gemæʒiclich - 2gemeine    

gemæʒiclich Adj. ‘maßvoll, sanft’ ir [Marias] gesiune [Blicken, Sehen] daz was güetlich, / milte und gemaezeclich WvRh 1314

MWB 2 411,59; Bearbeiterin: Herbers

gemaʒʒe swFM. ‘Tischgenosse’ (zu maʒ stN. ‘Speise, Mahl’). sinen gemazzen er betuͦzte / wande so er von tiscke gienc Albert 451; Rennewart und sin gemazze / trunken ez uz biz an den grunt Rennew 19070; nu phlige wol der zühte din: / als din gemazze trinken sol, / ungaz solt du die wile sin TannhHofz 154. 163; [der hûsvater spricht zu seinem knehte :] gang vz in winkel vnd in gaszen / der stede. vnd drib yn zu gemaszen / arm vnd siech, blint vnd lam. / daz fure in mit ein ander sam EvStPaul 8723. 3296; ach zarter gemasse, nu isse mit mir, herr mine Seuse 24,22; DvAOff 25; KarlSchott 9453. PrSchw 1,48. – jmds. ~ sein: der künic wolde ins niht erlân / ern müese sîn gemazze sîn Wig 710; der edel kúnic Amýlot / im ze aller zit die ere bot / das er der lieben tohter sin / oder sin gemasse muͦste sin RvEWh 12192; RvEGer 6035; der keiserin / dvͥ von Arle mvͦst gemazze sin TürlArabel *A 299,10. *A 299,27. – ze ~ haben, nëmen, erkiesen: Ecuba dü küngin / was ze gemassen do erkorn GTroj 735; vil liebiu frouwe mîn, / dise maget schœne lât iu enpholhen sîn / und nemt iu si ze gemazzen WolfdB 55,3; WolfdD 880,2; daz dû [Gott] uns ze gemâzen wilt hâben DvAOff 44

MWB 2 411,62; Bearbeiterin: Herbers

1gemechede stN. älter auch gemachede, bair. auch gemechîde (vgl. Wilmanns, Dt. Gr. 2,350). ‘(Ehe-)  Partner’ got sprah deme manne do / uil guͦtlichen zuͦ / [...] ich gibe dir ein gemachedin [Endung -n wohl wegen des Reimes] / daz dir helfe mege sin VMos 6,26; daz zehende gebot: dû solt dînes ebenkristen gemechede niht begern PrBerth 1:286,17; HlReg 87,11; TeufelsÄchtung 33; Ammenh 2705. – êlich ~ : het jr kinde deheines [...] ein eilich gemæchit genomin UrkCorp (WMU) 248AB,11,35; wir Schoffrid, grave zu Liningen vnd Iohanna, vnser elich gemechede UrkOtterb 276 (a. 1307); StRFreiburg 664. 682; PrGeorg 318,9. – zwei ~ ‘Eheleute’ von div warn wizzinlichen div zewai gemachede salich, die nie deheinir slahte bosheit gewîeltin Spec 80,21; dô chômen zwei gemähide, ein wîp und ein man PrStPaul 120,10; ist daz zwai gemaechide sterbent, die elute sint StRAugsb 140,8; daz her Philippus [...] vnde ver Agnes [...], sin helich [= êlich ] gemechede, hant verkoften [...] her Petere von Sarfenberch vnde vrowen Jrmelen, zwen helich gemecheden, ir huͦs UrkCorp (WMU) 2748,21; swenn zwai gemaecheit eleich gesaement werdent StRMünch 346,15; SchwSp 165b; Elis 1495; Erlös 185. – von Tieren: so sin zît chumit, daz er [Elefant] chint wil giwinnen, so nimit er sin gimachide unte uert unze zuͦ dem paradise JPhys 8,4; so diu vipera gehien sol, zuo ir gemachede ist ir liep unde so wol MillPhys 78,2; so grozzer kvsge phliget div tvrteltvbe, so si ir gemæchide verlivset, daz si ir niemer mere vf der erde deheinez erkivset noh gesitzet niemer mere vf dehein grvͦnez zwi, niwan aine flivget ez vnde ist iemer mere aine Spec 35,4; PrStPaul 41,4; PrGeorg(Sch) 26,51; sie [Taube] ist ouch gerne an ir gemache / bî ir gemechîd ûf dem dache LvRegSyon 1714

MWB 2 412,23; Bearbeiter: Tao

2gemechede, gemechte stN. vereinzelt gemachde StRMiltenb 305. 1 ‘Verfertigung, Herstellung’
2 ‘das Gemachte, Verfertigte, Werk’
3 ‘(einer Sache beigemischte) Zutat’
4 rechtl.
4.1 ‘Vermächtnis, Verfügung (über Güter)’
4.2 ‘Bestimmung (einer Ordnung), Satzung’
   1 ‘Verfertigung, Herstellung’ der roc wuohs mit dem lîbe sîn / ûf von einem kindelîn, / biz daz er wart zeinem man, / daz er roc andern nie gewan, / und kam im alles rehte / nâch dem êrsten gemächte WvRh 6585    2 ‘das Gemachte, Verfertigte, Werk’ din gemechte [Geschöpf] byn ich, dyne hende, herre, haben mich gemachet PrWack 101,13; Pilgerf 1796. – do erloͮbe Cromacius daz dis gemechede [ein zauberkräftiges Bett] solte gebrochen werden ElsLA 133,6. – von breiartigen Gemischen: daz gemächt [eine Latwerge aus Sandelholz] haizt in der apotêken diasandali BdN 376,14; wer swebel und salz nimt und seut diu mit wazzer [...] und dauht golt dick in daz gemächt alsô haiz, daz golt värbt sich gar wol ebd. 481,6. 368,6.28    3 ‘(einer Sache beigemischte) Zutat’ der kürwiz ist guot in süchten, wenn man in seudet oder præt ân allez gemächt und in dem siechen gibt ze ezzen BdN 393,14; ez ist auch gesetzet, daz nieman kainen wein machen sol [...] mit kainerlay gemechte, swie daz genant ist, [...] ane Welhischen wein, den mac man wol machen mit ayrn und kainem andern gemechte niht NüP 112; WüP 98,4; StRMeran 417    4 rechtl.:    4.1 ‘Vermächtnis, Verfügung (über Güter)’ svaz ich dar an rehtes het von morgengabe oder von widem oder von widerlegunge oder von deheinem gimæchde, daz mir min wirt sælige oder min sun dar an gimachet heten UrkCorp (WMU) N497,39; mit gemæchede, mit sazzunge oder mit koͮfe ebd. 637,39; so sint ellv́ gemaͤcht abe gegen beden hvsern vnd ellv́ gedinge ebd. 1221,12; UrkEidgenG 5,1:484 (a. 1326); UrkFürstenb 5,347 (a. 1319); weitere mhd. Belege s. DRW 4,56f. und WMU 1,631f.    4.2 ‘Bestimmung (einer Ordnung), Satzung’ daz wir soliche gemechede vnd ordenunge, die gemachet ist [betreffs der Königswahl] tzwuschen vnser vorgenanten herren keyser Ludewiges sonen [...], stete vnd veste wollen halden UrkWittelsb 2,371 (a. 1340); alle diese gemechede sint geschehen vor [...] dem schultheizen und vor den vorgenanten vier unde zwinziegen riethern unde gemeinde StRMosb 548; diße vorgeschriben gesetzde und gemachde StRMiltenb 305; WüP 89,3

MWB 2 412,60; Bearbeiter: Bohnert

gemecheden swV. ‘vermählen, verheiraten’ alle, die hie obene gescriben stant, die sint alle geteilet mit iren kinden, die vffe den dac, die [l. daz ] sie geteilet wurdent, niht gemechedet warent UrkCorp (WMU) N349,20

MWB 2 413,42; Bearbeiter: Bohnert

gemechelîn stN. Dimin. zu gemach. 1 ‘kleine Bequemlichkeit’
2 ‘kleines Zimmer, kleines Gemach’
   1 ‘kleine Bequemlichkeit’ der diener underwilent in daz siechhus gie, daz er sinem kranken libe eins gemechlis gestateti Seuse 84,5    2 ‘kleines Zimmer, kleines Gemach’ swenne sie [die Knechte] die schüzzeln ûf genâmen / unt für sîn gemachelîn quâmen, / sie guzzen ûf in unt spîeten an AlexiusB 302; er [...] pat den vater fleizicleich / [...] umb ain clainez gemachelein AlexiusC 174

