Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
war Adv. (610 Belege) Lexer BMZ
hiez er ime gewinnen $s den guoten Abrahamen./ er sprach: ‘wârumbe betruge dû mich $s mit dînem wîbe êrlich?/ dû sprâche | |
selbe mvz e/ Daz stuppe vz den auge1n lesen;/ We1n wa ich ivngere solte wese1n,/ Wil ich da ander leren,/ So | |
mag rvwic sin./ Wie ist mir armer sus?/ Weste ich, wa frauwe venus,/ Der minne1n frauwe, were,/ Ich klaugete ir mine | |
ort/ Zv stiche er ez karte/ Vn2de stunt vn2de warte,/ Wa er wolte striten./ Do en=konde er niht erbite1n;/ Balde er | |
ie scheide1n./ Ez kvmet vo1n leiden,/ Daz wir niht wizze1n, wa blibe1n./ Kinde1n vnd wiben/ Geschit noch vo1n parise/ Maniger leit | |
Zv crichen in die geine./ Do zwifelte1n sie alle gemeine,/ Wa sie mit ere1n/ Zv stade mochte1n kere1n./ Vnder/des sie sahen/ | |
frauwe1n./ Man mac vns wol schowe1n/ Mit so grozze1n eren,/ Wa wir hine kere1n."/ Die frouwe1n vf sazze1n/ Vn2de fure1n ir | |
swert/ Vn2de die banire1n manicfare./ Er en wiste, wa1nne1n oder ware/ Sie ware1n oder solde1n/ Oder waz sie tun wolden./ Er | |
gestalt/ Vf dem gefilde/ Mit spiezze1n vn2de mit schilde./ Sich, wa were1n furste1n,/ Die baz gefechte1n turste1n/ Wider die troyre/ Den | |
grozze1n schade1n./ Stich hie vn2de slac da./ E er gefregete, wa,/ Vnd den slac dare bot,/ So lac er vf der | |
als hie./ Sie rieten we1nne oder wie,/ Weme, waz oder wa/ Hie gesche alse da./ Ouch was ir tisch bereit/ Vnd | |
Vn2de maniger slege herte/ Vnde stiche genas./ Ouch sach er, wa eneas/ Sluc alvmbe sich,/ Eime helde wol glich./ Daz ros | |
sie rite1n, vnder des/ Fragete im vlixes/ Maniger hande mere,/ Wa ir burc were/ Kranc oder stete./ Des er gefreget hete/ | |
wart geborn./ Ich gereche disen zorn/ Al hie noch hute./ Wa nv mine lute?/ Bringet min ros vn2de min swert!/ Er | |
en=wiste1n, waz rate1n./ Sie en=wiste1n, waz sie tate1n./ Sie en=woste1n, wa sie ware1n./ Sie woste1n, wie gebare1n./ Sie en=woste1n, waz sie | |
Gefuget was daz gewant/ Mit so|getaner liste,/ Daz nieman en=wiste,/ Wa engein were sin nat./ Die kvrse vnder der wat,/ Die | |
Hine, da er die sine sach./ Hin rite1nde er sprach:/ "War=vmbe stellet ir dise not?/ Ez ist doch niet we1n ein | |
an der flucht sach/ Vnder siner ritterschaft,/ Den sluc er, wa er in traf,/ Vn2de treip sie vz dem burg|tor./ Da | |
sie ioch mit mir tete,/ Daz wer mir allez liep./ Wa nv bote vn2de briep?"/ Do rief er eime knappe1n dare/ | |
vu1nde1n han./ Die criche1n wurde1n so endan/ Daz sie en=wiste1n ware./ Sie wurde1n des wol geware:/ Wer achilles da gewesen,/ Ir | |
bete/ Me da1nne mine vor gan,/ Daz were vbel getan."/ "Wa bi dunket vch des?"/ Sprach her vlixes,/ "Ir sit vns | |
ist dar vnderscheide/ Vnder vch v3nde ime groz./ Nv wiset, wa ist sin genoz?/ Vo1n wem ist vns die ere geschen?/ | |
mvter ie gebar!/ Stirp lib, sele var!/ Ich en=ruche rechte war,/ Daz du ouch cumes dar,/ Da parises ist./ Var balde, | |
der svnne1n nahe lit,/ In dem orie1nte./ Daz man erkente,/ Wa daz lant were,/ Durch ein gut mere,/ Daz ich her | |
dar=mite,/ De1n der vzzer|welte smit,/ Volcanus, gesmidet hat./ Wiset mir, wa sin ros stat./ Sin swert wil ich ouch han."/ Daz | |
tat."/ Von zorne sprach eneas:/ "Waz du hoe rede has!/ Wa was din manheit,/ Do man vf dem felde streit?/ Wa | |
Wa was din manheit,/ Do man vf dem felde streit?/ Wa was din tat? hie has=tu wort./ Ich han ioch selden | |
here henena1n./ Hien abe mir allez leit quam./ Ich en=weiz, wa mite ir vart./ Min leit were allez wol bewart,/ Wen | |
vf stan/ Vnd hin an daz felt gan/ Vn2de suchte1n, wa er lege./ Er hiez, daz man sin phlege,/ Als ez | |
geschiet,/ En=leistet ir mine gelubede niht."/ Do sprach her vlixes:/ "War vmbe zwifelt ir des?/ Ist ez vbel getan,/ Daz ir | |
not vn2de klage1n/ Vo1n ma1nne1n vn2de vo1n wibe1n./ Sie en=wiste1n, wa bliben./ Sie liffe1n her vnd dare./ Swa man ir ieren | |
leitte dar:/ "Edel man, pirrus,/ Wie leit ir mich sus?/ Wa mite han ich dit verscholt?/ Ich was uwerme vater vil | |
zv ageleizze!/ Behertet er=s da, so uure ez hin./ Seht, wa ich gereit bin./ Hette achilles daz lebe1n,/ Dem solde man=z | |
die criche1n zv fru1nt verlos,/ Daz was allez uwer scholt./ Wa mite hette ich daz verscholt,/ Daz in vo1n vch zv | |
Uwer vntruwe./ Nv saget, vngetruwe,/ Sint ich die stat han,/ Wa turret ir bestan?/ Keret vz dem lande!/ Hette ich es | |
Do en=weste er niht me,/ Als daz daz nie gewart,/ Wa er sich liezze an die vart./ Do folgete er dem | |
er dem winde/ Vn2de ouch sin gesinde./ Sie en=wiste1n rechte, wa engein/ Sie fure uber manige1n stein,/ Vber berg vnd grunt,/ | |
ir kint./ Alsus bleip agome1nno1n./ Diomedes, thideusis son,/ Der ne=wiste, wa er solde./ Zv salemine er kere1n wolde,/ Daz im thelamo1n | |
meister heinrich/ Hat an sime buche gelart/ Von eneas vart,/ Wa er vn2de die sine1n hin karte1n./ Sie blibe1n zv lamparte1n./ | |
beide sliefen,/ Vns hat der wint her getribe1n./ Wir en=wizze1n, wa wir sin blibe1n./ Ouch en=wizze1n wir, war kere1n,/ Wen daz | |
getribe1n./ Wir en=wizze1n, wa wir sin blibe1n./ Ouch en=wizze1n wir, war kere1n,/ Wen daz wir gerne were1n/ Vz dirre vnkvnde./ Vns | |
ouch enwil ich niht engelten/ swaz ir mich muget schelten./ war umbe solt ir michs erlân?/ ir hât ez tiurerm man | |
ich schuttez abe und gie dan./ ich genâdelôser man/ gedâhte war ich kêrte,/ unz mich mîn herze lêrte,/ daz mir an | |
rîter alsô volkomen./ ouwê wie bistû mir benomen?/ ichn weiz war umbe ode wie./ der tôt möhte an mir wol hie/ | |
anderswâ,/ sô wolder doch wider dar./ sîn herze stuont niender anderswar/ niuwan dâ er sî weste:/ diu stat was im diu | |
kurzer stunt:/ wenne wurdent ir ein stumbe?/ saget durch got, war umbe/ vliehet ir ein sô schœne wîp?/ got gehazze iemer | |
hân getân/ dâ ich vür mînen vriunt stuont./ ichn weiz war umbe sî ez tuont,/ od waz si an in selben | |
er schimpflichen sprach,/ dô er in vor im ligen sach/ ‘war umbe liget ir dâ durch got?/ nû wârn sî doch | |
wan daz ich sorge um mîn wîp:/ diene weiz ich war ich tuo./ dâ hœret grôz kumber zuo,/ swer daz hûs | |
daz man noch wîp enweste wâ/ und niemer gehôrte mære/ war er komen wære./ //Er verlôs sîn selbes hulde:/ wan ern | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |