gemeinhûs - gemeiten    

gemeinhûs stN. ‘Herberge, Absteige’ [Maria] neiget in nider in div chrippe. wan im enwas chain stat niht dan daz gemeinhus in diversorio EvAug 127,16; hospitale: gemeinhus VocOpt 5.011; pandochium: gemeinhus ebd. 5.012

MWB 2 421,12; Bearbeiter: Diehl

gemeinic Adj. ‘gemeinsam, gemeinschaftlich’ mit gemeinigeme rahte vnd mit vnser aller willen UrkCorp (WMU) 2730,4

MWB 2 421,17; Bearbeiter: Diehl

gemeinicheit stF. ‘Gesellschaft, Gemeinschaft’ oder bereits pejorativ ‘Gewöhnlichkeit, Gemeinheit’ (vgl. gemeine1 a 6 : gemeine vrouwe im Kontext der Prostitution): o milder kunec, nicht neige dich / zu der wibe gemeinekeit, / wen ich spreche unkuscheit / ist der swine eigenschaft Secret 819

MWB 2 421,20; Bearbeiter: Diehl

gemeiniclich Adj., Adv. adv. auch -lîchen, auch verstärkt mit al-, (vgl. auch gemeinlich ). 1 ‘gemeinsam, zusammen’
2 ‘insgesamt’
3 ‘im allgemeinen, gewöhnlich’
   1 ‘gemeinsam, zusammen’ gemainklich sind si über ain chömen HvHürnh 27,12; nach gemainchlicher vnd williger bete bischolf Chvnratz von Chiemse, des tvmbrobst Heinrichs vnd des capitels von Salzbvrch UrkCorp (WMU) 1377,1; unser herre der hat uͤch alle gemeinclich arme und ryͤche her auff heizzen komen als gewoͤnlich ist WüP 106,5. – du [Frau Minne] füege, daz der lieben werde mir gelîche wê / und uns gemeineklîche twinge dîn getwang SM:Te 8: 2,10; ieglich pharvolc samte sich / unde giengen gemeiniclich, / die man sunder geschart Ottok 9435; sie liefen unde drungen / algemeiniclichen dar / dâ der keiser tôtgevar / lag KvWHvK 303; UrkCorp (WMU) 3527,13; HvBurg 5821    2 ‘insgesamt’ lâ dir gekleit sîn, / got von himelrîche, / mîn nôt gemeineclîche EnikWchr 3914; nu wartet im das reiche / und die leutt gemaincleiche HvNstAp 2286; dar nach die fuersten all fuern / all gemainklich / yeslicher in sein chunigreich Seifrit 8922    3 ‘im allgemeinen, gewöhnlich’ daz ist doch gemeiniclich / lasterbær und schemelich / nâch dem gewonlichen sit, / der der werlde wonet mit Ottok 45671; dürrein schat den vischen sêr, wan si werdent gemaincleich vaizt wenn regenzeit ist BdN 243,31. 214,6 u.ö. – ‘alltäglich’ als noch dick geschiht / und man gemeiniclîch ouch siht HvBer 7375

MWB 2 421,26; Bearbeiter: Diehl

gemeinlich Adj., Adv. adv. auch -lîchen, (vgl. auch gemeiniclich ). 1 ‘gemeinsam, zusammen’
2 ‘gleichermaßen’
3 ‘insgesamt, in seiner/ihrer Gesamheit’
4 ‘allgemein, herkömmlich, üblicherweise’
   1 ‘gemeinsam, zusammen’ pfaffin unt muniche sprâchin alle gemeinlîche: herre vatir, weme leizist dû uns? PrMd(J) 340,34; wand unses hern barmherzicheit / üver si al gemeinlich geit / al van angin bitz an ’t ende MarlbRh 76,2; den sol unser schultheize, [...], der rat und die gemeinde gemeinliche ane grifen WüP 7f,11; waz och gemein march heisset oder almeinde, súllent si gemeinlich niessen UrkCorp (WMU) 327,15. 1797A,  16. – ‘einhellig, einstimmig, einträchtig’ wand arme unde riche / jahin gemeinliche / das solih umbilde davor ê / geschehe in Israhel nie me RvEWchr 21303; sô sulen alle [...] sweren, daz sie wirdeclîche zu einem meistere den brûder nemen, den die welere gemeinlîche oder daz mêr teil hat StatDtOrd 94,11; als sie des wâren zu râte nu / die dûtschen worden gmeinlich [waren überein gekommen] , / bi den herren sie leiten sich Kreuzf 1145; swez sie giemainlichen uber ain kemint UrkWürtt 9,371 (a. 1290)    2 ‘gleichermaßen’ so getan genad tuͦt er [Gott] uͤbeln und guten gemeinlich PrOberalt 127,12; der [...] / siner knechten aim gab zechen mark, / den andern gab er gmainlich KvHelmsd 3639; wir [...] gebietens [...] beidiu den burchmannen und den burgern gemainlichen UrkFriedb 114 (a. 1331)    3 ‘insgesamt, in seiner/ihrer Gesamheit’ wier [...], burgermeister, der alte und der nue rat zu Wirzeburg, und die burger gemeinlich bekennen offinlich WüP 9,4; ir thut wiedder die cristenheit gemeinlichen und wiedder gottes gebott Lanc 541,34; StatDtOrd 26,18; wir abbet Herman von Wingarten vnd gemanlich der conuente des selben closters UrkCorp (WMU) 1705,11    4 ‘allgemein, herkömmlich, üblicherweise’ vermis haizt gemainleich ain iegleich wurm BdN 310,3; daz ist aber ain ander tier, daz wir gemainleich ain merswein haizen ebd. 141,30. 25,13; Pelzb 133,32; daz enist niht aleine ein gebot, als man gemeinlîche sprichet und wænet Eckh 5: 45,23

MWB 2 421,55; Bearbeiter: Diehl

gemeinman stM. nur alem.; unklar, ob Kompositum oder Syntagma (vgl. gemeine1 5.3 ). ‘Schiedsmann’ vnd svlnt die schidlvte older der gimein man, ob die schidlvte zirhellint [uneinig sind] [...], gebvnden sin, min herrin die hertzogin vnd in [den Kontrahenten] zi scheidinne nah minnen ald nah rehte UrkCorp (WMU) 920,28; das suͥllen sú uf einen biderben man setzen und ich uf einen, und sol gemein man sin min oheim UrkZürich 7,5 (a. 1297)

MWB 2 422,32; Bearbeiter: Diehl

gemeinmarke stF. unklar, ob Syntagma oder Kompositum. ‘Gemeinbesitz, Allmende’ waz och gemein march heisset oder almeinde, súllent si gemeinlich niessen an dem, daz wunne vnd weide genemmet ist UrkCorp (WMU) 327,14

MWB 2 422,42; Bearbeiter: Diehl

gemeinmerke stN. selten stF. ‘Gemeinbesitz, Allmende’ ad quam pertinet illa giemeinmerchi, que in monte sita est UrkSchaffh 131 (a. 1150); vnde sol man oͮch inkein holz vzzer dem gemeinmerche geben wan mit der gemeinde willen UrkCorp (WMU) 49,15; das wir an dem genanden gvͦte ze Brvgtal nit enhein, vnd nit svllen han, kein ansprache ze holz, old ze velde, vmb gemeinmerche, vmb ezweide old vmb kein nvz UrkEidgen 201 (a. 1314); DRW 4,251 (SchwyzLB.; a. 1339). – ein auf die Allmende bezogenes Nutzungsrecht: vmme die ansprache, die Reinher [...] hette [...] an dem Tuzhebuͦche, in dem er sprach, er heite ain gemainmerke UrkCorp (WMU) 2437,14

MWB 2 422,47; Bearbeiter: Diehl

gemeinmüetic Adj. ‘einmütig, übereinstimmenden Sinnes’ omnes unanimes in oratione estote. min lieben, sprichet er, s. Petrus, west gemæinmoͮtich unde ze allen citen geræit ze dem heiligem gebet PrHoff 125,30

MWB 2 422,61; Bearbeiter: Diehl

gemeinmüeticlich Adj. ‘einmütig, einhellig’ es ist ouch zwischen uns baidenthalb also getaidinget, ob wir unde si gemainmüteclich an ainen herren wolten komen unde guͦt. were aber das wir uns des niht moͤhten verainen baidenthalb [...] MGHConst 5:4,19 (a. 1313)

MWB 2 423,1; Bearbeiter: Diehl

gemeinsagunge stF. ‘Kommunion’ nach der messe vnd nach der heiligen gemäinsagung gotez leichnam [ post ... communionem ] BrAlt 38

MWB 2 423,7; Bearbeiter: Diehl

gemeinsam Adj. ‘gemeinsam, gemeinschaftlich’ bisz das der bùrgere / jn dem hofe da vernam / mit gewapenter hant gemeinsam / sinen herren vnd die sinen Krone 17952; cze den êrsten muz man uns abprechen auz den garten dirr werlt, daz wir chain gemainsam frewntschaft noch minne czu ir haben MvHeilFr 36

MWB 2 423,10; Bearbeiter: Diehl

gemeinsame stF. ‘Gemeinschaft’ (überw. im alem. Raum, vgl. jüngeres gemeinsamicheit ): die gemeinsame aller heiligen PrBerth 2:241,11; diu hailige cristenhait, swenne man die mit gitekait und mit missehellungen anvihtet, und dc si da von zertailet wiert von ain ander an dem fride und an der gemainsaime PrSchw 2,32; ander gemeinsami ensol noh enmag ich niemer me von ú noh mit ú gehaben Seuse 73,3 u.ö.; daz der gebannet wirt [...] daz man im gemeinsamy [Umgang] verbüt DRW 4,189 (DiessenhofenStR.; a. 1350). – in Rechtstexten bezogen auf die Teilhabe an einer rechtl. begründeten Vereinigung (s.a. gemeinde stF. und gemeine stF., vgl. LexMa 4,1209ff., 2HRG 2,47ff.): des rates vnd der gemeinsami der burger von Lv́cerren UrkCorp (WMU) 507,16; daz dv̂ swester sol han verlorn v̂nser geselleschaft vnde v̂nser gemeinsami ebd. N373A,13. 671,32. 1408,2. – ‘Rechte einer Gemeinschaft’ mit allir ehaftigi, mit allir frîheit [...] vnd mit allir rehtir gemeinsamj des dorfis ze Nacche UrkCorp (WMU) 1449,27; wir hein [...] den Bremgarten [einen Wald] [...] ze almend gegebenn und geben och vͥch gemeinsami und ehaftigi [ communitatem et vsufructum, quod dicitur ehafti ] in den forst StRBern 1:5,36; als man ze Baden ein gemeinsami [Gütergemeinschaft] und erbschaft durch recht vertigen sol UrkBaden 20 (a. 1349)

MWB 2 423,17; Bearbeiter: Diehl

gemeinsamede stF. ‘Gemeinschaft’ [ich] gelob gemeinsamede der heiligon StGallGlBII 343,30

MWB 2 423,45; Bearbeiter: Diehl

gemeinsamen swV. 1 ‘Gemeinschaft haben mit jmdm.’
1.1 mit Dat.
1.2 mit präp. Erg.
1.3 mit Refl.-Pron.
2 ‘jmdn. an einer Sache teilhaben lassen’ (mit Akk.d.P.)
   1 ‘Gemeinschaft haben mit jmdm.’    1.1 mit Dat.: so ein mensche ze banne wirt getan, swer daz weiz vnde im dar nach gemeinsampte, der ist ovch in dem banne SchwSp 153b; UrkCorp (WMU) 93,23. – und zusätzl. präp. Erg.: bennigen lûten, unde die offenlîche zu banne gekundet sint, den sal dekein brûder gemeinsamen geturren an den dingen, die unreloubet sint StatDtOrd 50,46    1.2 mit präp. Erg.: do der grâve Diepolt dar quam, / do verwandelt er ir beider namen / und enwolde doch gemeinsamen / mit der heidenschefte nie, / daz er geloubet als sie StrKarl 202; daz er gemeinsamete mit vnrechten luͦten PrLeys 63,12    1.3 mit Refl.-Pron.: do der vatter gebirt sinen sun in der ewikeit, [...] so enmoͤhte er sich nút inne enthalten er muͤste sich uzgiessen und gemeinsamen Tauler 8,21; si [die toren] lebent vil nahen als ein vihe: / [...] / sich ensol ir leben noch ir namen / dem leben niht gemeinsamen / daz manige tugent behaltet StrFra 998    2 ‘jmdn. an einer Sache teilhaben lassen’ (mit Akk.d.P.): cze dem drittenmâl gemainsamt uns dise heilichait geselleschaft aller engel MvHeilFr 27. 26. – ‘jmdm. Teilhabe an etw. gewähren’ (mit Akk.d.S.): ich haisse und gebúte daz ir die gnade gemainsamint enandren PrGeorg 66,4. 66,38; ein frunt ofnot vnd gemeinsamet sinem fru̍nt sin heimlichi RvBib 101,10; bisz danckber bisz an dinen tod des minniclichen liebes und guͦtes, das er dir gemeinsamt hat Seuse 482,17

MWB 2 423,47; Bearbeiter: Diehl

gemeinsamicheit stF. ‘Gemeinschaft’ (vgl. gemeinsame ): daz du gelich syest in menschlicher gemeinsamkeit, dir selber nit nëher denn einem andern. du solt alle menschen dir gelich liebhaben Eckh 1:79,5; Seuse 337,29. – bezogen auf die Trinität: die gemeinsamikeit der gotlichen wesung ThvASu 314,15

MWB 2 424,13; Bearbeiter: Diehl

gemeinsamiclich Adj. ‘gemeinschaftlich, umfassend’ es ist sin ewiges wesen in der nemunge, als es sich in gemeinsamklicher wise der kreature git Seuse 331,21

MWB 2 424,20; Bearbeiter: Diehl

gemeinsamunge stF. ‘Gemeinschaft, Teihabe an etw.’ wan die gemeinsamung [ communicatio ] der volkomenheit, also vil alse man die bloslich betrahtet so behöret si zuo der guotheit ThvASu 276,29. 38,11 u.ö.; minne ist ein zeichen der gemeinsamunge [ signum communicationis ] RvBib 101,9. – bezogen auf die Kommunion: durch die heiligen gemäinsamung [ propter communionem sanctam ] BrAlt 38

MWB 2 424,24; Bearbeiter: Diehl

gemeinschaft stF. 1 ‘Gemeinschaft’
1.1 allg.
1.2 in Rechtstexten (s.a. gemeinsame , vgl. LexMa 4,1209ff., 2 HRG 2,47ff.)
1.2.1 bezogen auf rechtl. begründeten Vereinigungen
1.2.2 ‘Anteil, Teilhabe an etw.’
1.3 bezogen auf Geschlechtsverkehr
2 ‘Gemeinsamkeit’
   1 ‘Gemeinschaft’    1.1 allg.: ælliv div mennisk, div in der gemeinscefte sint der heiligen kristenheit Spec 32,12; und wil dar uz ze dute lesen, / daz mich nutze duncket wesen / zu horen der gemeinschaft Vät 165; das unbegriffenlich lop, das wir got leisten soͤllen mit der gemeinschaft aller creaturen in allem únserm tuͦnde Mechth 4: 18,66; pei der seuren [einer Eidechsenart] verstên ich den menschen, den diu gemainschaft diser werlt hât verplendet an der vernunft BdN 279,18    1.2 in Rechtstexten (s.a. gemeinsame , vgl. LexMa 4,1209ff., 2HRG 2,47ff.)    1.2.1 bezogen auf rechtl. begründeten Vereinigungen: in ir gemaeinschaft ze purgern [...] enphahen oder nemen StRMünch 90,16; swer daz niht tuot, der sol geben ze pêne zehen pfunt Berner, und sol diu pêne gevallen der gemeinschaft der stat StRMeran 424; die gemeinschaf der iuden zu Frankenvord UrkFrankf 2,62 (a. 1316); alle, di in ainer aynuͦng und gemainschaft sein und wonen MGHConst 8:365,39 (a. 1347); Mühlh 180,6; UrkCorp (WMU) 254,8; vmb das gelvbde, daz ir habent tan got vnd den siechen des spitales des hiligen geistes ze Eystet, so geben wir ive gemanschaft [nehmen euch in die G. auf] vnseres spitals SpitEich 5,41    1.2.2 ‘Anteil, Teilhabe an etw.’ daz kein kieser keinen boͤsen heller wehseln sol oder kauffen noch daran geselleschaft oder gemeinschaft haben sol WüP 63,4; Werner der voit [...], der gemeinschaft hat an unser mulen [...] die er van uns hat zuͦ lehene UrkMoselQ 198,13 (a. 1347); jz schol auch dehains bvrger chint noch hausfrawͦ gemainschaft haben mit den fragenern [Kleinhändler, Hausierer] StRBurgh 182; UrkCorp (WMU) 3328,37    1.3 bezogen auf Geschlechtsverkehr: wavon chumt daz, / daz du pist swanger worden hie? / gemainschaft het ich mit dir nie Suchenw 41,326; ich schlieff als gerne by einer malatschen als by ir, [...] und sprach das der ritter geuneret múst syn der mit ir gemeynschafft hett Lanc 358,35. das ye kein frauw kint gewúnne on mannes gemeinschafft ebd. 250,3; MarcoPolo 33,3    2 ‘Gemeinsamkeit’ nû bist dû doch von den Juden, und ich bin ein Samaritânâ, und unser ê und iuwer ê hânt keine gemeinschaft mit einander Eckh 3:115,2; cypressus ist auch gar ain hoher paum und tregt vil gemainschaft mit dem cederpaum BdN 318,34

MWB 2 424,33; Bearbeiter: Diehl

gemeinsin stM. ‘Gemeinsinn’ sensus communis: gemainsin VocOpt 2.014

MWB 2 425,17; Bearbeiter: Diehl

gemeinunge stF. ‘Übereinstimmung, Einigung’ ez ist zemerken, daz zwiveltigez gesteltnüsse der gerehtikeit ist. eine [...], die da bestat in der verkouffunge unde in dem kouffe unde in andern solichen gemeinunge oder wandelungen [ communicationibus vel commutationibus ] ThvASu 274,33; gemeinunge der sinnen [ consentire ] zuo etwaz ebd. 148,4. 276,2; sus hat gemeinunge / mit aller schepfunge / der mensche Secret 2417; von gemeinunge der viende StRNordh 3,45 (vgl. daz he di viende gemeinet ebd. 2,12 )

MWB 2 425,19; Bearbeiter: Diehl

gemeinveltigen swV. ‘etw. verteilen, vervielfachen’ also groz ist div genade des almehtigen gotes. her zuo dem menschen daz er sin hertz gemainveltiget havt her zuo im also verre daz dehain mensch verlorn mag werden PrWack 31,12

MWB 2 425,30; Bearbeiter: Diehl

gemeit Adj. 1 auf Stimmungen bezogen ‘erfreut, froh, freudig’
2 einen überwiegend äußeren Gesamtzustand bezeichnend ‘angenehm, schön, stattlich’
2.1 v.a. von Personen, meist zur Hervorhebung der Vollkommenheit in Beschreibungen ritterlich-höfischer Repräsentation
2.2 seltener von Tieren oder Sachen
2.3 bezogen auf ein Handeln
3 ‘unnütz, zwecklos’ (hier präd. auf das Obj. bezogen)
   1 auf Stimmungen bezogen ‘erfreut, froh, freudig’ diu maget trûrec, niht gemeit, / ân urloup vome ringe reit Parz 318,25; der cristeneman was vil gemeit, / daz er den iuden dort betrouc PassIII 20,13; wir suln sîn gemeit, / tanzen, lachen unde singen / âne dörperheit Walth 51,23; EvBerl 252. – mit Erg. im Gen.: des bin ich vrô unt gemeit NibB 1646,4; sie waren des weters wol gemvt / vnde des gutes gemeit Herb 17076; wir sun frœlîch reien, singen, / lieber mære sîn gemeit SM:KvL 3: 1,4; sam der wirt zetisch tuͦt, / der siner gest ist so gemait SHort 2789; ûf ir strousak leit si sich dô, / des wart gemeit diu hungrig vlô Boner 48,130. – selten noch Anklänge an den negativen ahd. Bedeutungsschwerpunkt ‘hochmütig, töricht’, (vgl. 3 und ähnlich → gemeiten Adv. und → gemeitheit ): ir sit iwers muotes vil gemeit Wahrh 64; der hirz dunket sich seiner hörner gar gemait BdN 129,17; dinir grozen [textkrit. problematisch durch fehlendes Wort (vgl. Anm.z.St.)] bis nicht zu gemeit : / is ist mislich, wie is dir irga. / hin abe sprichit Seneca: / ‘so di vederen sin von grozereme namen, / so sich di kint me mugen schamen’ Elmend A 904, vgl. die lat. Vorlage nobilitas quoque plus ignominie quam laudis degenerantibus solet afferre (Wilhelm von Conches, Moralium dogma philosophorum 54,13)    2 einen überwiegend äußeren Gesamtzustand bezeichnend ‘angenehm, schön, stattlich’    2.1 v.a. von Personen, meist zur Hervorhebung der Vollkommenheit in Beschreibungen ritterlich-höfischer Repräsentation: do gewan er vil liute, / rittere gemeite, / vil wol bereite, / michil here schare Hochz 263; ein ingesinde [...], / vrô und vil rîche, höfsch unt gemeit, / wol vier und zweinzec fürsten tiwer unde hêr NibB 1342,2; Ercules der helt gemeit Herb 307; NibB 119,4. 418,4; si ist ze allen êren ein wîp wol erkant, / schoener gebaerde, mit zühten gemeit, / sô daz ir lop in dem rîche umbe gêt MF:Mor 1: 1,2; ir sult mit zühten sîn gemeit, / in wîplîcher güete tragen herzeliep und herzeleit, / baltlîche vröude mîden, tougenlîchen tragen hôhen muot RvZw 40,4; UvZLanz 600; ich sag iu für die wârheit, / daz Moysen antlütz gemeit / wart lieht als diu sunne EnikWchr 8696    2.2 seltener von Tieren oder Sachen: ein pfert, daz was gar gemeit EnikWchr 27812; UvZLanz 468; er [der Winter] wil ouch die boume velwen, / die da hiure wâren vil gemeit SM:WvK 2: 1,4; SM:KvL 7:1,2; swie diu sumerwunne ist vil gemeit SM:WvK 5: 1,4; SM:Ro 7:1,8; guot und gevüege / waz das vürbüege, / starc unde vil gemeit Er 7732. 7669; vil richú kleinoͤde gemeit RvEWchr 20635; EnikWchr 16026    2.3 bezogen auf ein Handeln: sy warent bayde froudenreych; / ir gruͤssen, ir dancken was gemaydt Suchenw 46,61    3 ‘unnütz, zwecklos’ (hier präd. auf das Obj. bezogen): hâstû noh ganzen lîp, / zewiu treistû den gemaiten? Kchr 2639

MWB 2 425,35; Bearbeiter: Diehl

gemeite swN. , gemeiten stN. (subst. Inf.?) nur in den Wendungen daʒ ~ singen, des ~ biten ‘um eine angenehme Belohnung bitten’ (zum Brauch vgl. A. Holtorf: Neujahrswünsche im Liebesliede des ausgehenden Mittelalters [GAG 20], Stuttgart 1973, S. 194ff.): so gand die jungling dez nahtes us in unwisheit und bitent dez gemeiten, daz ist, sú singend lieder und sprechent schoͤnú gediht und bringent es zuͦ, wie sú múgent mit hoflicher wise, daz in ire liep schapel geben Seuse 26,5. 26,9; daz hienach [...] niemant, er si jung ald alt, den andern hie zuͦ Ravenspurg [...], es si zuͦ wichennaͤchten noch suss zuͦ dehainer andern zit in dem jar nicht ansingen suͥllent weder mit dem gesang, daz man nempt das gemaitten, noch mit dem buͦben orden ald anderm gesang StRRavensb 228,36

MWB 2 426,29; Bearbeiter: Diehl

gemeiten Adv. ‘müßig, untätig’ (zu dem nur adv. gebrauchten ahd. gimeita swF. mit negativem Bedeutungsschwerpunkt, vgl. AWB 6,392-394 und A. Leitzmann, in: AfdA 34 [1910], S. 124): daz bezeichent, daz der gotes man / niht gemaiton sol stan Hochz 804; nicht slaf noch ganc gemeiten / zu dinen arbeiten, / arbeite, wirb und wache HeslApk 5181. 5141

MWB 2 426,45; Bearbeiter: Diehl