hüebel - hüeniclîn    

hüebel stN. Dimin. zu huobe . ‘Hufe, Stück (Acker-)Land’ [ein rîter überlegt, wie er einen anderen] müge geswechen / unde dem sîn guot abe brechen, / ein hüebel ode einen acker WälGa 8717. 3142; im hat daz [den Mangel an Kühnheit] nimant vir ubil; / bewart er sich vf sinem hubil / vor bozim gluke da heime wol Dalimil (B) 18,10; KLD: Schulm 5:19; Teichn 304,24

MWB 2 1763,40; Bearbeiter: Richter

hüel stF. , hüelich Adj. → hülwe , hülwic

MWB 2 1763,48;

hüenechîn stN. Dimin. zu huon. ‘Hühnchen’, hier ‘Brathuhn’ das gefulte [gefüllte] hûnchin [Hs. hunichin ] tanzet MinneR 27 9

MWB 2 1763,49; Bearbeiter: Hansen

hüenel, hüendl stN. → hüenenlîn

MWB 2 1763,52;

hüenelîn, hüenel stN. Dimin. zu huon. ‘Küken, Vogeljunges’ (bes. des Haushuhns): in dem roten tutter [Dotter] lit daz huͤnlin PrGeorg 283,28; sei daz man si [Hühnereier] werm sänfticleich pei dem feur, sô werden hüendl dar auz ân der muoter pruot BdN 195,30; des adelars hüenl sint in dem nest ân winseln und ân rüefen ebd. 166,30; die vogel, die vil hüenl pringent mit ainander, die gepernt oder prüetent gar haimleich ebd. 165,31 u.ö.; Ottok 6926; Ipocr 99. – häufig im Bild der fürsorgenden Glucke: als vor dem wilden arn / daz huon der hüenel hüetet, / swenn ez si ûz gebrüetet, / als huot diu herzogin gedrût / der zweier kinde Ottok 2645; reht als ein huon ir hüenelîn / hât under den vetachen sîn / gezogen und gebrüetet, / also hât si mîn gehüetet EnikWchr 7073. 16209; wie dicke kinder din wolde ich / gesamnet han zu mir durch gut, / rehte als ein hene ir hunelin dut / vnd faszet sie vnder flugel ir [Mt 23,37] EvStPaul 1166; EvWM 329. – astronom. vom Sternbild der Plejaden (vgl. die Bez. ‘Gluckhenne’ DWB 4,1,5,305): so get Thaurus nider, da dy henne mit den huenlein inne stet Sphera 77,7

MWB 2 1763,53; Bearbeiter: Hansen

hüener|ar swM. ein Greifvogel (Rotmilan?): si [die Henne] sament si [die Küken] under ir flügel und füert si und beschirmt si vor dem weien oder vor dem hüenrarn BdN 193,7

MWB 2 1764,12; Bearbeiter: Richter

hüenerære stM. ‘Hühnerhändler’ waz rehtes die hvͤnraer haben. swaz her in die stat kumt, ez si hvͤnr wildiu oder zamiu oder wildpraete, aiger oder kaese oder milhsmalz, swelh huͤnerer daz kaufet der ez anderstunt verkaufen wil, der ist dem vogte funf schillinge schuldik, unde sol man im den markt verbieten StRAugsb 49,5. 3,9

MWB 2 1764,16; Bearbeiter: Richter

hüener|bêre stM. Netz zum Hühnerfang: die tiutschen wurden umbezogen / vor und hinden hin und her, / reht als mit einem hüenerbêr / umbezogen wirt ein kutt [d.i. kütte ‘Gruppe (Hühner)’ ] Ottok 25509

MWB 2 1764,23; Bearbeiter: Richter

hüenerdarm stM. eine Pflanze (vgl. AWB 4,1383): nem haselwurz und phorren und hunerdarm und stoz daz allez zesamne BenRez 39; moron: hvnerdârm, hunerdarm Gl 3:482,8 (BStK945); ypia: huͤnrtarn VocOpt 50.156

MWB 2 1764,28; Bearbeiter: Richter

hüenerdienest stM. Anrecht auf Hühner (als Abgabe, Zins): vnd iahen auch, wir hieten auf dem selben guͤt dorfgericht vnd imbiz phenninge vnd huͤner dienstes ze hochzeiten vnd meͧlwâegen UrkKlostern 1,248 (a. 1334)

MWB 2 1764,33; Bearbeiter: Richter

hüener|ei stN. ‘Hühnerei’ huner eier sint gut. so si weich sin gesotin so deuwent si sich lichte [lassen sich leicht verdauen] SalArz 18,25; ain vorscher, der die haimlichait der nâtûr ervorschen wolt, legt hüenrair under ain küssein und sprach, er möht si sô lang dar under halten, unz hüendl dar auz würden BdN 195,34

MWB 2 1764,38; Bearbeiter: Richter

hüenergebühele stM. oder N. ‘Hühnerhügel (?)’, nur in einer Flurbeschreibung: zwei blez reben, ligent an hvͤnre gebv́hele nebint den von Paris UrkCorp (WMU) 1532,43

MWB 2 1764,45; Bearbeiter: Richter

hüenergëlt stN. Recht auf Hühner (als Abgabe, Zins): wir Ofmya von Tuͦverse witwe, [...] haben gegeben [...] dem nuͦwen spitale des Heilgen Geistes zu Rotenburg [...] allez daz gut, daz wir haben zu Nydernbreute, beides wingarten pfenningelt korngelt und huͦnergelt UrkHohenl 2:280,23 (a. 1329); den zehenden zuͦ Eberbach, zinse, phenninggelt, cappengelt, huͤnregelt, phengnuͤsse von den vorgenanten guͤtern UrkElsLoth 8,180 (a. 1349)

MWB 2 1764,49; Bearbeiter: Richter

hüenergülte stF. Recht auf Hühner (als Abgabe, Zins): swaz er vnd sin styft da hat, es si an getreide wine pfenninge haller gense vnd heͧnr gulten [...] vnd gemeinlich an allen nuͤtzen gulten vnd gevellen die er in dem dorf hat UrkWürzb 40,IX (a. 1336)

MWB 2 1764,59; Bearbeiter: Richter

hüenerhirne stN. ‘Hühnerhirn’ gip im [dem Kranken] huner hirn mit wine. vnde mit kolsamen SalArz 74,27

MWB 2 1765,1; Bearbeiter: Richter

hüenerhûs stN. ‘Hühnerstall, -haus’ locus, ubi domuncula daz huͤnre hus fuit situm UrbTennenb 365

MWB 2 1765,4; Bearbeiter: Richter

hüenerköufel stM. ‘Hühner-, Geflügelhändler’ sein vater H. der huͤnerchauffel von Dyetfurtt UrkRegensb 738 (ca. 1325-1350)

MWB 2 1765,7; Bearbeiter: Richter

hüenerlëbere swF. ‘Hühnerleber’ der einen fladen woͤlle machen von fleische von den wensten, so nim des vierteil kes dor zuͦ [...] vnd tuͦ auch dor zvͦ huͤnerlebern BvgSp 91

MWB 2 1765,10; Bearbeiter: Richter

hüenerlêhen stN. Lehen, dessen Inhaber zur Abgabe von Hühnern u.a. verpflichtet ist: bei der Chremse ain huenerlehen funfzehen huener, funfzehen aier, ein chese UrbNOÖst 325

MWB 2 1765,14; Bearbeiter: Richter

hüenermengære stM. ‘Hühner-, Geflügelhändler’ (als Bestandteil eines Personennamens): Theodericus Wient et uxor eius Friederunis comparaverunt sibi aream [...] contra Wigmannum et uxorem Friderunim Huͦnremengere, ita quod iure et sine contradictione obtinebunt UrkKölnSchr 1,314 (a. 1197/1215)

MWB 2 1765,18; Bearbeiter: Richter

hüenermist stM. ‘Hühnerkot’ mit hunyr mist unde mit harne wasche daz phert [das die Räude hat] Albrant 3,45

MWB 2 1765,25; Bearbeiter: Richter

hüenernëst stN. ‘Hühnernest’ was sol ich uf mynem helme furen? [fragt der Junker, dessen Knecht antwortet:] / [...] das sol sin ein huner nist. / [...] / das wil ich vf vwern helm binden. / da sprach der junge wol getan: / ein huner nest muß ich han JunghHeinr 1042 u.ö.

MWB 2 1765,28; Bearbeiter: Richter

hüenersmalz stN. ‘Hühnerschmalz’ huswrze sohc [d.i. souc ‘Saft’ ] ist goͮt den der ubele gehoͮret. trophet im iz inz ore. miskis mit hiunersmalze PrüllK 27; mache im eine salbe [...] uon gense smalc. vnde uon huner smalce SalArz 60,57. 80,19

MWB 2 1765,34; Bearbeiter: Richter

hüenersôt stMN. ‘Hühnerbrühe’ mals [die Zutaten] zvͦ sammene mit ezzige vnd mit huͤner sode BvgSp 26

MWB 2 1765,39; Bearbeiter: Richter

hüeniclîn stN. auch huoninclî(n), hoͮninchil, hunkilin, hunckeln, hünkeln; Dimin. zu huon (vgl. ahd. huoni(n)klîn AWB 4,1382 mit Lit.). ‘Hühnchen, Küken, Vogeljunges’ pullus (hvͦn) vel pulcinus: huͦniklin, hunkilin SummHeinr 1:163,720; pulcinus: huneklin ebd. 2:65,252; pulcina: hoͮninchil ebd. 2:428,02.17; pulcinus: hunichlin Gl 3:465,17 (BStK926); pullicini: huoninchli ebd. 3:671,11 (BStK287); were da fehet eyn bermeysen, der sall geben eyn koppechte henen vnd tzwolff hunckeln WeistGr 1,499 (a. 1338); zwelf hünkeln ebd. 6,396 (a. 1338)

MWB 2 1765,42; Bearbeiter: Hansen