MWB 2 413,47; Bearbeiterin: Herbers

gemechenisse stN. ‘Abmachung, Vereinbarung’ die [den Mönchen] sulin wir wieder antwurten [...] daz alle die zu Meinze inne wonint vnd sich da inne nerint vnd gewernt diz forgenante gemechnisse stede vnd veste halden MainzFriedgI 164; jch [...] gelobe oͮch bi miner truwe an eins eides stat, dise gemechnisse iemer stete zv hande UrkCorp (WMU) 1265,16; wir [...] verjehen vnd tuͤn chunt offenlich [...] die gemêchnisse vnd lichunge, di der edel man Heinrich von Rapoltstein [...] getan hat UrkRapp 430,6 (a. 1344); UrkBern 6,28 (a. 1332). 7,128 (a. 1345)

MWB 2 413,56; Bearbeiterin: Herbers

gemechenze stF. ‘Vermächtnis’ daz [...] div edel vroͮwe vroͮ Adelheit von Rotenberc vrilich vnde vmbetwungelich vnd ane alle geverde der gemenchentze vnde dez lipgedingdes, dez v́nser herre her Dietrich von Rotenberc, ir wirt, ir hatte gemachet, an den nach genanten gvͦten verzech sich mit ir vogtes handen UrkCorp (WMU) N157,11

MWB 2 414,4; Bearbeiter: Bohnert

gemechesede stF. ‘Abmachung, Verfügung’ wir [...] firiehin dir vorgenante gemechiside vnd des gelvͥbides, alse hie vor bescheiden ist UrkCorp (WMU) N799,8

MWB 2 414,11; Bearbeiter: Bohnert

gemechlich Adj. , gemechlîche Adv. auch gemach-, gemehe-, gemahe-. 1 ‘bequem, einfach’ (im Gegensatz zu ‘anstrengend’ ), Adj.
2 ‘behaglich, komfortabel’ , Adj.
3 ‘sanft’ , Adj.
4 ‘unbeschwert, ohne Widrigkeiten’ , Adj.
5 ‘sicher, beschützt’ , Adj.
6 ‘leise’ , Adv.
7 ‘allmählich, langsam, gemächlich’ , Adv.
8 von Tieren: ‘friedlich’ , Adj.
   1 ‘bequem, einfach’ (im Gegensatz zu ‘anstrengend’), Adj.: ir hætet gerne einen gemechelîchen wec ze dem himelrîche PrBerth 1:553,38; min ioch is gemechlich. inde mine burden is liͤht FünfzGrade 80v,12. – Adv.: vergebet alle an ander, so gewinnet ir antlâz iwer sunti vnde gerihtit ivch in disem chvrzim zite, daz ir iwern heilant gmahelichen enphahen muͦzzit in der andern chunfte Spec 10,13; darümb bis du [Maria] gemechlich gesezzen, / din gemach ’t is ungemezzen MarlbRh 130,11. 69,28; vnde denkit der mentsche: we, wenist du alsus gemecheliche ze himilriche komin? PrGeorg(Sch) 18,75; PrMd 18; da fragt Hestor ob der steinweg icht verre dannen were. neyn er, sprach der einsiedel, ir ritent morn biß mittentag gemehelich dare Lanc 446,7 u.ö.; RvEWh 7613. – ‘verkürzt, vereinfacht’ compendiose: gemahlich SummHeinr 2:238,436.1    2 ‘behaglich, komfortabel’, Adj.: sie kunrierten [verpflegten] sich dâ / mit gemachlîcher eise [Komfort] / nâch der grôzen tagereise RvEAlex 5697. – Adv.: auch sucht sie under allem yrm gesinde ein ammen, die Lanceloten allerbast hielt und allergemechelichst Lanc 20,35    3 ‘sanft’, Adj.: [das Jesuskind wird in der Krippe mit drei Minnefesseln (als Zeichen für die unio mit Gott) gebunden:] der erste bant was gemechelich, inde vol otmuͦdicheide Lilie 38,7; sie besah myn herrn Gawan an allen synen wunden und sprach, er hette kein wunden, sie were licht zu heilen. sie bant sie im so gemechelich und so wol das im fast wol zu muͦte was Lanc 334,35    4 ‘unbeschwert, ohne Widrigkeiten’, Adj.: myns vatter huß stet hie by uns, da mögen wir wol herbergen und gemehelich syn Lanc 368,16; der ritter furt die kind hinweg und furt sie da sie allergemachlichst waren und allerheimlichst ebd. 18,14; sie waren beid sere zu ungemach, umb das sie nicht enwústen ob sie gemehelich oder ungemehelich weren, ob sie dot weren oder lebendig ebd. 112,10 u.ö.    5 ‘sicher, beschützt’, Adj.: syn fynd enmogen keynen gewalt úber yn han da er ist, so gemahelich ist er Lanc 44,34. – Adv.: sie wolden boten senden sider, / die sie gemechliche / furten in ir riche Herb 16110;    6 ‘leise’, Adv.: er [Tristan] bewac / sich, daz er rüeren began / gar senfteclîchen dar an [an die Türe] , / er clopte gar gemechlich HvFreibTr 2779; Valerius der bischof antwertete; wan her ein alt man was unde ungesprêche sô sprach her blôdelîchen und gemechlîchen HvFritzlHl 70,12; doch mugen, dî an der tavelen sint, durch nôtdurft gemêlîche reden mit den unde kurzlîche, die dâ dienent StatDtOrd 41,26; umb die mitternacht, da er wonde das sie alle schlieffen, er stet viel gemechlich uff und stielt eim sin schwert Lanc 637,15. 282,30 u.ö.    7 ‘allmählich, langsam, gemächlich’, Adv.: diu naht gemachlîch ende nam UvLFrd 485,11. 206,21; er wapente sich allgemechlich Lanc 278,28. 430,33. – bezogen auf Fortbewegung: die [ junchêrren ] ritten neben ain ander gar / gemaͤclich, in was niht gach RvEWh 6021; alsus was Meleagant off syn roß geseßen und reit algemechlich zu wald wert Lanc 600,13; sie Phariens komen sah, da reyt er noch gemechelicher, biß er fur die porten kam ebd. 101,1 u.ö.; den hôen berc ih dô steich / vil gemechlîche nider / und quam zô mînen lûten wider SAlex 5471; einer sal dem anderen volgen gemechlîche, zu sêre gâhen sal man dâ mîden StatDtOrd 111,40. 78,6; PrBerth 1:459,15    8 von Tieren: ‘friedlich’, Adj.: doch beleip er [Joseph] von in âne schaden, / wan si [Wölfe, Löwen, Bären] gemechlîch wâren. / si begunden gebâren / den schâfen gelîche KvFuss 1385

MWB 2 414,15; Bearbeiterin: Herbers

gemechlîcheit stF. ‘Zweckmäßigkeit, Angemessenheit’ daz aber der hymel sinibel sei, dez ist driveltige sach, wizzenleich die sache der geleichlichait, und di sache der gemachleichait [ commoditas ] und die sache der notdurftleichchait Sphera 62,17

MWB 2 415,26; Bearbeiterin: Herbers

gemechte stN. → gemechede2

MWB 2 415,32;

gemechtze stMN. zu gemechede2 stN. 1 ‘Arbeit, Werk’
2 ‘bauliche Instandhaltung’
   1 ‘Arbeit, Werk’ dar an du wol gesehen macht / [...] das ich nit bin von yrem geslechte / noch von yrem gemechtze [ ouvrage ] rechte Pilgerf 10241; ein gemechtze von zeher erden ebd. 5753    2 ‘bauliche Instandhaltung’ daz zweiunge was thussen den geistlichen luden [...] vnd mime neven Wilhelme, eime ritter von Randecken, der do ein faut [Vogt] ist vber daz dorf zu Lonsfeld vmme gemechze der brucken in deme selben dorfe UrkOtterb 359 (a. 1327)

MWB 2 415,33; Bearbeiterin: Herbers

gemehelîn stN. Dimin. zu gemahele. ‘Gemahlin’ ezn wart sô clein nie vogelîn / ezn sunge sîm gemehelîn Kolm(B) 3,29

MWB 2 415,44; Bearbeiterin: Herbers

gemehte stN. → gemaht stF.

MWB 2 415,47;

gemeierscheften swV. ‘Verwalter sein’ gip rechenunge wider dîner meierscaft, wan du macht îczunt nicht gemeierscheften EvBeh Lc 16,2

MWB 2 415,48; Bearbeiterin: Herbers

gemeilic Adj. zu meil stN. ‘befleckt’ lœse gemeiliges lefses schulde [interl. zu solue polluti labii reatum ] PsM H 74,1

MWB 2 415,51; Bearbeiterin: Herbers

gemeinde stF. vgl. auch gemeine stF. ‘Gemeinschaft, Gesellschaft’ 1 allg.
2 in rechtl. Zusammenhängen
2.1 gebietsgebundener Personenverband mit Befugnissen der Selbstregelung (z.B. Stadt- und Dorf-, aber auch Kirchen- und Ordensgemeinschaften, vgl. LexMa 4,1209ff., 2 HRG 2,47ff.)
2.2 ‘Gemeinbesitz, Gerechtsame’
   1 allg.: vil harte si in stouten [drohten] , den friunten si drouten. / si taten im daz ze leide, si namen im die gemeinde AvaLJ 98,2; die gygante, die wider got [...] einin tûrn hin zi himele zimberin woltin, die verlûrin die gemeinde einir zvngin Spec 74,19; die gemeinde der heiligen cristenheite Lucid 69,8; diu gemeinde under uns drîn / diun mac niht langer gesîn Tr 16607; daz man die gemeinde halde unde sunderlicheit vermîde StatDtOrd 117,20; von der gemeinde vollebracht / wart endechteclich gebet Elis 9460; doch wil ich uf ein selec heil / kurzliche ruren ir [Elisabeth] ein deil / unde in gemeinde setzen ebd. 10477    2 in rechtl. Zusammenhängen    2.1 gebietsgebundener Personenverband mit Befugnissen der Selbstregelung (z.B. Stadt- und Dorf-, aber auch Kirchen- und Ordensgemeinschaften, vgl. LexMa 4,1209ff., 2HRG 2,47ff.): div gemainde der stat [ universitas civitatis ] von Chostenze UrkCorp (WMU) 970B,3; mit willen [...] der gemeinde vnsers dorfes ebd. N713,5; unser schultheize, [...] der buͦrgeremeister, [...], der rat und die gemeinde [Bürgerschaft] gemeinliche WüP 7f,11; gemeinden und samenunge Ammenh 16903; von der gemeinde unde der gesellschaft der brûdere StatDtOrd 28,13    2.2 ‘Gemeinbesitz, Gerechtsame’ pascuarum communio, quod gemeinde dicitur UrkÖsterrErbl 80,27 (a. 1239); umme die gemeinde zu Stuͦtbach an holtz, an eckern und an wisen vercihen wir uns gentzlichen und gar aller ansprache UrkHohenl 2:26,18 (a. 1312). – ‘Anteil’ (auf der Basis einer Gemeinschaft): das diu linwat sin aigen si, und nieman an der linwat kain gemainde habe, wan der aine seshaft burger ze Kostenze sie UrkStVerf 347 (a. 1289); die von Mullis, die teil vnd gemeind hattend in der alp ze Winchlen UrkGlar 188 (a. 1344). – und gelobete daz er [...] di gemeinede [gemeinsame Regel] an ezsen und an drinken halten welde HlReg 42,18

MWB 2 415,54; Bearbeiter: Diehl

gemeinden swV. → gemeinen1

MWB 2 416,30;

gemeinder stM. → gemeiner

MWB 2 416,31;

gemeine stF. vgl. auch gemeinde . ‘Gemeinschaft, Gesellschaft’ 1 allg.
2 in Rechtstexten
2.1 ein gebietsgebundener Personenverband mit Befugnissen der Selbstregelung (z.B. Stadt- und Dorf-, aber auch Kirchen- und Ordensgemeinschaften, vgl. LexMa 4,1209ff., 2 HRG 2,47ff.)
2.2 ‘Allmende, Gemeinbesitz’
   1 allg.: sô ist er unreine, sô nehât er gemeine / mit hêligen chinden Gen 425; si wurden gelæubige und chomen zuͦ der gemein der heiligen christenheit PrOberalt 148,35; ich giebe ir mine gemeine / vnde allez, daz ich ie gwan / vnde swaz ich geleisten kan, / vnde wil sie haben zv einer e Herb 11296; der sun, der vater sint in ein, / der heilige geist in der gemein. / in drin personen ein vater got HvNstGZ 4782. – euphemistisch für Geschlechtsverkehr: sint du daz kint gebære, / bit alle du wære / luter unde reine / van mannes gemeine MarldA 15. – ‘Gesamtheit’ diu gemæine der pfafhait vnd der dienstman vnd alles getygens [d.i. gedigene Bürgerschaft] von Salzbvrch UrkCorp (WMU) 1377,41; die selben leut sehend die stern ze aller zeit, der gemain wir die perinne haizzen oder den himelwagen KvMSph 14,27; die gemain der leute ebd. 50,28. BdN 242,21. – ~ hân mit präp. Erg. ‘mit jmdm. (gemeinschaftlich) verbunden sein, teilhaben an etw.’ an allen guoten dingen hân ich wol gemeine Walth 70,33; habt ouch ir mit mir gemeine: / fröide ensol niht wesen eine, / man sol friunden fröide geben KLD:BvH 6: 3,9; ein kinne an gruben kleine, / daz hat mit hazze gemeine Physiogn 272; diu kirche solte niht mit sîmônîe / gemeine hân noch mit der hêresîe RvZw 128,8. – in einer ~ ‘als Gesamtheit, gemeinsam’ wir schüllen nu sagen von den slangen und des êrsten in ainer gemain BdN 259,26. – als adv. Gen. gemeines ‘insgesamt’ ir [der Bienen] aller arbait ist gemaines nütz in allen. ir nutz und ir fruht ist in allen gemain BdN 287,32    2 in Rechtstexten    2.1 ein gebietsgebundener Personenverband mit Befugnissen der Selbstregelung (z.B. Stadt- und Dorf-, aber auch Kirchen- und Ordensgemeinschaften, vgl. LexMa 4,1209ff., 2HRG 2,47ff.): daz wir der gemain vnser lieben burgær von Nappurch gestætiget haben [...] ir burchreht UrkCorp (WMU) 2383,41; die zwelif gesworne und die gemain der purger UrkPölt 223 (a. 1308); und sin vͤberein chomen mit dem grozzem rate, mit dem chlainem rate und mit der gemaine der stat uͤberal StRAugsb 58,17; hantvest di man steten geit oder einer gemain [...], di sint ewich StRBrünn 400; wir Cvͦnzo der schultheize [...] vnde die gemeine des dorfes von Greswilr UrkCorp (WMU) N177,17; die gemaine der juden MGHConst 8:416,12 (a. 1347)    2.2 ‘Allmende, Gemeinbesitz’ swer in der [...] stat einen turnen inne hat [...] oder ein hofstat uf der gemein in der strazze StRMünch 253,24; chain person sol nicht kraut noch hew nemen in einer fremden wiss, es sey dan auff der gemain [ super pratis communis ] StatTrient 154. – ‘Anteil’ swa aber der vater vnd dvͥ kint eine gemeine vnd eine geliche gewer hant an dem guͦte SchwSp 191a

MWB 2 416,32; Bearbeiter: Diehl

gemeine swM. ‘Mittelsmann, Schiedsmann’ (vgl. gemeine1 5.3 ): dien gap min herre, der abbit von Oͮwe, zwene gimaine man [...] die vor ginanten schidelivte vnd die gimainen, die kamen vber ain mit ain ander gimainlichen vf ir ait UrkCorp (WMU) 1293,24; so sun sie einen gemeinen nemen, ald der rat sol inen einen geben uf ir eit, das si uber ein komen, wie dem burger sin schade gebessert werde StRZürich(B) 168,29 u.ö.

MWB 2 417,25; Bearbeiter: Diehl

gemeine stN. ‘Sinnen, Trachten’ (zu → 2gemeinen, vgl. gemeine2 ): in godes namen si daz det, / wande alles ir gemeine / was edele und reine, / zu gode wol gerichtet Elis 761. 1365. 1539; swer dich [Maria] hie lobet, der êret in / und sînen hôhen gotes sîn; / êst ein gewin, / ein minne und ein gemeine, / ein stæter wille und ein gewalt LobGesMar 38,8

MWB 2 417,34; Bearbeiter: Diehl

1gemeine Adj., Adv. selten gemeinde, auch verstärkt durch al-. 1 ‘gemeinsam’ (überw. präd.)
2 ‘zusammen, (ins-)gesamt’
3 ‘allgemein, verbreitet’
4 ‘üblich, gewöhnlich’
5 in rechtl. Zusammenhängen (vgl. lat. ius commune )
5.1 in Bezug auf Besitz und Rechte ‘allgemein, alle betreffend’
5.2 bei Münzen, Maßen u.ä. ‘ortsüblich, gängig’
5.3 gemeiner man ‘unparteiischer Dritter, Schiedsmann’ (vgl. 7 und gemeine swM.)
6 ~ vrouwe, gemeineʒ wîp u.ä. ‘liederliche Frau, Prostitutierte’
7 ‘von niedrigem Stand, arm’
   1 ‘gemeinsam’ (überw. präd.): al daz wir eigin daz sî gemeine Gen 1615; Hochz 391; es wundert mich cleine, / was ir nôt gemeine / und ir leit ungescheiden Tr 14326. 13474; nieman enmac auch sunderlîchen hirten haben dâ er dem gemeinen hirten sîn lôn mit geminder SpdtL 209,12; die koste vnd den schaden sv́ln si gemeine tragen UrkCorp (WMU) 1648,28. 1954,1; geist vater sun gemeine KLD:Kzl 2: 17,8. – und jach ir aller gmeiner munt, / in wurd nie bezzer ritter kunt UvZLanz 2259; Wig 9924; si da sprachin alle / mit gemeinem schalle RvEWchr 23528. – in der Wendung ~ wërden ‘übereinkommen’ des wurden arm unde rîch / alle samt in ein, / si wurden alle gemein, / ez wær der stat, den liuten guot EnikWchr 20224. 3135. – in der Wendung jmdm. ~ sîn ‘jmds. Besitz, Fähigkeit sein’ zuht und êre ist ir gemeine KLD:MvH 2,8; diu kunst von astromy ist dir gemeine Loheng 103. – in Verbindung mit rât: mite gemeinem rate / giengen si uf einen buͦhel gruͦne Rol 1167; NibB 218,1; Wh 452,3; dar zvͦ so binden wir vns vnd vnsir nachkomin mit gemainime rate vnd vnsir gotteshus ewecliche UrkCorp (WMU) 325,27; UrkWürzb 40,191 (a. 1338)    2 ‘zusammen, (ins-)gesamt’ der patriarche do gebot / grozen unde cleinen / allen gemeinen GrRud D 51; Herb 18359; des in der künec gewerte, / unt daz volc al gemeine Parz 430,23; Rol 7744; bruͦder Anshelm inde der gemeine convent van Covelenze UrkCorp (WMU) N223,12; wan die gemeinde stat von Frankenvord uz sal faren UrkFrankf 2,151 (a. 1321); daz sach er algelîche / von edelem golde rîche, / von silber und von gesteine / ervüllet algemeine RvEBarl 6042    3 ‘allgemein, verbreitet’ der almehtige got durch die gemeinen svnde der werlte Konr 1,27; sünde ist sô gemeine, daz lützel ieman lebt gar sünden vrî RvZw 88,3; epidemia: gemeinre dot VocClos Ep16; nim saf uon den cruten di da gemeine sint SalArz 81,6; der stain wær löbleicher, wær er sô gemain niht, aber man vindet sein gar vil BdN 432,4; serpens vulgaris haizt ain gemaineu slang, die wir oft sehen ebd. 281,5 u.ö. daz wart ein gemeiniu sage / von al der mässenîe Parz 668,28; diz mære wart gemeine / über al die stat ze Develîn Tr 7692. – in Verbindung mit spruch ‘Sprichwort’ von dem spricht der gemain spruch: junger engel, alter tiefel BdN 231,28    4 ‘üblich, gewöhnlich’ czu dem erstin von eppil vnd von birboum noch der gemeynen seczunge vnd gewonheit Pelzb 117,13; iz daz ein armer um ein gemaineu [nicht näher spezifizierte] wunten uwerwunden wiert StRBrünn 363. – adv.: der brunne was gemeine bedecket mit eineme steine Gen 1267; so get gemayne di sage HvNstAp 14858    5 in rechtl. Zusammenhängen (vgl. lat. ius commune)    5.1 in Bezug auf Besitz und Rechte ‘allgemein, alle betreffend’ die keiser und die künige die habent ditz ze gemeinem rehte gemachet SpdtL 124,7; nach dem alten vnd den gemainen rechten, daz vnser bvrgær vnd die stat hat UrkCorp (WMU) 1975A13,11. – der vurweser ist dez volches [...], schol weisleich wetrachten und besargen allez daz, daz seinen undertanen czu gemeinem und auch czu aigem nucz chomen mag StRBrünn 377; durch gemein frumen nutz richer und armer luͦte WüP 89,4. 11,5; StatDtOrd 46,11; HvHürnh 11,5. – vergenglich ist ein ieglich rich / und herschaft, die gemeines gut nicht schirmet Mügeln 23,8; UrkCorp (WMU) 346,17; wir vergehen [l. verjehen ] , [...] daz der selbe sê v́nser vnd der vorgenanten stifte ain gemain aigen ist UrkFürstenb 2,94 (a. 1326); vmb den gmeinen holzhow sol man zuͦerst den meyer, darnach die gnossen bitten WeistGr 1,168 (a. 1303? kopial). – wir han im oͮch das selbe guͦt mit gemeiner hant vf geben vnd geuertigot UrkCorp (WMU) 1031,29; UrkBasel 3:45,7 (a. 1292). – phras.: swelch wise ist gemeine, / der gras ist gerne kleine Freid 120,27    5.2 bei Münzen, Maßen u.ä. ‘ortsüblich, gängig’ achtodhalbs vnd sehzig pfunt pfenningen gemeiner mv́nze UrkCorp (WMU) 1645,25; umb fuͤmphe und trizzeich phunt Auspurger phenninge, die do gemain waren ebd. 3556,12; 30 pfennig, also der gemein louff ist DRW 4,117 (HagenauStatB.; a. 1348); auch sol man das korn [...] offenleich auf dem marke verkauffen mit dem gemeinen maz RbHohenlohe 26; geschet iz [der Totschlag] ane vorrathe he schal halden eine gemeyne buze vor sich vnd eine gemeyne buze vor den gast StRNordh 1,72    5.3 gemeiner man ‘unparteiischer Dritter, Schiedsmann’ (vgl. 7 und gemeine swM.): der rihter sol vrâgen umb ein ieglîch sache gemeine liute. daz mein ich alsô, daz er niht bî dem êrsten vrâge der liute mâge oder ir vriunde SpdtL 168,15; jch, her Vͦlrich von Klingenberg, der vorgenande, gemeiner schidman beidenthalb genomen UrkCorp (WMU) 3272,7; vnd sol ich einen man oder zwene kiesen vnd die vorgenanten von Winsperch oͮch einen oder zwene, vnd suln die einen gemenen man weln ebd. N733,42    6 ~ vrouwe, gemeineʒ wîp u.ä. ‘liederliche Frau, Prostitutierte’ er sprach daz si [Maria Magdalena] ware ein gemeiniu sundare AvaLJ 80,5; ir tragt fail ewrn leib / als ain gemaines freuwelein HvNstAp 215; da was si vierczehen iar ein gemæines wiͤp allen den, die si wolten Konr 9,4; ez sol kein gemeine fröuwele keinen frouwenmantel noch kursen niht tragen noch an keinen tanz gên dâ bürgerîn oder ander êrbare frouwen sint StRMeran 425; StRAugsb 190,24; frevelen mit slahenne [...] an den gemainen frowen in dem gemainen huse DRW 4,93 (DiessenhofenStR.; a. 1350). – präd.: hat aber ein varndez frewelin, diu allen luten gemein ist, ein chint StRAugsb 190,21    7 ‘von niedrigem Stand, arm’ ist er edel, so sol man ym abschlahen daz hauptt [...]; jst er aber ein gemainer man, so sol man in verprennen StatTrient 124; aber gemain läut, die wênik wizzent, slahent manger langen wârhait ainen snellen kahtz [Lachen] BdN 106,15. 107,17; KvMSph 36,16; alsó, dc vnser gemeinen burgere niht da mitte wurdent gearmert vnd die gewaltigen gerichert UrkCorp (WMU) N2A,12; das saget uns die hystory das yn das gesinde und das gemeyn volck hieß der schön jungling Lanc 34,12. 246,11; Tr 15636; sô gebe man in gemeiner knehte spîse StatDtOrd 81,28; allen menschen, nút allein den guͦten, sunder den gemeinen armen Tauler 223,6. 223,10. – subst.: der rich und der gemeine Mügeln 324,14

MWB 2 417,42; Bearbeiter: Diehl

2gemeine Adj. ‘geschätzt, geliebt’ (zu meinen swV., vgl. auch gemeinen / noch geminnen Tr 13915. 1111): ein zwelf jâr alter jungelinc, / stille, zühtic, dienesthaft, daz sint driu houbetdinc, / diu des urkünde gebent, daz man sich vürbaz mac an im versehen, / ob er kome an diu zwênzic jâr / daz er gemeine unt ouch geminne werde RvZw 200,5; sus schieden sich diu zwei gemeinen / mit bescheidenlichen sitten, / doch muoston siu sich ê vereinen, / daz si sich nit lange mitten SM:Te 7: 3,7

MWB 2 419,44; Bearbeiter: Diehl