Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rât stM. (1441 Belege) Lexer Lexer Lexer-Nachtr. Lexer-Nachtr. BMZ BMZ Findeb. Findeb.
| Aber solden dar zv,/ Des abundes spate/ Ginc priamus zv rate./ Er sprach zv sine1n holden,/ Die daz horen solden:/ "Dirre | |
| dem cassandra/ Lange vor gesaget hat./ Es wurde anders gut rat./ Ich forchte, daz der erfalle,/ Der vns behutet alle."/ Daz | |
| vnselic geborn,/ Daz ir mich gevntrostet hat/ Vn2de des gebet rat,/ Daz ich hie heime blibe./ Seht bi uwerme libe,/ Daz | |
| er vz tete die sarewat./ Weder durch bete noch durch rat/ En mochte des niet geschen./ "Ich wil sitzze1n vn2de sehen/ | |
| dem felde tu./ Vater, mich duncket gut,/ Daz ir mine1n rat tut./ Tribet hin zv der vechte/ Ritter vnd knechte,/ Bebure | |
| Die ir vor vernome1n hat./ Er forhte, sin wurde ni1mmer rat./ Er dachte, er mvste tot sin./ Da tet hector wol | |
| nach ergange1n was./ Do die nacht do erginc,/ Agome1nnon zv rate ginc/ Des morgens vil fru/ Vnd nam die furste1n dar | |
| vns daz liep getan hat./ Vnser not wirt nv gut rat./ Achilles sere gewunt ist./ Mir mvzze1n habe1n eine frist/ Vnd | |
| Priamvs sich versan/ Vnd ander sine rat|man,/ Der er zv rate was gewo1n,/ Wie er mochte sine1n son/ Begrabe1n mit eren./ | |
| Wen als ir gesproche1n hat,/ Der en=hette es niht mine1n rat./ Vwern rat han ich gerne./ Biz ich baz gelerne,/ So | |
| ir gesproche1n hat,/ Der en=hette es niht mine1n rat./ Vwern rat han ich gerne./ Biz ich baz gelerne,/ So rate ich | |
| vch geualle,/ Dunket ez vch gut alle./ Der vch disen rat git,/ Der kan harte wol da mit,/ Palimedes, der ist | |
| gut dar zv./ Ich wene, er=z ouch gerne tu."/ Dirre rat, der geschach,/ Als agome1nno1n vor sprach./ Palimedes wart erkorn./ Daz | |
| ruwe./ So leistet im truwe./ Des sol doch werden gut rat,/ Ist daz ir truwe hat./ Also ist hector belege1n./ Hie | |
| Sie ware1n truric alle/ Vo1n des herren falle./ Paris den rat fant,/ Daz man in furte in sin lant/ Vn2de begrube | |
| Die min deheine achte hat./ An daz eine min wurde rat,/ Daz irn bruder han erslauge1n./ Deste mer mvz ich nv | |
| {"D}az ir hie geworbe1n hat,/ Des wil ich gerne svche1n rat/ An minem ma1nne vurbaz./ Ir wizzet selbe wol daz,/ Daz | |
| dri,/ Der er nv eine1n hat,/ Ez geschee an mine1n rat,/ Wen als ich bescheide,/ Lazze ich vo1n dem leide,/ Daz | |
| dinc,/ Als ir vor vurnome1n hat,/ Irs ma1nnes wort v3nde rat./ Der bote im liebe gedachte;/ An sine1n herre1n er brachte/ | |
| bote im liebe gedachte;/ An sine1n herre1n er brachte/ Den rat v3nde daz mere,/ Daz ez kome1n were,/ Als er=s vf | |
| wil ouch niht dar abe lan,/ Ich wolle halde1n dine1n rat,/ Swie ez mir dar vmbe ergat."/ Sin herze begunde wanke1n/ | |
| vinge,/ Mit wie getane1n dinge1n/ Er sine not verwu1nde,/ Welche1n rat er funde,/ Daz sin wille gesche./ Ez was an der | |
| sprechene geschach:/ "Ir herre1n, mich dunket gut,/ Daz ir mine1n rat tut,/ We1nne ich wol rate1n tar./ Ez ist rechte daz | |
| Als ir vor vernome1n hat./ Doch getet er es gute1n rat:/ Er satzete sich zv gewere,/ Daz er vnder dem here/ | |
| An im, der mich gewu1nt hat./ Min wirt deste bezzer rat./ V3nde la dir leit mine klage."/ "Ich erlige hute an | |
| niet./ Vo1n pyro nestor do rit/ Den criche1n eine1n gute1n rat./ Er sprach: "swelich ma1n herze hat,/ Der gedenke dar an,/ | |
| Do lobete1n sie den dege1n,/ Er hette wol gerate1n./ Sine1n rat sie tate1n./ Agome1nnon, der helt,/ Wart anderwerbe erwelt/ Mit grozzern | |
| tu1nde geschach./ Der criche1n in rede hete1n,/ Mit wie getane1n rete1n/ Sie geriete1n oder gedechte1n,/ Daz sie achille1n brechte1n/ Zv schilde | |
| ich zv strite kere1n,/ Sint daz min bete v3nde min rat/ Nicht veruehet noch verstat/ Noch dehein gut ende./ Ich was | |
| hat gehort,/ Waz vlixes geredet hat,/ Daz ist ouch min rat,/ Daz man griffe dar zv/ V3nde achilli1n sine1n wille1n tv./ | |
| Cumet vns zv gemache./ Des en=sol deheine widerrede sin./ Dirre rat, der ist min./ Sehet, wie er vch geualle."/ Sie sprache1n | |
| Sie karten heim gein der nacht./ Die criche1n ginge1n zv rate/ Des abundes spate,/ E sie gar verturbe1n,/ Daz sie vmbe | |
| Des ir lange gebete1n hat,/ Daz wolde ich lazze1n an rat./ V3nde als i=z an rat gelizze,/ Ich tete, daz man | |
| Daz wolde ich lazze1n an rat./ V3nde als i=z an rat gelizze,/ Ich tete, daz man mich hizze,/ Daz vch zv | |
| alde1n stete./ Seht, swaz man mir tete,/ Min en=wurde ni1mmer rat./ Daz selbe getwas, daz mich hat,/ Ez sie mi1nne oder | |
| In dirre werlde nv hat./ Ich en=ruche, wirt min ni1mmer rat./ Daz ich sus geredet han,/ Des en=darf niema1n habe1n wan,/ | |
| in bete./ Sie sprach: "paris, liebe svn,/ Du en=wolles mine1n rat tun/ Vnd vil gnedic wesen,/ Ich en=mac deheine wis genese1n:/ | |
| klauge1n./ Sint er vns verrate1n hat,/ So ist daz min rat,/ Daz wir in ouch verrate1n,/ Als er v3nde die sine1n | |
| Be|grabe1n nach sime rechte./ Vnder=des die crichische diet/ Ginc zv rate vn2de riet,/ Waz sie ane gingen,/ Ob sie mit deheine1n | |
| wolde1n,/ Oder wen sie kyese1n solde1n,/ Der achillen reche./ Dirre rat v3nde diz gespreche/ Dri tage werte./ Dirre disses gerte,/ Iener | |
| Anchises vn2de polidamas,/ Antenor vn2de eneas,/ Dise viere ginge1n zv rate/ Des abundes vil spate./ Iegelich zv dem andern rat nam:/ | |
| zv rate/ Des abundes vil spate./ Iegelich zv dem andern rat nam:/ "Wie lange svlle1n wir durch helena1m/ Mit sulche1n vngnade1n | |
| mir immer/ Die sele in dem libe ist./ We dem rate, we der list!/ Tvt hin die rede schiere./ Wir ne=wollen | |
| Ich swige der tat, dine1n name1n./ Wir wolle1n vns des rates niht schame1n."/ Vo1n zorne priamvs zv dranc./ Sin zorn in | |
| Er sprach: "antenor, ich was vch holt./ Nv hat uwer rat an mir verscholt,/ Daz ich vch mvz wesen gram./ Ir | |
| der svn1nne1n|schin/ Vnder get spate,/ So wil ich sie zv rate/ Vil heimeliche laden,/ Alher in dit selbe gade1n./ So salt | |
| mvt./ Mich dunket vwer rede gut./ Ouch behaget mir der rat,/ Der ir nv getan hat."/ Daz priamvs hie riet,/ Des | |
| vn2de daz gut dar mite./ Durch die selbe1n vnsite/ Diesen rat sie taten,/ We1nne priamus hette gerate1n/ Mit sime svne dise1n | |
| priamus hette gerate1n/ Mit sime svne dise1n mort,/ Daz ir rat vn2de ir wort/ Ge|schee vn2de ir wille/ Verholen vn2de stille./ | |
| Daz sie wl werhaft/ Wolde1n mit svlcher craft/ In priames rate wesen,/ Als sie mochte1n genesen/ Vor sime sune anphimaco./ Daz | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |