Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
iuwer prn (1918 Belege) MWB Lexer Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| So faret balde hinne1n./ Ir liget als vnwise/ Vn2de zeret uwer spise."/ Der rat behagete i1n alle1n./ Er mochte in wol | |
| mit mir hie sit./ Keret wider in den strit./ Swelcher uwer nv keret,/ Der sol ez sin geeret/ An wibe vn2de | |
| helt sit./ Ir keret danne hinne1n in zit,/ Ir hat uwern lip vurlorn."/ Hectori was die rede zorn./ Er ilte mit | |
| weiz vil wol,/ Waz vns noch geschehe1n sol./ Got phlege uwer alle|gemeine./ Burc, lant vnd geine,/ Kvnic, ritter, sine man,/ Wes | |
| Sin in vns got gegebe1n hat,/ Nv gebet dar zv uwern rat,/ Weder wir in schinde1n,/ Brinne1n oder blinde1n/ Oder binde1n | |
| erginge,/ Daz ich in gerne hinge./ Doch halde ich gerne uwern rat./ Daz ir vor geredet hat,/ Daz en=widerrede ich niet."/ | |
| gute1n site1n/ Vnd so gezogenliche,/ Ich tete bosliche,/ Ich en=leiste uwer bete."/ Er gelobete vnd tete,/ Des er gebete1n was./ Er | |
| widere./ Ich gesetze vch so nidere,/ Also lesterliche,/ Hie in uwerme riche,/ Daz ir=s immer laster hat,/ Die wile diese werlt | |
| diser drowe han,/ Der sol harte wol zv|gan./ Ich wene, uwer herze baz ste/ De1nne uwer rede hie ge./ Daz patroclus | |
| harte wol zv|gan./ Ich wene, uwer herze baz ste/ De1nne uwer rede hie ge./ Daz patroclus ist erslage1n,/ Wollet ir daz | |
| wil ich gerne vertrauge1n:/ Ir santet mir eine1n phauge1n/ Bi vwerme knechte./ Daz en=quam mir niet rechte./ Ouch en=stunt ez vch | |
| siet."/ San nach disen worten/ Diomedes antworte:/ "Eya, selic frouwe,/ Vwer wort sin ane drouwe;/ Sie sint doch harte spehe./ Mir | |
| harte spehe./ Mir were also wehe,/ Daz ir mir sagetet uwern mvt,/ Als ir vmbe|rede tut./ Daz ich troylo han getan,/ | |
| ir wurdet geware,/ Daz ich zv strite come1n tar./ Bi vwern hulde1n, ez ist war./ Daz uwer zorn ist so groz,/ | |
| strite come1n tar./ Bi vwern hulde1n, ez ist war./ Daz uwer zorn ist so groz,/ Des engildet, der ez nie genoz,/ | |
| des gebet rat,/ Daz ich hie heime blibe./ Seht bi uwerme libe,/ Daz ez ni1mmer mer gesche./ Geschiet es dehein not | |
| alle achillen/ Vn2de sturbent vor de1n sorge1n./ Owe, arme1n gorgen,/ Vwerre grozze1n zageheit/ Wirt uwers kindes kinde leit."/ Do er geklagete | |
| vor de1n sorge1n./ Owe, arme1n gorgen,/ Vwerre grozze1n zageheit/ Wirt uwers kindes kinde leit."/ Do er geklagete aller|meist,/ Do was margaritonis | |
| die zit,/ Da ir ane verlorn sit./ Owe dirre ruwe!/ Vwer schone gebruwe/ Wirt zv|furt als ein wint./ Owe, hector, liebez | |
| als ir gesproche1n hat,/ Der en=hette es niht mine1n rat./ Vwern rat han ich gerne./ Biz ich baz gelerne,/ So rate | |
| er=s vf hette geleit./ "Sie sint alle bereit/ Zv tune uwern wille1n,/ Ob ir mvget gestille1n/ Ir leit v3nde ir vngemach./ | |
| Mac in der friede werden,/ So geschach vf diser erde1n/ Uwern voruarn nie/ Svlche ere, als vch hie/ Ist erbote1n v3nde | |
| baz./ Vo1n dem so rate ich daz:/ Gehabet vch zv uwer manheit./ Zv de1n ere1n gehort erbeit./ Wolle1n wir ere beiage1n,/ | |
| V3nde ouch miner stetekeit/ V3nde ouch miner manheit,/ Daz durch uwer flehe/ Icht des geschee,/ Daz mir laster were./ Ir sit | |
| verstat/ Noch dehein gut ende./ Ich was in ellende/ Durch uwer ere her kome1n./ Nv en=wolt ir mir des niht gefrome1n,/ | |
| mir des niht gefrome1n,/ Des ich gebete1n hete./ Ob ich uwer bete tete,/ Daz were al der lute spot./ Ich tun | |
| siet?/ Enbietet ir, daz ir hie lit./ Ist, daz sie uwer angest weiz,/ Sie kvmet her in de1n creiz/ V3nde vuret | |
| So mvz ich vch doch nv sage1n./ Mir sint durch vwer mi1nne/ Verkeret mine sinne./ Swie ich doch nie bi vch | |
| Waz vns leides ist geschehe1n./ Lat vns des genizze1n,/ Daz vwer dienst ie hiezze1n/ V3nde sulle1n heizze1n immer me./ Ach, ach, | |
| ere1n/ V3nde lat vch erbarme1n vnse vngemach."/ Achilles kvrtliche1n sprach:/ "Vwer vngemach, daz ist mir leit./ Ich sage vch die warheit,/ | |
| vch die warheit,/ Daz ir harte tump sit./ Ir verliset uwer zit./ Uwer bite1n en=hilfet niet./ Min volc v3nde min diet,/ | |
| warheit,/ Daz ir harte tump sit./ Ir verliset uwer zit./ Uwer bite1n en=hilfet niet./ Min volc v3nde min diet,/ Ob vch | |
| sie nider zihe1n./ "Ir en mvget mir niht enphlihe1n./ Daz uwer der tufel walde!/ Nv gebet daz swert balde."/ Sie sprach: | |
| ir achilles svn sit,/ Von dem hector erslage1n lit,/ Den uwer vater hat erslage1n,/ Nv mochte ich vbel vertrage1n/ Vwer stolzliche1n | |
| Den uwer vater hat erslage1n,/ Nv mochte ich vbel vertrage1n/ Vwer stolzliche1n wort./ Also mvget ir ouch de1n mort,/ Der an | |
| stolzliche1n wort./ Also mvget ir ouch de1n mort,/ Der an uwerme vater geschach."/ Pirrus der en|gein niht sprach./ Do stach daz | |
| en=kvnde./ Er sprach: "antenor, ich was vch holt./ Nv hat uwer rat an mir verscholt,/ Daz ich vch mvz wesen gram./ | |
| geriten/ Vn2de wurdet da mit vnsiten/ Enphange1n vn2de gelazze1n./ Get uwer strazzen!/ Daz vch min ouge ie gesach!/ Wande vch da | |
| ir mir sit,/ So habet dar=zv samfte1n mvt./ Mich dunket vwer rede gut./ Ouch behaget mir der rat,/ Der ir nv | |
| ein ander man./ Ich en=sol noch en=kan/ Niet tun an vwern rat./ Ir sehet wol alle, wie ez gat./ Erslagen sint | |
| svlt mir des gu1nne1n wol,/ Daz ich hie werbe1n sol./ Vwer grozze arbeit/ Vn2de vnser vnselicheit/ Hant lange gewert./ Ob ir | |
| sprach: "ich vn2de eneas,/ Anchises vn2de polidamas/ Wolle1n gebe1n an uwer hant/ Dise stat vn2de diz lant,/ Daz wir behalde1n den | |
| oder gut./ Mir ist lieb, swaz ir tut./ Got lazze uwerme gewerbe wol geschen./ Ich wil ez hore1n noch sehe1n."/ Des | |
| niet geruwe1n,/ Sint wir vch getruwe1n,/ Daz ir denket an uwern mvt,/ Wie ir also getut,/ Als ir vns gelobet hat."/ | |
| Sie en=kvnde1n ez nie/ Er|quicke1n noch enzvnde1n./ "Ez kvmet vo1n uwern svnde1n",/ Sprach kassandra,/ "Wir enprinne1n diz opfer anderswa./ Diz zvrnet | |
| Vn2de zv sine1n kinde1n./ "Ich en=mac es niht irwinde1n,/ Ob uwer wille hie geschiet,/ En=leistet ir mine gelubede niht."/ Do sprach | |
| vn2de eneas/ Vn2de anchises, der an dem rate was,/ Svlt uwers gelubedes sin gewert./ Drizzic tusent marke wert/ Goldes sult ir | |
| mich sus?/ Wa mite han ich dit verscholt?/ Ich was uwerme vater vil holt./ Hat in min bruder erslage1n,/ Lebet ich | |
| werde,/ Ich wene, ez mir werde."/ Thelamo1n sprach sine wort:/ "Uwer rede ist vngehort./ Sol ez iema1nnes sin/ Nach sin1n werde, | |
| sprach vnder=des/ Der wise vlixes:/ "Mir ist vil vngemach,/ Daz uwer hute dehein beiach,/ Daz ez sin wese1n solde./ Ob ich | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |