Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
heiʒen stV. (5035 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| hât daz wort macis noch ain ander bedäutung, wan ez haizt auch ain muskâtplüet, sam Platearius spricht, oder, sam die andern | |
| muskâtplüet, sam Platearius spricht, oder, sam die andern sprechent, macis haizt die rint, diu umb der muskâtnuz ist und dar inn | |
| daz hirn und die überflüzzichait zersträw. //VON DEM MUSKATPAUM. /Muscata haizt ain muskâtpaum. der wechset in dem land India, sam Plinius | |
| und ist gar ain edel paum und tregt nuz, die haizent muskâten. die sint haiz und trucken in dem dritten grâd. | |
| trinken, der dâ mit gesoten sei. //VON DER ONICHEN. /Onycha haizt ain onich und haizt auch ze latein ungula, daz spricht | |
| gesoten sei. //VON DER ONICHEN. /Onycha haizt ain onich und haizt auch ze latein ungula, daz spricht clâ oder fuoznagel, sam | |
| sprechent etleich, der stain köm von den mervischen, die ostree haizent und sint mersnecken, sam wir vor haben gesagt von den | |
| müez wir des staines auch gedenken. //VON DEM PFEFFERPAUM. /Pipperis haizt ain pfefferpaum. der wehst in dem land India beseits an | |
| läut, die haiz und fäuht sint, die ze latein sangwinei haizent, die schüllen des pfeffers niht nützen, wan er entsleuzt und | |
| lêrærn niht, wan daz wir in unsern landen langen pfeffer haizen, daz ist lück an im selber und ist gestalt als | |
| scharpf niht auf der zungen, und daz wir weizen pfeffer haizen, daz sint nuz nâhent geleich den haselnuzzen, ân daz si | |
| ist ain paum, der wehst in dem land India und haizt kriechisch alsô, aber er mag ze däutsch der taubenpaum haizen, | |
| haizt kriechisch alsô, aber er mag ze däutsch der taubenpaum haizen, und dar umb, daz ainerlai tauben des paums früht wunderleichen | |
| wenn der stern auf gêt mit der sunnen, der canis haizt, und wenn der zaher auf die erden gevellet, sô ist | |
| willicleich von dem paum und ist gel und goltvar, den haizt Constantînus calamitum; der ander kümt von dem, daz man die | |
| des ölpaums seudet, und der ist swarz und fäuht und haizt in Constantînus sigia. //VON DEM SANDAL. /Sandalus ist ain paum, | |
| sam Platearius spricht, und ist kalt und trucken. sein holz haizt sandalum und daz ist dreierlai: weiz, rôt und gel; daz | |
| den stirnsmerzen, der von haizer sache kümt, und daz gemächt haizt in der apotêken diasandali. iedoch macht man ez anders auch, | |
| der alraun pulver dar zuo tuon. //VON DEM WEIRACHPAUM. /Thus haizt ain weirachpaum und ist gar ain edel paum und vol | |
| der stern auf gêt mit der sunnen der dâ canis haizt, in dem augst, sô tuot sich sein rind ain klain | |
| auz, der wirt hert von dem luft, und der zaher haizt auch thus ze latein und ist rehter weirach, und der | |
| und in izt, dem benimt er den hauptfluz, der reuma haizt. wer des paumes weizen zaher in trank nimt, daz sterket | |
| und die gaist, die man anruoft mit pildengeschrift, die karacteres haizent, und mit insigelgraben, oder daz graben, daz man in vingerlein | |
| und mangerlai gestalt. sô ist ain ander frâg, war umb haiz wir ain erdisch dinch wäzeriger nâtûr, daz ander feureiner nâtûr, | |
| elementen sein, doch ist ainz hitziger wan daz ander, daz haiz wir feurein, und ainz fäuhter wan daz ander, daz haiz | |
| haiz wir feurein, und ainz fäuhter wan daz ander, daz haiz wir wäzerig. sô ist etleichz gar leiht und zeuht über | |
| sô ist etleichz gar leiht und zeuht über sich, daz haiz wir lüftig. welhez aber gar swær ist und kalt und | |
| gar swær ist und kalt und under sich zeuht, daz haiz wir erdischer nâtûr, wie daz sei, daz alleu tier und | |
| oder in guot. sage mir, waz ain vogel sünde, der haizt ze latein merops und haizt ze däutsch paumheckel und nistet | |
| waz ain vogel sünde, der haizt ze latein merops und haizt ze däutsch paumheckel und nistet in den holen paumen, und | |
| für den zwickel, sô vert er her dan. daz kraut haizt ze latein herba_meropis, daz spricht paumhäckelkraut und haizt in der | |
| daz kraut haizt ze latein herba_meropis, daz spricht paumhäckelkraut und haizt in der zaubrær puoch thora und wær niht guot, daz | |
| wunderleicheu werch, sam patönigekraut und eisenkraut, daz ze latein verbena haizt. iedoch schol man in diu kniel decken in disem strâzenlaufær, | |
| hunden etwaz von und andern zuckern. //VON DER WERMUOT. /Absinthium haizet wermuot. daz ist gar ain pitter kraut und ist menschleicher | |
| auch für den vallenden siehtum guot, der ze latein apoplexia haizt, wenn man fürht, daz der komen well, und ist gar | |
| grâd und trucken in dem andern. //VON DEM ANETKRAUT. /Anetum haizt anetkraut. daz ist haiz und trucken, sam Platearius spricht. daz | |
| dû scholt auch niht gedenken noch wænen, daz anetkraut aneiskraut haiz, wan daz ist ain ander kraut, als her nâch kunt | |
| kraut, als her nâch kunt wirt. //VON DEM EPF. /Apium haizt epf. daz kraut ist haiz und trucken, sam Platearius spricht, | |
| pœs und erwecket den vallenden siehtum, der ze latein epilencia haizt. wer auch des krautes wurzeln an den hals henkt, dem | |
| hin ab zuo der unkäuschen stat. //VON DER HOBWURZ. /Aristologia haizt in etleicher däutsch hobwurz und ist ain kraut, daz hât | |
| ez ist auch guot den hinvallenden, die ze latein epilentici haizent, und rainigt die prust. welheu fraw ez trinket mit mirren | |
| die schebichait und die reudichait guot. //VON DEM KNOBLAUCH. /Allium haizt knoblauch. der ist haiz und trucken mit seiner kraft und | |
| knoblauch tuot in dem haupt wê. //VON DEM VERBKRAUT. /Alterana haizt verbkraut dar umb, daz ez des menschen leip verbt. daz | |
| cinamomespulver guot, hâst dû kainen andern. //VON DEM ANEIS. /Anisium haizt aneis und haizt auch rœmischer venichl, wan daz kraut hât | |
| dû kainen andern. //VON DEM ANEIS. /Anisium haizt aneis und haizt auch rœmischer venichl, wan daz kraut hât pleter sam der | |
| ain klain praiter sint, und daz kraut hât sâmen, der haizet auch aneis. daz aneis ist an der kraft haiz und | |
| daz aneis ist an der kraft haiz und trucken und haizt man ez auch süezen kümel und hât die kraft, daz | |
| niern verschoppen und treibt vergift auz. //VON DEM PEIPOZ. Artemisia haizet peipôz. daz kraut ist haiz und trucken und den guot, | |
| sein niht, ez wær dann bezaubert. //VON DER MALTEN. /Atriplex haizt malten und haizt anderswâ molt und haizt auch ze latein | |
| wær dann bezaubert. //VON DER MALTEN. /Atriplex haizt malten und haizt anderswâ molt und haizt auch ze latein chrysolochanna. daz kraut | |
Ergebnis-Seite: << 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 >> |