Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
sâ adv_k_prt (792 Belege) Lexer BMZ Findeb.
er nicht wolt peleyben da,/ Ir scheff hiessen sy alle sa/ Herleich beraitten./ Sy wolten in pelaitten/ Auff das mer hin | |
dan icht gutes da,/ So kum zu mir her wider sa/ Und hab mit mir verguett/ Mein reichait und mein armütt./ | |
Das sy kawm mochten leben./ Er gie nach der wurtz sa/ Und gab seinen leutten da./ Da von wurden si so | |
ain wevle pelib da./ Das tier lieff von dem heren sa./ Es prachte im der wurtzen gnug,/ Das er sy von | |
geraichen,/ Dem gab er ain zaichen,/ Das sy musten sterben sa./ Er was ir maister worden da/ Als Engelmair in dem | |
not!’/ Sprach der junge Auriga./ Er sprang in den kraiß sa/ Und wolte di prüder rechen./ Paide slahen und stechen/ Taten | |
durch schawen/ Payde ritter und frawen:/ So rait er wider sa/ In da land zu Crisa./ Der wunne pernder anger,/ Dyamena | |
ich deß,/ Mein schwester Filomacia:/ Anders konn ich mich nicht.’ sa/ Liguridim di rainen/ Sach Tarsia wainen./ Si sprach ’liebe frauwe | |
zuhant/ Di krone von Anthiochia:/ Da mit ward sy ge$~kronet sa./ Di krone was so kospere,/ Es wurd ain langes mere,/ | |
Si wolten umb tausent marck/ Und nicht umb mynner stechen sa,/ Wer den anderen valte da./ Archilon der hett ain pfard,/ | |
grabe:/ Ich k#;eumen zu Galylea,/ Da sie mich alle sehent sa.’/ Zu hant verswant er von ir./ Do stund ir hertze | |
v3nde ſtozze div zeſamine v3nde binde dar vbere. ir newirret ſa niht. Contra membranum oculi. Nim daz eie daz an den | |
ensament gegangen/ in eine kemenâten dâ/ und heten sich slâfen sâ/ mê durch geselleschaft geleit/ dan durch deheine trâkheit./ si entsliefen | |
ouch hete der künec ûf sîn zil/ geslâfen und erwachte sâ,/ unde enlac ouch niht langer dâ./ er gienc hin ûz | |
bin./ vermissent sî mîn under in,/ sô verdenkent sî mich sâ.’/ hin gie sî und liez in dâ./ //Swie im sîne | |
daz er herre wurde dâ./ zuo ir vrouwen gienc sî sâ:/ der was sî heimlîch genuoc,/ sô daz sî gar mit | |
daz was allez wænlich dâ./ hie huop sich diu brûtlouft sâ./ des tôten ist vergezzen:/ der lebende hât besezzen/ beidiu sîn | |
wart dem hern Îwein gâch/ gewâfent von der veste;/ wander sâ wol weste,/ ern beschirmte sînen brunnen/ er wurd im an | |
in einem einber an der want,/ unde rûmdez im ouch sâ./ der einsidel sach im nâ/ und vlêget got vil sêre/ | |
geverte kunt,/ unz er ir rief anderstunt./ dô kêrte sî sâ/ unde antwurt im dâ./ sî sprach ‘wer ruofet mir? wer?’/ | |
schein:/ done was er leider niender dâ./ er kam aber sâ/ morgen an dem næhsten tage,/ unde durch des küneges clage/ | |
in daz ors dan/ unz daz er daz swert gewan./ sâ kêrter wider ûf in,/ unde gestiurt in des sîn sin/ | |
genuoc,/ dem hern Îweine der in sluoc./ ouch gerter urloubes sâ:/ wander enhete sich dâ/ niht ze sûmen mêre,/ ob er | |
mit im envæhte niemen dâ,/ und zewâre er müese ouch sâ/ die juncvrouwen brinnen sehen./ er sprach ‘desn sol niht geschehen.’/ | |
zît/ sich ze hebenne an den strît,/ und lief ouch sâ den gânden man/ vil unbarmeclîchen an/ und zarte im daz | |
sprach ‘daz ist billich’/ und liez sî ûz den banden sâ,/ und behabte den gast bî im dâ/ unz an den | |
erlân/ ern müese dâ ze pfande stân:/ den verzinseten sî sâ./ die helme wurden eteswâ/ vil sêre verschrôten,/ daz die meilen | |
dô im mîn name wart erkant,/ dô nande er sich sâ,/ und rûmde vîentschaft dâ,/ und gehellen iemer mêre in ein:/ | |
zagil unt tůt in uber daz houbet. unt lazit ſich alſa ſlahen. Alſo ſculn wir tůn. ſo unſer uiant unſih irſlahen | |
deſ manneſ munt. unt nimit deſ manneſ unchraft an ſich. ſa uert er ûf zů der ſunnen. unte liuterit ſich dâ. | |
der ſunnen. unte liuterit ſich dâ. ſo iſt der man ſa geneſen. $t Suſ ſprach chriſt uon ime ſelbeme. Der chunich | |
wahset sælde und êre:/ ich nam ouch dâ hôhen muot./ sâ begunde sî mich krenken,/ wan si nam ir fröide mir./ | |
ich ir sô verre bin?/ dô si mîn gedanke funden,/ sâ zehant bant die mîn sin;/ mîn muot mohte ir niht | |
ze frouwen/ mit gemeinem muote: minne slôz siu zuo zir sâ zehant./ //Möhte sî siu doch entsliezen: waz ob einez dannen | |
sîten wart dâ wunt/ got âne missewende./ des manic sêle sâ zestunt/ kam ûz der helle grunt./ //Heiliger geist, erhœre mich | |
schanden schar/ mit manger tugent mugent./ diu scham dem muote sâ benimt/ der schanden tât ûz êregerndem willen./ swaz hôhen êren | |
nahtes habent die sorge alsam diu mar,/ des wirt vergezzen/ sâ, sô mir der tac erschînet klâr./ sô kümt ein wân,/ | |
swanne ich ir vil minneclîchez jâ/ vernæme von ir munde sâ:/ sô begunde ich fröide, der ich nie began./ //Sî vil | |
schiere wider an ir irrevart:/ dar nâch schînet meien schîn:/ sâ zehant sô wil ez aber winder sîn./ alsô witert mir | |
sô kurzen tac gewan er nie./ //Diu naht quam dô./ sâ huop sich der minne spil:/ sus unde sô/ wart von | |
vol/ werdent ûz ir reines herzen grunt,/ von ir lachen: sâ sô wirde ich minne wunt./ //Ir vil kleinvelwîzer hals, ir | |
diu guote mich an lachet,/ sô siht man mich minnevar./ sâ mîn herze sich ûf machet/ und wil zuo ir springen | |
sih an daz werde wîp./ dâ von wirt mîn lîp sâ fröiden junc/ und muoz mir daz herze springen mangen sprunc./ | |
min botſchaft?#.’ Ecce ego, domine, mitte me. Do ſt#;ovnt do ſa vf der g#;ovte ſant Stephan, der heilige goteſ marterære, $t | |
reſiſtere ſapientie et ſpiritui qui loquebatur. Da erfvlt och do ſa %/vnſer herre, der himelſch vater, den g#;ovten ſant Stephan ſin | |
daz heilige goteſ wort vnerchomenliche vor ivden vnde vor heiden. Sa in der ſelben z%>it, do heten och die ivden eine | |
In medio eccleſiae aperuit oſ eius etc. Da tet do ſa %/vnſer herre, der heilige Chriſtus, ſin gnade mit ſim lieben | |
$t die wirtſchaft beſæze, die er im da berait hete. Sa ze der ſtvnde do gebot der gotes bot ſiner chriſtenheit | |
gebot der gotes bot ſiner chriſtenheit aller zeſæmene vnde hiez ſa bi ſim altær $t ein grap graben vnde ſang er | |
das in div vngenade ʒe beʒʒerunge verwandelot w#;eurde. Do gie ſa der heilige man Helyſeus, da div vrſprunch waren, vnd warf | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |