Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
wænen swV. (1174 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| doch dar abe geschach./ Die wile dirre ienen rach/ Vn2de wonde in han geroche1n,/ Do was im daz houbet zv|broche1n/ Einer | |
| kraft/ Treip vf in sine1n schaft,/ Daz er in gewunt wo1nde han./ Polimedes liez dare gan/ Vf eime rosse vil snel/ | |
| pris erwurbe./ Mit in reit achilles./ Dem bequam evfemes/ Vn2de wande pries an im bezalen./ Dem zvr|spielt er die schalen,/ Daz | |
| von diser drowe han,/ Der sol harte wol zv|gan./ Ich wene, uwer herze baz ste/ De1nne uwer rede hie ge./ Daz | |
| Ein teil stoltzliche./ Vnd so vch got der riche!/ Wer wenet ir, daz ir sit?/ Wolde got, wer die zit,/ Daz | |
| im zv sprechene gescah:/ "So mir got der gute,/ Ich wene, min herz blute./ Ich han vil vbele zit./ Ich en=weiz, | |
| entsebe ich wol,/ Ez ist vo1n andern dinge1n vol./ Ich wene, du=z allez mit dir has,/ Swaz so dar inne was./ | |
| Nv wiste ich gerne da bi,/ Waz mi1nnen|siech were./ Ich wene, ez sint swere/ Vn2de gedancke vber gedanc,/ Eines mannes herze | |
| vnder./ Die not sich begunde/ Als von erst erheben./ Achilles wante in bedrebe1n/ Mitte1n in dem ringe,/ Daz er in gefinge/ | |
| her iu1ngelinc,/ Waz meinet dise sande?/ So mir got, ich wande/ Vn2de ouch duchte mich des,/ Daz er diomedes/ Ein hubisch | |
| se/ In strite oder in vechte/ Wider mime rechte./ Ich wene, ez vnrecht were,/ Bin ich richtere,/ Daz ich sie strite1n | |
| Got gekvrze in daz lebe1n./ Der tufel mvzze ir walde1n./ Wenent sie mich enthalde1n/ Vber mine1n wille1n?"/ Er wande sie gestillen./ | |
| ir walde1n./ Wenent sie mich enthalde1n/ Vber mine1n wille1n?"/ Er wande sie gestillen./ Do von erst hube1n si=z an./ AnDromacha do | |
| hei, sie kerent hinne1n."/ Er were hinden oder vor,/ Sie wonde1n, daz hector/ In alle1n enden were./ Waz wolt ir mere?/ | |
| eruellet/ Vn2de die diz wu1nder stellet/ Vf disme ringe./ Ich wene, er vbel gedinge,/ E er hinne1n scheide./ Ez wirt im | |
| Die en mvge1n den tot din/ Verwinde1n nimmer me./ Ich wene, der werlde e zvge,/ E din geliche werde geborn./ Du | |
| leide1n/ Tot vnd verscheide1n/ Vnder irn handen./ Daz merrer teil wande,/ Daz sie tot were:/ So groz was ir swere./ Zv | |
| Ez en=wart nie man so wis,/ Swer ez gesehe,/ Der wande vnd iehe,/ Daz ez ein paradise/ In aller hande wise,/ | |
| v3nde ander wis;/ Der ist vil gut dar zv./ Ich wene, er=z ouch gerne tu."/ Dirre rat, der geschach,/ Als agome1nno1n | |
| In alle1n stete1n meren./ Also geschach de1n troyre1n./ Do sie wonde1n tot wesen,/ Des tages ware1n sie genese1n/ V3nde beginge1n grozze1n | |
| her/ Den kvnic da vo1n persia|lande./ Vn2de als der herre wande,/ Daz er helfe hete,/ Do geschach im vngerete,/ Daz er | |
| sine schone dar inne sach/ V3nde wider in sprach,/ Er wonde ein wip ersehe1n han/ Vffe gnade v3nde vffe wan./ Vf | |
| einer tot|vehe,/ Ob ich vch gesehe/ An svlcher gebere,/ Ich wonde, ez zageheit were."/ Sie begu1nden aber zv legen/ Beide mit | |
| sam mir got./ Ich rede ez niewe1n da bi:/ Ich wene es wole vm vch dri,/ Daz vch min liep liep | |
| maget./ Wir bite1n in niet mere./ Ob ez achilles were,/ Wenet ir niht, er tete,/ Wes in der boste bete,/ Der | |
| ime was beide/ Vmbe diomedis schande/ V3nde vmbe daz er wande,/ Daz der criche1n vil erslage1n lac./ Er sprach: "hute si | |
| im des?/ Sint mir diomedes/ Alles gutes gan wol,/ Ich wene, ich vo1n rechte im sol/ Alles gutes gu1nnen/ Vn2de freude1n | |
| lande/ Vns sus=getane schande/ An vnserme frunde erbote1n hat./ Ich wene, ir=s mir ein phant lat."/ Als er daz wort gesprach,/ | |
| mi1nste ist./ Er zvrne mit sime knechte./ Er denket vnrechte,/ Wenet er, daz ich sin eige1n si."/ Vf stu1nden iene dri:/ | |
| vergezze1n sus,/ Daz mir wache1nde geschit,/ Were mir=z getroumet, ich en=wande es niht/ Vor eime halbe1n iare."/ Er zohte vz sime | |
| crichische her./ Da wart geschreige/ Vnd klauge maniger leige./ Sie wande1n sin verrate1n./ Irn got sie bate1n,/ Daz er in helfe | |
| zorn vn2de ir v1nmi1ne./ Da was vil ritter inne./ Die wonde1n, daz diz mere/ In harte gut were./ Ouch was ir | |
| Die herren verworhte1n sich:/ Des wart verworht ir iegelich./ Priamvs wonde fride han,/ Do der eit was getan./ E de1nne er | |
| Wart zv asche1n vber|al./ Do karte1n sie gein syeon;/ Des wonde1n die vo1n ylion,/ Daz sie ledic were1n/ Vo1n sorge1n vn2de | |
| treip,/ Daz er mit gemache bleip./ Cassandra qua1m gande./ Agome1nno1n wande,/ Daz im der clare1n sv1nnen schin/ Blicte vn1nder die ouge1n | |
| fechte./ Ist ez iema1nnes vo1n rechte/ Nach sime werde,/ Ich wene, ez mir werde."/ Thelamo1n sprach sine wort:/ "Uwer rede ist | |
| mvste in leide geschen./ Do sie quame1n zv stade,/ Sie wonde1n, daz ir schade/ Gar were ergange1n./ Ein vels hette gehange1n/ | |
| In zweiger koufma1nn schiffe1n/ Quam er da zv lande./ Ydomeneus wande,/ Do er in zv erst gesach,/ E er im zv | |
| swester eine;/ Die luchte im so engeine,/ Daz er des wande,/ Die wile er in einem mande/ Da gefange1n was gewese1n,/ | |
| ist acastus?"/ Der ander sprach: "er ist hie bi./ Ich wene er vil nahe si./ Ich wene, er kvmet iezo."/ Er | |
| ist hie bi./ Ich wene er vil nahe si./ Ich wene, er kvmet iezo."/ Er gesprach daz wort nie so frou,/ | |
| nach./ In was beide1n vil gach./ Do wuchzte pyrrus./ Des wonde acastus,/ Daz er pyrro riefe,/ Da er lege vn2de sliefe./ | |
| Ich bezeiche1nne scheidu1nge/ Vn2de wandelu1nge/ In dime lande."/ Vlixes, der wande,/ Daz ez ime niet vbel solte wesen;/ Doch hiez er | |
| Daz sin svn sie hete erslage1n/ Vn2de gewunt sere./ Er wande, ez thelemacus were,/ Den er hete versant./ Er nam eine | |
| niemen $s enphliehen noch entwichen./ des nedarf halt niemen $s wænen noch sinnen,/ daz dir iemen iener $s hine mege entrinnen./ | |
| unwarheite/ min unvorbesehener sin $s ungværliche verleite;/ und(e) só ich wæne, daz ich zuo dere w%/arhe%\ite done,/ din getougenez urteile $s | |
| daz drítt%\e dar unter ist des himiles varwe gluche,/ ich wæne, in diu erde an íetw%\ederem orte zuo sich luche./ da | |
| wiz noch swarzmale scúoh%\e $s bedwingent in die fuozze,/ ich wæne, ie dere dúrften $s dehéin%\iu geruozze./ vóne diu nespulgent si | |
| ist iz in allez verwandelet,/ swer der anderes iht ane wænet, $s der hat verhandelet./ die sele nephlegent ze bade $s | |
| erz selbe gelebe,/ daz er ir deheinem nine gebe./ //Ich wæne, daz ist der wille,/ so er die sele bevelle,/ so | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |