Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
wænen swV. (1174 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| ‘frouwe, er heizet Parides./ ir sult mir gelouben des,/ ich wæne ie in dise werlt bekam/ ein kint sô rehte minnesam;/ | |
| daz verdoln,/ daz ich alle tage zuo ir gê/ und wænent, ir sî anders wê/ und bitent mich, daz ich vertrîbe/ | |
| an iu geschehen,/ wan ich des immer lobe got.’/ ‘ich wæne, geselle, ez ist dîn spot.’/ ‘lüge ich, daz wære missetân./ | |
| ir venje suochten:/ sô was der künec selbe dâ./ des wânden die von Persiâ,/ sie tætenz durch sîn êre/ und vorhten | |
| von im geschriben ist/ an einem buoche, heizet krônicâ./ nû wânden sîne liute dâ,/ daz der künec wære/ gewalteger schepfære/ und | |
| gewan des tievels holde/ ein her kreftec unde grôz./ ichn wæne ie künec, sîn genôz,/ alsô maneger herman/ mit ein ander mêr | |
| swert truoc man im dar,/ brûn, scharpf unde vast./ ich wæne, dar an niht gebrast,/ swes ein man gerte/ an einem | |
| als dû tuost./ dîner hôchvart dû engelten muost./ wer wiltû wænen, daz dû sîs?/ wærestû witzec unde wîs,/ dû soldest ditz | |
| alten ê./ waz mac ich iu nû sagen mê?/ dô wânde der helt mære,/ daz ez ein kraft der juden wære./ | |
| ‘mîn meister ist gewaltich/ / hie in himele, $s er wânet ime mege iuweht sîn widere./ ich bin alsame hêre, $s | |
| den man zesamene wolte rucchen,/ duo nam er, sôs ich wâne, $s einen leim zâhe,/ dâ er wolte $s daz daz | |
| ubele hunt $s iz was ime vile wole chunt./ ich wâne er sprach iz ze diu, $s ub er verleite siu,/ | |
| nâmen der loube,/ zesamene si siu sûten, $s sôs ich wâne, mit smelehen./ dâ mit si sich gurten, $s die scante | |
| er wolt die sculde wellen $s ûf sîne gesellen,/ er wânt sô inbrâste $s der sculde râche./ /Wie maht er den | |
| lâgest ire versene $s daz tû sie megest gehecchen.’/ /Ich wâne aller dinge $s daz houbet sî anegenge,/ unt des lîbes | |
| sô nie nehein tach $s churzer noh langer gelach./ si newânte, wênegez wîb, $s daz si begeben muose den lîp./ daz | |
| $s dem hunger sich mit werte./ /Hirs unt ruobe $s wân er ouch uopte./ der iewederez ist guot, $s ûz hirse | |
| der ander sagate:/ sô einer den stein wolte $s sô wânte diser daz er den chalk bringen solte./ vile harte si | |
| man./ si ward ime lieber den der lîp, $s er wânte si wâre iemer sîn wîb./ /Ich weiz er naht unte | |
| scolte bezêchenen./ doch sprach er ime zuo $s ettewaz rafslîcho:/ ‘wâne ich und dîn muoter $s jouch dîne bruoder/ noch hie | |
| wâren ummâre./ si begund in spenen $s und unrehtes wenen./ wân ir daz netohte $s ub si vore gote mahte./ /Dô | |
| neiz waz werche $s dâ er niemannes zuo bedorfte./ si wânte iz wâre ir wole ergangen $s daz si dâ nesach | |
| scatz, $s der unseres unwizzenes in den sechen lach,/ sô wâne man uns armen $s hie in nôt wil tuon.’/ /Si | |
| choph stâlet/ dâ er ûz spulgte trinchen $s unt inne wonete liezzen?/ /Ir habet ubele getân, $s iz scol iu swâre | |
| chint stuont, weinôte, $s want for leide die hente:/ iz wânte niemer mêre $s gesâhe sînen lieben vater./ //Si vazzôten die | |
| diu milich wîz.’/ //Diz ist ein tiefiu rede, $s ich wâne si iemen irrechin mege./ chund ich daz firnemen $s daz | |
