gevogele - gevrœnede    

gevogele stN. → gevügele

MWB 2 671,47;

gevogelze stN. Koll. zu vogel . ‘Vögel’ div gevogelze gevideret [interl. zu volatilia pennata ] PsTr 77,31; ich [...] beneime Heintze oder Kuntzen [...] in landrechte vnd teylen das wypp eyn wittwe und kynde weysen und syn gudt den rechten erben [...], den hals dem lande, den lyp dem gefogeltz [ich entziehe ihm sein lantreht und mache aus seiner Frau eine Witwe und aus seinen Kindern Waisen, gebe seine Habe den rechtmäßigen Erben [...] seinen Hals dem Land (er wird erhängt) und seinen Körper den (Aas)Vögeln (zum Fraß)] WeistGr 4,575 (a. 1324)

MWB 2 671,48; Bearbeiter: Graën

gevoich M. → gevuoc

MWB 2 671,59;

gevolcnisse stFN. ‘Zustimmung’ aen die regt geeruen [ohne die rehtmäßigen Erben] ind ir geuolkenisse UrkNiederrh 3,132 (a. 1317)

MWB 2 671,60; Bearbeiter: Graën

gevolcsam Adj. ‘zustimmend, folgsam’ consentaneus: gefolcsamer SummHeinr 2:243,01.77

MWB 2 671,63; Bearbeiter: Graën

gevolgede stF. ‘Gehorsam, Folgeleistung’ ích hábe leidir virbrôchen ioh firsûmit alliu diniu gibót ioh dîna êwa in sunthafton wíllôn, gilústen, gigiridôn, giwizzidôn, givolgidôn, givrumidôn, [...], gidánchen, wôrten ioh wêrchan BambGlB 142,22

MWB 2 672,1; Bearbeiter: Graën

gevolgelîche Adv. ‘folgerichtig’ so heltet sich die almehtikeit [Christi] gevolglichen [ consequenter se habet ] zuo der gotlichen wesunge ThvASu 84,32

MWB 2 672,6; Bearbeiter: Graën

gevolgic Adj. ‘folgsam, gehorsam, ergeben’ so man dich guͦte sitten leret, so soltu gevolgig sin Mechth 6: 12,9; do er [Gott] denne vindet eine guͦte gevolgige nature, darnoch richtet er sin werg Tauler 309,16; Herb 7980; EvBerl 132,31. – mit Gen.: Joab uf der selben vart / gevolgig des geteilten wart / das im geteilt was alda RvEWchr 27130; RvEAlex 1420; des sol man bedesite gevolgig sin UrkCorp (WMU) 225,4; WvRh 1867. – mit Dat.: dô rieten si ime alle, / daz er wêre dem gote / gevolgich ze sînem gebote SAlex 3019; und swie du niht gevolgec bist / ünserm râte an dirre frist, / sô wizzest, daz der fluoch dich slât, / der in der ê geschriben stât WvRh 2009; Tr 6954; Widersp 14

MWB 2 672,10; Bearbeiter: Graën

gevolgunge stF. ‘Zustimmung’ die entliche sentencie von den wirklichen dingen, daz ist die gevolgunge [ consensus ] in die getat ThvASu 148,30 u.ö.; mit dem willen und mit der gevolgunge unsirs conventen UrkCorp N268,18. N776,31

MWB 2 672,25; Bearbeiter: Graën

gevöllic Adj. ‘vollständig’ in wúrklicher gefoͤlliger an schoͮwelicher wise Tauler 277,11; in einer gevoͤllicher minne ebd. 166,10. 116,8

MWB 2 672,30; Bearbeiter: Graën

gevöllîchen Adv. ‘vollständig’ wie guͦt und wie guͦt es iemer mag sin oder schinen, das si bildelos, formenlos, wiselos, es si vernúnftig oder gevoͤllichen gebruchlich [teilhabend] : alles do der mensche uf rastet mit lust und das besitzt, das wirt alles wurmstichig Tauler 203,30

MWB 2 672,33; Bearbeiter: Graën

gevölliclich Adj. ‘vollständig’ das ist wol múgelich daz ein edel luter verklert mensche, daz in die súnden me ansehent sú bas bekennet und sich in ime erbildent in gevoͤllicher [La. gevoͤlleclicher ] und bewegenlicher wisen Tauler 116,8

MWB 2 672,39; Bearbeiter: Graën

gevorht Part.-Adj. ‘ehrfürchtig’ (hier adv. gebraucht): iz wellen die reht, daz in [Gott] sol / gevorht der mensche êren, / wil er hie sîn sâlde mêren Kreuzf 1131

MWB 2 672,44; Bearbeiter: Graën

gevorhûs stN. ‘Gerichtshaus, Prätorium’ vz ging er [Pilatus] zu der iuden schar / fur daz gefurhuse aber dar EvStPaul 14237

MWB 2 672,48; Bearbeiter: Graën

gevorstet Part.-Adj. ‘unter Forstrecht stehend’ daz min herre hat sibenzehen gevorste holzer vmme daz huͤs zv Masbach ligende unde stende UrkCorp (WMU) 3318,5

MWB 2 672,51; Bearbeiter: Graën

gevræʒe stN. Koll. zu vrâʒ . 1 ‘Fressen, Völlerei’
2 ‘Fraßopfer’
   1 ‘Fressen, Völlerei’ [Gottes Widersacher] vlizint sich deste mere / ir vrowede mit gefræze LAntichr 591; geslende [Schlemmerei] vnt gevræzze, / huͦr vnt vnræiniv wort / sint aller iwer tugende hort Warnung 282; der tempel was vol geleit / gevrezes unde unkuscheit Macc 8590. – übertr. ‘Gier’ so ist din lieb zer gangen / nu werdestü erhangen / du güdel [maßloser Verschwender] das du din gefräsz / gen wibes minn ne gemäsz MinneR 418 147    2 ‘Fraßopfer’ myne schof [Schafe] sin zustroyt deshalbin, das keyn hyrte was, und sy wurdin zu gevreze allin tyrin des gevildis [ oves meae [...] sunt in devorationem omnium bestiarum agri ] Cranc Ez 34,5

MWB 2 672,55; Bearbeiter: Graën

gevreiden swV. ‘prahlen, angeben’ [des Lügners] swert nie vînt versneit / unt doch mit rede vor liuten vil gevreidet RvZw 155,12

MWB 2 673,5; Bearbeiter: Graën

gevrenne stN. ‘Gebüsch, Dickicht’ sî muosen durchz gevrenne sît / houwen eine gazze wît Virg 860,1; ich barc mich hindrein gevrenne grôz ebd. 834,12. 859,4

MWB 2 673,8; Bearbeiter: Graën

gevrîen swV. → 1vrîen ‘ vrî machen’; → 2vrîen ‘freien’

MWB 2 673,12;

gevrier stN. → gevrüere

MWB 2 673,13;

gevrist stM. ‘Aufschub’ des gefristes half ir got Flore (S) 1730

MWB 2 673,14; Bearbeiter: Graën

gevriunde stM. (Pl.) Übergang zum adj. Gebrauch; nicht immer klar abzutrennen von gevriunt Adj. ‘Freunde’ daz vil leide scheiden / von ir gevriunden beiden / daz gieng ir [...] alsô gar ze herzen Tr 16666; SM:Go 2a: 6,5; alda solt ir zwen gefrúnde werden Lanc 455,7; und an dem selben tage Pylatus und Herodes wurden gefriunde, wan da vor waren si alles gevint gen ein ander EvPass 237,3; EvStPaul 10358; HagenChr (G) 6286; Kudr 1620,2

MWB 2 673,16; Bearbeiter: Graën

gevriunden swV. ‘(sich) in Freundschaft verbinden’ alse eteswenne mir der lîp / durch sîne boese unstaete râtet, daz ich var / und mir gevriunde ein ander wîp, / sô wil iedoch daz herze niender wan dar MF:Reinm 10: 2,3; mohte ich mich mit rede zuo ir gevründen MF: Mor 11a: 1,7. 11b: 1,7; vruntlich wibes minne / gefrundent mannes sinne / wiplicher minne RvEWh 3966; du [Priester] marner [übertr.: Seemann] des gelouben [...] got vater uns gefründe Mügeln 321,11. 173,10; [Gabriel] dem menschen vorkundete / daz sich got zu im gevrundete HeslApk 13022 u.ö.; Seuse 409,20

MWB 2 673,26; Bearbeiter: Graën

gevriunt Adj. 1 ‘jmdm. freundlich (gesinnt)’
2 ‘Freunde (und Verwandte) habend, angesehen’ , oft mit wol
   1 ‘jmdm. freundlich (gesinnt)’ Esau und Jacob der riche wrden geuriunt GenM 72,17; des küneges [...] oberster truhsæze [...] was geheizen Marjodô: / der selbe was Tristande dô / gevriunt unde geminne Tr 13467; vnder ein ander sie ez triben, / daz sie gefrunt alle bliben Herb 18117; Iw 7057; Lanc 339,29. 422,29; des selbyn tages wurden sy gefrunt Herodes unde Pylatus, wen vor waren sy vynde undir eyn andir EvBerl 63,26; SHort 9380; Krone 10312; Ottok 56317. 63070; EnikWchr A II,1500    2 ‘Freunde (und Verwandte) habend, angesehen’, oft mit wol: ich bin gevriunt unde geman [mit Freunden und Männern versehen] , / sô wert und sô genæme Tr 9190; Greg 1310; gefriunde lute StRAugsb 81,26; er ist ein wol gefriunder man, [...] der under zwênzic mâgen einen guoten friunt getriuwen hât Walth 38,10; KLD:RdF 3:3,1; SM:Go 1: 3,2; ein wîser man, / wol gefriunt, rîch und edel Ottok 59065; Lanc 520,19. 520,20; Häslein 326; zwo gar schœne edele wol gefrúnde jungfrowen MerswKn 80; du bist da in dem vatterlande als wol gefrúnt, daz der vroͤmdest der unmezigen zal minnet dich minneklicher und getrúwlicher, denne kein vater oder kein muͦter ir einiges herzklichs kint ie gemint Seuse 241,13

MWB 2 673,38; Bearbeiter: Graën

gevrœnede stF. ‘Beschlagnahme’ vnd ist, daz er [ der schultheize ] nût envindet jme hus, daz hûs sol er vroͤnin, vnd sol sehs wochîn in gevroͤnde ligin UrkCorp (WMU) 248B,24; UrkFreiburg (Sch) 174 (a. 1303). 175 (a. 1303)

MWB 2 673,63; Bearbeiter: Graën