Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
wan adv_k (692 Belege) BMZ Lexer Findeb. Findeb.
ector/ Vnd anders manic mvterbarn./ Ouch quam paris zv gefarn./ Wen dise herren zwene,/ Ez were harte vnwene,/ Daz ir genese1n | |
mit gefidere/ Dar gefloge1n were./ Waz mag ich sage1n mere,/ Wen daz man manige1n da vant/ Vurlorn vo1n sin eines hant,/ | |
Do hette sich die not erhabe1n,/ Als von erst bedersit,/ Wen daz die vesperzit/ Vnd die abent|stunde/ In strites niht en=gunde./ | |
Noch so vbel noch so arc,/ Im en=ginge die kraft./ Wen daz sie schiet die swarze nacht,/ Sie weren zv|samne gekroche1n/ | |
dem gemvte,/ Ein mezzer wute/ Mitte1n durch daz herze min./ Wen daz ich hoffende bin,/ Daz mir zv blibene gesche,/ Mines | |
Vil schone was ir kleit/ Von golde vnd vo1n gesteine./ Wen ir varwe eine,/ Die was also schone,/ Ir gezeme wol | |
Swelhe1n er ane quam,/ Den machte er tot oder lam./ Wen troylus alleine,/ Sie waren alle gemeine/ So sere von im | |
tat./ Sin wart harte gut rat./ Troylus quam zv gerant./ Wen sin elnthafte hant,/ Sie were1n gar erlegen./ Menelaus, der dege1n,/ | |
han./ Menelaus was entan./ Im were missegange1n:/ Er|slauge1n oder gefange1n,/ Wen daz in loste vnder des/ Der herzoge diomedes,/ Hern tydeus | |
Daz im daz blut spranc engein./ Achilles hette vbel zit:/ Wen daz man sin hutte andersit,/ Er were da gar entan./ | |
karte,/ Mit im die bastharte./ Da were im geschen leide,/ Wen dise beide,/ Menesteus vo1n athene/ Vn2de ayax, die zwene,/ Er | |
en=quam mir niet rechte./ Ouch en=stunt ez vch niet wol,/ Wen daz ich=z rede1n niht en=sol./ Ir solttet ez habe gelan./ | |
Ich en=han ez niet gesproche1n/ Durch haz noch durch niet/ Wen daz ir mit gewarnet siet."/ San nach disen worten/ Diomedes | |
vn2de zv slage/ Follecliche zwelf tage,/ Svnder ruwe, an gemach,/ Wen als in nachtes gescah./ Als die svnne vf ginc,/ Hube1n | |
im immer sin bereit./ Vn2de hette ich anders dehein leit,/ Wen als ich zv de1n criche1n han,/ Ich wolde den lip | |
blut./ Bekere noch dine1n mvt!/ Ich en=weiz, waz im tu,/ We1nne warte selbe dar zv./ Blip, herre, vnd senfte mir./ Ich | |
sprach:/ "War=vmbe stellet ir dise not?/ Ez ist doch niet we1n ein tot./ Sol ich verterbe1n/ Oder sol ich nv sterbe1n/ | |
genoge1n./ E sie queme1n vf daz felt,/ Da en=was niht we1nne geschelt,/ Scharfe wort, svre tat,/ Als ir dicke vernome1n hat./ | |
gliche/ Daz baz enphange1n hete./ Er sprach: "ver anders tetei,/ Wen als ir gesproche1n hat,/ Der en=hette es niht mine1n rat./ | |
zv|schrote1n./ Sarpedo1n was in note1n;/ Sin gedinge were kranc da,/ Wen der vo1n persia,/ Der quam v1nder sie gefloge1n./ Mit phile1n | |
gliche./ Er hette ouch sin riche/ Verlorn an deme tage,/ Wen daz er mit stiche v3nde mit slage/ Daz me1nlichen werte/ | |
ich vant es niet gescribe1n;/ Des sit ir=s vnbericht blibe1n,/ Wen daz ich daz bin gelart,/ Daz er lange gegebe1n wart./ | |
ane geua./ Mir en=werde polixena,/ Da horet anders niht zv,/ Wen daz ich mir den tot tu./ Nv kere hine|wec balde,/ | |
Der er nv eine1n hat,/ Ez geschee an mine1n rat,/ Wen als ich bescheide,/ Lazze ich vo1n dem leide,/ Daz er | |
in geschehe1n groz schade:/ Die schif were1n in alle verbrant,/ Wen daz dar zv quam gerant/ Ayax vo1n salemine/ V3nde die | |
rum wart/ Hin zv den schiffe1n./ Da were1n sie besliffen,/ We1n daz er alleine/ Sie troste alle gemeine./ De1n daz ayax | |
Noch ein wort nie gesprach./ Die criche1n were1n gar erlege1n,/ Wen daz ayax, der dege1n,/ In behilt ir macht./ Ouch half | |
Im wer vil baz gewesen./ Er en mochte niet genese1n,/ Wen daz er des genas,/ Daz im sin herze starc was/ | |
leide1n/ Svlt ir hinne scheide1n./ Sie were1n come1n zv gezoge,/ Wen daz ir vnhoge/ Wart vf gehalde1n/ Vo1n nestor, dem allde1n,/ | |
in werwisen/ V3nde von vns schalde1n,/ Der vns hat behalde1n?/ Wen sin eines lip,/ Weder kint noch wip/ Gesehe1n vnser ni1mmer | |
Daz sie die gezelt beherte1n/ Vor roube v3nde vor brande./ Wen daz die vo1n dem lande/ Vor der nacht en mochte1n,/ | |
vngerete/ Der crichen her hete./ Sie lage1n tot v3nde gewu1nt./ Wen daz der abu1nt entstu1nt,/ Sie hette1n verlorn ir macht./ Sie | |
die erde1n./ V2on rossen v3nde vo1n pherden/ Were troylus ertrat,/ Wen daz er in zite1n wart gerat/ Vo1n den bastharde1n./ Gein | |
Die er falte vf daz gras./ Also tate1n die sine./ We1n der vo1n salemine,/ Ayax, thelamones son,/ Troylus vo1n yliun/ Hette | |
Da mir nie niht abe wart,/ Noch anders werde1n mac/ Wen wbel nacht v3nde vbel tac/ V3nde vbel lebe1n dar=zv./ Beide | |
Vur troylus mit schalle/ V3nde die andern vz der stat./ Wen daz ayax frides bat,/ Hern thelamonis son,/ Sich hette agome1nnon/ | |
starke philemenis,/ Der beginc da grozze1n pris./ Zv reit agome1nnon./ Wen der kvnic thelamo1n,/ Als ich daz buch hore1n sage1n,/ Philemenis | |
Vo1n parises manne1n/ Wart er vmbe|ringet./ Er hette vbel gedinget,/ Wen daz in sin vater thelamo1n/ Loste vnd agome1nnon./ Ayax vnd | |
Da en ist dehein ivngelinc/ In dem lande noch man,/ Wen als ich vch gesage1n kan:/ Da sint wip inne,/ Die | |
sint wip inne,/ Die phlegen deheiner minne/ Noch deheiner manne,/ We1nne kvme etiswanne./ Swelich man queme i1n ir lant,/ Die wip | |
"nv hector tot lit,/ Nv horet anders niht dar zv,/ Wen ritter/glich sine colze1n schu,/ Helm vf houbet, halsberge an./ Bereitet | |
Edel gesteine,/ Groz vn2de kleine./ Ich en=weiz, waz mer spreche,/ Wen sie was wol zv gereche/ Vnd ir wibe alle,/ Zv | |
sich schiere./ Sie tribe1n die troyre/ Rechte vf die graft./ Wen die inre craft,/ Geschutze vnd steine,/ Ir were genesen kleine./ | |
selbe screip,/ Der saget, daz bleip/ Zehen tusent lute./ Nichtes wen rosse hute/ Ein arm betelere/ Zv eime herre1n worde1n were./ | |
ich zv redene erhabe1n han,/ Daz en ist anders niet,/ Wen vo1n den wir vns habe1n geniet/ Vbelre tage vn2de vbeler | |
wa mite ir vart./ Min leit were allez wol bewart,/ Wen daz ir beide/ Mich bracht hat zv leide/ Vn2de wollet | |
ich daz harte wol:/ Niema1nne ich ez doch en sol/ Wen dir alleine sage1n:/ Sie sint so bose v3nde sulche zage1n/ | |
name1n ver=gut de1n eit./ Do was da anders niht gesworn,/ Wen daz sie mvste1n sin verlorn./ Sint daz da gesworn was,/ | |
Des hat din stat ere./ Ich en=bite dich niht mere,/ Wen daz du mir helfes dar zv,/ Wie ich wol dar=mite | |
man die stat zv|furte,/ Daz man sie da1nne hine vurte,/ Wen daz ez durch sie eine geschach,/ Daz man troyge zv|brach./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |