geröufe - gerte    

geröufe stN. ‘Rauferei, Gerangel’ wann er [der kluge Hund] cham in ein geraͤff [mit Dorfkötern] , / so waz ie zu lest sein laeff / auf den stain [Felsen, der ihm Sicherheit bot] Teichn 115,25; jst daz ieman, ez si dag oder naht, leuffet gewapent zuͦ einem gereuffe / oder zuͦ einem gestoͤber, dar vͤmb ist er keine bezzeruͦnge schuͦldig MainzFriedgII 27

MWB 2 516,10; Bearbeiter: Richter

gërren stV. → kërren

MWB 2 516,17;

gers stM. → gîres

MWB 2 516,18;

gersch Subst. ‘Pferdeeppich’ (Smyrnium olusatrum, vgl. Marzell 3,350f.): olisatrum heizet gersch. des same mit wine genutcet heilet, da der tarant gestichet [...] hat Macer 96,1

MWB 2 516,19; Bearbeiter: Richter

gêrschaft stF. ‘Vormundschaft’ (vgl. DRW 4,398 gerhabschaft): ob di furmuntshaft und gershaft in unser gewalt und hant gevellet DRW 4,398 (ZFerd.1; a. 1330)

MWB 2 516,23; Bearbeiter: Richter

gêrschuʒ stM. ‘Speerwurf, geworfener Speer’ iedoch bin ich in sorgen, swenn’ er in strîte stât / und vil der gêrschüzze von helden hande gât, / daz ich dâ verliese den mînen lieben man NibB 900,2; dô sach man schier’ ir schilde stecken gêrschüzze vol ebd. 2132,4

MWB 2 516,27; Bearbeiter: Richter

gêrstange stswF. ‘Speerschaft’ er [Siegfried] kêrte des gêres snîde hinder den rucke sîn. / mit der gêrstangen er schôz ûf ir [Brünhilds] gewant NibB 459,3; im [Siegfried] ragete von dem herzen ein gêrstange lanc ebd. 983,2. 2038,3. – als pars pro toto: der helt mit zorne sprach: / nu bringet mir vil drâte die mînen gêrstangen Kudr 447,3. 511,2

MWB 2 516,33; Bearbeiter: Richter

gërstbrî swM. s.a. gërstenbrî . ‘Gerstenbrei’ man schuof in zeiner lîpnar / fleisch und krût, gerstbrîn Helbl 8,881

MWB 2 516,40; Bearbeiter: Richter

gërstbrôt stN. s.a. gërstenbrôt . ‘Gerstenbrot’ vom dem gerst brote SalArz 7,48

MWB 2 516,43; Bearbeiter: Richter

gërste swF. selten stF. ( Daniel 1684. 2385; Hiob 11938 ). ‘Gerste’ ordeum haizt gerst. daz gerstenkorn gibt niht sô guot mel sam andreu korn BdN 413,3. 352,8; gerste ist tumbes uihes fuͦra. guͦt man scol die gersten miden. wante si meinet irrer lûte lêre JPhys 17,35; Hiob 11938; durh trinchen [ nebedarf man ] haberen noch gersten ze biere mulzen Himmelr 9,14; Ottok 53221; RvEWchr 18530; so gip im der dunnen [dünne Flüssigkeit] abgesotener gersten SalArz 68,48 u.ö.; Macer 54,17; OvBaierl 106,11. – in Urkunden häufig als Abgabe: Bv́rgi der Rote git [...] siben mutte weizen vnd siben mutte gerstun UrkCorp (WMU) 3018,16; StRFreiberg 53,9. – ‘Gerstenfeld’ ir [der König] gent fride als ein geschiuwe [Vogelscheuche] in einer gersten KLD:Schulm 5:10

MWB 2 516,45; Bearbeiter: Richter

gërstegrûʒ stMF. ‘Korn der Gerste’ gip im ein iuch [Brühe] uon hirsegrouzen. oder uon gerste grouzen gesotin mit mandelkernin SalArz 49,14; mel, gerstgraͤwzz und swaz die fragner [Kleinkrämer] verchauffen wellent StRMünch 454,10

MWB 2 516,61; Bearbeiter: Richter

gërstemânde stM. ‘September’ von idus gerstemandes [ ab idus autem septembres ] biz man ses wochen zu ostern hat, sollen sie ummer zu nonen inbizzen BrEb 41

MWB 2 517,1; Bearbeiter: Richter

gërstenbrî swM. oder attr. Verbindung, vgl. gërstîn ,s.a. gërstbrî . ‘Gerstenbrei’ di spise vnde daz trinkene [...] wirt [im Magen] alse daz dicke daz da kumet von eime versoten girstin bri SalArz 1,42

MWB 2 517,5; Bearbeiter: Richter

gërstenbrôt stN. oder attr. Verbindung, vgl. gërstîn ,s.a. gërstbrôt . ‘Gerstenbrot’ girstin brot ist kalt vnde trucken. vnde ist minner fruchtic danne daz da wirt uon deme rocken SalArz 9,32

MWB 2 517,10; Bearbeiter: Richter

gërstenbûch stM. ‘Dickwanst’ es ist nyndert ein gersten pauch Teichn 726,67

MWB 2 517,14; Bearbeiter: Richter

gërstenkorn stN. ‘Korn der Gerste’, auch in Maßangaben: doch ist daz gersten korn / alumme eckecht, unde vorn / spitz Daniel 2319; zem viure sol man ouch die pfenninge versüechen, unde üb man archwenich vint da amme schillinge gebresten unde abeganges zwei gersten chorn, daz gat im aber niht an sin ere RbBasel 8,10; HeslApk 11112; BdN 413,11

MWB 2 517,16; Bearbeiter: Richter

gërstenmël stN. oder attr. Verbindung, vgl. gërstîn . ‘Gerstenmehl’ da sol man nemen burncressen saf unde girstinmel unde honec unde knete das Macer 43,7. 50,2; nim girstin meles zehen dragme SalArz 66,41 u.ö.

MWB 2 517,24; Bearbeiter: Richter

gërstenwaʒʒer stN. oder attr. Verbindung, vgl. gërstîn , s.a. gërstwaʒʒer . ‘Gerstensud’ als Medikament: daz gerstin wazzer ist kalt. vnde vuchte. vnde ist gut den di da heizes libes sin SalArz 9,39 u.ö.; jst dy hytte vnde dy suke gar grot [...], so sprychit Galienus, dat von arczedie ny so gut wurt alz gerstenwaszer, want et colet vnde vuchtet OvBaierl 28,15. 83,29; BdN 413,17; nur gersten wazzer und geislitz [ gîselitze, eine breiartige Speise] / daz helf im wol und nichtz paz Teichn 175,66

MWB 2 517,29; Bearbeiter: Richter

gërstenzins stM. Abgabe in Form von Gerste: czinstag, als sie den gerstin czins suldek sin ze lesten DRW 4,399 (LiegnitzUB; a. 1329)

MWB 2 517,40; Bearbeiter: Richter

gërstherte Adj. ‘hart wie Gerste’ ( Hesl vergleicht 11139ff. die Gerste mit der Dreifaltigkeit): allein sich die gerstherten / rechtes gelouben werten / [...] den gab ich mutwilliche / min lon also billiche HeslApk 11327

MWB 2 517,43; Bearbeiter: Richter

gërstîn, girstîn Adj. Wegen der Abschwächung des Suffixes -în zu -en (vgl. Wilmanns, Dt. Gr. 2,437-439) ist nicht immer zu entscheiden, ob ein Attr. oder ein Bestimmungswort im Kompos. vorliegt, vgl. gërstenbrî , gërstenbrôt , gërstenmël , gërstenwaʒʒer . ‘aus Gerste’ hir ist eyn kynt, daz hat fumf girstyne brot unde czwene vyssche [ Io 6,9 ] EvBerl 35,24; PrOberalt 68,11; Wernh 5439; ez ist auch gerstein mel zuo mangem pflaster guot BdN 413,20; gip im iussal [Brühe, vgl. jusselîn ] mit gerstinen clien [Kleien] SalArz 44,43. 60,48; temper daz mit girstînem melwe Barth 140,35. Kchr 10951

MWB 2 517,48; Bearbeiter: Richter

gërstwaʒʒer stN. s.a. gërstenwaʒʒer . ‘Gerstensud’ als Medikament: mache im ein clister [...] uon wibes milch. vnde uon gerst wazzere SalArz 60,53 u.ö.; wenn man den diadragant [ein Baumharz] zerlæt in warmem gerstwazzer und tuot dar zuo den zaher, der gummi arabicum haizt BdN 366,33

MWB 2 517,61; Bearbeiter: Richter

gert Part.Prät. → ern

MWB 2 518,4;

gertach stN. unklar, wohl ‘Gartenanlage’, vgl. Anm.z.St.: [Antenor] quam an ein gefilde breit, / in ein gerthe, / schone vnde wehe, / nahen bi der strazzen Herb 1979

MWB 2 518,5; Bearbeiter: Richter

gerte stF. → egerde

MWB 2 518,9;