Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
iuwer prn (1918 Belege) MWB Lexer Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| nieht unreinen./ lât mich skiere alle sehen $s swaz sîn ûwer ieglicheme ze teile sî geskehen.’/ vile skiere si brâhten $s | |
| zesamene truogen./ dô gestuont diu mîn $s vil hêrisken./ die iuweren si umbestuonten, $s zuo der mînen sich neigten.’/ /Die bruodere | |
| den choufliuten, $s lât in iu gelten,/ und nebewellet nieht iuwere hente $s mit mordisken sunten./ er ist unser lîchnâme, $s | |
| daz geloube mir, hêrre.’/ Joseph in antwurte: $s ‘irrichlich ist iur geverte!/ ich wil bewâren $s ub ir sît spehâre./ bî | |
| des chuniges gesunte, $s ir nechomet ûz deme lante,/ ê iur bruoder der minnist $s in disme lante ist./ /Sentet einen | |
| nilât iu nieht sîn zorn./ /Ist daz wâr $s umbe iuweren minnisten bruoder,/ chumet er mir, $s skiere gedinget ir.’/ //Si | |
| uns ze leste:/ #.,niemer mêre gesehet ir mich $s ân iuren bruoder den minnisten.#.’’/ /Der vater weiz in $s daz si | |
| untriuwe $s noh irricheite./ /Benjamin den wênigen $s befilhe ich ziuren gnâden./ got gerûche den hêrren $s mit gnâden zuo ziu | |
| lâze wider heim $s Simeon unt Benjamin./ /Nû faret ir iuren sint, $s nû bin ich âne chint!/ nû scol ich | |
| den einen wil ich hân./ farit ir ungescatte $s heim ziuwereme lante,/ saget iuwereme vater $s wie hât getân iuwer bruoder.’/ | |
| ich hân./ farit ir ungescatte $s heim ziuwereme lante,/ saget iuwereme vater $s wie hât getân iuwer bruoder.’/ /Judas da nâhere | |
| behalten $s unt daz ezzen hie muget chouffen./ /Iz was iur fille $s unt was ave gotes wille,/ der daz fuochte | |
| ungerne: $s dannen skeidet iuch fon in verre,/ daz ir iur ê meget bigên, $s daz sis nieht firstên./ /Hie ist | |
| bezzest, $s dâ wil ich daz irz besitzit./ ir sculet iurer fihe huoten $s same iure fordrin tâten./ daz newas iu | |
| daz irz besitzit./ ir sculet iurer fihe huoten $s same iure fordrin tâten./ daz newas iu heim nehein scante $s swî | |
| ubirchômen./ /Joseph sprach duo $s zuo deme liute:/ /‘Nû allez iur guot $s in des chuniges giwalte stât,/ nû nemet sâmen, | |
| chuniges hoven,/ mit den vieren $s scult ir iuch unt iuriu chint fuoren,/ jouch iuriu hîwen, $s daz si nieht bichlîben.’/ | |
| vieren $s scult ir iuch unt iuriu chint fuoren,/ jouch iuriu hîwen, $s daz si nieht bichlîben.’/ /Guot dûht si daz | |
| got giruoche mit iu wesen,/ unt giruoche iuch hinnen $s ziureme erbi bringin./ //Virnim mir, Joseph, $s mit dînen bruoderen teile | |
| spete./ Daz swere ich im bi mime gote./ Sus saget uwerme herre1n, her bote."/ Der bote reit vo1n danne1n./ Sie riffen | |
| ir kvnst hat,/ Des mir werre1nde ist./ Mir en=helfe dr=abe uwer list,/ Mich en=kann niema1n erner."/ Die frauwe in ir stille1n | |
| ir vurscribe1n/ Alle wip immer me;/ Vn2de haltet mich zv uwerre e./ Daz mvzzet ir mir bi gote swern./ So wil | |
| So wil ich iv den lip nern/ Vn2de helfen, daz uwer wille ergat."/ "Frauwe, als ir gesproche1n hat,/ Ich bin zv | |
| Oertes/ Vn2de sprach: "Iason, mir ist leit,/ Daz ir durch uwer kintheit/ Sulche ding ane gat,/ Daz ir den lip vurlorn | |
| leit./ Min dinst was v ie bereit./ Nv lazzet mich uwer helfe sehe1n."/ Sie sprache1n: "ez sol geschehe1n./ Swe1nne v selber | |
| en si, da sie mir werde./ Her zv gebet mir uwern rat."/ Ector sprach: "daz ir hat/ Gerate1n, vater, daz ist | |
| Nv mir zv zvrnen geschit./ Vz mine1n ouge1n balde,/ Daz uwer der tufel walde!/ Rvmet balde min lant!"/ Er hup sich | |
| ni1mmer wort me./ Varet ir her vber,/ Daz ir geclauget uwer not."/ Antenor wante wesen tot./ Iedoch er hinderwert trat,/ Biz | |
| werliche:/ Ich gedencke mir leide,/ Her antenor, beide/ Vm daz uwer leit/ Vn2de vmbe mine smacheit/ vn2de vmbe die alden vehe./ | |
| kinde;/ Sine wort ware1n swinde:/ "Eya bruder, kvne dege1n,/ Daz uwer der tufel mvzze pflegen/ Waz woldet ir zv strite?/ Ir | |
| tufel mvzze pflegen/ Waz woldet ir zv strite?/ Ir soltet uwer gezite/ Da heime singe1n alle tage./ Armer bleiche wissage,/ Vnseliger | |
| wissage,/ Vnseliger cappelan,/ Ir soldet zv dem bethus gan./ We uwern buche1n!/ So mir got, ich en=ruchen,/ Sint uwer buch hat | |
| gan./ We uwern buche1n!/ So mir got, ich en=ruchen,/ Sint uwer buch hat geloge1n,/ Wie sere ich mit vch vnhoge1n./ Ir | |
| bereitte1n/ Ir gewant vn2de ir kleit./ "Ez ist allez bereit/ Vwer zirde vnd uwer wat./ Wolt ir varen, ir hat/ Ritter | |
| vn2de ir kleit./ "Ez ist allez bereit/ Vwer zirde vnd uwer wat./ Wolt ir varen, ir hat/ Ritter vnd frauwe1n./ Man | |
| daz vngemach,/ Daz vnsern vordern dort gescah./ Saget mir alle uwern mvt!/ Ich wil, ob ez vch dunket gut,/ Dise kvneginnen/ | |
| mit menelao./ Gehabet vch wol vn2de weset fro,/ Ir vnd uwer lute./ Ich gebe iv no hute/ Allez, daz ich ie | |
| gwan,/ Lant, burge, dinstman./ Ez kvmet allez wol zu baden./ Uwer iuncfrauwe1n wil ich bestade1n/ Baz dan nach irme rechte./ Auch | |
| wil ich bestade1n/ Baz dan nach irme rechte./ Auch wirt uwer geslechte/ An mir nimmer geschant./ Ich han burge vn2de lant./ | |
| auch v niht versman./ Wolt ir vch versinnen,/ Ich bin uwer mi1nne/ Alle tage wol wert./ Min hat manic frauwe gegert/ | |
| vch vf mi1nne/ Vn2de vf rechte hubischeit,/ Daz ir vurlazzet uwer leit."/ Die frauwe irs leides vurgaz/ Vo1n zite ie baz | |
| Aber gwinne1n svs erbeit/ Iedoch bi disen zehen iare1n./ Alse uwer vorfarn ware1n/ Beide erslage1n vn2de ertrat/ Vn2de zv|furt wart uwer | |
| uwer vorfarn ware1n/ Beide erslage1n vn2de ertrat/ Vn2de zv|furt wart uwer stat,/ Michels wirs uch geschiet./ Kalkas, nv en=sume dich niet./ | |
| vch inne./ Keret in den walt z yda/ Vn2de klaget uwer not da./ Die hersten vnder der schare,/ Die bringe1n ir | |
| vernome1n/ Vn2de wizzet wol daz vngemach,/ Daz antenori gescah/ In uwerme lande./ Ich geswige ioch der schande./ Mir wirret daz mere,/ | |
| stu1nde,/ Solte1n wir vch bizze1n,/ Wir wolte1n vch zvrizze1n,/ Daz uwer dehein teil/ Blibe ganz noch noch geheil./ Wir sin deheine | |
| strite1n,/ Nv zv disen ziten/ Die werld zv|get e,/ Den uwer wille folle1n|ge./ Heizzet griffen dar zv,/ Daz vwer schif morge1n | |
| e,/ Den uwer wille folle1n|ge./ Heizzet griffen dar zv,/ Daz vwer schif morge1n fru/ Zv troyge sin an dem stade./ Ia | |
| fru/ Zv troyge sin an dem stade./ Ia ist ez uwer schade,/ Daz in zv grozze1n state1n stat,/ Daz ir hie | |
| stat,/ Daz ir hie gelege1n hat,/ An der warnvnge/ Mit vwer same1nnvnge./ Ob ich vch rechtes innen,/ So faret balde hinne1n./ | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |