hêrrengâbe
stF.
‘Geschenk eines Herren an seine Untergebenen’
darumb ist billich bereit / herren gab unnd frawen huld
MinneR 340
149
MWB 2 1413,49; Bearbeiter: Tao
hêrrengëlt
stN.
‘an den Grundherren zu entrichtende (Geld-, Naturalien-)Abgabe, Einkünfte eines
Grundherren’
die vorgenanten gvͦt elliv ensamt geltent sehtzic marc an herren gelt
UrkCorp (WMU)
2245,13.
2356,21;
daz wir verchouft han vnd ze choufen geben han den erbaͤrn lúten Friderichen,
Albrehten [...] zwai phunt herren geltz, dú zwai tail
chorn vnd daz dritail phenning UrkHohenz
1,137
(a. 1322);
were auch, das man sie die vorgenanten fuͤnfhundert... herrengelcz an
herrenguͤlt nicht beweisen moͤcht vff den vorgenanten guͤten, so sol man sie ie fuͤr
ein pfunt herrengelcz anderhalb pfunt hallergelcz an bereitschaft [ in
bar] beweysen ebd.
3,98
(a. 1342).
1,127
(a. 1313);
weitere Belege DRW 5,814f.
MWB 2 1413,52; Bearbeiter: Tao
hërrengesëʒʒe
stN.
‘Grundbesitz eines Herren’
wier, Chvnrad der ander, von gotes genaden römischer chvͤnich
[...] geben [...] vnserr
frowen der ewigen magt sand Mareien [...] daz herren
gesezze ze Zwetel [
predium Zwetel dictum
] in dem Nortwald, mit den doͤrfern vnd mit den gemerchen di hernach
benant sint, di zv demselben herren gesezze aigenchleich gehörent
StiftZwettl
35
MWB 2 1414,3; Bearbeiter: Tao
hêrrengewalt
stSubst.
1
‘von einem Herren ausgeübte Macht, Herrschaft’
2 wie
hêrrennôt
1
‘von einem Herren ausgeübte Macht, Herrschaft’
dô vrâgte der künic in / wer ir verrihtære / an hêrrengewalde wære. / er
sprach ‘[...] der senât / mit dem râte der stat / in weln
einen potestât / ze einem jâre: der hât / nâch des rehten anwîsunge / daz gebot und
die verrihtunge UvEtzAlex
Anh. 960
2
wie →
hêrrennôt:
UrkFrankf
2,177
(a. 1323)
MWB 2 1414,11; Bearbeiter: Tao
hërrengülte
stF.
‘Abgabe an den Grundherren, Einkünfte eines Grundherren von einem Gute’
er hatte burge, kreftec lant / vnde da zuͦ herren gulte vil
Elis
79;
daz guͦt sol gelten zwai phunt phenninge vnd vier phenninge herren gulte
UrkCorp (WMU)
1702,34;
daz ich [...] minen hof
[...], der zwelf phvnt haller nach rehter herrengvͤlte
gelten sol [...], verkovfft han ebd.
2946,32;
so sol im div samnunge nach lehens rehte geben [...]
fur chorne, als man ez reitet nach herren gulte vnd nach des landes siten ebd.
799AB,44;
swer alsô ûf pfant lîhet [(jmdm.) Geld leiht] , daz
ez sich lœse nâch herrengülte [d.h. die eingenommene h. als
Schuldentilgung angerechnet werde] , daz erloubet man wol
PrBerth
1:438,8;
weitere mhd. Belege FWB 7, 1865 und DRW 5,820ff.
MWB 2 1414,19; Bearbeiter: Tao
hêrrenkraft
stF.
‘Macht eines Herrschers’
ob er nicht mere wiste / von deme grozen Criste / der mit gewaldes herrenkraft
/ pflege der werlde herschaft Pass III
348,17
MWB 2 1414,35; Bearbeiter: Tao
hërrenlêhen
stN.
(bergm.) Lehen, das „den weltlichen oder geistlichen Grundherren als Nebenlehen zu
beiden Seiten der Maßen des Finders (Fundgrube) zu selbständigem Abbau vermessen”
wird (JelinekWB, S. 365):
man [...] misset ikwederhalben der funtgruben
virdehalp lehen [dem vinder
] , donoch an iczlicher siten ein konigeslehen unde dornoch ein
burgerlehen unde ein herrenlehen BgRIglauD
26
MWB 2 1414,39; Bearbeiter: Tao
hêrrenlich, hêrrelich
Adj. , hêrrenlîche
Adv.
vgl. →
hêrlich
.
‘einem Herren, Herrscher gemäß’
disiu burc was gehêret sô, / daz Enêas Kartâgô / nie sô
hêrrenlîche vant Parz
399,13;
ez was ein herre ze einer ziͤt, / des lop was lanch und wiͤt.
/ daz schuf sin herreliches leben StrKD
57,3;
ouch zierten sich in widerstrît / die hêrren von dem lande
[...]. / rîche wât und rîche cleit / wart in nâch
hêrlîchen [La. herrelichen
] siten / gein der hôchzît gesniten HvFreibTr
549;
nu was ein flætic jungelinc / aldâ ze hove bî den tagen: / den sach man rîchiu
kleider tragen / und alsô herrenlîche gân, / daz ich in dâ wolte hân / für eines
küneges kint fürwâr KvWPart
17903
MWB 2 1414,48; Bearbeiter: Tao
hêrrenlôs
Adj.
‘ohne Herren (Herrscher, Führer, Besitzer), herrenlôs’
wirt iender hêrrenlôs ein lant, / erkennt si dâ die gotes
hant, / sô daz diu diet eins hêrren gert / vons grâles schar, die sint gewert
Parz
494,7.
495,12;
Ottok
1965;
hie was vil hers hêrrenlôs Wh
267,15.
344,27;
manic helm und collir dâ gelac / ûf der erde herrenlôs UvLFrd
491,5;
Kudr
900,3;
Crane
1507
MWB 2 1414,62; Bearbeiter: Tao
hêrrennôt
stF.
Dienst für einen Herren als Fall der êhaften nôt ( →
êhaft
1.1), die Versäumnis einer anderen Pflicht entschuldigt (DRW
5,831ff.):
vier sache sint die êhafte nôt heizent: daz ist vancnüsse unde
siechtuom unde gotes dienst ûz dem lande unde herren nôt SSpAug
192,13;
ehaftiger not sint vier. die erst haisset di herrennot; di andere haisset
siechtum, venchnusse; daz vierd ist wazzernot StRBrünn
392.
60.
–
si vero occasione grandinis aut inpedimenti, quod dicitur herrennôt, de
prefatis bonis redditus [...] haberi non poterunt
[...], tale periculum non ad nos set ad prefatum
Philippum [dem wir die o.g. Gülte verkauft haben]
rendundabit UrkWürzb
38,165
(a. 1297);
ist iz, daz der hayl [Hagel] die vorgenanten byunden
verderbet, daz sal uns und unsen erbn zuͦ schaden kuͦmen an unserm phachte noch
beschedenheid, kuͦmt aber her [Heer-] ader herren not und
gewalt, so sal der schade sin Jacobis [des Erbpächters]
und siner erbn UrkFrankf
2,177
(a. 1323)
MWB 2 1415,6; Bearbeiter: Tao
hêrrenphruonde
stF.
von einer kirchlichen Institution vertraglich zugesicherter Lebensunterhalt für
einen Geistlichen oder Laien (Mann oder Frau):
jz sol auch der briͤster, der die vor genænten messe spricht, haben alle tage
ein ganz herren phrevnt UrkCorp (WMU)
801,7;
daz vns Otte [...] hat gegeben ein vͤrboͤr
[...] ze selgeraͤte im vnd siner hoͮsfroͮwen
[...] mit sogtaner bescheidenheit, daz wir im geben
svlen ein herren phrvͤnde vntz an sinen toͤt ebd.
2728,35;
ez sol auch der vorgenant apt vnd sein convent vnserr dienerinn Alhaiten
[...] ein taegelich herrenphruent geben, von cheler vnd
von chuchen reht als einem herren UrkWSchott
145
(a. 1314);
daz mir mein [...] herr bischof Albreht
[...] geben [...] hat ein
hernphruͦnd datz der Niwenstift, daz man mir die geben sol ze meinen leibe dieweil
ich leb, mit aller der gewonheit vnd rehten als man herrenphruͦnd geben sol vnd geit
von cheller vnd von chuͦchen vnd auz chamer mit gewant UrkBrixen
547
(a. 1332);
ein halb herren pfrvent UrkEnns
6,99
(1333);
UrkKlostern
1,88
(a. 1303; vgl. die Erläuterung in der Einl., S. XLVI);
UrbHabsb
1:203,11
(a. 1306)
MWB 2 1415,26; Bearbeiter: Tao
hêrrentisch
stM.
‘Tisch für die Deutschherren’
so sprich ich auch alle tag messe. daz den tüschen heren ze Basel, da han ich
ainen herentisch, und die tetten mir waz si mochten, das si mich bi in gehaben
solten HvNördlBrf
32,28
MWB 2 1415,49; Bearbeiter: Tao
hêrrenvaschanc
stM.
Sonntag Estomihi (der siebte Sonntag vor Ostern und zugleich letzte Sonntag vor
der Fastenzeit), an dem Geistliche bereits mit dem Fasten begannen (vgl. →
grôʒ
Adj., Pos. 3.3 und
phaffenvasnaht
):
des svntages vor herren faschang UrkCorp (WMU)
1381AB,24
MWB 2 1415,54; Bearbeiter: Tao
hêrrenvasnaht
stF.
wie →
hêrrenvaschanc
und
phaffenvasnaht
:
an herren vasnaht [
in carnisprivio dominorum
] sol man gebn gebratens vleisch UrkGeisf
420
(13. Jh.);
an dem naͤhsten aftermontag vor herren vasnaht UrkAugsb
1,372
(a. 1342)
MWB 2 1415,60; Bearbeiter: Tao
hêrrenvuore
stF.
‘Lebensweise eines Herren’
dô sie [Caritas] der êren künec twanc, / daz er von
herren fuore kam / und ûzer sînem künecrîche / knehtes bilde an sich nam / unde
lebete armeclîche LvRegSyon
3079
MWB 2 1416,1; Bearbeiter: Tao
hërrisch
Adj. oder Adv.
→
hêrisch
MWB 2 1416,6;
herruofære
stM.
‘Ausrufer beim Heer’
der keiser wart mit den herren des inein, / daz über tac wart ligen dâ
gerüefet. / an allen sîten hie und dort / der herruofer ez beschrei
Loheng
4055;
dô ez âbent wart, / über den Tûren sîne [des
Herzogs] vart / der herruofære gebôt, / daz
[...] man sich bereite, / ê daz ez inder teite, / sô
solt man [...] / dem bischolf nâch zogen / unde strîten mit
im Ottok
29190;
WhvÖst
6353
MWB 2 1416,7; Bearbeiter: Bohnert
hêrsam
Adj.
‘herrlich, großartig’
[Ludwigs des Frommen Söhne] wurden alle lobelîch unt hêrsam
Kchr
15399;
er was ain vurste alsô hêrsam ebd.
17099;
ErnstB
1996.
–
sin antlizze was hersam Rol
1658.
2179;
di [
kemenâte
] was vil hêrsam SAlex
6091;
eine gâbe vil hêrsam [...] : / einen
sô gûten mantel ebd.
6380;
En
3921(La.)
MWB 2 1416,15; Bearbeiter: Bohnert
herschaft
stF.
hereschaf
Roth
3763.
– nicht immer klar von hêrschaft zu trennen.
‘Kriegerschaft, Heerschar; Schar, Menge’
1 auf Menschen bezogen 2 auf die Bewohner des Himmels, die Engel und Heiligen bezogen
1
auf Menschen bezogen:
zo Ache was die herscaft / dre tage unde dri nacht
Roth
5058;
her vorte sulke degine, / daz under deme hymele / nie nichein
virtriven man / so groze hereschaf gewan ebd.
3763;
iz waz abir lancsame, / er iz [Heer] zu samene
quame, / die reise und die herschafft / und die mere ritterschafft En
(FSch)
4523;
dar kom [...] herscheft vil
WhvÖst
2244.
6071;
Ottok
266.
–
die reine hêrschaft [Schar der Mönche] stête, /
die mêrten ez [Klosterbesitz] ie von tage ze tage
EbvErf
1136
2
auf die Bewohner des Himmels, die Engel und Heiligen bezogen:
ob allin kreften swebit din
[Gottes] kraft: / des lobit dich ellú herschaft
RvEWchr
4;
únser liebú froͮwe stuͦnt in der hoͤhsten stat und sant
Katharina, Cecilia, bischove, marterere, engele und megde harte vil. do dirre arme
mensche dise grosse herschaft gesach, [...]
Mechth
2: 4,47;
Parad
40,37;
auf eine der drei Engelhierarchien bezogen:
hie glîchet sich vernünfticheit der obersten hêrschaft der engel, die die drîe
kœre [Throne, Cherubim, Seraphim] in in hânt
Eckh
2:217,1;
diu oberste hêrschaft der engel diu teilet sich in driu ebd.
3:243,3
(vgl. hêrschaft
2.6).
–
himelischiu ~
:
dô quam mit grôzer hers chraft / elliu himelischiu
herschaft KvHeimHinv
1026;
ein grozeu menige der hiligen engel, der himlischen
herschaft PrOberalt
19,4;
daz er [Gott] unsich bringe
nach der urstende unseris vleisches zvͦ der himilischin herschefte
Spec
56,21
u.ö.;
VEzzo
294;
Rol
1531;
Freid
14,17;
RvEWchr
2;
HeslApk
22650;
Pl.:
daz sint die himlisch herschefte PrOberalt
126,12.
112,22.
–
engelischiu ~
:
sô fürhtet in [Christus beim Jüngsten Gericht]
diu werelt al, / diu engelische hêrschaft [
coelestes virtutes
] / die fürhtent denne sîne kraft LBarl
10406
(vgl.
ebd.
3087
unter →
hêrschaft
1.3);
EbvErf
3827
MWB 2 1416,22; Bearbeiter: Bohnert
hêrschaft
stF.
auch hêre- (
JvFrst
3674;
UrkCorp (WMU)
241,27
);
-schaf (z.B.
JGerichtH
6,9;
MarlbRh
16,14;
Elis
394;
UrkCorp (WMU)
47,38
).
1 abstrakt 1.1
‘Hoheit, glänzende, prächtige Erscheinung (einer Person), Glorie
(Gottes)’
1.2
‘hoher Stand, erhabene Stellung, das Herrsein, Herrschen’
1.3
‘Herrenmacht, obrigkeitliche Gewalt’
1.4
‘Vortrefflichkeit, Pracht’
1.5
‘Hochmut, herrisches Wesen’
2 konkret 2.1
‘Recht und Besitz eines Herrn’
2.2 allg. 2.3
‘Herrschafts-, Macht-, Gerichtsbereich’
2.4
‘versammelte Herren, vornehme Gesellschaft’
2.5
‘Obrigkeit, Regierung’ , meist personif. ‘Herr, Herrin,
Herrscherfamilie’
2.6 Pl., als Bezeichnung eines Engelchores, ‘Herrschaften’
2.7
‘etwas Herrliches, herrliche Dinge’
1
abstrakt
1.1
‘Hoheit, glänzende, prächtige Erscheinung (einer Person), Glorie
(Gottes)’
Esau was ein rîche man [...], /
daz er in aller hêrscefte nehête gebresten Gen
1716;
er was an rehter hêrschaft / aller keiser genôz
Tr
4044;
an der zierde vnd an der herschaft die got an in
[Luzifer] hatte gelegt PrLpz (L)
112,1;
si [Engel] irchennent sine
[Gottes] herschaft VMos
3,21;
ich sal uch ougin mine herscaf JGerichtH
6,9;
daz er [Christus] die herschaft siner gotheit
verbarch in der broden menscheit PrLpz (L)
49,31;
mit grozer gewalt unde herschaft [
cum virtute multa et maiestate Mt 24,30]
EvBerl
1,7;
SuTheol
47;
Wernh
D 4748;
PrLpz
6,17.
382,10;
Pass I/II (HSW)
10932
1.2
‘hoher Stand, erhabene Stellung, das Herrsein, Herrschen’
bedenket iuwer hêrschaft Iw
6837;
des edelen ardes hêrschaft / was komen an sô swache kraft
Parz
481,3;
die [Ritter der Tafelrunde]
sitzen alle hêrlîch, / in einer hêrschaft alle glîch HvFreibTr
1348;
svelhir herschefte [
dignitatis
] er si BrHoh
63;
eine grimme hersaf [l. herschaft,
tyrannidem
]
ebd.
65;
vnde verzihen vns [...] ewecliche aller der
herschaft vnde allez des rehtes, daz wir an dem vorgenantem guͤte heten
UrkCorp (WMU)
1787,25;
RvEBarl
13474;
RvEGer
3142;
KvWSchwanr
574;
HagenChr (G)
1307
1.3
‘Herrenmacht, obrigkeitliche Gewalt’
ire [Nachkommen Esaus]
hêrscefte wâren vile herte Gen
1718;
daz der engel kraft / dâ [beim Jüngsten
Gericht] fürhtent sîne [Christi]
hêrschaft LBarl
3087
(vgl.
ebd.
10406
unter →
herschaft
2 am Ende);
diu Ezelen hêrschaft si vridet ûf allen wegen NibC
1527,2.
1361,1;
sît ez kan niemen understân / mit witzen noch mit
hêrschaft RvEBarl
1289;
al so, daz ez dem ertzpischolf an seiner herschaft [
in dominio
1197A,45
] vnd an seinen gerihten niht schaden sol UrkCorp
(WMU)
1197B,8;
daz her wole kunne hêrschaft trîben mit [über]
fursten und mit herren HvFritzlHl
226,30;
EbvErf
4347;
RvEGer
5465;
MarcoPolo
1,20.
– übertr., ‘machtvoller Einfluss’
der mâne hât hêrschaft über alle viuhte natûre Eckh
1:155,12;
auf die eucharistische Wandlung bezogen:
die herschaft geschiht niht von der wirdicheit des pristers, sunder
von den worten und der gewalt unsers herren Jesum Christum
PrLpz
9,1
1.4
‘Vortrefflichkeit, Pracht’
in deme himelriche vindestu siben herschaft:
[...] daz leben an den tot, iugent ane alder,
liecht an vinsternisse, [...]
PrLpz (L)
36,1;
dâ was michel hêrschaft, / wunne unde wirtschaft En
13201;
nû kâmen dar mit hêrschaft / vünf alte künege rîche Er
1979;
Wig
9038.
–
si kêrten wider ûf ir vart / an ir hêrschaft
[höfisches Leben] als ê Tr
17701
1.5
‘Hochmut, herrisches Wesen’
ir mvzzet soͤlher zvchte phlegen: / herschaft lazzen vnder wegen; / iwer
zorn sol verborgen sein Warnung
2578
2
konkret
2.1
‘Recht und Besitz eines Herrn’
2.2
allg.:
manc grôziu hêrschaft nû zergât, / daz sie niht rehter erben hât
Freid
75,16;
diu rîche hêrschaft RvEGer
202;
ein Beier [...] het die
hêrschaft in sîn phlegen / von des von Frîsingen wegen Ottok
86948;
der begund pflegen / so vil der ritterschefte / daz er
der herschefte / ain micheltail verzarte SHort
6248.
– übertr.:
sie verdiente schône, / daz [das, was] ir#.
wart ze lône: / hêrschaft maneger kunne / der himelischen wunne
[vielfältiger Besitz der himmlischen
Glückseligkeit]
EbvErf
4351
2.3
‘Herrschafts-, Macht-, Gerichtsbereich’
ich choufte lêhen unt äigen, / burge, meirhof unt huobe /
unt ander hêrschaft genuoge Erinn
756;
so getaniu aigen, so ich in Swabe herschepte han, so ich in des kuniges
riche han Trauformel
12.
15;
ir herschaft alle viere [vgl. lat. Vorlage: de quatuor
principatibus eius
]
Elis
3674;
dú gotzhuser, dú in vnserre herschaft ligent UrkCorp
(WMU)
1619,26;
ich her Heinrich von Sehein, der ammann ist in der herschefte von Kyburg
ebd.
302,11;
swer die herschaft ze Tauuers besitzet ebd.
2954,4;
diu herschaft ze Peilstain het in Franchen ein purch diu
heizet Chleberch EnikLB
722,9.
726,11;
StRMünch
143,30;
UrkHohenl
2:355,31
(a. 1334)
2.4
‘versammelte Herren, vornehme Gesellschaft’
sie gie [...] / den herren
bisiten / fur die herscaft Wernh
D 2018;
diu hêrschaft al zehant dô kam / und kusten in besunder
Tr
4326;
in die thüre ging er sa, / da vand er michel herschafft
Krone
15825;
die heidenische herschaft TrSilv
591;
Serv
1407.
930;
Tr
4049;
EbvErf
1918;
RvEGer
5354.
– in der Anrede:
ir hêrschaft, nu rufet dise heiligen merteler ane
HvFritzlHl
147,23.
137,2;
ir hêrschaft sît alle mîne geziuge! PrBerth
1:21,15.
1:333,24.
1:297,26
u.ö.
–
diu hêrschaft [der Hof] ze
Wienen lac / den winder unz in die vasten Ottok
18508.
– hier anzuschließen oder zu herschaft
2?
von aller sîner sêle kraft / bat er die heilegen hêrschaft
[die (dort bestatteten) Heiligen]
EbvErf
1708
2.5
‘Obrigkeit, Regierung’, meist personif. ‘Herr, Herrin,
Herrscherfamilie’
der engel schare [...] waren ir
[ [Maria] diensthaft / durh die nivwegeborn
herschaft [das Jesuskind]
Wernh
D 4041;
daz was [...] / diu meiste
triuwe, die kein man / ze sîner hêrschefte ie gewan Tr
4282;
die herschaf iz vernamen, / der kunic unde di kunegin Elis
394;
alle die gnade und helfe, die wir haben an unseren hantvestinon von den
bæbistin, von den kaisirn, von den kunegen oder von andern herescheften
UrkCorp (WMU)
241,27.
3144,19;
PrLpz (L)
56,22;
StRAugsb
214,23;
StRMeran
415.
–
geistlîchiu/ werltlîchiu ~
:
[...] si sein under wertlicher herschaft oder
gaistlicher herschaft StRBrünn
381;
daz si [...] niht undertan wern werltlicher
herschaft PrLpz
276,6.
–
rehtiu ~
‘rechtmäßige Obrigkeit’
jst aber, daz si ir triͮwe an uns niht behalten mit dienst als irre
rehten herschaft UrkCorp (WMU)
N761,17;
wôn wir des nit getuͦn mohtin noch solten an unser rehten herschaft
willen ebd.
2970,3;
dc er du selbin guͦter dem kloster verricte mit siner recter
herschefte hant ebd.
218,4.
–
unseriu vürstlîchiu ~
, übergehend zum Herrschertitel:
wir [...] bestætigen ewichlich dise genade
von unserre fuͦrstlichen herschefte unseren liben und getriwen purgern ze
Wienne UrkCorp (WMU)
2345,5
2.6
Pl., als Bezeichnung eines Engelchores, ‘Herrschaften’
[Gott]] gab iegelichem chôre sînen namen: / einen
namete er engele, den anderen hôchengele, / den dritten gestuole, den vierden
hêrscefte [
dominationes
]
Gen
10;
Pass I/II (HSW)
37030
(vgl.
Eckh
2:217,1.
3:243,3
unter →
herschaft
2)
2.7
‘etwas Herrliches, herrliche Dinge’
mines herren sent Petres bluͦt, / diu herschaft
[Reliquien] sent Plasien, /
[...], / der kaiser newolte nie
beliben [ruhte nicht eher] / unz in dir
[Rolands Schwert Durndart] uersigelet wart / diu
uil groze herschaft Rol
6875.
6880;
daz houbet sancti Cornelii,
[...], / und dar zuo golt und gestaine / und ander
vil manige hêrscaft / frumte si [die hl. Helena] ze
Trieren in die stat Kchr
10397.
–
mit so maniger herscheft ist diser tach
gehiliget [vgl. lat. Quelle: haec solemnitas, tot
mysteriis plena
]
PrOberalt
33,22
MWB 2 1416,61; Bearbeiter: Bohnert
hêrschaftic
Adj.
‘prächtig, herrlich’
die erkenntnuß und herschaftige ere seint seine gerechtige wergk
[vgl. confessio et magnificentia opus ejus Ps
110,3]
PsMb
31(Glossar)
MWB 2 1419,11; Bearbeiter: Bohnert
hêrschaftsam
Adj.
‘mächtig’
[Maria ist] erschreksam [La.
herschaftsam
] und uz gezelt / als der starken burge her [vgl. Ct
6,9]
HvNstGZ
7567
MWB 2 1419,15; Bearbeiter: Bohnert
herschal
stM.
1
‘Heergeschrei, Kriegslärm’
2
‘Waffenruf’
1
‘Heergeschrei, Kriegslärm’
Helenâ diu frowe / diu wolt ir her scowen. / die vulten perc
unde tal, / vil michel wart der herscal Kchr
8463;
da wart unmæzlich groz / der starche her schal Rab
615,2;
mit ritterlîcher gelfe schîn / reit er vrœlîch durch diu lant.
[...] / er hete grôzen herschal Wigam
(B)
3542;
JJud
212.
263;
Rol
3533;
Dietr
8747
2
‘Waffenruf’
off einich herschall in dat landt queme [...], so
sullen all die jenige volgen, [...] die wasser vnd weide
nutzendt vnd hulde gedain haint eim apt von Prume WeistGr
2,519
(a. 1298)
MWB 2 1419,18; Bearbeiter: Bohnert
herschallen
stN.
‘Lärmen des Kriegsvolks’
der lantgrâve hât / an ir herschallen ez vernumen, / daz der
soldân was kumen / mit craft Kreuzf
7105
MWB 2 1419,29; Bearbeiter: Bohnert
herschar
stF.
‘Heerschar’
do gewan er [...] / michil here
schare Hochz
265
MWB 2 1419,32; Bearbeiter: Bohnert |