daz daz dinckhovs heizzet ebd. 2445,17; StRAugsb 250,27

MWB 1 1304,11; Bearbeiter: Schnell

dinc|korn stN. ‘Dingkorn’ (als Abgabe): in officio Valchenstein [...] de frumento dingechorn datur siliginis mod. 10 et mod. 5 avenae mod. 5 1 / 2, idem frumentum decrescit et accrescit per homines liberos et proprios DRW 2,976 (Görzer Urbar; um 1300)

MWB 1 1304,22; Bearbeiter: Schnell

dinclich Adj., Adv. adv. -lichen. 1 ‘gerichtlich, gerichtsüblich’ (zu dinc 1 )
2 ‘sachlich, dinglich’ (zu dinc 3 ; übers. lat. realis bzw. realiter )
   1 ‘gerichtlich, gerichtsüblich’ (zu dinc 1): sij [die Richter] solen dri dyngliche dage ast geburt zuo dyngen in der wechgen [...] sitzene UrkKöln 1,25 (a. 1341); so sall syn vurspreecher vur yn dyngen [...] mit eyme dynckligen worde ebd. 1,185 (a. 1342); das guyt [...] solden gewynnen dynglygen ader rechtlygen UrkSiegen 190 (a. 1348). – in der Wendung ~ sîn ‘vor Gericht behandelt werden’ wer sinen zins [...] dem keiser nit engebe, dem solden sie daz gut [...] nemen [...] nach des keisers rechte, daz waz dinglich zu drien vierzehen nachten KlKsr 2,115    2 ‘sachlich, dinglich’ (zu dinc 3; übers. lat. realis bzw. realiter): nah einer dinklicher habunge dez minnenden zuo dem geminten, welche dinkliche habunge mag gesin in drier hande wis ThvASu 134,33; unde da von so ist von not, daz die widertragunge, die da nach den gotlichen uzgaung zenemen sint, daz die dinklich sint ebd. 304,27 u.ö. so ist ein volkomen gebruchunge dez endes, daz da nu dinklichen gehabt wirt ThvASu 142,34; daz ende, daz nu niht gehabt ist dinklichen ebd. 144,1

MWB 1 1304,28; Bearbeiter: Schnell

dincliute stM. (Pl.) dient neben dincman(ne) als Pl. zu → dincman . ‘Urteilsberechtigte bei Gericht’ (meist Schöffen oder Beisitzer): diz geschach ovch zv Vbstat vor gerichte, da man die richtere vnd andere biderbe lute zv dincluthen dar vber gab UrkCorp (WMU) 2863,21; of die richtare vnd die schephenen irsturven sint, so mach man sie wol af setzen mit den dingliuten [aus dem Kreis der dincliute ersetzen] zuͦ dem allerminnesten mit zwen schephenen vnd mit vier dingmannen ebd. 51,34; StRAugsb 138,5. – ‘Zeugen bei der Ausstellung von Urkunden’ (nur im Raum Aachen): acta sunt hec [...] in presencia testium fidedignorum qui Aquis vulgariter denclude dicuntur UrkDOKobl 2,353 (a. 1321)

MWB 1 1304,50; Bearbeiter: Schnell

dinclœse stF. Abgabe für die Befreiung von der Verpflichtung, vor Gericht zu erscheinen: so sol er mit dem meier uber ein kumen vmbe zins vnd vmbe dincloͤse UrkCorp (WMU) 815,28

MWB 1 1305,1; Bearbeiter: Schnell

dincloube swF. ‘Gerichtshaus’ vnd hant vns die dincloͮbe gesezzet ze ursaze [Ersatz] ze einer ganzen sicherheite vnsers zinses UrkCorp (WMU) 87,16; penes domum, que dincloibe dicitur UrkEls 1,344 (a. 1220)

MWB 1 1305,5; Bearbeiter: Schnell

dincman stM. Pl. auch → dincliute . ‘Urteilsberechtigter bei Gericht’ (meist Schöffe oder Beisitzer): swen ime daz gevunden wirt vnd in die richtere vnd zwene schepphenen oder zwene dingman besehen haben UrkCorp (WMU) 51,36; mugen daz die clager behaben mit zwein dingmannen SchwSp 86a; WeistGr 4,571 (a. 1304 kopial). – ‘Zeuge bei der Ausstellung von Urkunden’ (nur im Raum Aachen): testibus et dencmannis rogatis utriusque et vocatis UrkPrivR 106,32 (a. 1279)

MWB 1 1305,10; Bearbeiter: Schnell

dincnisse stF. 1 ‘Vertrag, Vereinbarung’
2 ‘Jahrgeding’ (jährlich stattfindendes Gericht)
3 ‘Berufung, Appellation’ (vgl. Glr.z.St.)
   1 ‘Vertrag, Vereinbarung’ est feodum lehengut, est dapactatio dincnuss DRW 2,983 (WienHofbibl.; 13. Jh. kopial); daz niement wiben [heiraten] sol mit dehain dinknuͥst, duͥ cloͤster und herren anruͤret StRRavensb 152,12    2 ‘Jahrgeding’ (jährlich stattfindendes Gericht): der apt [...] mag in den hoven dingen und die selve dignisse besitzen UrkMoselQ 97,13 (a. 1291)    3 ‘Berufung, Appellation’ (vgl. Glr.z.St.): von dingnus [Überschrift] : wer ain vrtail gedingt, all die weil sich dy vrtail nicht verganngen hat zu verlust oder zu gewin SteiermLdr 88

MWB 1 1305,20; Bearbeiter: Schnell

dincphenninc stM. ‘Abgabe’ de denariis autem censualibus, qui proveniunt de prediis quibusdam et ex quodam iure, qui dicuntur dinchpfenninge, vischpfenninge et werchpfenninge UrbSteierm 70; ab epiphania domini per dies xiiii quilibet homo dat unum denarium, qui dicitur dinchphenning UrbBayS 3,618

MWB 1 1305,32; Bearbeiter: Schnell

dincphliht stF. ‘Verpflichtung zur Gerichtsteilnahme’ (auch Verpflichtung zu bürgerlichen Lasten): ein richter [...] hat sines hoffes gedingze vnd die dingkplicht gezogen uz dem rechten hof KlKsr 2,119

MWB 1 1305,39; Bearbeiter: Schnell