Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rât stM. (1441 Belege) Lexer Lexer Lexer-Nachtr. Lexer-Nachtr. BMZ BMZ Findeb. Findeb.
| erwurbe,/ So daz er niht vurdurbe./ Sie gap im gute1n rat./ Nv merket, wie daz ding stat./ Mars der got, der | |
| die nacht,/ Als da was vor gedacht./ Also volle1n|quam der rat./ Sie anckerte1n vor der hanekrat/ Zv troyge in dem lande./ | |
| entsament fallen."/ Die rede behagete in allen./ Hercules lobete de1n rat./ Als der kvnic gesproche1n hat,/ Also mvste iz geschen./ "Daz | |
| leit./ Er konde es vergezzen niht./ Des ginc er zv rate vn2de rit/ Mit kinde1n vn2de mit fru1nden,/ Ob sie im | |
| si, da sie mir werde./ Her zv gebet mir uwern rat."/ Ector sprach: "daz ir hat/ Gerate1n, vater, daz ist gut./ | |
| Ez ist vns liep, daz ir ez tut/ Vnder dem rate."/ Der kvnic gedachte drate,/ Wer im zv der botschaft gezam./ | |
| paris/ Itzvnt gesproche1n hat,/ Des folge1n wir, daz ist min rat."/ Da folgete1n si=s alle gemeine./ Do wider|rette ez eine/ Elenus | |
| hat vernvme1n,/ Mit wie getaner swere/ Antenor kvme1n were,/ Den rat vn2de disen rat,/ Als ir wol vurnvme1n hat./ Do behagete | |
| wie getaner swere/ Antenor kvme1n were,/ Den rat vn2de disen rat,/ Als ir wol vurnvme1n hat./ Do behagete in daz gerete,/ | |
| andern erge./ Nv saget, ir herre1n alle,/ Wie vch der rat gefalle."/ San mit disen worte1n,/ Do sie diz gehorten,/ Do | |
| Do sie diz gehorten,/ Do quame1n sie alle an de1n rat./ Nach der dritte1n hanecrat,/ Do daz folc begu1nde stillen,/ Do | |
| rede tut/ Vn2de wort ane tat?/ Her zv horet frunde rat."/ Von piro er do karte/ Zv siner stat zv parte./ | |
| dyomedes/ Vn2de der kvnic Evriolus/ Vn2de der kvnic neptolomus./ Zv rate sie ginge1n,/ Wie sie ez ane gefinge1n,/ Als sie ez | |
| dicke vn2de bereit/ Vn2de hette grozze wisheit,/ Gute hulfe, gute1n rat/ An den worte1n vn2de an der tat,/ Schone gesichte, har | |
| dar vber gebreit/ Milde vn2de wisheit./ Andersit da engein/ Gut rat dar= in(ne) schein./ Des was er luter golt,/ Daz er | |
| gereit,/ Zv reche1n mines bruder leit./ Auch geben ich disen rat:/ Apollo, vnser got, hat/ Ein bethus reine./ Nv ratet alle | |
| im kalcas,/ Als ez dar kvme1n was,/ Beide rede vn2de rete,/ Was im geheizze1n hete/ Sin abgot appollo./ Anchilles wart der | |
| die rede kvrtze,/ Des abgotes entwurte,/ Sin gebot vn2de sine1n rat,/ Als ir hie gehort hat,/ Also sagete ez anchilles./ Die | |
| hie getan./ Nv sehet, waz wir ane gan./ Menlich sine1n rat tu./ Och rate ich dar zv,/ Daz wir an vber|mvt/ | |
| ha./ Nv sprechet nein oder ia."/ Die furste1n duchte der rat gut./ Die andern glich sine1n mvt,/ Redete1n sus vn2de so./ | |
| im wisete der alde haz./ Er sprach: "des wirt gut rat,/ Daz ir hie geworbe1n hat./ Des en=sol ich vch niht | |
| durch in vn2de durch sich./ Daz was harte billich./ Zv rate sie do ginge1n,/ Wie sie ez ane gefinge1n,/ Daz sie | |
| Dirre den sturm, der den strit,/ Als man da1nne in rat pflit./ Manic rat da geschach./ Polimedes do sprach:/ "Maniger git | |
| der den strit,/ Als man da1nne in rat pflit./ Manic rat da geschach./ Polimedes do sprach:/ "Maniger git gute1n rat,/ Der | |
| Manic rat da geschach./ Polimedes do sprach:/ "Maniger git gute1n rat,/ Der selber rates niht en=hat./ Allein kvme ich zv dem | |
| geschach./ Polimedes do sprach:/ "Maniger git gute1n rat,/ Der selber rates niht en=hat./ Allein kvme ich zv dem rate/ Ein teil | |
| Der selber rates niht en=hat./ Allein kvme ich zv dem rate/ Ein teil alzv spate./ Waz sol lenger hie gelege1n?/ Ob | |
| hinne1n./ Ir liget als vnwise/ Vn2de zeret uwer spise."/ Der rat behagete i1n alle1n./ Er mochte in wol gefalle1n,/ Wen er | |
| hup sin alde klage./ Er sprach: "ir herre1n, gebet mir rat!/ Sint ir mich erkorn hat/ Zv eime richtere/ Vmbe vnser | |
| wir sin bestan/ Mit volcke, des ich angest han./ Waz rates mag ich anders geben?/ Wir mvzze1n lip vnd leben/ Lazze1n | |
| zvgen im vz die sarwat./ Sin arzat sprach: "des wirdet rat;/ Er sol schiere wesen heil."/ Sie waren des trostes alle | |
| troylu1n/ Vn2de auch deiphebu1n./ Vm den funfte1n wurde es gut rat,/ Daz ist elenvs, der vurstat/ Vnd weiz vil wol,/ Waz | |
| disme vnd deme/ Daz vnd diz wol gezeme/ In den rat vn2de in den strit./ Die wile claugte1n andersit/ Die criche1n|furste1n | |
| son,/ Prothenore1n agome1nnon./ Er sprach: "ich bite vnd ist mi1n rat,/ Daz ir ein erbeit bestat/ Vnd helfet mir dar zv,/ | |
| walstat,/ Da daz folc lac ertrat./ Doch wart sin gut rat./ Vo1n eine1n ma1nne sulche tat/ Zv strite nie me geschach./ | |
| hiz sin ros gurte1n baz/ Vn2de sprach: "nv des wirdet rat,/ Daz mich dirre geschozze1n hat;/ Vn2de al si mir nv | |
| in vns got gegebe1n hat,/ Nv gebet dar zv uwern rat,/ Weder wir in schinde1n,/ Brinne1n oder blinde1n/ Oder binde1n zv | |
| sprach: "die rede ist gut./ Set doch, daz ir den rat tut,/ Der vns allen wol ste./ Ich en=weiz, waz spreche1n | |
| Daz ich in gerne hinge./ Doch halde ich gerne uwern rat./ Daz ir vor geredet hat,/ Daz en=widerrede ich niet."/ Die | |
| Daz selbe mvge1n ouch wir klage1n."/ Sie lobete1n alle den rat:/ "Rechte als ir gerate1n hat,/ Mac ez geschehe1n also,/ So | |
| ob ir mit mir bestat,/ So sol daz wesen min rat,/ Daz wir werben vm eine1n fride,/ Vnz wir vnse siche1n | |
| Vnd als da gezze1n was san,/ Ginc er mit sine1n rate/ In eine keme1nnaten,/ Vmbe daz ir vurnome1n hat./ Den herre | |
| keme1nnaten,/ Vmbe daz ir vurnome1n hat./ Den herre behauge der rat/ Allen gemeine./ Hector alleine,/ Der begunde ez widerreden/ Vnd wolde | |
| der dritte1n wochen/ Schuffen sie anders ir dinc./ Agome1nnon zv rate ginc;/ Also tet auch hector;/ Diese dar inne, die da | |
| vns daz wol gezeme,/ So kvme ich gerne an den rat."/ Sie sprache1n: "tut, als ir gesproche1n hat."/ Daz geschach also./ | |
| alleine,/ Wurde ich danne zv eime steine,/ Des wurde gut rat./ Ginge ich, als ein crete gat,/ Vn2de solde ich bi | |
| leit./ Swer den eine stete hat,/ Dem git er gute1n rat,/ Daz er immer mere/ Got durch sine ere./ Hie mvz | |
| Mit hohe1n worte1n, mit starker tat./ Sin wart harte gut rat./ Troylus quam zv gerant./ Wen sin elnthafte hant,/ Sie were1n | |
| selbe1n nachtes gebot,/ Daz sie zv ime queme1n/ Vn2de sinen rat vernemen./ Do sie dare ware1n kome1n,/ Er sprach: "wir hette1n | |
| nach mime rechte,/ Noch ander ir geslechte."/ Sie lobeten den rat,/ Den ir da vor gehoret hat./ Zv den selbe1n ziten/ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |