gesellenschaft - gesëʒ    

gesellenschaft stF. → geselleschaft

MWB 2 558,12;

gesellenwîse (?) Adv. Ansatz fraglich (vgl. Anm.z.St.) ‘als Gesellen, Gefährten’ dû solt der ritter pflegen / unde lîhen unde geben. / dû solt haben gesellen wîs [Hs. solt sy haben gesellen weyß ] / dâ von gewinnestû hôhen prîs Wigam(B) 4319

MWB 2 558,13; Bearbeiter: Diehl

geselleschaft stF. selten gesellenschaft ( SHort ). Zusammensein von Personen (meist unter Gleichberechtigten) 1 ‘Gemeinschaft, Gesellschaft’
1.1 allg.
1.2 als Freundschaft
1.3 bezogen auf Minne und Ehe
1.4 ‘Komplizenschaft’
1.5 ‘Zusammenkunft’
2 ‘Gruppe, Gemeinschaft, Vereinigung’
2.1 allg.
2.2 näher bestimmt durch den Kontext
2.2.1 auf Reisen ‘Begleitung’
2.2.2 in Krieg und Kampf ‘Gefolge, Kriegerschar’
2.2.3 unter Tieren
2.2.4 durch rechtl. Zusammenhänge definierte Gemeinschaften (weitere Differenzierungen und Belege vgl. DRW 4,503-511)
2.2.4.1 wirtschaftliche Teilhaberschaft
2.2.4.2 gewerbliche Zusammenschlüsse wie Zünfte, Gilden u.ä.
2.2.4.3 geistliche Gemeinschaften, Kongregationen
2.2.4.4 als Bündnis, Eidgenossenschaft, Schwurgemeinschaft
2.2.4.5 städtische Kollegien
3 übertr./ bildl.
4 sprichw.
   1 ‘Gemeinschaft, Gesellschaft’    1.1 allg.: diu swert si in die scheide / mit ganzem vride stiezen; / mit triuwen si gehiezen / ein ander rehte geselleschaft Wig 7203; der junge süeze Lîfrenîs / mit aller tât, in alle wîs / er im geselleschaft erbôt HvFreibTr 95; di zwen ritter tugenthafft / schwuren da gesellschaft HvNstAp 17757; wie salic div sele ist, div daz garnet, daz si dort der heiligen engele gesellescaft besizzet Spec 140,6; kan ich [meinem werden swestersuon ] manlîch dienst tuon, / durch sippe und durch geselleschaft [als Genosse der Tafelrunde] Parz 649,15; künec unde gesinde hæten in [Tristan] / in guoter geselleschaft Tr 3489; sins wirtes zwen sún die machten im gesellschafft die nacht Lanc 632,26. 595,28; so ist er schuldig, [...] mit allen den, die in mit herberge oder mit wielicher geselleschaft inpfahint UrkCorp (WMU) 1653,13; Plinius spricht, des adelarn federn gemischt mit anderr vogel federn unwirdischent von nâtûr dar ab und frezzent si und leident ir gesellschaft niht BdN 167,12. – ‘Anteil, Beteiligung’ (vgl. 2.2.4.1 ): er ervolget sie ußen der stat und schwur gesellschafft an der suchung Lanc 589,24; [die Ratsleute] gebieten, setzen und machen, daz kein kieser keinen boͤsen heller wehseln sol oder kauffen noch daran geselleschaft oder gemeinschaft haben sol WüP 63,4. 32,4; wan der etwaz sieht, der hat geselleschaft [ consortium ] mit dem, daz er sicht ThvASu 320,31    1.2 als Freundschaft: ez was ie under in zwein / ein geselleschaft [Freundschaft] âne haz Iw 2621; daz er daz durch geselleschaft / unsers niwen herren / und dem lande zêren / geruoche wider geben Ottok 43360    1.3 bezogen auf Minne und Ehe: dô het der helt unverzaget / enpfangen durch liebe kraft / unt durch wîplîch geselleschaft / kleinœtes tûsent marke wert Parz 12,6; er leistir geselleschaft, / er kürzet ir die stunde / etswenne mit dem munde / und underwîlen mit der hant Tr 19192. – mannes ~ u.ä., ‘Beischlaf’ das si von mannes geselleschaft / niht moͤhtin werden berhaft RvEWchr 4922; do twang er si mit sinir kraft / der súntlichin geselleschaft, / wan er notzogte si / und lag ir an ir willin bi ebd. 29156; min swester sin gesellenschaft / nit inder e versmahen sol SHort 6904; StatDtOrd 80,15; dâ von wirst dû swanger ân mänleich gesellschaft BdN 61,5; swanger [...] ân des mannes gesellschaft ebd. 150,25    1.4 ‘Komplizenschaft’ ob ein brûder engegen den meister oder sînen obersten geselleschaft oder bôsen rât gehabet hat [ contra [...] superiorem conspirasse ] unde darane er wirt funden StatDtOrd 83,24    1.5 ‘Zusammenkunft’ zu brûtloften unde zu rittersamnungen unde zu anderen gesellescheften unde zu cafspilen [Schauspielen] StatDtOrd 50,33; gienge der selbe uf eine geselleschaff, di der gemeine und dem rathe wolde widersetzig si, dar umme gibt he und ein ieclich sin kumpan sechs phunt DRW 4,510 (NMittThürSächs.; a. 1300)    2 ‘Gruppe, Gemeinschaft, Vereinigung’    2.1 allg.: da ist div heilige gesellischaft der himelischin burgâre Spec 77,16; von frouwen grôz geselleschaft Parz 581,6; ein groß geselschafft von mönchen Lanc 618,1; des wazzers natûre / vergaz der vliezenden kraft, / unde wart der geselleschaft [die Juden beim Zug durch das Rote Meer] / ein mûre an beiden sîten RvEBarl 2218; Jacob von Vlme vnd Juͤtlin sin elich wirtin, gesezzene juden ze Wirtzburk, [...] bekanten da vor vns mit gesampter hant [...] fuͤr sich vnd alle ir geselleschaft [Anhang] UrkWürzb 45,154 (a. 1346); daz iht angenomen werde die geselleschafte [ consortium ] der drier personen [in der Trinität] ThvASu 316,3    2.2 näher bestimmt durch den Kontext    2.2.1 auf Reisen ‘Begleitung’ do daz schif bereit wart, / do hette sich Iason zv der fart / vnde Ercules der helt gemeit / mit guter geselleschaft bereit, / so sie sie beste funden / vnde erkisen kvnden Herb 308. 18310; der wirt sprach das vierczig ritter mit im riten musten die mit im aldar komen waren, und musten im geselschafft thun Lanc 627,24. 280,31; man solde yn gebin di kost alle den wek us mit ir geselschaft MarcoPolo 2,21    2.2.2 in Krieg und Kampf ‘Gefolge, Kriegerschar’ nu was Artûs der künic hêr / [...] / mit aller der geselleschaft / und mit der grôzen heres kraft / ze Dôdône UvZLanz 9253; waz er [der Anführer] der vînde rûrte / und erreit, die mûsten nider, / niht was, daz ouch wider / mohte wesen sîner geselleschaft Kreuzf 7509; daz sie [die vom Kampf Ermüdeten] möhten ruowe hân / unz [während] ein geselleschaft gestrite, / diu ander aber ûz gerite RvEAlex 6979; her Mathis myt synre geselschaff, / die eme got zo helpen gaff, / saich men vromelichen stryden HagenChr(G) 4760; UrkEnns 6,57 (a. 1332)    2.2.3 unter Tieren: ez [das Wild] mac sich küelen in geselleschefte Hadam 223,5; tauben habent auch die art, wenn si ain irrvliegend tauben vindent, die nement si in ir gesellschaft BdN 181,6    2.2.4 durch rechtl. Zusammenhänge definierte Gemeinschaften (weitere Differenzierungen und Belege vgl. DRW 4,503-511)    2.2.4.1 wirtschaftliche Teilhaberschaft: ez sol auch nieman kein geselleschaft uzwart han WüP 25,8; van Wilhelme van Huͦntzgassen inde Hermanne deme Vieschere inde iere geselleschaf sal vͦnse here duͦen, alse de suͦne brief spricht UrkCorp (WMU) 83,17; ez schol ouͤch dhein flaschawer [Fleischhauer, Schlachter] mit dheinem rindertryber geschelleschaft haben, und schullen zu dheinez mannez chauffe gen noch reden StRRegensb 9; dat eynich unser borgere von Andernache geselschop hette mit eyme vremden koufmann DRW 4,508 (CDRhMos; a. 1346); PrBerth 1:216,26; wa fuͤr ist denn geselschaft swern? / ez ist nun ain wider tailn. / wo sich zwen ze ain ander sailn, / daß muß dick der drit bewain Teichn 579,26    2.2.4.2 gewerbliche Zusammenschlüsse wie Zünfte, Gilden u.ä.: swer an offenrre bewertir bozheît schuldic ist und îme dar umbe sin zunft genomen wirt, daz gebieten wir inen uffen ir eît, daz si in nîemer zir gîselleschefte lazen komen UrkBasel 1:316,11 (a. 1264); wir geben in [den Münzern] auch dheinen gewalt, daz sie iemant zu ir gesellschaft zu dem muͤnssampt welen und nemen, dann di es durch recht an erbet StRRegensb 122; wer ouch, daz ein man [im Bergbau] buwete mit eynre gesellschaft, is were eyn herre, eyn ritter, eyn knecht UrkSchles 20,30 (a. 1342)    2.2.4.3 geistliche Gemeinschaften, Kongregationen: Annun mine tohter, die śu zuͦ ir geselleschaft ir ordens enphangen habent UrkCorp (WMU) 2316,20; der zu dirre êrsamen brûderschefte geselleschaft wirt entphangen, dem sol man die billichen cît der probacione verlîhen StatDtOrd 51,7; BrHoh 61; man sol auch wizzen, daz sich ain bruͦderschaft und ain gesellschaft gesaemnot het zuͦ sant Jacobs capell StRAugsb 249,8    2.2.4.4 als Bündnis, Eidgenossenschaft, Schwurgemeinschaft: das wir [...] lütte und gȗt des benempten gotzhuses in unsren schirm und geselschafft unsers burgrechts hand enphangen UrkBern 2,628 (a. 1265); auch der warhæit geleich ist, daz ir geselleschaft den landen ze Bairen vnd ze Swaben an dem fride schedelich sei UrkCorp (WMU) 2829,10; die burger gemeinlich bekennen offinlich an disem brieve, daz wir mit rate, willin und guͦnste aller geselleschefte, die bi uns geseszin sint, armer und richir, den satz und daz gebot gesetzit habin WüP 9,5; allen andern stetten, irrnn aytgnossen und diͤ mit in geselleschaft haben MGHConst 8:418,12 (a. 1347)    2.2.4.5 städtische Kollegien: der dheine gabe nymet von gerichts wegen [...] der sol ußgeworfen werden von irer geselschaft [der Ratsherren] und ewiclich in derselben stett rete nyemermer kummen StRSchlettst 42    3 übertr./ bildl.: zvͦ wem dv dich mit minne twingest, in des gelichniste wirst dv zehant von der minnen geselleschaft verwandelt DvAStaff 159; jeht Rennewart al balde / als guoter schœne, als guoter kraft, / und der tumpheit geselleschaft Wh 271,24; si [die wahre Minne] git staͤtekait der tugend, ewiges leben, ewig saͤlikait, ewig vroͤde, rihtuͦm âne gebresten, minneklich geselleschaft PrGeorg 143,4; so sprichit sant Augustinus: ‘vride ist ain lutirkait der sinnen, ain senftkait des muͦtis, ain ainualtkait der minne, ain bant der minne, ain geselleschaft der liebi.’ PrGeorg(Sch) 8,32    4 sprichw.: guotiu geselleschaft bringet frumen, / von bœser siht man schaden kumen Renner 15747; ein spruch was bi den alten: / geselleschaft, die bosheit kan, / von der wirt houbetsiech ein man Frl 7:33,17

MWB 2 558,18; Bearbeiter: Diehl

geselleschaftswern stN. → geselleschaft 2.2.4.1

MWB 2 561,1;

geselleslich Adj. ‘freundschaftlich, verbunden wie ‘Gesellen’ tuͦ wol, ruͤme dich des niht! / habe gesellesliche pfliht / mit den die getrúwe sin! RvEWh 3422

MWB 2 561,2; Bearbeiter: Diehl

gesellic Adj. ‘verbunden, zugetan’ si wâren aller sache / gesellic und gemeine Greg 287; den armen milde unde gutig, rittern unde rittirmezigin lutin gesellig unde hogelich Köditz 19,18; Elis 3260; sîn wîb, dî im was wordin / an der ê gesellic NvJer 8550; KvWEngelh 797; her nach so wirt der mensche [...] von minsamer [liebevoller] wandelunge mit allen menschen gemein und gesellig Tauler 176,14; hierher (Ausfall von ge- häufiger im Text, vgl. Glossar): das löblich volk ze inndia gehorsames unnd selliges [ unanimen ‘einmütig’] HvHürnh 11,7. – ‘gesellig, lebenslustig’ (?): des man in [den verlorenen Sohn] hin und her zoch / zuͦ dirr und derr geselleschaft. / wie gesellig und wie tugenhaft / er wær, so daz da wirt gesait, / so wart von im ez gar berait / swaz da was ze gebende SHort 4016

MWB 2 561,6; Bearbeiter: Diehl

gesellich Adj., Adv. adv. -lîchen. ‘gemeinsam, gemeinschaftlich, freundschaftlich’ 1 Adj.
2 Adv.
   1 Adj.: ie lieber dir, ie leider mir! / din geselliche gunst / ist mir ein ungemaches brunst, / und din vientlicher zorn / ist mir zu eime troste erkorn PassIII 123,17; ane geselliche pflicht / gienc er alleine hinden na MarLegPass 22,56. – ‘gesellig, lebenslustig’ nach mime rate gevellich / sal er [der Sohn] uch sin vil gesellich Macc 9572    2 Adv.: Ortwîn der küene bî vrou Uoten reit / vil geselleclîchen [La. gesellichen ] NibB 583,2; wenne [...] der valken zwên sint [bei der Jagd] , sô vliegent si geselleich, ainer auf, der ander nider pei der erd BdN 188,13

MWB 2 561,23; Bearbeiter: Diehl

gesellicheit stF. 1 Verbundenheit, Gemeinschaft (als Bestandteil adelig-höfischen Lebens das Teilen einer Lebensweise, Handlung oder Haltung; aber auch freundschaftlich)
1.1 allg.
1.2 direkt bezogen auf das Beizusammensein mit anderen, ‘Gesellschaft’
1.3 rechtl. ‘Teilhaberschaft’
2 ‘gesellschaftsfähiges Benehmen, Höflichkeit’ (vor dem Hintergrund von 1 )
   1 Verbundenheit, Gemeinschaft (als Bestandteil adelig-höfischen Lebens das Teilen einer Lebensweise, Handlung oder Haltung; aber auch freundschaftlich)    1.1 allg.: daz er gelobte sunder / den von der tavelrunder / sîn rîterlîch gesellekeit Parz 308,29; dô weinden durch gesellekeit / mit ir manc juncfrouwe clâr ebd. 431,20; mit ganczer gar ainhellikait / und guͦter gesellekait WernhMl 6062; da rittent do die ritter nach, / der was zwai hundert nach der zal. / die hatent sich oͮch úber al / gezwaiget mit gesellechait [paarweise verbunden] RvEWh 6025    1.2 direkt bezogen auf das Beizusammensein mit anderen, ‘Gesellschaft’ daz sim êre bæren / mit rede und mit gesellekeit Tr 3391; Gyburc diu künegîn / bat al diu juncvrouwelîn, / daz si in næmen in ir gesellekeit, / und daz si im semften gar sîn leit Wh 296,17; diu künegîn in dem venster lac, / diu der gesellekeite phlac ebd. 243,18; magez mit iweren hulden sîn, / ich priche iu nu gesellekeit [lasse euch allein] Parz 402,11; er bat den wirt gesellekeit, / "lât mit mir ezzen dise magt." ebd. 550,14. 784,25; hern Adam [...] / und ain weib aus ertreich / aͮn natürleich gesellchait Teichn 464,813. – die unervorhten / [...], dies marcrâven leit / sô truogen mit gesellekeit, / daz si nâmen gelîche phliht / der vlüstebæren geschiht Wh 235,10; der vürste et selbe vierde reit: / niht mêre was ir gesellekeit ebd. 246,4; der gesellikeit / und der grôzen triwe / danct im der soldan niwe Ottok 47654; friuntschaft und gesellikeit / erbôt in der soldan ebd. 47990. – ~ leisten, tuon ‘Gesellschaft leisten’ Artûs bat sîner swester suon / gesellekeit dem künege tuon Parz 221,8; der von Salzpurc selbe wart / zuo der reis bereit. / dem teten gesellikeit / von Gurke bischolf Johan [...] Ottok 17398; er leiste ir wol gesellekeit; / wan er nam sich ir senede leit / vil inneclîche mit ir an Tr 1433; ich gevolg iu wol ze vuoz, / gesellekeit ich leisten muoz Wh 131,30    1.3 rechtl. ‘Teilhaberschaft’ sal der R., sine erben [...] in der stat alle burgerliche rechte haben, beyde an koufen vnd verkoufen vnd an ander gesellikeit DRW 4,503 (CDWarm; a. 1348)    2 ‘gesellschaftsfähiges Benehmen, Höflichkeit’ (vor dem Hintergrund von 1): Heimrîch durh gesellekeit / bat Rennewarten sitzen dort / ûf den teppich an der tavelen ort Wh 274,2; mir wære gesellekeit unkunt, / soldet ir mîn garzûn sîn ebd. 131,26; ir enwedriu dâ niht vergaz, / ir gesellekeite / wârns ein ander vil bereite Parz 763,3; manger in der schuzzel wandelt / und smucket daz beste in sinen munt: / dem ist gesellikeit unkunt, / der sinen genozen uberizzet Jüngl 572

MWB 2 561,36; Bearbeiter: Diehl

geselliclich Adj., Adv. adv. auch -lichen; auch gesellencliche. ‘wie unter Gefährten üblich, freundschaftlich verbunden’ nû wil ich in niht eine lân / und wil im geselleschaft / mit geselleclîcher kraft / leisten RvEBarl 14948; daz ich iu gerne leiste / gesellenclîche stæte UvZLanz 2717; do die getrúwen baide / mit geselleclichem sitten / als bi an ander rittent RvEWh 7035; SM:UvS 34:1,4; do bat in der geselle durch geselleklich trúwe Seuse 143,21; er nam geselliclîche / den herren Gâwein bî der hant Wig 685; Tr 6959; sie [Maria und Joseph] wonten sament, daz ist wâr, / geselleclîchen manec jâr, / daz dar under disiu meit / nie verlôs ir kiuschecheit WvRh 7549; wann ein ainvaltiger man / guͤt gesellen wil pey im han, / so nem nur ein schon weib / dw da hab ein tumen leib / und geselchleich [umgänglich] ist und chlug: / so gewint er gesellen genueg Teichn 432,75. – in der Minne, ~ ligen u.ä. für den Beischlaf: sôn sulet ir der künigîn / ze bette noch ze tische sîn / geselleclîch Tr 15391; sus kunden sî dô vlehten / ir munde, ir bruste, ir arme, ir blankiu bein. / [...], / geselleclîche als si lâgen MF:Wolfr 1: 3,8; geselliclicher umbevanc / mit blanken armen sunder wân tuot senede herze hôhgemuot SM:UvS 7: 2,1. – ‘gemeinsam, zusammen’ zwêne ûz erwelte man, / die sach man geselleclîchen bî den künegen gân NibB 1807,2; Parzivâl niht eine [allein] lac: / geselleclîche unz an den tac / was bî im strengiu arbeit Parz 245,2; ain iegleich visch, der des raubs lebt, der swimt gesellicleich, sam der hecht BdN 243,8

MWB 2 562,25; Bearbeiter: Diehl

geselliclîcheit stF. ‘Gemeinschaft’ bœse wort und freidikeit / ist [gilt als] schimpflich gesellikeit [La. geselliclicheit ] Renner 17090

MWB 2 562,57; Bearbeiter: Diehl

geselligen swV. tr. ‘zum Gesellen machen, vereinigen’ (mit Dat.): [er] sol niht geselliget werden [ sociari ] den die in dem chore singent BrAlt 43. 53. – mit präp. Erg.: jst daz auch ieman pfaffen [ si quis clericorum ] mit sämlicher begird gesellegt wil werden zü dem kloster BrAlt 60; daz si [die Gerechtigkeit] fureint vnd geselligot ist mit dem obrosten goͤtlichen gemvͤte vnd mit im ewig frvntschaft het RvBib 175,24. 176,7. – refl.: also süllen si [die Gäste] sich geselligen in dem fride [ socientur in pace (im Friedenskuss)] BrAlt 53; wie die minnende sele sich geselleget gotte und sinen userwelten lieben Mechth 2: Reg. 37

MWB 2 562,60; Bearbeiter: Diehl

geselligunge stF. ‘Gesamtheit, Vereinigung’ so sol er [der fremde Mönch] niht allein enpfangen werden zü der geselligung der sämenung [ congregationi sociandus ] BrAlt 61

MWB 2 563,9; Bearbeiter: Diehl

gesellinne stF. ‘Gefährtin, Begleiterin’ er vorte ouch mit minnen / ir gesellinnen, / die wichaften amazones Herb 14592; sîn gesellîn diu hæt ime benomen / beidiu zwîvel unde wân Tr 14012; SM:Wi 1:4,7; Vät 29321; ich gruͤsse dich vroͮwe, liebú Maria, / das du bist ein gesellin der heligen engelen hie und in gottes riche Mechth 7: 19,7; des landes frowe mit ir gesellin oder dv́ kvnigin oder ir tohter och mit ir gesellin UrkCorp (WMU) 287,5. – Inhaberin eines bestimmten Klosteramtes (vgl. SchweizId 7,730, nur Stagel ): sy was fil jar gesellin ze dem fenster und so sy denn erst in den crútzgang kam, so hat sy vergessen was sy gesechen ald gehoͤrt hat Stagel 61,21. 40,32. 62,8

MWB 2 563,13; Bearbeiter: Diehl

gesemede stN. ‘Versammlung, Menge, Gruppe’ (vgl. gesamene ): in mitten dirre menige / so was groz gesemede / di hizen leuite VMos 78,17; alle dî dî imme rîche wâren / unde ander manige helde / dî quâmen ze dem gesemde JJud 192. – von Geistlichen: clerum: gisemidi Gl 1:784,47 (BStK632); ebd. 1:784,47 (BStK558)

MWB 2 563,27; Bearbeiter: Diehl

gesemene stN. → gesamene

MWB 2 563,34;

gesende stN. ‘Besendung, Einladung’ ein teidinch sie gelobeten; / sie gebutten ein gesende Wernh D 1607

MWB 2 563,35; Bearbeiter: Diehl

gesengelîn stN. Dimin. zu gesanc ‘kleines Lied’ der jungling vie an ein froͤlichez gesengeli von dem kindlin Jesus, daz sprichet also: in dulci jubilo Seuse 21,18

MWB 2 563,38; Bearbeiter: Diehl

gesêr Adj. ‘betrübt, von Schmerz erfüllt’ amaricati: giseri Gl 2:283,17 (BStK637)

MWB 2 563,42; Bearbeiter: Helmich

gesêrde stF. zu sêrde . ‘Verletzung, Schmerz’ des liezen sie en [Timotheus] ledic do / ane geserde unde vro, / uf daz ir brudre dort irlost / wurden mit heile wol getrost Macc 10332

MWB 2 563,44; Bearbeiter: Helmich

geserwe stN. zu sarwe . ‘Rüstung’ arma: gisarewe SummHeinr 1:351,59; er brâhte im fiunfzich tûsent helede / mit guotem geserwe Kchr 7309. 6539; ia lucht ir geserwe / uon schilten unt uon helmen Rol 4492; Amelung [...] sluog ime durch den helm [...] daz ime daz bluot mit kreften durch daz geserwe ran RosengC 1631; Roth 4933; WhvÖst 8027. – hierher oder geswërbe (zu swërben ) ‘Chaos, Wildnis’ (?): do zôch er [Wolfdietrich] ab die brünne und warfs ûf einen ron. / mit trûriclîchem muote sô schiet er dar von. / [...] harte barmiclîche er von dem geserwe [Hs. geswerbe ] flôch / über ronen und über steine WolfdA 459,1

MWB 2 563,48; Bearbeiter: Helmich

gesetze stN. ‘Gesetz, Regelung’ (vgl. 2HRG 2,294f., LexMA 4,1388ff., LThK 4,579ff., s.a. gesetzede ) 1 auf der Autorität einer übergeordneten Instanz beruhende Verhaltensnorm; Vereinbarung
1.1 als eine göttlich gesetzte Regel
1.1.1 allg.
1.1.2 ‘Schicksal, Bestimmung’
1.2 als eine vom Menschen gesetzte Regel, i. d. R. schriftlich niedergelegtes Recht, ‘Rechtsordnung, Statut, vertragliche Vereinbarung, Artikel einer Rechtsordnung’
1.2.1 für eine geistliche Gemeinschaft
1.2.2 für ein Land, eine Stadt
2 ‘Textabschnitt, Absatz’
   1 auf der Autorität einer übergeordneten Instanz beruhende Verhaltensnorm; Vereinbarung    1.1 als eine göttlich gesetzte Regel    1.1.1 allg.: daz wort genzlîchen / ouch nicht dar zû gehôrt durch nôt, / dan von gesetze und von gebot / der kristenheit JvFrst 2112; der ê gesetze und ir recht ebd. 6306. – das alte ~ ‘Bund im Alten Testament’ [ Moyses ] wolde fleisch han genuge / zu syme essen und auch blut, / da mit zu underdun das alde gesetze Pilgerf 1352. – warumme ubirgên dîne jungeren di gesetze [ traditio ] der alden EvBeh Mt 15,2; EvAug 35,2.    1.1.2 ‘Schicksal, Bestimmung’ dô nâhte ir werdekeit gewin: / wand ez was ir gesetze. / dô riten se in ir letze Parz 378,27    1.2 als eine vom Menschen gesetzte Regel, i. d. R. schriftlich niedergelegtes Recht, ‘Rechtsordnung, Statut, vertragliche Vereinbarung, Artikel einer Rechtsordnung’    1.2.1 für eine geistliche Gemeinschaft: wî iz ergîng, des sagen si nicht. / sô was des ordens nâch gesetze JvFrst 1867; sol ime fuͤrlegen div gesetz der brvder vnd die gewonaiht des spitals SpitEich 5,14    1.2.2 für ein Land, eine Stadt: von dir burgere gisezzi, da ein man burgeri werdi sal Mühlh 162,15; SpitEich 14,35. 24,6; StRAugsb 74,9; wiͤr Otte von gotes gnaden bischof [...] haben gesetzt die gesetze, die hernach geschriben sint WüP 11,7; dise vorgenanten gesetze suͦln halten arm unde riche in der stat zu Wirzebuͦrg ebd. 7k,2. 7a,4. 11,8; StRAugsb 131,11.    2 ‘Textabschnitt, Absatz’ dis ist das andir gesecze der vorrede Pelzb 118,20

MWB 2 563,61; Bearbeiter: Helmich

gesetzede stFN. ‘Gesetz, Regelung’ (vgl. 2HRG 2,294f., LexMA 4,1388ff., LThK 4,579ff., s.a. gesetze ) 1 auf der Autorität einer übergeordneten Instanz beruhende Verhaltensnorm; Vereinbarung
1.1 als eine göttlich gesetzte Regel
1.1.1 allg.
1.1.2 ‘Schicksal, Bestimmung’
1.2 als eine vom Menschen gesetzte Regel, i. d. R. schriftlich niedergelegtes Recht, ‘Rechtsordnung, Statut, vertragliche Vereinbarung, Artikel einer Rechtsordnung’
1.2.1 für eine geistliche Gemeinschaft
1.2.2 für ein Land, eine Stadt
   1 auf der Autorität einer übergeordneten Instanz beruhende Verhaltensnorm; Vereinbarung    1.1 als eine göttlich gesetzte Regel    1.1.1 allg.: vnde gedenche an elliu werch diniu vnde an den geseceden dinen [interl. zu in adinventionibus tuis ] ich flize mich PsM 76,13; gesecede [ propositiones ] ebd. 77,2; des moͤchtist du [Maria] zelaide komen / und wider gottes hulden / der geseczden fluͦch verschulden, / als es geschriben ist von gotte / inher Moyses gebotte WernhMl 1484; Seuse 243,21; Teichn 568,106. – ‘das Alte Testament’, ‘das Neue Testament’ die eine das waz die alte e, das alte gesetzede; das ander die nuwe e, das nuwe gesetzede. das alte gesetzede die muͤstent alle menschen halten [...] bitze daz Cristus geborn wart Tauler 395,7. – Ordnung der Schöpfung: in alle wis die stæte behabent des gesuntes / nach dinere gesezzede in die tieffe allere dinge gruntes Himmelr 5,20    1.1.2 ‘Schicksal, Bestimmung’ der meister sprach: ein iegelich dinc het sine gesezede Lucid 106,11; ich nihabo réhte biháltin daz ambat nóh den líb [...] noh réht êra, nóh rein herza [...], mîn reht gisézzide, noch mîn guot bimeinida BambGlB 147,38    1.2 als eine vom Menschen gesetzte Regel, i. d. R. schriftlich niedergelegtes Recht, ‘Rechtsordnung, Statut, vertragliche Vereinbarung, Artikel einer Rechtsordnung’    1.2.1 für eine geistliche Gemeinschaft: ez ist ein heilsam gesetzede [ consilium ] disses ordenes StatDtOrd 42,18; in allen disen vorgenanten gesetzeden [ institutio ] [...] habe der meister des gewalt ebd. 55,32; brûdere [...], dî dâ wider ires ordenes gesezzede [ statutum ] sich anderswâr berûfent ebd. 61,10; sal man die regele unde die gesetzede [ regula ] geschriben hân ebd. 71,14; sô sal man die regelen lesen unde die gesetzede [ constitutum ] ebd. 92,12    1.2.2 für ein Land, eine Stadt: dis sint uͥnser gesezte und unser alte gewonhait UrkZürich 7,1 (a. 1297); disiu gesetzed satzet der guot sanctus Silvester der pâbest unde der künic Constantinus von Rôme SchwSp(W) 320,4; nu wizzent ir wol die gesetzet und och gebot, die wir iuch darûber gesetzet, gebotten und gemachet haben UrkFriedb 117 (a. 1332); setzen in bedenthalben von unserm cheiserlichen gewalt die gesetzt, stuck und artikel StRLauda 131. – mit Präp.: daz sint diu gesetzede von dem korn StRMeran 414; daz ist daz gesetzede über das fleisch ebd. 417; daz ist daz gesetzede umbe den wec ebd. 425

MWB 2 564,30; Bearbeiter: Helmich

gesetzedemeister stM. ‘Verfasser von schriftlich niedergelegtem Recht, Schriftgelehrter’ legisperitus: gesezde meister EvAlem 51(L 11,45); scriba: gesezde meister ebd. 65(Mt 16,21)

MWB 2 565,18; Bearbeiter: Helmich

gesetzunge stF. vgl. gesatzunge . ‘Satzung, Gesetz, Festsetzung’ wol habet ir [ di pharisei vnd alle ivden ] irrgemachet di gepot gotes. daz ir ivr gesetzvnge [ traditionem hominum Mc 7,8 ] haltet EvAug 93,15; ir zereizzet daz wort gotes dvrch ivr gesetzvnge. [ traditionem vestram Mc 7,13 ] di ir gegeben habt ebd. 93,21. [ traditiones seniorum Mc 7,3 ] ebd. 93,2; vnt binden vns [...], stete zv́ hebenne dv gvdinge vnt diͤ gesezvnga, diͤ hiͤ vor geschriben sint UrkCorp (WMU) 890,8

MWB 2 565,22; Bearbeiter: Helmich

gesëʒ stN. → gesæʒe stN.

MWB 2 565,32;