gros - grôʒmüetic    

gros stM. , grosse swM. auch grosche. – aus mlat. (denarius) grossus (Pfeifer, EtymWB 481); vgl. grôzer turnôs, grôzer pfennic unter grôz 1.1. ‘Groschen’ he [...] sloz uf sinen kastin / und wart das gelt an tastin [...]. / und [...] di groschin klungin PfzdHech 341,25; [Würfelspiel:] ich haltz [halte den Einsatz] und gült es zehen grôss Kolm (B) 137,21 (RSM ^^1ReiBr/515.1); daz sie [...] schuͦllen alle wochen zcwelf Pregische kroschin [...] nemin von deme egenantin unseme zcolle UrkFreiberg 1:63,24 (a. 1334); fuemfzich phunt grose UrkCorp (WMU) 3400,26; hundert schock breiter grossen UrkHohenz 3,221 (a. 1350); UrbTirol 96; Teichn 234,83 u.ö.; Hätzl 2:42,99; StRBern 1:145,11

MWB 2 947,31; Bearbeiter: Bohnert

grôʒ Adj. , grôʒe Adv. 1 bezogen auf Umfang und Ausdehnung, auch auf Flüssigkeitsgrad, Dichte von Nebel, Rauch (Ggs. dünne, kleine, smal )
1.1 von Körperteilen (z.B. Daumen, Kopf, Haar) und von meist kleineren, greifbaren Gegenständen (z.B. Ei, Buch, Faden, Münze), ‘dick, groß’
1.2 von Flüssigem, ‘dickflüssig, zäh’
1.3 von Nebel, Rauch, ‘dick, dicht’
1.4 von Schwangeren
1.5 von größeren räumlich oder flächig, seltener rein linear gedachten Bezugsgrößen, ‘ausgedehnt, weit, breit; hoch, lang’
1.5.1 allg.
1.5.2 vom zurückgelegten Weg, von der Entfernung, ‘weit, lang’
1.5.3 grôziu mîle , die deutsche Meile im Ggs. zur kürzeren welschen mîle
1.6 von Lebewesen, auf körperliche Größe bezogen, ‘groß, breit, stark, lang’
1.6.1 von Gott, Menschen, Riesen
1.6.2 von Tieren
1.7 formelhaft in Verbindung mit kleine, lützel (s.a. Friedrich, PhrasWB S. 182f.)
1.8 in Ausdrücken zur bildl. Verstärkung der Negation (s.a. Friedrich, PhrasWB s.v. hâr )
2 zeitl.
2.1 grôziu ‘lange’ stunde, wîle, zît
2.2 ‘erwachsen, herangewachsen’
3 bezogen auf Menge, Zahl
3.1 ‘aus vielen Personen/  Dingen bestehend, zahlreich, viel’
3.2 ‘zahlreich besucht, viele Teilnehmer habend’ , von Festen u.ä.
3.3 diu grôze vastnaht ‘der erste Fastensonntag’ , Sonntag Invocavit,
3.4 (al)sô ~ ‘so viel’
3.4.1 adj., als Objektsprädikativ
3.4.2 substantivisch, meist mit Gen. part. (vgl. 7.1.4 )
4 ‘angesehen, vornehm, mächtig’
5 ‘großartig, bedeutsam, wichtig’
6 ‘schwerwiegend, schlimm’
7 Intensität, hohes Maß ausdrückend
7.1 Adj., ‘gewaltig, stark’
7.1.1 allg.
7.1.2 von der Stimme, von Schall, ‘stark, laut’
7.1.3 von Licht, Glanz, ‘hell, strahlend’
7.1.4 substantivisch mit Gen. part. (vgl. 3.4.2 )
7.2 Adv., ‘sehr, in hohem Maße’
7.2.1 ein Verb, eine verbale Wendung näher bestimmend
7.2.2 ein Adj. oder Adv. näher bestimmend
   1 bezogen auf Umfang und Ausdehnung, auch auf Flüssigkeitsgrad, Dichte von Nebel, Rauch (Ggs. dünne, kleine, smal)    1.1 von Körperteilen (z.B. Daumen, Kopf, Haar) und von meist kleineren, greifbaren Gegenständen (z.B. Ei, Buch, Faden, Münze), ‘dick, groß’ sô ist der grôzeste unter in [den Fingern] der nutzeste, / daz ist der dûme Gen 136; [ im was ] grôz ze den liden allen / daz vleisch Greg 3443; sîn antlütze was [...] / mit grôzen runzen beleit Iw 438; im was sîn houbet / grœzer dan einem ûre ebd. 431; ReinFu K,693; ir hals was eben, niht ze lanc, / weder ze groz noch ze chranc Krone 8200; grôz [grob] und grâ was ir [Sibylle] daz hâr En 2708. – der linden grôz was der stam Parz 505,9; einen kolbn er in der hende truoc, / des kiule grœzer denne ein kruoc ebd. 570,6; [wenn ein Ei gelegt wird,] sô kümt daz grœzer tail [das dickere Ende] ê ze land und daz klainer dar nâch BdN 195,13; [der Fisch] was lanc unde grôz Greg 3285; En 3069; Roth 856; diu sper wâren kurz und grôz Greg 2123; ein grôzez buͦch Yolande 2647; Eckh 2:237,3; ab der [ kunkel ] span er dâ cleinez garn. / er muoste nâch der mâze varn, / daz niht der vaden würde grôz KvWTroj 15875; ir hemde was ein sactuoch, / gezerret, swarz, unde grôz [grobfädig] Iw 4929; wie grôz ein grûz sî Er 7526. – von Münzen in den mlat. grossus Turonensis (afrz. gros Turnois), grossus denarius (vgl. → gros stM.) nachbildenden Verbindungen grôzer turnôs/  turnei (vgl. mnd. mit grôten thornosen Schiller/  Lübben 4,582a), grôzer pfenninc u.ä.: slân die Franzoise / vil tornoise / grôz von silbere Rumelant (R) 7:5,3; ain grosser turnei WernhMl 8106; UrkFreiburg 3:24,15 (a. 1302); ClosChr 53,12; ein march grozzer Prager phennige UrkHohenf 60 (a. 1302); funfczik schok groser pfenning des kaysers muncz SchöffIglau 125; UrkMähren 6,333 (a. 1332). – auch von Wunden: der helt enphienc ouch wunden gnuoc, / tief, michel unde grôz HvFreibTr 6255; ain grosse wunden tief und wit EckenlE2 221,4; UvZLanz 1965; Iw 3948. – Adv.: daz sî der vürsten brâten / snîden grœzer baz danne ê, / doch dicker eines dûmen Walth 17,15    1.2 von Flüssigem, ‘dickflüssig, zäh’ etwenne wirt ouch si [Leber] vorstopfit von [...] vuchte di groz unde leimic ist SalArz 54,14. 88,44; daz sibende fleuma, daz ist also der gyps. daz wirt [entsteht] , so von dem naturlichin [erg. fleuma ] , suaz dinnes [= dünnez ] an im is, gesceiden wirt, unde blibit groz unde dicke ebd. 3,41; groz blut ebd. 21,11. 54,11. – auch von Milch, Wein: diu milch swarzer schâf ist pezzer und grœzer wan an den weizen BdN 155,16; ein win ist [...] cleine vnde wazric. so ist der ander groz vnde hat uil erdin in im SalArz 20,42 u.ö.    1.3 von Nebel, Rauch, ‘dick, dicht’ der nebel [im Herbst] , der was groz, da von si wenich gesahen Rab 336,6; so legeter [der Hohepriester] dez wirochs vil und vil in dc rochvas dc ain grôzer nebel und ain grôzer tamph bedahte dc oraculum [das Allerheiligste] , darumbe dc er die magencraft unsers herren niht moͤhte gesehen diu da waz PrSchw 2,119    1.4 von Schwangeren: si waz groz Lucid 98,7; Wernh D 3019; Suchenw 41,321; sô daz wîp ze grôz wirt, sô [...] gib daz dem wîbe ze trinchen: si wirt schiere smal Barth 131,27; da bi machte si sich groz [gab sie sich das Aussehen einer Schwangeren] Pass I/II (HSW) 34623; do er [Joseph] [...] die maget [Maria] sach / gross an dem lip SHort 1149; kindes gros WernhMl 2379; Flore (P) 431; PrBerth 2:57,6; SHort 10688; grôz mit (einem) kinde gân u.ä.: Elis 8264; Erlös 2782; Philipp 5648; LivlChr 1310; PrLpz 183,11. – Adv., phras.: do er si [eine Sau] grôze tragen [trächtig] sach Boner 28,2    1.5 von größeren räumlich oder flächig, seltener rein linear gedachten Bezugsgrößen, ‘ausgedehnt, weit, breit; hoch, lang’    1.5.1 allg.: Iohannes [...] becherte daz uil grozze lant Asyam Spec 124,6; [ein Land ist] wît unde grôz En 8486; ein groszer walt Krone 26205; Wahrh 65; das groz mer Atlanticum RvEWchr 2849; swer grozze vische vahen sol, / der muͦz in grozziu wazser varn StrKD 37,64 (sprichw., TMPA 3,267); es waz in der naht ein gús wassers komen, und waren die beche gross. do er úber einen bach solte springen, do viel er von kraftlosi in den bach Seuse 71,16; RvZw 204,2; Renner 18479; StrKD 103,2. – déro pálmon, dîu dér nídana [am Stamm] smál únte rûch íst únte áb óbana [an der Krone] grôz únte scône íst Will 121,6; wie er einen grôzen boum / sach [...], / der was schoene unde hô LvRegFr 1440; ein grozer berc KvWGS 1515; Er 9051. – grozes hus HvNstGZ 1685; grozer turn Krone 10041; grôzer kiel Reinfr 21727; grôz schif Renner 20694; groz wagen En (FSch) 6848(La.); groz gezelt ebd. 6509. – groz swert HeslApk 10590; ein groß helenbarten Lanc 64,10; [Rennewart] die grôzen stangen, / die starken unt die langen, / [...] warf von hant ze hant Wh 230,13. – [der Beryll (als Vergrößerungsglas)] machet groz uz kleine JTit 99,2; grœze ist âne grœze, mêr si machet grôz [sondern sie bewirkt, dass etw. groß ist] Eckh 3:168,7    1.5.2 vom zurückgelegten Weg, von der Entfernung, ‘weit, lang’ sîn reise [...] was sô grôz Parz 224,27; das roß was múde und hett ein groß tagefart gegangen Lanc 192,10. 326,8. 512,7; sîn stimme dan schal / beidiu über berc und über tal / eine grôze tageweide StrKarl 7107; ÄSigen 9,3    1.5.3 grôziu mîle, die deutsche Meile im Ggs. zur kürzeren welschen mîle: Kurnevâl reit [...] / mêr denne vîr grôze mîle Eilh (L) 6852; he quam ûf einen anger breit / und einer grôzen mîle lanc Demantin 7743; der berc hate wol eine grôze mîle ûf in di hôhe HvFritzlHl 108,29; Tr 2313; StrDan 2395; TürlArabel *A 221,5    1.6 von Lebewesen, auf körperliche Größe bezogen, ‘groß, breit, stark, lang’    1.6.1 von Gott, Menschen, Riesen: din [Maria] wambe in vil gar besloz, / der da ist so michil vnde so groz, / daz er al di himele / hat zv einem gesidele / vnde zv eineme uozscamele mere vnde erden Litan 386; Walth 27,5; daz er [Gott] sich groz und klain machet swie er wil PrGeorg 230,27.31; des boumgarten herre / was lanc unde grôz, / vil nâch risen genôz Er 9012; der grôze rise Iw 4915; grôz was er zen brusten NibB 1734,2; Roth 668; grôz umbe di bruste Kchr 14967; mit Gen.d.S.: des lîbes grôz Litschauer 1:3,2; Reinfr 25313; Pass III 42,60; VitasPatr 100,36; beren [l. berges?] grôz [wie ein Bär (Berg)] RvZw 220,12 (s. Anm. z.St.); subst.: der kleine dô den grôzen mit der viuste sluoc OrtnAW 101,3; Frl 1:14,18. – auf Länge/  Höhe eingeschränkt: ir leip was nach der lenge groz Krone 9351; ein man alzo grosz, daz im daz haubt an den himel ging Eckh (J) 43,12    1.6.2 von Tieren: einen bern grôz unde starc NibB 957,4; der grôz helfant BdN 268,28; grozer lewe Vät 27187; Iw 6687; [der Leviathan] ist von libe michel groz Hiob 15242; sîn ros was grôz unde hô Er 9015; grozze vische StrKD 37,64; ein groze muͤs Erz III 168,37; NibB 938,1; Parz 406,30; BdN 184,11. – in Vergleichen: ein ros als ein kiel / grôz, michel unde wît EnikFb 3121; ein pherdelîn [...] grôz alse ein rê Demantin 6973; [der Vogel Strauß] ist nâhent als grôz sam ain mitelmæziger esel BdN 223,26    1.7 formelhaft in Verbindung mit kleine, lützel (s.a. Friedrich, PhrasWB S. 182f.): al gemeine / grôze unde cleine Tr 3268; sîne vartgenôze / lutzel unde grôze En 3754; swer ein vnzvht tvͦt, si sei chlein oder groz UrkCorp (WMU) 1975AB,48; dô wart vermûret daz tor / [...] mit steinen / grôzen unde kleinen [d.h. jeglicher Größe] En 8414; eine wiken [Docht] tet man dar in [...] / niht ze grôz noch ze kleine [genau passend] ebd. 8366; Exod 1354. 1880. – subst.: do îlte er [Noah] uzlazen [aus der Arche] / cleinez unde grozez [d.h. alle Tiere] VMos 13,13; Ottok 76009; daz si [Fischer] kleine noch grôz [d.h. nichts] / mohten gevâhen Greg 950. – Adv.: weder grôz noch kleine [d.h. gar nicht] ZwBüchl 126; JTit 1290,1    1.8 in Ausdrücken zur bildl. Verstärkung der Negation (s.a. Friedrich, PhrasWB s.v. hâr): des was niht berlin groz an dir vergezzen JTit 5232,4; dâ vinde ich liebes lônes niht als grôz als umbe ein hâr Neidh WL 28:1,12; der wissage gelouc nie / von gote so groz als ein har HeslApk 5251; KLD:RvR 1,52; Eckh 2:626,7. – (eines) hâres ~ ‘das Geringste, im Geringsten’ daz in [zwei Kämpfenden] niht beleip eines hâres grôz [von ihren Schilden] StrDan 3040; Tit 33,2; si enschamte sich niht eins hâres grôz AHeinr 1196; KvWGS 1857; PrBerth 1:46,26. 1:529,19. – (ein) sîden ~ ‘ein wenig, im Geringsten’ (eigentl. ‘so groß, breit wie ein Seidenfaden’, vgl. (ein) sîden breit Loheng 1287; JTit 470,2; Hadam 358,7 ): sinen lip den suͤzen, claren, kos man niendert siden groz geswachet JTit 1159,4 u.ö.; WhvÖst 12197 u.ö.; auch ohne Negation: [ prîses ] wer ein siden groz vergezzen JTit 5382,4; Loheng 545    2 zeitl.    2.1 grôziu ‘lange’ stunde, wîle, zît: sie gîngen hen unde here [...] / mê wen eine grôze stunde Eilh (L) 2335; ich müeste grôzer wîle phlegen, / sold ich allez ûz legen Ottok 43811; Iw 4193(La.); groze lange wile Glaub 1391; eyne groze zit irging [viel Zeit war verstrichen] Apostelgesch 27,9; BdN 175,20. – grôziu ‘höchste’ zît (etw. zu tun): des mohte in dunken grôziu zît Er 2866; sein waz groziv zeit Krone 13300(La.)    2.2 ‘erwachsen, herangewachsen’ eine grôze [erwachsene] tochter HvFritzlHl 90,20; kint, [...] dû bist dem besmen [für die Rute] leider alze grôz Walth 101,25; mit Gen.: daz er der iâre [an Jahren] waer sô grôz Loheng 3228    3 bezogen auf Menge, Zahl    3.1 ‘aus vielen Personen/  Dingen bestehend, zahlreich, viel’ von rîtern grôze diet Parz 820,26; von frouwen grôz geselleschaft ebd. 581,6; ParzRapp 78,31; mit grôzem here Wh 319,17; Parz 663,25; eine vil grôze schar NibB 2032,1; Parz 816,18; eine michel grôze werlt [Menschenmenge] PrBerth 1:129,18; und sin uͤberein chomen mit dem grozzem rate, mit dem chlainem rate und mit der gemaine der stat uͦberal UrkCorp (WMU) 1331,7; StRDinkelsb 99; des heres was ein grôze zale En 5014; Kröllwitz 732. – grôzen roub [Beute] si nâmen En 4811; hastuͦ diz alles, wie machtu danne habn [...] grozzer schatz [...]? PrLpz 6,16. – Adv.: swer alsô grôze bringet [so reiche Gaben, reiches Warenangebot mitbringt] , der sol willekomen sîn OrtnAW 254,3    3.2 ‘zahlreich besucht, viele Teilnehmer habend’, von Festen u.ä.: daz der sælige Artûs / nie [...] / sô grôze hôhgezît gewan Tr 16863; do machet herre Raguel ain grôze brûtloͮft und ain groze hochgezît allen sinen friunden und sînen nachgebûren PrSchw 2,19; ze so grôzem antpfange NibB 583,3. 539,4. 711,1; Elis 2616; JenMartyr 93,38    3.3 diu grôze vastnaht ‘der erste Fastensonntag’, Sonntag Invocavit, von dem an alle fasteten (Kleriker begannen eine Woche eher, am Sonntag Estomihi, der pfaffen vastnaht, vgl. Chronik des J. Twinger von Königshofen [Chroniken der dt. Städte 9], Leipzig 1871, S. 509f.): die bredie usser sancte Johans ewangelio des fritages noch der grossen vastnaht Tauler 34,3; UrkCorp (WMU) 3246,1. N114,41. N136,35    3.4 (al)sô ~ ‘so viel’    3.4.1 adj., als Objektsprädikativ: [Opiumlatwerge] gibet guten slaf [...], so man si nimt als groz als ein kesten SalArz 105,28. 103,38    3.4.2 substantivisch, meist mit Gen. part. (vgl. 7.1.4): dem [Kranken] gib der erzenîe alsô grôz, same zwô welhesch nuz Barth 133,30; SalArz 73,42 u.ö.; daz ich niht goldes [...] / sô grôz næme sô du bist [so viel wie du groß bist] StrKarl 5398; daz man [...] / nie gesach [...] / so vil uf einer planje houbt [La. so groz [...] der houbt ] JTit 1847,4; ein kleines voͤgelli [...] bissi [bisse] ab dem stein als groz, als der zehende teil ist eins hirskoͤrnlins Seuse 239,15; s.a. unter 1.8 ( Neidh , HeslApk )    4 ‘angesehen, vornehm, mächtig’ an sîner gebürte was er grôz Wig 5277; UvZLanz 8731; Anthonius was von grôzeme [...] geslechte HvFritzlHl 60,18. – disen tuvel vortreip her [...]. dô wart her gar grôz under deme volke HvFritzlHl 193,7; wer die [Tugenden] hat, der ist ein groß mensch Eckh 3:274,6; Pass I/II (HSW) 37767. – [ein König] wirt gewaltic unde grôz Antichr 413; ein grozer herre Elis 9572; Er 10060; du bist landes und liute grôziu frouwe Tit 62,1; Wernh D 62. – die grôzen steine, die Figuren (im Ggs. zu den Bauern) im Schachspiel: HvBer 2698. – Albertus der grôze meistir [Albertus magnus] NvJer 18121. 15441; Eckh 1:143,5. 5: 111,18 u.ö. – attr. zu Personennamen: der groz Alexander Lucid 148,2; Rennew 30756; BdN 251,15. 494,7; kunig Karl [...], / den man do nant der groeze Baldem 219. 277. – [Mars] ist ain grôzer got Kchr 3710. 10232; grôzer got [...], / sende mir dînen boten her StrKarl 8211; PfzdHech 297,12; Pass I/II (HSW) 28985; der grozze tivel Lucifer StrKD 141,8; Reinfr 6716. – ~ machen: ich wil dich hœhen und wil dich grôz machen [Gn 12,2] Eckh 2:7,1; HvFritzlHl 61,11; Eckh (Pf) 276,16; mîn sêle diu machet got grôz [erhöht, preist, magnificat Lc 1,46] PrNvStr 286,9; EvAug 125,8. – subst.: den kleinen den offenbart der himelsche vatter die grossen hohen verborgen ding und hat si bedecket vor den grossen und den wisen Tauler 348,2; die edeln grôzen [Schachfiguren (s.o.)] HvBer 9474; do er daz volc von Persia / hatte gar betwungen da / und die grosten gevangen Secret 157. – Adv.: min hof der stat so groze [ist so erlesen] / daz zehen mine genoze [mir ebenbürtige Krieger] / sint bi mir ze allen ziten, / die wol getuͤrren striten Rennew 27479    5 ‘großartig, bedeutsam, wichtig’ (Abgrenzung zu 7.1 teilw. unsicher): dô quam [...] / grôz gedank in sînen mût En 6561; dâ wart ein grôz [weitreichende, umfassende] sûne / gemachet under in zwein [Venus und Vulcanus] ebd. 5616; des swur er eide grozze Rol 1987; nv froͮt iuch hivte der grozzin hoczit, der ûfferte des heiligin Cristis Spec 69,27; swenne danne grozziv zeichen ergent ebd. 111,27; vmbe den grozzen dinst, den vns [...] dez gotshavs lævtte ze Nidernaltach habent getan UrkCorp (WMU) 3305,42; wâ mite machet irz sô grôz [so viel Aufhebens davon] ? Er 8034; ez ist auch ain grôz frâg, von wannen und wie [...] sô gar wunderleicheu maht den stainen köm BdN 428,27; den kleinen den offenbart der himelsche vatter die grossen hohen verborgen ding Tauler 348,1; Parz 216,20. – der grôze donerstac ‘Gründonnerstag’ (s.a. SchweizId 2,805): er sanc an dem grôzen donrstage / ze Münster messe NSchlegel 71; PrGeorg 198,12; VitasPatr 193,31. – subst.: unser herre [...] wil in [den Gläubigen] grôz [Großes] geben Eckh 5: 261,8    6 ‘schwerwiegend, schlimm’ ein manslaht oder [...] ein ander grozz vngetat UrkCorp (WMU) 1975AB,34,36; groziu missetat StrKD 119,373. 139,56; UvLFrd 351,27; grôziu sünde KlageC 559; lúte, die [...] in grossen groben totsúnden lebent Tauler 131,24; Spec 110,3; PrBerth 2:129,11. – grôzer sünder PrNvStr 276,27; ein grop gros súnder Tauler 116,9; BdN 72,4. – subst.: [Gott] vergibet [...] gerner grôz [Großes, d.h. große Sünde] dan kleine Eckh 5: 243,7    7 Intensität, hohes Maß ausdrückend    7.1 Adj., ‘gewaltig, stark’    7.1.1 allg.: diu finstere diu was vil grôz Gen 50; nu wart ein stille, diu was groz Krone 7793; grôzer frost Parz 490,11; der wint wart alsô grôz Greg 949. – grôzer slege wurden nie getân, / sie ne slûge wîlen Samson VAlex 1261; ir slege warn michil und groz LaurinA (L) 639; Gen 1803; der [ schuz ] was sô freislîchen grôz Eilh (L) 7800. – sîn kraft was grôz Wig 6601; des heldes sterke was michel unde grôz NibB 1552,2. – von grôzer arebeit NibB 1,2; [Bauern,] die [...] tägleichs grôzer arbait [schwerer Arbeit] habent gepflegen BdN 160,2; groz michil not MillPhys 110,6; AHeinr 271; Eckh 5: 56,3. – grimmeclich groz was sin zorn GrRud Kb 33; grôze vröude und grôze clage Tr 7091; grôz müede Parz 553,1. – doch hat meng kleiner man den ruon [wird gerühmt] , / das er grôsses muotes sî Ammenh 7251; mîn herze ist grôz und wart nie swach KLD:RvR 5,39; ir herce wurden so herte / daz der groze sin [Zuversicht] uon in floh Rol 6154; den man der grôzen sinne giht [ denen man hohe Bildung beimisst] HartmKlage 1484; mit michelme [La. grozeme ] sinne [viel Verstand] En 9747; ein grôziu tumpheit KvWEngelh 1520; Parz 42,17    7.1.2 von der Stimme, von Schall, ‘stark, laut’ und schillet ein grôziu stimme als ein horn Renner 12295; deß vogels stymme was nicht groß HvNstAp 6491; sin rede die wart gros Ortn 214,1; manic pusûn erhal, / grôzer dôz und schal / wart dâ vernomen Ottok 58564; NibB 1359,2; Reinfr 6642. – groz lachen Pass III 653,68; groszes weynen Krone 22055; Greg 224; BrEb 4    7.1.3 von Licht, Glanz, ‘hell, strahlend’ er sach [...] schilt und helme [...]. / ir golt gap sô grôzen glast StrKarl 4097; daz doch bî der dunkele der mâne alse gar grôz lieht gît, daz man dâ bî gar wol gesiht PrBerth 1:540,24; di kerzen gâben grôzen schîn UvZLanz (K) 890; Wildon 238; Pass I/II (HSW) 22435    7.1.4 substantivisch mit Gen. part. (vgl. 3.4.2): da geschach vnder in zwein / stiche vnd slege so groz, / daz daz fur dar abe schoz Herb 5222; da des bluͦdis beche groz, / frauͦwe, maget, uf dich floz ParisTagz 1747    7.2 Adv., ‘sehr, in hohem Maße’    7.2.1 ein Verb, eine verbale Wendung näher bestimmend: iu sî grôze genigen Tr 749; daz gebet des guͦtin vrûmit vil grôzzi Spec 64,34; si freuten sich groze Serv 1657; LAntichr 284; er dankte im vil groze JTit 1794,1; des rief her also groze [laut, clamavit voce magna Apc 7,2] HeslApk 12460 (vgl. 7.1.2 ); Exod 298; Himmelr 3,20; Rol 2764. 3455; NibB 958,3. – nehête sich dîn lût nîht vergâhet [...] / daz newêre nîht grôze an ir schaden gegangen JJud 1256; dar zuo sô nam ir Marke war / sô grôze und alsô rîche, / daz salle rîlîche / lebeten unde wâren vrô Tr 609; Roth 243; Macc 6038; des hatte in groze wunder [das wunderte ihn sehr] Elis 7061; GenM 8,9. 75,18; den grâven nam grôz wunder, / daz [...] Er 3730; MF:Sperv 2:4,6; PrHoff 75,35.43    7.2.2 ein Adj. oder Adv. näher bestimmend: biz daz er an ein wasser kam, / gros tief waz das ParzRapp 1,5; die schelle [...] hêten si grôz helle / gehœret schôn klenken EnikWchr 21002. – bes. (jmdm.) ~ willekomen sîn: allez ir gesinde was in grôze willekomen NibB 709,4. 1810,1 u.ö.; dv solt groz willekvmen sin ReinFu K,128; Er 627; NibB 1812,4; Flore (P) 5156

MWB 2 947,46; Bearbeiter: Bohnert

grôʒdarm stM. 1 ‘Dickdarm, Mastdarm’
2 ‘Feigwarze’ (s.a. AWB 4,445)
   1 ‘Dickdarm, Mastdarm’ wert aber eyn groz darm vorhowen [verletzt] [...], den saltu neyen myt eyme cleynen syden vaden OvBaierl 162,3; extalis: grozdarm SummHeinr 1:135,264; weitere mhd. Glossenbelege s. AWB 4,445    2 ‘Feigwarze’ (s.a. AWB 4,445): marisca: grozdarm Gl 3:482,19

MWB 2 953,31; Bearbeiterin: Herbers

grôʒe swM. → grûʒ stMF.

MWB 2 953,38;

grœʒe stF. auch swF. ( Baumgart 198,11; BdN 7,7 u.ö.; KvMSph 16,23 u.ö.). 1 ‘Dicke’
1.1 räuml.
1.2 ‘Dickflüssigkeit’ (vgl. grôʒ 1.2 )
2 ‘beträchtliche, durchschnittliches Maß überschreitende Größe’
2.1 räuml.
2.2 ‘beträchtliche Menge, große Anzahl’ (vgl. grôʒ 3.1 )
2.3 bezogen auf Abstraktes und Personen, ‘Großartigkeit, Erhabenheit’
3 ‘das (so und so) Großsein, (eine bestimmte) Größe, Ausdehnung’
3.1 räuml.
3.2 bezogen auf Abstraktes, ‘Umfang, Ausmaß, Größe’
3.3 zeitl.
3.4 ‘Quantum, bestimmte Menge’
3.5 (lîpheftigiu) ~ ‘geometrischer Körper’ (als Übers. von lat. corpus )
3.6 die philos. Kategorie der Quantität
   1 ‘Dicke’    1.1 räuml.: diu grœze [einer Zeltstange] mohte wol sîn / als zweier spannen enge. / zweir sperscheft was diu lenge UvZLanz 4868; swaz manne vier mit armen umbeschriten / mugen, daz hat ieglich suͤl mit groͤze JTit 6270,3; aristologia [...] ist ain kraut [...]. sein wurzel ist an der grœz sam ain vinger BdN 383,14; daz kint nam an der lenge zu / mer den ez an der grœze tu Zwickauer 20. – das dickere, größere Ende eines Gegenstandes: diu muoter einen rechen vie: / den begreif diu tohter bî der grœze Neidh SL 7:5,5; ouch nam ich bî der grœze / den besem, daz mac werden schîn / der wipfel [die Spitze] an dem rucke dîn Helbl 3,194. – ‘Grobheit (eines Stoffes)’ von der dinge [Kleidungsstücke] allere varwe oder grozzi [ grossitudine ] nit clagen di munic BrZw 55. – bei Schwangerschaft (vgl. grôʒ 1.4 ): dú frowe [...] / schwanger eines kindes wart, / das och wart an ir balde schin [...] / durch groͤssi die von der geschicht / man an den frowen allen sicht WernhMl 425    1.2 ‘Dickflüssigkeit’ (vgl. grôʒ 1.2 ): etwenne werden di adirn in der leber vorstopfit von grozem unde von dicken blute daz von siner dicke unde groze nicht gevlizen mac durch di ader SalArz 54,12; auch von Wein: ein win ist [...] cleine vnde wazric. so ist der ander groz vnde hat uil erdin in im. der win ist gut zcu trinkene welchir di mittel maze hat an der groze vnde an der kleine ebd. 20,44    2 ‘beträchtliche, durchschnittliches Maß überschreitende Größe’    2.1 räuml.: swie diu küneginne ob im [Rennewart] saz, / sîn houbet was vil hœher baz: / daz muose von sîner grœze sîn Wh 274,17; [ er ] envürhte niht ze sêre / Môroldes grœze und sîne craft Tr 6125; ich [Gott] fúlle himilriche unde ertriche mit miner grozi PrGeorg (Sch) 28,90; TundN 138; Rennew 1100; Teichn 547,34; MarcoPolo 14,22. – wir vinden an dîner [Gottes] menscheit die grœze kleine, die lenge gekürzet, die wîte geenget DvASchr 342,2; dîn [Gottes] grœze kleinet unde ringet sich, / swenn ich dich hôhen got und nidern menschen sage KLD: WvBreis 1:1,13    2.2 ‘beträchtliche Menge, große Anzahl’ (vgl. grôʒ 3.1 ): ir her phligt grœze unde sterke Ottok 10706    2.3 bezogen auf Abstraktes und Personen, ‘Großartigkeit, Erhabenheit’ magnificentiam gloriae: die groze der guliche PsTr 144,5; wir loben dich, herre, umbe die groͤssi diner guͤti Mechth 7: 2,26; ob wir in got bekennen du̍ hoͤhi siner maiestat und siner groͤssi RvBib 166,18; daz er [Christus] Johannes lobete mit [wegen seiner] grœze, daz er der meiste sî, der von wîbes lîbe ie ûfgestuont [Mt 11,11] Eckh 2:447,9. 2:448,4    3 ‘das (so und so) Großsein, (eine bestimmte) Größe, Ausdehnung’    3.1 räuml.: mazze des wines vnd groez des protes sol der maister [...] ordenen SpitEich 14,37; ir marct von Ludewiges her / het sîn grôze [Erstreckung] biz an daz mer Kreuzf 1288; daz aber uns daz ertreich sleht scheinet, daz macht neur sein uberigeu groͤzze KvMSph 15,12; darzuͦ sluͦg er [...] ein kempfin groz, / an lenge, an groze risin gnoz RvEWchr 31024; ain stain an der grœz sam ain pôn BdN 434,33; des trachen flügel sint gar grôz nâch [im Verhältnis zu] der grœz seins leibes ebd. 269,17; das pallas hot xx kunigliche gemach alle von eyner groze MarcoPolo 46,24; sus wuhs er uf untz er wart groz. / do er zu mannes groze quam, [...] Vät 8933; wenn der track in sein alter kümt und zuo seinr pilleichen grœze BdN 269,7; SalArz 52,19; Parad 35,7. – auf Länge/  Höhe eingeschränkt: welicher ivr mack [...] zvlegen ainen ellenbogen zv sinre grözz EvAug 12,19 (Mt 6,27).    3.2 bezogen auf Abstraktes, ‘Umfang, Ausmaß, Größe’ kein heilige enist in dem himelrîche sô heilic noch sô volkomen, sîn [irdisches] leben enwære doch an tugenden nâch mâze, und nâch der mâze [entsprechend diesem Maße] ist diu grœze sînes êwigen lebens Eckh 2:449,7; ist [...] diu sünde grôz, sô wehset diu martel nâch der grœze PrBerth 1:134,13; nâch der grœze des dienstes [...] sô sol wesen der lôn Eckh 2:614,1; du̍ minne wachset, unzunt [bis] daz si kumt zuͦ der grossi, du̍ mer nu̍t werden mag RvBib 100,15    3.3 zeitl.: seit ain stund niht anders ist danne ain grozzen der zeit [ spatium temporis, Zeitintervall] , darinne ain halbs himelzaichen volget oder gantz aufget KvMSph 43,22    3.4 ‘Quantum, bestimmte Menge’ daz daz herz alliu jâr aufnæm [zunehme, wachse] ain klain grœzin BdN 27,18. – für geometr. Objekte bestimmter Größe: [Grundsatz der Geometrie:] nimst du von geleichen groͤzzen geleich groͤzzen oder geleicheu stuͤkke, die beleibend grozzen sint geleich KvMSph 29,28    3.5 (lîpheftigiu) ~ ‘geometrischer Körper’ (als Übers. von lat. corpus): KvMSph 26,17.20 (vgl. Deschler, Astron. Term. S. 115f.)    3.6 die philos. Kategorie der Quantität: grœze ist âne grœze, mêr: si machet grôz Eckh 3:168,7; groze ist [...] ein aneval [= accidens ] des liebis [= lîbes ] , si in ist der lip nicht Parad 31,16; wohl hierher: der groͤzze und der erkenne / ein muͤter ich [Maria] mich nenne HvNstGZ 7604 (vgl. Sir 24,24 [La.])

MWB 2 953,39; Bearbeiter: Bohnert

grœʒede stF. ‘Größe, (Aus)Maß’ 1 konkret
2 abstrakt
   1 konkret: di grôzede der stat [Rom] HvFritzlHl 25,31; die grössede heizet ein masse der substancien [ quantitas dicitur mensura substantiae ] ThvASu 306,7    2 abstrakt: dat si [Braut] allerhande pinen liͤcht dunkent durch du grozede [Stärke] der minnen FünfzGrade 70r,5

MWB 2 955,15; Bearbeiterin: Herbers

grœʒeleht Adj. ‘eine bestimmte Größe habend’ [Marias] leffen [Lippen] wunnekliche rot, / [...] groͤsselecht nach prise WernhMl 984

MWB 2 955,22; Bearbeiterin: Herbers

grôʒen, grœʒen swV. 1 intr.
1.1 ‘groß werden, wachsen’
1.2 ‘dick werden, anschwellen, zunehmen’
2 tr.
2.1 ‘etw. groß machen, vergrößern’ , eigentl.
2.2 ‘Gott loben, preisen’
3 refl. ‘sich ausdehnen’
   1 intr.    1.1 ‘groß werden, wachsen’ mine tohter ich nihtes wende / swa von ir pris mag grozen Rennew 4077; der Kriechen craft nû grôzte UvEtzAlex 14310; sô beginnet grôzen / dem land alliu sælikeit / und kleinet trûren unde leit Helbl 8,134; WhvÖst 689. – ‘zahlreich werden’ der heiden her dô grôzte Wh 34,4    1.2 ‘dick werden, anschwellen, zunehmen’ hôher muot, mîn herze grôzet [...], / an die brust ez sêre stôzet KLD: UvL 32: 7,1; man sach die nase im grozen Rennew 34016. – von Schwangeren, dem Bauch von Schwangeren: sî dô gâhes began / von dem chinde grôzen Aneg 2465. 2903; bi den worten wart div maget swanger von dem heiligen geiste unt begunde grozen [...] unze an den heiligen tac ze winahten PrHoff 90,40; von ir baider lieb das geschach / das man die fräwen grossen sach / an irm wunnigclichen lib FrSchw 2812; PsM H 34,4; im [dem schwangeren Nero] grozte der bvͦch als einem wibe Kchr (M) 4161(App.)    2 tr.    2.1 ‘etw. groß machen, vergrößern’, eigentl.: der berillus groͤzet di schrift in im ze lesene JTit 1433,1; [die Pharisäer] breiten ire gebotbrîfe und grôzen [ magnificant ] ire soume EvBeh Mt 23,5. – übertr.: er hete sich geleinet über schildes rant / des wart sîn lop von rittern wîs gegrœzet Loheng 2190; swer prüevet daz [die Versöhnung der Königinnen] für kleiniu dinc, / der grœze swaz er welle Parz 729,7; der herre hat gegrözzet [ magnificavit ] sin barmherzikeit mit ir [Elisabeth, Lc 1,58] EvAug 125,21; Karlmeinet 524,22    2.2 ‘Gott loben, preisen’ den herren si grozzint [ magnificant ] BrZw Prolog; PsTr 138,13; [der Geheilte] grôzete got EvBeh Lc 5,25 u.ö.; min sele die groͤsset got in allen dingen Tauler 355,14 u.ö.; Seuse 489,12    3 refl. ‘sich ausdehnen’ wenn si [die Lunge ] den luft in sich zeucht, sô grœzt si sich BdN 29,27

MWB 2 955,25; Bearbeiterin: Herbers

grœʒeren swV. ‘vergrößern’ got vater, got sun und got geist [...], / daz wir der namen nicheinen / weder grozeren noch cleynen HeslApk 674

MWB 2 955,62; Bearbeiterin: Herbers

grôʒgamander M. ‘großer Gamander’ (Pflanze): camandreos: grozegamandre Gl 3:538,11

MWB 2 956,1; Bearbeiterin: Herbers

grôʒgebieter stM. ‘Oberer eines Ritterordens’ (vgl. gebietære ): Gotfrid von Clingenvels, ein grozgebieter des ordens des spittales sc̄ī Johannis UrkCorp (WMU) 2252,6

MWB 2 956,3; Bearbeiterin: Herbers

grôʒgemuot Adj. ‘hochgesinnt, hochherzig’ mache wendic mir mîn klagen, / sô daz ich werde grôz gemuot MF:Wolfr 6: 5,6; grôz gemuotiu wîp Wh 412,6; die herren wert von hôher art, / uf alle dinc gerêtic [klugen Rat wissend] , / grôz gemût und grôz têtic Kreuzf 4252. – subst.: den grôzgemuoten [...], / den man dâ lobt vür alle man Loheng 6773; Tit 136,3

MWB 2 956,7; Bearbeiterin: Herbers

grôʒgeredic Adj. ‘großsprecherisch, prahlerisch’ magniloquos: grozgeredige PsM Per 15,11

MWB 2 956,15; Bearbeiterin: Herbers

grôʒheit, grœʒicheit stF. -icheit PrHess ; PsWglb 95,6. 1 ‘das (so und so) Großsein, Ausmaß’
2 ‘überdurchschnittliche Größe, beträchtliches Ausmaß’
3 ‘Erhabenheit (Gottes, der menschl. Seele)’
   1 ‘das (so und so) Großsein, Ausmaß’ [zur hl. Kommunion soll man häufig oder selten gehen] nâch grôzheit der begerunge Eckh 5: 274,2; [worauf es beim Ausüben der Frömmigkeit ankommt:] nút an langheit der zit noch an vilheit der werke, sunder an grosheit der minne Tauler 338,23    2 ‘überdurchschnittliche Größe, beträchtliches Ausmaß’ di grôzheit der vische [...], daz ist wunderlîchen [...] zu sagen HvFritzlHl 72,7. – si [Martyrer] bewîseten di grôzheit der libe di si haten [...] zu gote HvFritzlHl 157,18; ir svnden groze grozekeit PrHess 52,161; daz ein mensche als demuͤtklichen [...] die kleinheit des sinen in die grozheit miner [Christi] besserunge [Erlösung] versenke Seuse 258,29. 258,23; die grosheit der unbegriffenlicher erwirdikeit gotz Tauler 293,9; HvFritzlHl 157,23; PrNvStr 284,19f    3 ‘Erhabenheit (Gottes, der menschl. Seele)’ si irschrâckin alle in der grôzheit [ in magnitudine ] gotis EvBeh Lc 9,44; EvAug 155,24; so im [dem Menschen] ie klerlicher und bloslicher in lúcht gottes grosheit, so im ie bekentlicher wirt sin kleinheit und sin nichtkeit Tauler 249,35. 118,26; Seuse 294,33; Parad 13,9; Eckh (Pf) 537,13; [Gott] tuot vil und grôziu dinc durch sie [Seele] [...], und daz ist von ir grôzheit, in der si gemachet ist Eckh 1:415,5. – Bed. unklar, hier anzuschließen? kúnd ich von größheit [der Frauen] sinn und muͤt / nauch irem lob gelencken MinneR 37 90

MWB 2 956,17; Bearbeiterin: Herbers

grœʒicheit stF. → grôʒheit

MWB 2 956,47;

grœʒiclîche Adv. ‘sehr, in hohem Maße’ [der Mensch] ie so grosklich gesúndet PrGeorg 63,32; ir frúnd [...] sich groͤssklich namend wunder / wie es hie zuͦ waͤre komen KvHelmsd 1384

MWB 2 956,48; Bearbeiterin: Herbers

grœʒigen swV. ‘loben, preisen’ magnifico: groͤssigen EvAlem 52(Mt 15,31). 52(Lc 1,58)

MWB 2 956,52; Bearbeiterin: Herbers

grôʒkeller stM. ‘Großcellerar’ (Wirtschaftsverwalter eines Klosters): das die von Roggwil kein recht nit haben in únsern wälden holtz ze höwen denn mit gunst vnd wússen eins apts vnd grosskellers WeistGr 1,178; her Heinrich Beiginc, der groskeller was UrkCorp (WMU) 3076,39

MWB 2 956,54; Bearbeiterin: Herbers

grôʒkelner stM. ‘Großcellerar’ (Wirtschaftsverwalter eines Klosters): do begeinte im ein pristir [...], der was grozkelner unde was genant er Heinrich von Emeleiben Köditz 76,32

MWB 2 956,60; Bearbeiterin: Herbers

grôʒkommentiur stM. ‘Großkomtur’ unz daz der hômeistir / zu wesene quam in Prûzinlant; / dô wart er grôzcomtûr [La. grozcomentuir ] genant NvJer 23083

MWB 2 957,1; Bearbeiterin: Herbers

grôʒlich Adj., Adv. , grôʒlîche(n) Adv. auch grœz-. 1 meist wohl nur (wie grôʒ , grôʒe 8 ) überdurchschnittliches Maß in Bezug auf Nicht-Räumliches bezeichnend.
1.1 allg.
1.1.1 Adj., ‘groß, stark’ u.ä.
1.1.2 Adv., ‘sehr’
1.2 in Bezug auf Menge, Zahl
1.2.1 Adj., ‘groß’
1.2.2 Adv., ‘reichlich’
2 selten auch prägnanter, z.B.
3 intensivierend bei Adj. oder Adv.: ‘sehr, überaus’
   1 meist wohl nur (wie grôʒ , grôʒe 8) überdurchschnittliches Maß in Bezug auf Nicht-Räumliches bezeichnend.    1.1 allg.    1.1.1 Adj., ‘groß, stark’ u.ä.: sîn ellen was vil grœzlîch Bit 9227; der hat vil grozlich mut, gewalt Physiogn 192. 280; grœzlîch wunder ich dâ sach Parz 251,26; daz ist ein grœzlîchiu nôt Priesterl 291; NibB 1595,4; grôzlîche riuwe MF:Mor 13: 1,1; vreude unde wunne, vil grœzlîchen scal / sah man aller tägelîch vor Guntheres sal NibB 306,1; die recken von dem Rîne im sageten grœzlîchen danc ebd. 1976,4    1.1.2 Adv., ‘sehr’ sumeliche, die alle tage grozlichen sundent Spec 90,8; so swert er grozliche [mit Nachdruck] StrKD 64,93; daz er ir die wât zerfuorte, diu vrouwe iz grœzlîchen rach NibB 671,4; [sie] batin Dietheriche / beide grozliche [inständig] , / daz her in hulfe vz der heidinschefte Roth 2874; bi im begonde sich mêren / die cristenheit, die heidenschaft / nam abe grôzlich an ir craft Kreuzf 296; daz innewendige warnemen gottes daz nimmet in ime groͤslichen zuͦ Tauler 24,34; Seuse 115,22; Eckh 5: 59,22. – häufig bei loben, êren (vgl. lat. magnificare): des lovete man Dietheriche / dar zo hove grozliche Roth 1354; En 11652; StrAmis 460; BuchdKg 60,4; StrKD 6,112; do sprach Maria: grozlichin lobit [ magnificat Lc 1,46] myne sele den herren EvBerl 3,19. 122,5; Tauler 99,24; Litan 705; nu suͤln wir sin hochzit vil groͤzlich eren Konr 2 O,193; 15,10 u.ö.; PrOberalt 20,23. 157,19 u.ö.; StrKD 41,212. – bei Verben des Affekts: daz lût weinte ubir al / und clagete grôzlîchen SAlex 3392; NibB 1110,4; [den König] beweinde grôzlich die cristenheit Kreuzf 56; jâ tet ir diu sorge von Hildebrande wê. / waz mohte si gehelfen, daz si sô grœzlîchen schrê? NibB 2376,4; di hiligen engel die fræuent sich groͤzlich von eines suͤnders becherung PrOberalt 83,12. – vereinzelt bei einem Verb, das sich auf ein körperlich Ausgedehntes bezieht: und geswullen im die hende groslichen Seuse 47,7    1.2 in Bezug auf Menge, Zahl    1.2.1 Adj., ‘groß’ diu menige was grôzlich Gen 3009; AvaLJ 108,3; grozlich was ir geuerte Wernh D 1689; den grozlichen schaz her besaz Ägidius 855; grœzlîch gewin Wh 283,6    1.2.2 Adv., ‘reichlich’ dô dise wîslîche wort / der kuninc hete gehôrt, / dô teter hêrlîchen / und gab grôzlîchen / dem alden SAlex 7250; En 13197; din koste und din arbeit / gilt ich dir grozliche / und mache dich so riche StrKD 6,159; gip dîn almuosen grœzlîche BuchdKg 70,8; Seuse 148,11    2 selten auch prägnanter, z.B.: [Gottes Stimme:] ich wil [...] den koufman rehte nennen dir / der die grôzen guottât / sô grôzlîch [in so großartiger, vortrefflicher Weise] verdienet [als Dienst (an Gott) geleistet] hât / daz sîn lob des lônes gert / der immer stæte ân ende wert RvEGer 594 (vgl. grôʒ , grôʒe 6); – [ein Ritter] nicht gerne abe lat / er enwolle grozlîchen leben [auf großem Fuß leben] / und stete in dem vollen sweben Pass I/II (HSW) 14381 (vgl. grôʒ , grôʒe 4)    3 intensivierend bei Adj. oder Adv.: ‘sehr, überaus’ Sîfrides kurzewîle diu wart vil grœzlîche guot NibB 628,4; wir sîn iu grœzlîchen holt Kudr 63,4; grozlich riche StrKD 64,94; des bin ich grozlichen fro ebd. 164,20. 57,16; der tuvel Jhesum vorbaz zoch / uf einen berk grozlichen hoch HeslApk 6038; StrAmis 2217; HvFreibTr 2934; der herzoge uon Pîse / was [...] gewapint grozlichin wol Athis E 99; PrGeorg 18,1; nu tut mir grozlichen wê, / daz man uns niht grozen danch seit / umbe unser grozzen arbeit / und umb den michelen frumen StrKD 3,I 1642; der chunigk Alexannder [...] het in gröslichen lieb HvHürnh 1,3

MWB 2 957,5; Bearbeiterin: Herbers

grôʒlîchen swV. ‘loben, preisen’ magnificate dominum mecum: michillichit, grozlichit den herren mit mir PsWindb 33,4. 40,10. 103,1

MWB 2 958,15; Bearbeiterin: Herbers

grôʒmachen swV. als Übersetzung für lat. magnificare. 1 ‘etw. vergrößern’
2 ‘jmdn. rühmen, preisen’
   1 ‘etw. vergrößern’ wan si [Pharisäer] zeweitent ir philacteria [Gebetsriemen] , vnd groz machent ir saüm [Mt 23,5] EvAug 56,7    2 ‘jmdn. rühmen, preisen’ si groz machten den got Ysrahel [Mt 15,30] EvAug 36,22. 125,8

MWB 2 958,18; Bearbeiterin: Herbers

grôʒmeister stM. ‘großer Gelehrter’ bi des ziten lebete der grosmeister meister Albrecht [Albertus Magnus] [...]: der waz ein bredier zuͦm ersten, dernoch wart er bischof zuͦ Regensburg ClosChr 149,18

MWB 2 958,24; Bearbeiterin: Herbers

grôʒmüetic Adj. 1 ‘mutig, zuversichtlich’
2 ‘auf Großes, Bedeutendes ausgerichtet’
   1 ‘mutig, zuversichtlich’ weiß farbe [der Haut] , die rotende ist, zaichent ainen starcken und grosmüetigenn [Menschen] HvHürnh 76,28; in diser goben [göttliche Stärke] wurt der mensche so grosmuͤtig daz er gerne aller menschen werg wúrkete und alle ding litte Tauler 107,14; da von muos der mensche grossmuotig sin, kuone, stark, vnd veste Eckh (B) 118,14. 117,42.    2 ‘auf Großes, Bedeutendes ausgerichtet’ [Marias] sêle was grôsmüetig. ir was nihtes niht under got grôs PrJvSterng 257

MWB 2 958,29; Bearbeiterin: Herbers