Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
recke swM. (414 Belege) Lexer BMZ Findeb.
bezeiget, $s dā daz spil solde geschehen/ vor manigem küenen recken, $s die daz solden sehen,/ mźr danne siben hundert. $s | |
»mich riuwet inneclīchen $s disiu hovevart./ nu hiezen wir ie recken: $s wie verliesen wir den līp,/ suln uns in disen | |
in ir gewant,/ ir vil scharpfen wāfen $s gebet den recken an die hant.«/ Dō si diu swert gewunnen, $s alsō | |
$s alsō daz wart getān,/ do erbōt man ez den recken $s mit dienste deste baz./ Dancwart unt Hagene $s die | |
helfe bringen $s her in diz lant/ von ūz erwelten recken, $s die iu noch nie wurden bekant./ Ir sult nāch | |
der herre Sīfrit dā vor./ Er sprach: »ich bin ein recke, $s nu %..entsliuz ūf daz tor./ ich erzürne ir etslīchen | |
mich genesen./ unt möht$’ ich iemens eigen $s ān$’ einen recken wesen/ (dem swuor ich des eide, $s ich węr$’ im | |
Sīfrit: $s »ir sult balde gān/ unt bringet mir der recken, $s der besten, die wir hān,/ tūsent Nibelunge, $s daz | |
diu bant./ dō lief Albrich balde, $s da er die recken vant./ er wahte sorgende $s der Nibelunge man./ er sprach: | |
bereite $s die helde küen$’ unde guot./ Wol drīzec hundert recken $s die wāren schiere komen./ ūz den wurden tūsent $s | |
ir varn solden $s ze Burgonden dan,/ zuo jenen tūsent recken $s ūz Nibelunge lant./ si rihten sich zer verte; $s | |
$s der bete in vriuntlīchen biten.«/ Er sande nāch dem recken; $s der kom, dō man in vant./ er sprach: »sīt | |
hźrlīche meit.«/ dō daz gehōrte Sīfrit, $s dō was der recke vil bereit./ »Nu %..enbietet, swaz ir wellet; $s des wirt | |
$s ein bote bezzer niht gesīn./ Mit vier unt zweinzec recken $s ze Wormez er dō reit./ des küneges kom er | |
gesten $s lob unt źre geseit.«/ Dō kōmen ouch die recken; $s die hiezen tragen dar/ die hźrlīchen sätele $s von | |
pfellel, $s die besten, die man vant,/ vor den vremden recken, $s sō manic guot gewant,/ daz ir genuoge schne $s | |
dā füeren solden, $s die kōmen dar zehant,/ der hōchgemuoten recken $s ein vil michel kraft./ man truoc ouch dar mit | |
wart vil minneclīchen $s genomen bī der hant/ von wętlīchen recken $s manic wīp wol getān./ man sah die schnen mägede | |
tohter rīch,/ daz liebte an ze sehene $s vil manigem recken lobelīch./ Dō speheten mit den ougen, $s die ź hōrten | |
erbrunnen. $s dā wurden helde wol bekant./ Des dā die recken pflāgen, $s daz sach vil manic meit./ mich dunket, daz | |
selber tugende $s lse mīnen eit!/ ich swuor dich einem recken, $s unt wirdet der dīn man,/ sō hāstu mīnen willen | |
ougen blicke $s wart Sīfrit varwe rōt./ ze dienste sich der recke $s vroun Kriemhilde bōt./ man hiez si zuo ein ander $s | |
swester $s Sīfride hān gegeben./ jā mac si mit dem recken $s immer vrlīchen leben.«/ Sie sprach: »mich jāmert immer $s | |
kameręre $s brāhten in diu lieht./ sich teilten dō die recken, $s der zweier künige man./ dō sach man vil der | |
$s zwischen die want und ein schrīn./ »Owź«, dāht$’ der recke, $s »sol ich nu mīnen līp/ von einer magt verliesen, | |
dir rītent, $s der vindestu hie vil./ von drīzec hundert recken $s wir geben dir tūsent man,/ die sīn dīn heimgesinde.« | |
māgen $s tuon ich allen kunt:/ er sol vor disen recken $s die mīne krōne tragen.«/ diu męre hōrten gerne $s | |
$s der wart vil geseit,/ wie rehte lobelīchen $s die recken vil gemeit/ lebten z$’allen stunden $s in Sigemundes lant./ alsam | |
sīner māge $s wart noch deheiner nie)/ unt ouch Schilbunges recken, $s unt ir bźder guot./ des truoc der vil küene | |
niht geschehen,/ sō müese man von schulden $s dem edeln recken jehen,/ daz er węre ein der beste, $s der ie | |
harte hźrlīch gewant./ Dō sprach der künic Gunther: $s »ir recken sult von mir sagen/ (al daz ich dar enbiete, $s | |
dienest müezen klagen.«/ Dō sprach der marcgrāve Gźre, $s ein recke vil guot:/ »si sint in allen tugenden $s sō rehte | |
herre vriuntlīche $s zuo den Burgonden sprach:/ »Sīt willekomen ir recken, $s ir Guntheres man./ sīt daz Kriemhilt $s ze wībe | |
dienen gerne $s hin diu Sīfrides hant.«/ Dō sprāchen sīne recken: $s »habt ir der reise muot/ hin zer hōhgezīte, $s | |
$s wir rāten, waz ir tuot./ ir sult mit tūsent recken $s rīten an den Rīn,/ sō muget ir wol mit | |
īlten in dō dienen $s die Guntheres man./ alle sīne recken $s der wirt zuo sich gewan./ dō reit diu küneginne | |
$s sō schōne wart getān./ dō sach man vil der recken $s bī ir juncfrouwen stān./ Daz hźrliche gesinde $s daz | |
ze sedele $s vil manic wętlīcher man./ Wol zwelf hundert recken $s an dem ringe sīn/ dā ze tische sāzen. $s | |
lande $s vil harte hōhe ein spil/ von manigem guoten recken. $s der sah man dā vil,/ den ir tumbiu herze | |
einer vesperzīte $s huop sich grōz ungemach,/ daz von manigem recken $s ūf dem hove geschach./ si pflāgen ritterschefte $s durch | |
Ze samene dō gesāzen $s die küneginne rīch./ si gedāhten zweier recken, $s die wāren lobelīch./ dō sprach diu schne Kriemhilt: $s | |
wie er stāt,/ wie rehte hźrlīche $s er vor den recken gāt,/ alsam der liehte māne $s vor den sternen tuot?/ | |
schne, $s sō muost du vor im lān/ Gunther den recken, $s den edeln bruoder dīn./ der muoz vor allen künegen, | |
$s wie diu eigene diu dīn/ Ze hove gź vor recken $s in Burgonden lant./ ich wil selbe wesen tiwerr, $s | |
offenlīche, $s ich sī Sīfrides wīp.«/ Der künic kom mit recken. $s weinen er dō sach/ die sīne triutinne. $s wie | |
rede gehōrte, $s er sprach getriulīche sint:/ »Ir vil guoten recken, $s war umbe tuot ir daz?/ jane gediente Sīfrit $s | |
man sol in leben lān./ waz touc, ob ich dem recken $s węre nū gehaz?/ er was uns ie getriuwe $s | |
so %..ervar ich uns diu męre $s ab des küenen recken wīp.«/ Der künic gevolgete übele $s Hagenen, sīnem man./ die | |
$s des sī mīn houbet iuwer pfant./ Ir unt iuwer recken $s sult hie heime bestān,/ und lāt mich zuo z$’in | |
hiez er sich bereiten $s die von Niderlant./ die Sīfrides recken $s suochten strītlīch gewant./ Dō sprach der starke Sīfrit: $s | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 >> |