| giwinnit $s dâ er nâch ringit,/ sô ers denne minnist wânit $s der tôt ime nâhit,/ sîn ubermuot fellit, $s der | |
| stunt in der warte,/ unde sie di[e state] heten,/ waz wenitir daz sie teten?/ sie spilet[en mit] ein ander./ daz en ist | |
| ime gienc,/ mit der hant her [in] uf gevienc,/ her wande daz her were tot./ der helet leit vil groze not;/ | |
| do vorchte in der helt mere/ uzer mazen sere./ her wande endicliche wesen tod./ doch vir nam her wole daz sine not/ | |
| wellere/ was sin gemůte svere/ umbe den ellenden degen./ her wande daz her sin leben/ al da lazen solde./ gerne her ime | |
| gerant,/ die wolden daz gůt mit gewalt/ nemen werliche./ sie wanden wesen riche./ [B]onifait daz grimme werte./ vunfe her so virserete/ | |
| min groz ungemach,/ daz ich vil dicke irliden han,/ daz wandich daz iz nu were ir gan.’/ der greve begonde weinen./ alda | |
| Siner kvnst hat gewalt;/ We1nne der vngelerte ist balt/ Vn2de wenet vo1n der warheit,/ Daz er habe wisheit./ Doch ist er | |
| wie diz ding gat:/ Die krieche1n farnt mit liste1n;/ Sie wenent, daz wir iht wiste1n,/ Vn2de sint mit rate her gesant,/ | |
| ane gesach,/ Ir varwe in in daz ouge stach./ Ich wene, in des duchte,/ Daz die svnne luchte/ Mit ir vf | |
| Waz ist liep vn2de leit?/ Hant sie dehein vnderscheit?/ Ich wene, sie beide sin ein./ Si1nt sie zwei, so=n weiz ich | |
| han?/ Kan daz imma1n vurstan?/ Daz ist harte wunderlich./ Ich wene, die elber triege1nt mich./ Machet mi1nne, daz ich reben?/ Nein, | |
| ane mine schult./ Ich han in selbe niht erkorn./ Ich wene, iz mich an ist geborn/ Vo1n dem erste1n wibe,/ Die | |
| gesigete Laomedo1n./ Ercules vn2de thelamo1n/ Rante1n in zv troyge./ Laomedo1n wante mit joie,/ Mit sige vn2de mit eren/ Zv troyge wider | |
| geblant./ Er begu1nde da1nnen rinne:/ "Owe wer ich hinne1n!/ Ich wande dort in note1n wese1n;/ Mochte ich hie nv genesen,/ Ich | |
| Varet ir her vber,/ Daz ir geclauget uwer not."/ Antenor wante wesen tot./ Iedoch er hinderwert trat,/ Biz daz er quam | |
| meres strom./ Harte balde er da1nnen flo;/ Vn2de als er wonde wese fro/ Vn2de siner grozzen swere/ Gar enpflohe1n were,/ Er | |
| die riche./ Sie farent riliche/ Vn2de wol zv gereche./ Ir wenet, daz ich ez spreche/ Durch mine zageheit./ Nein ich z=ware, | |
| vrauwe venus,/ Pallas vn2de juno./ Der zirde schein also:/ Ich wande, in dem bru1nne1n/ Schine1n dri svnnen./ Sie ware1n zv mir | |
| fehe vn2de nit/ Die solde vch zv vnstate1n kome1n./ Ich wene, ir habet wol vernome1n/ Vn2de wizzet wol daz vngemach,/ Daz | |
| in den lip nerte./ "Waz sol dise rede sin?/ Ich wande, diz hus were min/ Vn2de daz ich wirt were./ Nv | |
| Hie not, da not./ Vnd hette ich zehen mvnde,/ Ich wene, ich niht en=kunde/ Vch zv rechte gesagen,/ Waz der von | |
| begu1nde schine1n./ Sie bliesen ir busine1n/ Vn2de aller/hande her|horn./ Ich wene, daz nirge1n ein torn/ In der stat en=were,/ Da bliese | |
| bi dem beine lac/ Vf deme sande./ Swe1nne der ander wande,/ Beide fuz vnd hant/ Wider bringe1n in sin lant,/ So | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |