geringen
swV.
→
ringen2
swV.
MWB 2 510,10;
geringicheit
stF.
‘Leichtfertigkeit’
mit der geringekeit irer unkuschheit machte sy daz lant
unreyne Cranc
Jer 3,9
MWB 2 510,11; Bearbeiter: Richter
gerinnede
stF.
‘das Geronnene’ (?), (wohl metonym. für ein Gerinnungsmittel,
vgl. MlatWB 2,1211ff.):
concreta: girunnida Gl
2:497,68
(BStK221)
MWB 2 510,14; Bearbeiter: Richter
gerinnen
stV.
1
‘gerinnen, dick werden’
2 wie
rinnen
‘fließen’
1
‘gerinnen, dick werden’
gerunnen ist als div milch herce ir PsM
118,70;
der balsem hât die art, wenn man milch dar auf träuft, sô
gerinnt si zehant BdN
360,22.
127,25;
das wassir gesegin durch das ertriche das nemen si unde sidin is, so gerynt is
unde wirt gar gut salcz MarcoPolo
39,2.
–
der rouch der us dem ovyn get, der gerynt und blibit hengende an deme
roste, und das ist tutya [Zinkoxid]
MarcoPolo
9,12;
sy nemen dy erdin unde wyndin si, dorno queczschin sy dy erde czwischin
den hendin, so gerynnet sy ebd.
15,1
2
wie →
rinnen
‘fließen’
ez [die Vertiefung im Boden] was sô kleine daz ez
nâch sage / zwischen naht unde tage / vil kûme vollez geran Greg
3129;
wie sol ein wazzer rein / immer gerinnen ûz einem stein
EnikWchr
8528.
– wohl hierher:
liber min hêrre / ich [Noach]
uurhte mir uile sêre / daz guͦt ist uirsunchen / dev werlt allev
irtrunchen / ub ich kint gewinne / dev werlt uone mir gerinne [ich
fürchte, wenn ich Kinder bekomme, dass die Welt meinetwegen überschwemmt
wird] / daz du sie irtrenchest / mit deme wage al uirsenchest
VMos
13,23
MWB 2 510,17; Bearbeiter: Richter
gerische
Adv.
‘lebhaft, rasch’
die funf brot vnd auch beide fische / er nam, zu hymel sach gerische / vnd
sinen segn dar uber sprach EvStPaul
7481;
da quamen hunde zu ym gerische / vnd ym geleckten sin geswer ebd.
9039
MWB 2 510,40; Bearbeiter: Richter
gerîsen
stV.
→
rîsen
stV.
MWB 2 510,45;
gerîsen
swV.
Im Ahd. st. und sw. flektiert. Quantität des stammhaften -i- unklar.
Schröder setzt zu
Kchr
5868
geristen swV. an.
‘jmdm. zukommen, geziemen’
der vater sprach daz got wole wesse welich oppher ime gerîste
Gen
929;
daz si werden gotes trûte, / tuon si daz gote girîsi daz si
chomen zi paradîsi ebd.
2819;
der man newas nie sô smæhe, / daz
er [Trajan] im dehain sîn reht næme / unde behielt
iedoh sîn gerihte, / sô iz dem liute wol geriste Kchr
5868;
herre, [...], / sent uns dinen
sibenvalten gaist, / der unser muot gewise / ze bittenne daz dir gerise
SiebenZ
90;
JPhys
24,14;
WindbGeb
494
MWB 2 510,46; Bearbeiter: Richter
gerist
Subst.
unklar, evtl. zu
gerüste
‘Schmuck’ (DWB 4,1,2,3776) zu stellen.
in diner kron gerist / stunt violfar der amatist
Mügeln
140,1
MWB 2 510,59; Bearbeiter: Richter
geristen
swV.
→
gerîsen
swV.
MWB 2 510,62;
geristic
Adj.
‘angemessen, passend’
par: giristich Gl
2:123,57
(BStK637)
MWB 2 510,63; Bearbeiter: Richter
geristlich
Adj.
zu
gerîsen
swV.
‘geziemend, angemessen’
hymel unde erde / schuͦf er werde / unde ellev dinc /
dev ime geristlich sint VMos
6,12
MWB 2 511,1; Bearbeiter: Richter
geriten
Part.-Adj.
‘beritten’
si kâmen dar mit rîcheit, / wol geriten und gekleit, / als ez
ir êren wol gezam Wig
9575;
geriten macht er in iesâ, / daz ie man moht sprechen dâ, /
er wær der baz geritenst man EnikWchr
22477;
StrKD
70,50;
Lanc
86,1.
– subst.:
der walhe lac vil erslagen tôt, / beide zu fûz, ouch die
geriten Kreuzf
3079;
die geredene up in quamen, / die ir ors myt sporen namen HagenChr(G)
5038;
MarcoPolo
35,6;
Ottok
1473
MWB 2 511,4; Bearbeiter: Richter
gerîtereht
Adj.
‘gesiebt’
vm einen mvtte gereitterohter pechencholer [ein Scheffel
gesiebter Bäckerkohlen]
UrkCorp (WMU)
1382,37
MWB 2 511,13; Bearbeiter: Richter
geriuhe
stN.
‘rauhe Landschaft’
von ir kert er sine vart / hie durch daz wilt geruͤhe
WhvÖst
11579
MWB 2 511,16; Bearbeiter: Richter
geriune
stN.
→
gerûne
MWB 2 511,18;
1geriusche
stN.
‘lautes Geräusch, Lärm’
als ob daz ertrîch über al / erbibente unde erkrachte, / sus huop sich unde
machte / von vanen ein geriusche grôz KvWTroj
25185;
da wart ein gerusche groz, / wand si die viende iageten PassIII
584,86;
dy lute werdin
rufin [
clamabunt
] , alle woner der erdin
[...] von dem gerusche irir wayne [
a
commotione quadrigarum
] und von der menige irir redir
Cranc
Jer 47,3;
Ottok
699;
Tauler
244,25
MWB 2 511,19; Bearbeiter: Richter
2geriusche
stN.
‘Strauch, Gestrüpp’
ja ist entprant di
unminsamkeit [
impietas
] als ein vuer,
geruysche und dorn wirt is swenden Cranc
Jes 9,18.
Dan 3,46
MWB 2 511,28; Bearbeiter: Richter
geriute
stN.
‘Rodung, gerodete Fläche’
alsus tet er sich abe / aller sîner vordern habe / unz an ein geriute; / dar
vlôch er die liute AHeinr
259;
ir witze so verbramet / mit valschir fruht gesamet / als ein altis geriute
Martina
224,9;
ein niuwe geriute HeidinIII
1620;
WolfdD
1426,3;
Rennew
35514;
in dem Mvræche vnde niderhalben in eim gerivte [das
giltit
] zwei hundert kese UrbBayÄ
5;
UrbHabsb
1:103,18.
–
‘das Roden, Urbarmachen von Land’
ein volc [...] der wilden welde pflac / mit bûwe und
mit geriute KvWTroj
6263
MWB 2 511,31; Bearbeiter: Richter
geriutelîn
stN.
‘kleine, gerodete Fläche’
in dem selben dorfe lit ein gruͥtelin und giltet 1 vierteil kernen
UrbHabsb
1:84,15
MWB 2 511,42; Bearbeiter: Richter
geriuten
swV.
→
ûʒ riuten
MWB 2 511,45;
geriuterzëhende
swM.
‘Rodungszins’
tenet in feodum decimam in Hirsbrunne dictam gerutterzehende. item in
Stronbach decimam dictam gerutterzehende UrbWürzb
1214
MWB 2 511,46; Bearbeiter: Richter
geriuʒe
stN.
zu
rûʒen
swV. (?) ‘Lärm’
wúrd ein grússe, / so bet ich nicht mere Neidh(S)
2,26 c8:7,11
MWB 2 511,50; Bearbeiter: Richter
gerlîche
Adv.
→
garlîche
MWB 2 511,53;
gërlîche
Adv.
→
girlich
Adj.
MWB 2 511,54;
gêrmâc
M.
nahe(r) Verwandte(r) von männlicher Seite (s.a.
swërtmâc
):
chain germag oder frewnt [...] mag si dez chauffes
nicht irren StRMünch
377,30;
mit ir gêrmagen und mit iren freunden, der si alz nâhen gesippt sint von der
muoter, daz is êleichen heyrat geirren mæcht RbRupr
308.
6;
sol ir der richter zwen pfleger irr naechsten germagen geben
OberBairLdr
102
MWB 2 511,55; Bearbeiter: Richter |