Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
swie k (1010 Belege) Lexer BMZ Findeb. Findeb.
daz scheiden wart dô jæmerlich,/ daz sie von ein ander tâten,/ swie siez heten gerâten,/ Eraclîus und Cassîniâ./ in ein klôster fuor | |
iuwer spot.’/ ‘mir ist ernest, wizze Krist.’/ ‘sô geltet mirn, swie iu liep ist,/ ode welt irn haben umbe sus?’/ ‘niht’ | |
zehen marc.’/ ‘koufet ir in denne, so sît ir karc.’/ ‘swie lützel dû dar umbe muotes,/ dû solt mînes herren guotes/ | |
lâze ich iuch sehen,/ daz ir mir êren müezet jehen,/ swie ir mich anderstunt habet getoufet,/ daz ir niht übel habet | |
den man und lât in gân.’/ dô nâmen die kamerære,/ swie harte sie daz swære,/ ir wâge und ir lôt,/ sie | |
nâhten zuo der stat,/ ir ieslicher sîne tohter bat,/ ode swie sim anders sippe was,/ ob sie der keiser Fôcas,/ alz | |
alsô schaffen,/ ich gemache in wol zeinem affen,/ mînen herrn, swie wîse er ist./ ich sol niezen mînen list,/ daz ich | |
het geschouwet gar,/ ichn weiz, waz ich sagen mac,/ wan swie tiefe dâ verborgen lac/ diu untugende, die erkander wol./ über | |
in, sô erkennet mich!/ ich bin dâ gewesen disen tac,/ swie lützel ez mich vervâhen mac,/ ze einem wunder mac manz | |
ez allez komen was./ do erlachte der keiser Fôcas./ /‘Eraclî, swie mir geschiht./ von dînem râte kum ich niht./ swie duz | |
/‘Eraclî, swie mir geschiht./ von dînem râte kum ich niht./ swie duz schaffest, alsô muoz ez sîn./ nû sage mir, lieber | |
des was der bâbest bereit./ kardenâle und diu pfafheit/ wâren swie er wolde./ zwô krône von golde/ wurden gewîhet sâ zehant/ | |
heizet dicke ein gruoz/ einr frouwen, diu niht sprechen muoz./ swie lützel der man hât,/ ist daz im der muot alsô | |
dâ begunde,/ daz er daz baz kunde/ denne die andern, swie vil ir wære./ daz was genuogen swære./ solich hazzen unde | |
hân?/ got hete baz zuo ir getân,/ denne ze mir, swie hêre ich sî./ wolde got, wære er mir bî,/ daz | |
verstên,/ iuch hât diu vart geriuwen.’/ ‘nein ez, geselle, entriuwen,/ swie ez mir dar umbe ergê:/ daz ich dich mîden sol, | |
wille ergangen/ wol nâch sînen êren./ dô mohter wider kêren/ swie er selbe wolde./ mit silber und mit golde/ wart manec | |
wære ich eine wol wert;/ ode brennen ûf einer hürde./ swie wê mir dar umbe würde,/ daz hete ich verdienet eine.’/ | |
und sterbet mich.’/ ‘weiz got, frouwe, nein ich.’/ ‘sô tuot, swie iu gevalle.’/ die fürsten sprâchen alle/ ‘wizzet, daz ir missetuot,/ | |
schœne und der guote./ got habe in in sîner huote,/ swie ez nû umbe mich ergê.’/ der keiser beite niht mê,/ | |
bâten,/ daz er daz gerne tæte,/ swes in Eraclîus bæte./ ‘swie harte ich in sî erbolgen,/ ich wil iu herren volgen’/ | |
er sie wolde leiten./ sîne man sich bereiten/ und tâten swie er wolde./ nu gewan des tievels holde/ ein her kreftec | |
kriuze nâmet;/ daz lât sehen hiute./ daz sint bœse liute:/ swie vaste sie her über streben,/ sie suln vil unlange leben:/ | |
wol ich im daz erzeige,/ er ist âne zwîvel veige./ swie daz alsô ergêt,/ daz er eine mich bestêt,/ ê er | |
der habe den fromen./ niemen sol uns ze helfe komen,/ swie wir mit ein ander leben./ des sul wir swern und gîsel | |
velde noch ze walde,/ iz ne sî ime untertân $s swî er dermite welle gebâren./ /Der fogel nevliege nie sô hôhe, | |
$s ein bilede machet,/ alsô brouchet er den leim $s swî ez geviel in zwein,/ deme vater jouch deme sune, $s | |
sage mir dâ mite $s durch waz got iuwez verbute.’/ /Swie sîn frâgte der ubele hunt $s iz was ime vile | |
ungehiure $s swôr vile tiure,/ daz si nieht ersturben, $s swie sat si sîn wurden./ er sprach: ‘daz weiz got, $s | |
tuoch stuont ê michel baz $s unz ez ganz was,/ swie wol ez werde gebuozet, $s den siut man dâ chiuset./ | |
/Dâ zuo sprach er si scolte im sîn untertân $s swî er wolte mit ir gebâren./ /Hine zuo Adame chêrt er | |
den bruoder sîn./ /Scôniu wîb wurten $s under Kaînes geburte./ swie ubel si wâren $s sô was in doch got gnâdich:/ | |
wîbe $s unde tet ime durch si vil ze liebe./ /Swie hêre der chunich wâre $s daz was got bormâre:/ durch | |
stillen:/ ‘hie ist unser tohter $s ân aller slahte laster./ swie sciere dir gevalle $s var heim mit alle.’/ /Er wart | |
er leisten die vart/ die wir alle sculen leisten, $s swie alt wir werden./ der lîp den ente genam, $s diu | |
wol vrô sîn $s daz sô guot ist unser trehtîn:/ swie wir tuon, $s welle wir iz buozzen,/ daz er uns | |
und sîniu chint $s bedâhten ir selbere dinch./ unt doch swie bedaz wâre, $s er dienôte ime dannoch mêre,/ unz er | |
bitteren tôt chiesen $s unt dû si dannen nemahtest erlôsen./ /Swie michel wâre dîn chlage, $s dû muoses si tragen zuo | |
muoses si tragen zuo dem grabe./ vil dû gechlagetest, $s swie luzzel dû dar ane habetest!/ mit âmere dû dane gienge, | |
ich deme untriuwe tâte $s der mich gechouffet hâte,/ und swie ich wâre sîn scalk $s daz er mir al sîn | |
dâ wâren in der nôte,/ daz er si begienge $s swie iz ime geviele,/ want er was innen worten $s daz | |
ius alsô ist nôt,/ nû tuot als ir wellet, $s swie hart ir mich chwelet./ /Ir sculet bringen $s deme hêrren | |
iure fordrin tâten./ daz newas iu heim nehein scante $s swî ez dunche scante in disme lante.’/ //Joseph deme chunige sagete | |
niliezze sich bisnîden,/ unt sich mit opphere wolte reinen $s swî er nihête niheine meile,/ unt al daz tête $s daz | |
die vrowe [im unbereit],/ daz sie sagete iren můt san,/ svie ubele siez [e hete gelan.]/ Der greve hup uf unde | |
Daz nieman so sich me en=wart,/ Er genese miner lere,/ Swie sich er were/ An libe vn2de an der hut./ Ich | |
Ir sit gewislich tot./ Der vch sante in dise not,/ Swie die rede dar/zv quam,/ Er ist iv totliche1n gram./ Ir | |
Da1nnoch tete ez mir we./ Ich wil zv kriche1n senden,/ Swie ich ez bewenden,/ Vn2de wil den kvnic lazze1n biten,/ Daz | |
schrei vber al die stat./ Ir mvter sie swige1n bat./ Swie vil sie es bete,/ Cassandra irn wille1n hete./ Sie schrei, | |
hette er ez vurnvme1n./ Er sprach: "ez ist zv spate,/ Swie gerne ich tate,/ Daz ich gereche den vbermvt./ Waz hilfit, | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |